Genius Varneni
CF-GeI-102
1 G · VARNE
2 NI · C · P · S
1 G(enio) Varne-
2 ni C(aius) P(---) S(---)
Civitas | CCAA |
Apparatus criticus | Z. 2:
n(on)i – Gutenbrunner; C B S – Gutenbrunner
|
Übersetzung Deutsch |
Für den Genius Varneni!
|
Übersetzung Englisch |
To the Genius Varneni!
|
Autopsie | non vidimus Lesung gründet auf: Gose |
Editionen und Lesungen | Riese 1914, Nr.3541 Finke 1927, Nr.260 Gutenbrunner 1936, 72 Gose 1955–1956, 171 AE 1958, 13 Cabuy 1991, 222, Nr.2 |
Elektronische Ressourcen | HD019630
(Version vom 3. Mai 2019) (Epigraphische Datenbank
Heidelberg) EDCS-11201977 (zuletzt aufgerufen am 24. Februar 2020) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby) www.trismegistos.org/text/209124 (zuletzt aufgerufen am 29. Juni 2021) (Trismegistos) |
Fundort antik | Varnenum? |
Fundort modern | Aachen |
Fundstelle | Kornelimünster, Tempelbezirk |
Fundumstände | mit zwei weiteren Bronzetäfelchen (CF-GeI-103 und AE 1958, 14) |
Verwahrung | ehemals Aachen, Reiff-Museum (seit dem 2. Weltkrieg verschollen, laut EDH); Abguss im Rheinischen Landesmuseum Bonn |
Inventarnummer | 21242 |
Inschriftträger | Bronzetäfelchen |
Material | Bronze |
Archäologische Klassifikation |
tabula ansata
|
Beschreibung Objekt | Es handelt sich um eine kleine Bronzetafel in Form einer tabula ansata, die wohl auf einer Weihegabe angebracht war. Das Täfelchen weist rundherum kleinere Beschädigungen auf. |
Zustand Objekt | vollständig |
Maße | Höhe: 4,0 cm Breite: 7,6 cm Tiefe: - cm |
Ikonografie | kein Dekor vorhanden |
Inschrift | Der Text des heute verlorenen Stückes scheint vollständig zu sein. |
Kommentar Götternamen |
Varnenum: Ortsname (heute: Kornelimünster); Grundlexem dürfte keltisch sein, vermutlich Zusammenhang zum Etymon für ‘schützen, Schutzwall’ (de Bernardo Stempel in Spickermann 2005, 141f.) Vorkommen in theonymischen Formularen:
Genius Varneni: siehe auch den Götternamen Varneno |
Kommentar allgemein |
Die drei einzelnen Buchstaben in Z.2 sind wohl die Anfangsbuchstaben des Namens des Dedikanten, was aber letztlich eine Vermutung bleiben muss. |
Zitiervorschlag | CF-GeI-102, hdl.handle.net/11471/504.50.102 |
Lizenz | Creative Commons BY-NC 4.0 |