Magusanus: keltisch: ‚Mächtiger Alter' (de Bernardo Stempel Corpus F.E.R.C.A.N. II/1 109-111). (Hier wird kein sprachwissenschaftlicher Beitrag geleistet. Die Literaturangaben dienen lediglich dazu, einen Einstieg in die sprachwissenschaftliche Diskussion zu bieten. Besprochen werden alle Götternamen, die bislang als keltisch oder teilweise keltisch gedeutet wurden.)

Vorkommen in theonymischen Formularen:

Hercules Magusanus:
- Germania Inferior: sehr gut belegt (CF-GeI-115, 127–132, 134–139, 242–244); 1x darunter in Verbindung mit dem Gottheitsdeterminativ deus (CF-GeI-139)
- außerhalb der Germania Inferior: in Rom und in verschiedenen Provinzen vereinzelt nachgewiesen: Belgica, Britannia, Dacia (hier 1x auch als deus invictus Hercules Magusanus [AE 1977, 702]), Pannonia Superior

Magusanus Hercules:
- Germania Inferior: nur 1x bezeugt (CF-GeI-133)
- außerhalb der Germania Inferior: -

Magusanus:
- Germania Inferior: in dieser Provinz nicht bezeugt
- außerhalb der Germania Inferior: In der Provinz Dacia ist 1x ein deus Mag… bezeugt (AE 1995, 1280).

Marcus Primihuis Tertius: tria nomina
Primhuis: Der Name ist vermutlich verderbt. Es fragt sich, wie er richtig zu lesen wäre. Kakoschke 2006, GN 987 korrigiert auf „Primevi(u)s“ und sieht darin eine einheimische Bildung bzw. eine Verschreibung für Priminius; Riese 1914, Nr.2817: „Primituis“ = „Primitius“; Gutenbrunner 1936, Nr.77,3: „Primitius“; Byvanck 1935, Nr.233: „Primituis“ = „Priminius(?)“.
Tertius: lateinisches Cognomen, überall äußerst gängig (Kakoschke 2008, CN 3037)