Die Gedenktafel wurde von den USA an der ehemaligen Lagermauer angebracht, um die US-amerikanischen Zivilisten und Militärangehörigen zu gedenken, die während des Zweiten Weltkriegs ins KZ Mauthausen verschleppt wurden.
ZUM GEDENKEN AN
DIE ZIVILPERSONEN UND
SOLDATEN DER VEREINIGTEN
STAATEN VON AMERIKA
DIE HIER WEGEN IHRER
TEILNAHME AM KAMPF
GEGEN DAS NAZI-REGIME
DEN TOD ERLITTEN HABEN.
IN MEMORY OF THOSE
CITIZENS OF THE UNITED
STATES OF AMERICA
CIVILIAN AND MILITARY
WHO SUFFERED DEATH
HERE FOR THEIR PART
IN THE FIGHT AGAINST
THE NAZI REGIME.
