DERLA |

VERFOLGUNG UND WIDERSTAND
IM NATIONALSOZIALISMUS
DOKUMENTIEREN UND VERMITTELN

Digitale Erinnerungslandschaft



Zwangsarbeitergrab in Bocksdorf

Erinnerungsort detailiert betrachten | Forschungsdaten downloaden

| Personen, Metadaten und Bilder ansehen

Burgenland - Friedhof, 7551 Bocksdorf
Burgenland / GrabZwangsarbeiterInnenÖffentlich zugänglich


Auf dem Ortsfriedhof von Bocksdorf befindet sich das Grab von Stanisław Mędrek und Stanisław Grzanka. Die beiden polnischen Jugendlichen wurden während des Zweiten Weltkrieges von den deutschen Besatzungsbehörden ins Deutsche Reich verschleppt. In der kleinen südburgenländischen Gemeinde Bocksdorf mussten sie auf Bauernhöfen Zwangsarbeit verrichten. Die beiden Stanisławs hatten Glück, sie wurden sehr gut behandelt, ausreichend versorgt und schlossen Freundschaft mit der Ortsbevölkerung. Im April 1945 erreichten die sowjetischen Soldaten Bocksdorf und befreiten die Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter. Ein paar Tage später wurden Stanisław Mędrek und Stanisław Grzanka verhaftet und erschossen. Sie sind auf dem Ortsfriedhof begraben, eine Enkelin der Bauernfamilie, bei der sie arbeiteten, pflegt das Grab.





  • Hauptbild des Ortes
  • Sekundäres Bild des Ortes
Zwangsarbeitergrab in Bocksdorf (©Nora Brettl)




Transkription

Kriegsgrab. Hier ruhen 2 polnische Ostarbeiter. Stanislaw Grzanka 1925 – 1945. Stanislaw Medrek 1927 – 1945. Das Österreichische Schwarze Kreuz Kriegsgräberfürsorge.



Weiteres