Dialect Cultures

• Knechtlied
• Streitgespräch

• Stubenberger Liederbuch I (BSB Cod. germ. 7340)

Dialog zwischen Bauer und Knecht: Der Knecht fordert zu Lichtmess seinen lang erwarteten Lohn ein, der Bauer erwidert aber nur mit Kritik an der Arbeit und Lebensweise des Knecht. Der Streit endet damit, dass der Knecht seinen Dienst aufkündigt und plant, Soldat zu werden.

Ein weiteres Beispiel für diesen mehrfach belegten Liedtyp ist in einer um 1760 entstandenen Handschrift belegt ( "es kam wohl um die liechtmeß zeit" ): Die erste Strophe ist dort fast identisch, darüber hinaus ist die andere Fassung aber anders aufgebaut.