Die Gedenktafel an der ehemaligen Lagermauer erinnert an den sowjetischen Kriegshelden Dimitri Michailowitsch Karbischew, der an diesem Ort in der Nacht von 17. auf 18. Februar 1945 getötet wurde.
AN DIESER STELLE STARB EINES QUALVOLLEN TODES
DER GENERALLEUTNANT DER PIONIERTRUPPEN
DER SOWJETARMEE
HELD DER SOWJETUNION
KARBISCHEW
DIMITRII MICHAILOWITSCH
1880-1945
IN DER NACHT VOM 17. AUF DEN 18. FEBRUAR 1945 FUHRTEN NACH
UNERHÖRTEN FOLTERN DIE DEUTSCHEN FASCHISTEN DEN GENERAL
KARBISCHEW IN DIE EISIGE KÄLTE NAHMEN IHM DIE GANZE KLEIDUNG
AB UND BEGOSSEN IHN MIT KALTEM WASSER BIS DER KÖRPER DES
GENERALS ZU EINEM EISKLUMPEN ERSTARRTE. DEN LEICHNAM DES
GENERALS VERBRANNTEN DIE FASCHISTEN IN DEM OFEN VON MAUTHAUSEN
FOLTERN UND HOHN BRACHEN NICHT DEN MUT DES FEURIGEN
KÄMPFERS FÜR DIE BEFREIUNG DER VOLKER VOM FASCHISTEN JOCH
GENERAL KARBISCHEW STARB DEN HELDENTOD
