Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

PDF« back

Ath. 12,24 = 523a

TitleDeipnosophistae
AuthorAthenaeus
Date2nd, 3rd Cen.A.D.
Original text  ΙΑΠΥΓΩΝ τε αὖ τὸ γένος ἐκ Κρήτης ὄντων κατὰ Γλαύκου ζήτησιν ἀφικομένων καὶ κατοικησάντων, οἱ μετὰ τούτους λήθην λαβόντες τῆς Κρητῶν περὶ τὸν βίον εὐκοσμίας εἰς τοῦτο τρυφῆς, εἶθ’ ὕστερον ὕβρεως ἦλθον ὥστε πρῶτοι τὸ πρόσωπον ἐντριψάμενοι καὶ προκόμια περιθετά [τε] λαβόντες στολὰς μὲν ἀνθινὰς φορῆσαι, τὸ δὲ ἐργάζεσθαι καὶ πονεῖν αἰσχρὸν νομίσαι.
Source C. B. Gulick, Athenaeus. The Deipnosophists, Bd. 2, 3–5.
Source of translationC. Friedrich, Athenaios. Das Gelehrtenmahl, 11–15/1.
DescriptorHeaddress, dressing, settlement history, luxury, mentality
CoverageCrete
Ethnic GroupsCretans
EditorMargit Offenmüller
Permalinkhttps://gams.uni-graz.at/o:ethnos.338