Abstract
Sokollu Mehmed Pasha responds to a letter from Rudolf II, in which the latter had complained about raids by Ferhad Bey, the Sanjak-bey of Bosnia. Mehmed Pasha informs Rudolf that the sultan has given orders to the sanjak-beys at the border, as he has done once before, to keep the peace from the Ottoman side. At the same time, the grand vizier accuses Rudolf of repeated border violations, enumerating a long list of serious raids. For example, villages have been attacked and pillaged, Ottoman subjects kidnapped, and pigs stolen, with several Ottoman castles burnt down. The extent of wrongdoing was so vast that a single letter could not encompass it all. It was solely through the diligent efforts of the grand vizier, committed to preserving peace, that the sultan’s anger could be assuaged. Therefore, Rudolf should send the gifts of honor soon, and just as the Ottoman side wants to keep the peace, he should severely punish the offenders on his side. The grand vizier also reports several further raids by the Habsburgs, in which the culprits were captured. He promises to provide Rudolf with more details once the captives reach the capital.
Zitiervorschlag
Großwesir Sokollu Mehmed Pascha an Kaiser Rudolf II., Konstantinopel, 20. bis 25 Juni 1578, Edition: Nilab Saeedi, Michael Vogelsberger, Datenmodellierung: Jakob Sonnberger, Stephan Kurz, in: GraViz: Das osmanische Großwesirat (1560-1760), Projektleitung: Yasir Yılmaz (Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500–1918, Projektleitung: Arno Strohmeyer, Projekt 6), Wien 2025.
Online unter:
https://gams.uni-graz.at/o:graviz.smp.l.15780620Permalink/Handle:
hdl:11471/1020.70.58Lizenz
Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.
https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.