Dialect Cultures

• Arie

• Kurz, Johann Joseph Felix von

• Teutsche Arien II (ÖNB Cod. 12707) [n.a.]

• Neue Arien Aus der Comoedie, Betitult: Continuation Der Geburt Des Bernardons. [n.a.]

Arie des Hanswurst aus dem Stück "Continuation der Geburth des Bernardons" von Joseph Felix von Kurz, dessen ganzer Text nicht erhalten ist.
Ein genaues Enstehungsdatum ist nicht bekannt. Das Stück ist aber wohl um 1741-1744 (lt. Pirker) bzw. etwas später (lt. Brandner-Kapfer) entstanden - siehe dazu genauere Anmerkungen beim Stück.

Hanswurst tritt in der Arie als "wilder Mann" und Menschenfresser auf; dabei weist der Text keine sehr ausgeprägte dialektale Färbung auf, greift aber gerade in der Lexik aus dem Bereich verschiedener Speisen auf dialektale Begriffe zurück.

• Brandner-Kapfer, Kurz: Das Komödienwerk, 2007 (Edition)
• Pirker (Hg.), Teutsche Arien II, 1929 (Edition)