Die Steintafeln und das Gedenkkreuz kennzeichnen seit 1947 jenen Ort, an dem die sterblichen Überreste der Opfer des KZ Mauthausen nach der Einäscherung verstreut wurden.
(Deutsch, Französisch, Russisch)
AN DIESER STELLE
WURDE DIE ASCHE
DER IM KREMATORIUM
VERBRANNTEN
HÄFTLINGSLEICHEN
ÜBER DIE BÖSCHUNG
HINUNTER AUSGELEERT
DIE ASCHE WURDE IN ABFÜLLKÜBELN AUS
DEM KREMATORIUM
HIERHER GEBRACHT.
C’EST A CET ENTROIT
QUE LES CENDRES DES
CADAVRES DES DETENUS
BRULES DANS LE FOUR
CREMATOIRE ETAIENT
DEVERSEES ELLES
ETAIENT TRANSPORTEES
DU CREMATOIRE
JUSQU’ICI DANS
DES SEAUX.
C ЭТOГО МЕСТA ПO
СКЛОНУ PACCEИBAЛCЯ
ПPAX TRYПOB
ЗАКЛЮЧЕННЫХ
СЖЖEННЫХ В
КРЕМАТОРИИ
ПЕПЕЛ
ДOCTABЛЯЛCЯ CIOДA
ИЗ
КРЕМАТОРИЯ
B УPHAX.
