Die keltischen Götternamen der germanischen Provinzen
Rhenus Pater
CF-GeS-1016
1 RĤENO PATRI
2 OPPIVS
3 SEVERVS
4 LEG AVG
1 Rheno Patri
2 Oppius
3 Severus
4 leg(atus) Aug(usti)
| Civitas | Civitas Tribocorum |
| Apparatus criticus | Z. 4:
legatus Augusti – Hatt 1980
|
| Übersetzung Deutsch |
Für Rhenus Pater! |
| Übersetzung Englisch |
For Rhenus Pater! |
| Autopsie |
vidimus (CIL XIII Projekt) |
| Editionen und Lesungen | Hatt 1970 (Circonscription), 319 AE 1969/70, 434 Hatt 1971, 273 Hatt 1973, 23 Hatt 1980, 125 Nr.20 Schnitzler 1988, 156 Nr.105 CAG 67,2, 318 Nr.219* Schnitzler 1996, 112f. Schnitzler 2010, 129 Kuhnle 2018, 46 |
| Elektronische Ressourcen |
HD013900
(Version von 2018-08-23) (Epigraphische Datenbank
Heidelberg) http://lupa.at/24108 (Version von 2020-07-06) (Ubi Erat Lupa) EDCS-09701103 (zuletzt abgerufen 2023-06-15) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby) https://www.trismegistos.org/text/209989 (zuletzt abgerufen 2023-06-15 ) (Trismegistos) |
| Fundort antik | Argentorate |
| Fundort modern | Straßburg |
| Fundstelle | Rue du Puits/Brunnengasse 1 |
| Fundumstände | Beim Abriss des alten Hauses, um ein neues Gebäude zu errichten, im Brunnen des Hinterhofes in zwei Teilen gefunden. „La couche 7 était en limon ocre, correspondant au sol naturel. Elle était entièrement stérile. Le gravier commençait à partir de 135,985 m. Le tonneau était pris dans le gravier et son bord supérieur était situé à 135,905 m, ce qui permettait à l'eau de la nappe phréatique d'y pénétrer par-dessus. Les douves étaient en chêne. Les morceaux de l'autel étaient répartis en deux groupes: Ce qui restait de la partie inférieure était placé dans le puits, entre 135,905 m et 135,50 m. Quant à la partie supérieure, elle avait été retournée et placée obliquement, juste au-dessus du tonneau, entre 135,985 m et 136,520 m" (Hatt 1970, 96). |
| Fundjahr | 1968 |
| Verwahrung | Straßburg, Musée Archéologique |
| Inventarnummer | 69.12.2 |
| Inschriftträger | Weihealtar |
| Material | Sandstein |
| Archäologische Klassifikation |
Aufsatzschmuck
Axt Giebel Kanne Lineardekor Messer Opferschale (Gestaltungsmerkmal) Pulvini Reliefschmuck Reparatur Rosette |
| Beschreibung Objekt | Der Altarkörper ist jeweils durch vier Stufen von der Basis bzw. dem Aufsatz getrennt. Links mittig ist der Stein bis in das ungerahmte Inschriftenfeld beschädigt. Der Aufsatz ist durch stark abgeschlagene Pulvini, eventuell mit Resten von Rosetten geschmückt, und einen Spitzgiebel mit spiralförmigem Lineardekor verziert. „Le sommet de l'autel est décoré, entre les volutes, d'un fronton ogival gravé et sculpté. Cette décoration consiste en trois feuilles stylisées, en quatre spirales, et en une haste verticale se terminant par une pelta. Il s'agit d'une figuration schématique et ornementale, sans rapport avec une stylisation de navire, comme on pourrait le croire au premier coup d'œil“ (Hatt 1970, 98). Am Aufsatz befindet sich eine Opferschale, die durch ein doppeltes steinernes Flechtwerk an den Seiten am Stein festgemacht scheint. „Des chaînes sont sculptées, à droite et à gauche, sur les volutes et viennent s'enrouler autour d'elles. Partant de ces chaînes, sur la face supérieure, quatre cordes ou amarres, aboutissent à la périphérie de la grande patère centrale“ (Hatt 1970, 98). |
| Zustand Objekt | weitgehend vollständig |
| Maße | Höhe: 91 cm Breite: 60 cm Tiefe: 37 cm |
| Ikonografie | Auf der linken Seite des Weihealtars befindet sich am rechten Rand eine Kanne und am linken Rand ein Gegenstand, der aufgrund einer Beschädigung am Stein nicht mehr nachvollzogen werden kann, laut EDH eine Patera. Auf der rechten Seite des Steines befindet sich eine Doppelaxt waagerecht im unteren Bereich des Steines. Über ihr ist ein Etui mit drei eingesteckten Messern, sodass man nur die Griffe sieht, abgebildet. |
| Inschrift | Der Inschriftentext ist zur Gänze erhalten. Er füllt das Inschriftenfeld völlig aus. Die Zeilen sind zentriert, die Buchstaben regelmäßig. |
| Zustand Inschriftfeld | vollständig |
| Technik | gemeißelt |
| Buchstabenhöhe (cm) | 4,1–5,0 |
| Kommentar Götternamen |
Rhenus (incl. ev. Varianten):
Sprachlich:
Vorkommen: Im Untersuchungsgebiet kommt der Göttername in folgenden theonymischen Formularen vor:
Rhenus (incl. ev. Varianten):
flumen Rhenus (incl. ev. Varianten):
Rhenus Pater (incl. ev. Varianten): Zur damit angesprochenen Gottheit s. schriftl. Publikation(en) Rhenus ist in dieser Inschrift als Pater bezeichnet, was nur für sehr wenige, wichtige Flüsse – wie etwa den Tiber – bezeugt ist (Vollkommer 1994, 2f.). |
| Kommentar allgemein |
Oppius Severus: römisches Namensformular ohne Praenomen Oppius: italisches Gentilnomen, überall gängig (Kakoschke 2020, GN 919) Severus: lateinischer Name, überall äußerst gängig (Kakoschke 2021, CN 2855) legatus Augusti: Oppius Severus war zwischen 130 und 138 n.Chr. Legionslegat der legio VIII Augusta (Eck 1985, 247). |
| Datierung | 130–138 |
| Zitiervorschlag | CF-GeS-1016, hdl.handle.net/11471/504.50.1016 |
| Lizenz | Creative Commons BY-NC 4.0 |