Dialect Cultures

• Bauernklage
• sozialkritisches Lied

• Altes Volkslied

Gesellschaftskritisches Lied, das die leidige Situation der Bauern angesichts ständig wechselnder Verordnungen, zumal im Maßbereich, anklagt

Einsendung Franz Xaver Grubers für den Salzkreis der Sonnleithnersammlung

Hochinteressant sind seine thematisierten Schwierigkeiten, den Dialekt entsprechend wiederzugeben, vgl. Haid/Hochradner, S. 205 (Gruber - der Schöpfer des Liedes Stille Nacht - hat selbst etliche Dialektlieder geschrieben, z.T. in der Lindemayr-Nachfolge)

• Haid / Hochradner, Volksmusik in Salzburg. Lieder und Tänze um 1800 aus der Sonnleithner-Sammlung, 2000 (Monografie)