Am 20. Juni 1947 wurde das Gelände des ehem. KZ Mauthausen an die Republik Österreich übergeben. Im Rahmen der Feier wurde eine große Totengedenktafel am rechten Turm des Eingangstors enthüllt. (Die angeführten Totenzahlen entsprechen nicht dem heutigen Forschungsstand. Viele Opfergruppen/-nationen fehlen oder wurden absichtlich weggelassen.)
(Deutsch und Russisch/Kyrillisch)
AN DIESER STELLE BEFAND SICH VOM JUNI 1938 BIS ZUM 5. MAI 1945
DAS KONZENTRATIONSLAGER MAUTHAUSEN. HIER UND IN DEN
NEBENLAGERN WURDEN VON DEN NATIONALSOZIALISTISCHEN HENKERS-
KNECHTEN 122.766 HÄFTLINGE BESTIALISCH HINGEMORDET. DARUNTER
KRIEGSGEFANGENE SOWJETISCHE SOLDATEN UND OFFIZIERE UND
ZIVILBEVÖLKERUNG DER UDSSR 32.180
POLNISCHE BÜRGER 30.203
UNGARISCHE BÜRGER 12.923
JUGOSLAWISCHE BÜRGER 12.870
FRANZÖSISCHE BÜRGER 8.203
SPANISCHE BÜRGER 6.502
ITALIENISCHE BÜRGER 5.750
TSCHECHOSLOWAKISCHE BÜRGER 4.473
GRIECHISCHE BÜRGER 3:700
DEUTSCHE ANTIFASCHISTEN 1.500
BELGISCHE BÜRGER 742
ÖSTERREICHISCHE ANTIFASCHISTEN 235
HOLLÄNDISCHE BÜRGER 178
NORWEGISCHE BÜRGER 77
AMERIKANISCHE BÜRGER 34
LUXEMBURGISCHE BÜRGER 19
ENGLISCHE BÜRGER 17
BÜRGER AUS ANDEREN LÄNDERN UND STAATENLOSE 3:160
DAS LAGER WURDE VON DER SOWJETARMEE DER ÖSTERREICHISCHEN
BUNDESREGIERUNG AM 20. JUNI 1947 ÜBERGEBEN.
