Dialect Cultures

• Bibelhumoreske
• Scherzlied
• Unterhaltungslied

• Sturm, Nikolaus

• Sturms Lieder zum Theil in baierischer Mundart - Melodien (BSB)

Scherzhaftest Lied auf den Teufel von Marcellinus Sturm.

Im Lied, das mit 53 Strophen eine beachtliche Länge aufweist, wird von der mannigfaltigen Gestalt, in welcher der Teufel auftritt, von dessen vielfachen Missetaten sowie seinen Eingriffen in der Menschen Welt und Leben erzählt. Dabei schlägt der Text weniger einen grauenbereitend-bedrohlichen Ton an, sondern stellt das Wirken des Teufels stellenweise als fast schelmenhaftes - wenn dabei auch freilich bösartiges - Treiben dar. Der Text behält also einen scherzhaft-humoristischen Klang, auch wenn vor allem die letzten beiden Strophen doch eine Mahnung bzw. Warnung an den Sünder aussprechen.

• Holland, Sturm, Nikolaus, 1894 (Aufsatz)
• Pörnbacher, Literatur und Theater von 1550-1800, 1966 (Aufsatz)
• Schön, Geschichte der deutschen Mundartdichtung, 1920 (Monografie)