Die keltischen Götternamen der germanischen Provinzen
Apollo Grannus
CF-GeS-1004
1 APOLLINI GRAN
2 NO▴MARTIVS
3 SENOPATIVS▴
4 NOVELLVS▴DE
5 DICAVIT▴XV▴K▴SEP
6 PISONE ET IVLIANO
7 COS
1 Apollini Gran -
2 no Martius
3 Senopatius
4 Novellus de
5 dicavit (ante diem) XV k(alendas) Sep(tembres)
6 Pisone et Iuliano
7 co(n)s(ulibus)
| Civitas | Civitas Vangionum |
| Übersetzung Deutsch |
Dem Apollo Grannus hat (dies) Martius Senopatius Novellus am 18. August geweiht, unter dem Konsulat des Piso und des Iulianus. |
| Übersetzung Englisch |
To Apollo Grannus (this) was dedicated by Martius Senopatius Novellus, on the 18th August during the consulat of Piso and Iulianus. |
| Autopsie |
vidimus (CIL XIII Projekt) |
| Editionen und Lesungen | Behn 1929/30, 85f. AE 1933, 138 Nesselhauf 1937, Nr.88 Behrens 1938, Nr.6 Stümpel 1965, 51 Weber 1966, 154 Klumbach 1973, 14f. Künzl 1975, Nr.14 Herz 1975, 259 Weisgerber 1975, 119 Kakoschke 2016 FeRA, 8–13 Hainzmann 2016, 48 Nr.28 Lobüscher 2002, 147, Nr.111 Scheungraber 2020, 307 Nr.13 |
| Elektronische Ressourcen |
HD024000
(Version von 2021-01-12) (Epigraphische Datenbank
Heidelberg) http://lupa.at/15479 ( Version von 2021-04-05) (Ubi Erat Lupa) EDCS-11202205 (zuletzt abgerufen 2023-06-02) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby) https://cil.bbaw.de/ace/id/KO0000640 (zuletzt abgerufen 2023-08-16) https://www.trismegistos.org/text/210418 (zuletzt abgerufen 2023-06-02) (Trismegistos) |
| Fundort antik | Altiaia |
| Fundort modern | Alzey |
| Fundstelle | in den Fundamenten eines römischen Gebäudes im Kastell Alzey (Behrens 1938, 41); im Fundament als nordwestliche Ecke verlegt (Behn 1929/30, 85) |
| Fundumstände | bei Ausgrabungen im spätrömischen Kastell Alzey/Altiaia (Behn 1929/30, 85) |
| Fundjahr | 1929 |
| Verwahrung | Alzey, Museum |
| Inventarnummer | R 15479 |
| Inschriftträger | Bauinschrift |
| Material | Sandstein |
| Archäologische Klassifikation |
Rahmen
Zierleiste |
| Beschreibung Objekt | Die Inschrift befindet sich auf einem Quader, der auf allen Seiten, vor allem an der Oberseite, stark behauen ist. An der unteren Seite befindet sich mittig eine rechteckige Aussparung, wo der Stein wohl für die Verbauung passend gemacht wurde. Das Inschriftenfeld ist rundherum doppelt gerahmt. |
| Zustand Objekt | weitgehend vollständig |
| Maße | Höhe: 71 cm Breite: 75 cm Tiefe: 51 cm |
| Ikonografie | Keine bildliche Gestaltung vorhanden. |
| Inschrift | Die Inschrift füllt das Textfeld bis auf einen kleinen Abstand in der Höhe einer halben Zeile am unteren Ende völlig aus. Die Zentrierung der Z.1, Z.2, Z.4, Z.5 und Z.6 ist nicht geglückt. Die Buchstabengröße nimmt im Wesentlichen nach unten hin ab. Die Buchstaben sind regelmäßig und gut lesbar. |
| Zustand Inschriftfeld | vollständig |
| Technik | gemeißelt |
| Buchstabenhöhe (cm) | 4,2–5,3 |
| Kommentar Götternamen |
Grannus (incl. ev. Varianten):
Sprachlich:
Vorkommen: Im Untersuchungsgebiet kommt der Göttername in folgenden theonymischen Formularen vor:
Apollo Grannus (incl. ev. Varianten):
Apollo Grannus Mogounus
Grannus (incl. ev. Varianten): Zur damit angesprochenen Gottheit s. schriftl. Publikation(en) |
| Kommentar allgemein |
Entsprechend der Deutung des Inschriftenträgers als Bauquader (Behn 1929/30, 85f.) wurde die Inschrift für die Bauinschrift eines nicht erhaltenen Tempels für Apollo Grannus gehalten (Nesselhauf 1937, Nr. 88; Behrens 1938, Nr. 6; Weber 1966, 154; Klumbach 1973, 14f.; Künzl 1975, Nr.14; Weisgerber 1975, 119). Martius Senopatius Novellus: der Name besteht aus Gentiliz, Pseudogentiliz und Cognomen. Diese Namensform ist nur in den germanischen Provinzen, der Belgica und Raetien üblich; vgl. CF-GeS-1008. In dem Pseudogentiliz Senopatius ist ein Patronymikon zu erkennen, d.h. es steht für „Sohn des Senopatus“. Im Laufe der Zeit konnten solche Pseudogentilnamen auch zu normalen, an die nächsten Generationen weitergegebenen Gentilnamen werden (Kakoschke 2016 FeRA, 10; etwas anders Solin 2011, 265, der in diesen Namesbildungen nur die Mode sieht, aus dem Cognomen des Vaters einen Gentilnomen zu bilden). Martius: italisches Gentilnomen oder einheimisches Pseudogentilnomen, entlehnt vom keltischen bzw. lateinischen Namen Martius, weit verbreitet (Kakoschke 2021, GN 775) Senopatius: einheimisches Pseudogentilnomen mit keltischer Basis, nur hier und ein weiteres Mal in der Belgica belegt (Kakosche 2021, GN 1177) Novellus: lateinischer Name, weit verbreitet (Kakoschke 2021, CN 2217) Pisone et Iuliano consulibus: Konsuldatierung des Jahres 175. Die Konsulen waren Lucius Calpurnius Piso und Publius Salvius Iulianus. |
| Datierung | 18. August 175 |
| Zitiervorschlag | CF-GeS-1004, hdl.handle.net/11471/504.50.1004 |
| Lizenz | Creative Commons BY-NC 4.0 |