Für die Göttin Sunuxsalis!
Ulpius Hunicius hat das Gelübde gerne und verdientermaßen erfüllt.

To the goddess Sunuxsalis!
Ulpius Hunicius has fulfilled a vow willingly and deservedly.

vidimus (CIL XIII Projekt)

im Probsteiwald, auf den Besitzungen des Herrn Wüsten (Braun 1857, 18)

Es handelt sich um den unteren Teil eines Aedicula-Altars. Von der architektonisch gerahmten Nische ist nur mehr der untere Teil erhalten; erkennbar sind die Füße und Unterschenkel einer weiblichen Figur.
Die Inschrift ist von zwei glatten breiten Pilastern auf einer einfach abgestuften Basis gerahmt. Diese Rahmung dürfte sich als Tempelarchitektur bis zum nun abgeschlagenen oberen Teil und Giebel des Aediucla-Altares fortgesetzt haben (Lehner 1918, 118).
Der Altar ist links den rahmenden Pilaster entlang an der Kante ausgebrochen. Rechts ist der Pilaster ebenfalls oberflächlich stark in Mitleidenschaft gezogen.
Ebenso wenig kann die endgültige Form der Aedicula nachvollzogen werden. Der Stein wirkt von der Arbeitsweise her wuchtig und schwer.

Der Aufsatzschmuck lässt aufgrund des Erhaltungszustandes kein weiteres Dekor erkennen.
Die erhaltenen Füße und Unterschenkel der weiblichen Figur in der Nische weisen darauf hin, dass diese sitzend und mit langem Gewand dargestellt ist. Sie rückt weit in die linke Ecke, wodurch die Vorderläufe des Tieres rechts von ihr viel zu zentral (und „wichtiger“) wirken. Es dürfte sich hierbei um einen Hund handeln.
In der Literatur wird kein weiteres Dekor erwähnt, die Schmalseiten dürften glatt gewesen sein.

Der Text füllt das Inschriftenfeld vollständig aus. Die erste Zeile weist deutlich größere Buchstaben auf.
Ligatur: s. Majuskeltext. Besondere Zeichen: In Z.4 findet sich eine Ligatur von N und I mit verlängerter rechter senkrechter Haste.