Die Gedenktafel wurde von der italienischen Stadt Parma am 15.5.1992 an der ehemaligen Lagermauer angebracht, um die Partisanen der Sektion A.N.P.I. von Parma zu ehren, die während des Zweiten Weltkriegs ins KZ Mauthausen deportiert wurden.
I PARTIGIANI DELLA
SEZIONE A.N.P.I. DI PARMA
A RICORDO DEL MARTIRIO
DEI LORO CAMPAGNI CHE QUÌ
IMMOLARONO LA LORO VITA
NELLA LOTTA CONTRO
LA BARBARIA NAZIFASCISTA
Parma (Italia) 15 Maggio 1992
(Dt. Die Partisanen der Sektion A.N.P.I. von Parma
Zur Erinnerung an das Martyrium ihrer Gefährten, die hier
ihr Leben opferten im Kampf gegen die nazifaschistische Barbarei
Parma (Italien) 15. Mai 1992)