Dialect Cultures

• Arie
• Scherzlied

• Kurz, Johann Joseph Felix von

• Teutsche Arien IV (ÖNB Cod. 12709) [n.a.]

Arie des Bernardon aus Kurz' früher Komödie "Der im Anfang gescheide, in der Mitte narrische, und am Ende wieder gescheide Bernardon, oder Der Tyrannische Murat König von Tripolis" , von der sich lediglich einige Gesangseinlagen erhalten haben (Erstaufführung um 1753; vgl. Brandner-Kapfer, Komödienwerk, S. 672).
Die Gesangseinlagen sind im letzten Band der Ariensammlung 'Teutsche Arien, Welche auf dem Kaÿserlich-privilegirt-Wiennerischen Theatro in unterschiedlich producirten Comoedien, deren Titul hier jedesmahl beÿgerucket, gesungen worden' (ONB Cod. 12709) überliefert, der Texte aus Stücken wiedergibt, die im Zeitraum von ca. 1737 bis 1757 am Wiener Kärntnertor-Theater aufgeführt wurden.
Inwieweit die Stücke dieser Sammlung von Joseph Felix von Kurz - dem Schöpfer des Bernardon - stammen, in seinem Umfeld entstanden sind, von Vorgängern oder von Nachahmern verfasst wurden, ist nicht in jedem Fall klar. Dieses Stück wird jedoch - etwa in der Werkausgabe von Brandner-Kapfer - Kurz zugeordnet.

Schriftlich festgehalten sind eher nur dialektale Ansätze am Beginn, die Arie wurde aber möglicherweise stärker dialektal realisiert.

• Brandner-Kapfer, Kurz: Das Komödienwerk, 2007 (Edition)