<title type="main">Matronae Gavadiae? CF-GeI-269 Inschriftenedition Werner Petermandl Archäologische Beschreibung und geografische Daten Astrid Schmölzer Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System 2019 Graz o:fercan.269 Creative Commons BY-NC 4.0 FERCAN: Fontes Epigraphici Religionum Celticarum Antiquarum. Die keltischen Götternamen in den Inschriften der römischen Provinz Germania Inferior Projektleitung Wolfgang Spickermann Mannheim Reiss Museum Weihinschrift

Es handelt sich um das rechte obere Fragment eines Weihealtars. Über der Inschrift sind Reste des Aufsatzschmuckes erhalten geblieben, der vermutlich mit Reliefdekor verziert war. Auf der erhalten gebliebenen rechten Schmalseite befindet sich der Rest eines Füllhorns in Reliefdarstellung.

Eine weitere Beschreibung ist aufgrund des Erhaltungszustandes nicht möglich.

Sandstein Weihealtar 37,0 23,0 13,0 größeres Fragment

Erhalten ist der rechte obere Teil des Textes. Auf der linken Seite hat CIL noch einige Buchstaben mehr gelesen, die durch Kriegseinwirkung 1939–1945 verloren gegangen sind.Ligatur, s. Majuskeltext.

größeres Fragment gemeißelt

Laut Espérandieu 1922, 286 befindet sich auf der erhaltenen rechten Schmalseite der Rest eines Füllhorns, das mit Früchten gefüllt und (nach Haug 1877, 29) auch mit Blumen verziert ist, was so nicht verifiziert werden konnte. Am Rand des Füllhorns sind Blätter erkennbar, sowie eine herabhängende Kornähre. Als Füllung sind ein Apfel und eine Birne auszumachen.Aufgrund des Erhaltungszustandes sind keine weiteren Aussagen bezüglich Dekor und Reliefschmuck möglich.

Fragment Aufsatzschmuck Reliefschmuck Füllhorn Frucht Kornähre Apfel Birne Iuliacum CCAA Rödingen

zwischen dem Pfarrdorf Rödingen und der villa „in der Hölle“, auf einem sandigen Hügel

50.955607 6.466480 non vidimusLesung gründet auf: Photo Matronae Gavadiae? [Matro]nis [---]iabus Gavadiae? World Geodetic System

Digitale Repräsentation konform mit EpiDoc: http://epidoc.sourceforge.net

Majuskel und Minuskel ausgeführt nach Leidener Klammersystem, Majuskel bildet Inschrift originalgetreu ab, Minuskel enthält editorische Hinzufügungen

Die keltischen Götternamen in den Inschriften der römischen Provinz Germania Inferior. Eine Fallstudie zu Religion im Kontext von Kulturkontakt und Kulturtransfer (FWF – Projekt P 29274-G25 )

Das beantragte Projekt beabsichtigt sämtliche auf Inschriften erhaltenen keltischen Götternamen in der römischen Provinz Germania Inferior zusammenzustellen und auszuwerten. Das soll zu grundlegenden Erkenntnissen über Entwicklung und Erscheinungsformen der sog. gallo-römischen Provinzialreligion führen. Damit kann aber auch ein wichtiger Beitrag zur Untersuchung der gemeinhin als Romanisierung bezeichneten Prozesse geleistet werden. Der erste Teilbereich der Projektarbeit besteht in der Neuedition der relevanten epigraphischen Zeugnisse. Im zweiten Teilbereich wird zunächst eine Zusammenstellung der archäologischen Befunde vorgenommen. Schwerpunkte bei der Auswertung der epigraphischen Quellen werden sodann insbesondere Fragen zur lokalen, kulturellen und sozialen Verortung der keltischen Götternamen sein sowie zu den dahinter stehenden Beweggründen und Bedeutungen. Alle der aufgelisteten Projekt-Vorhaben sind als Desiderata der einschlägigen Forschung zu werten. Im vorliegenden Internetauftritt wird die Inschriftenedition des Forschungsprojekts mit Begleitmaterialien online zur Verfügung gestellt.

Latein Birne Frucht Bildbeschreibung Fragment Erhaltungszustand Funktionale Beschreibung Frucht Bildbeschreibung Füllhorn Attribute bzw. Bildmotive Bildbeschreibung Apfel Frucht Bildbeschreibung Aufsatzschmuck Gestaltungsmerkmal Funktionale Beschreibung Sandstein Stein Material Funktionale Beschreibung größeres Fragment Fragment Erhaltungszustand Funktionale Beschreibung Reliefschmuck Gestaltungsmerkmal Funktionale Beschreibung Kornähre Frucht Bildbeschreibung CIL XIII Projekt, CC BY-NC CIL XIII Projekt, CC BY-NC FERCAN
CIL XIII 7888 Espérandieu VIII 6339
EDCS-11100113 www.trismegistos.org/text/414951
NIS IABVS NIVS EX PRO
Matronisiabusniusex pro

Für die Matronae …iae! …ius … für …

To the Matronae …iae! …ius … for …

[?gavad]iabus – CIL; [Gavad]iabus oder auch [Vatvi]abus – Espérandieu. Die unterstrichenen Buchstaben sind seit dem 2. Weltkrieg verloren. [---]nius – CIL, Espérandieu. Die unterstrichenen Buchstaben sind seit dem 2. Weltkrieg verloren. ex pro[misso ---] wobei [misso] in einer folgenden Zeile angenommen wird – CIL, Espérandieu. Die unterstrichenen Buchstaben sind seit dem 2. Weltkrieg verloren.

…iae: vermutlich Rest von Gavadiae oder der Variante Gavasiae: keltisch (Delamarre 2007, 102); anders: germanisch (Neumann 1987, 119); die Bedeutung des Namens ist bislang unklar (Spickermann 1994, 346)

Belegsituation: Matronae Gavadiae: (incl. ev. Varianten): - Germania Inferior: Das theonymische Formular ist 5x gesichert bezeugt. Die Ergänzung in der hier besprochenen Inschrift auf „Gavadiabus“ bzw. „Gavasiabus“ ist aufgrund anderer Belege der Gottheiten an diesem Ort möglich, doch nicht zwingend, da hier auch Dedikationen für andere Matronen gefunden wurden. - Außerhalb der Germania Inferior: -