[7r]
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21: Before that measures against peaches rotting on the tree. wie maeditorial expansion: ̅n pfersich behalteditorial expansion: ̅en sol vnd
22: beraitteditorial expansion: ̅en zu essen
23: Pfersich sneid auf vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m den kereditorial expansion: ̅en heditorial expansion: ̕er
24: aüs ee das sie volleditorial expansion: ̅en zeitig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd
25: derr sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofen vnd weneditorial expansion: ̅n du sie eszeditorial expansion: ̅en
26: wild so leg sie ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser so weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en sie grosz
27: als vor maeditorial expansion: ̅n mag sie siededitorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d mit
28: gewurcz abmachen [8r] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08: Before that, measures to make quinces grow large on the tree.
09: Das die küteditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅ns meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en antlucz
10: gewineditorial expansion: ̅nen
11: Lasz dir auch eieditorial expansion: ̅n hafner macheeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n hefeditorial expansion: ̅en
12: das an deeditorial expansion: ̅m podeeditorial expansion: ̅n hab eieditorial expansion: ̅n meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en antlucz
13: odeditorial expansion: ̕er welheditorial expansion: ̕erley formeditorial expansion: ̅m du wild vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n die
14: küt veditorial expansion: ̕erplued so peüg das zweig mit deditorial expansion: ̕er
15: kuteditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n das hefeditorial expansion: ̅en so wirt die küteditorial expansion: ̅en gros
16: vneditorial expansion: ̅d swert sich ieditorial expansion: ̅n des meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en formeditorial expansion: ̅m Also tu
17: mit kurbisz pfäbeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er erdopfeditorial expansion: ̅el
18: After that follow measures to ensure that a cherry tree does not rot branches and trunk.
19:
20:
21:
22:
23: [8v] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19: This is followed by measures to make sour cherries, cherries or plums grow without a pit.
20: Iteditorial expansion: ̅em weichsel mag maeditorial expansion: ̅n laeditorial expansion: ̅ng behalteditorial expansion: ̅en ob maeditorial expansion: ̅n sie
21: derrt an deditorial expansion: ̕er suneditorial expansion: ̅nen odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d wer
22: sie also gedert eszeditorial expansion: ̅en will es sey ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasteditorial expansion: ̅en
23: odeditorial expansion: ̕er zu welheditorial expansion: ̕er zeit er well So soltu den
24: staub mit eineeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser dauoeditorial expansion: ̅n fläen daeditorial expansion: ̕rnach
25: so du sie siededitorial expansion: ̅en wilt so geusz eieditorial expansion: ̅n wenig [9r] 01: waseditorial expansion: ser daeditorial expansion: ̕ran ydoch ist weieditorial expansion: ̅n peseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n
02: wenig hönigsam vnd ob du wild so
03: gib Im auch gewurcz welheditorial expansion: ̕erleÿ du wilt
04: Instructions on how to germinate chestnuts in a pot over the winter and then plant them; Then instructions on how to graft five different roses onto a bush.
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26: [16r]
02: Wildu macheditorial expansion: ̅en geprest sweinköpf voeditorial expansion: ̅n vischeditorial expansion: ̅en
03: So nyeditorial expansion: ̅m kerpffeditorial expansion: ̅en slein Wrong start. adeditorial expansion: ̕er parbeditorial expansion: ̅en vnd schupp
04: in schon vnd schlach sÿ auff vnd mach
05: sÿ zu stuckeditorial expansion: ̅en vnd thue in in ein pfaeditorial expansion: ̅nneditorial expansion: ̅en
06: vnd geusz daran halb waseditorial expansion: ser halb wein
07: vnd das dÿ prue nür ains fingers
08: hoch vbeditorial expansion: ̕er dÿ fisch get vnd hab sy vbeditorial expansion: ̕er
09: ein guet fewr vnd lasz sy wol syededitorial expansion: ̅en
10: vnd salcz sy lind vnd stupp sÿ das sÿ
11: halbeditorial expansion: ̅en weck sein eingesoteditorial expansion: ̅en so seich dÿ
12: pruee in ein schuessel vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ fisch
13: vnd thue dÿ grat her ausz vnd hack
14: das praet ein winzigs durch ein
15: andeditorial expansion: ̕er vnd thue es dann wideditorial expansion: ̕er
16: in ein pfanneeditorial expansion: ̅n vnd geusz dÿ prue
17: dar an vnd lasz es wideditorial expansion: ̕er ein wieditorial expansion: ̅nczigs
18: siededitorial expansion: ̅en vnd dÿ schuppeditorial expansion: ̅en seud vnd stosz
19: sÿ dann vnd streich sÿ durch vnd
20: geusz alles in ein claine pfanneeditorial expansion: ̅n vnd
21: lasz es sten pisz es hart werd So hab
22: es vbeditorial expansion: ̕er ein fewr vnd ruck es her
23: wideditorial expansion: ̕er ab pald vnd schath es auf ein
24: panck vnd sneÿd es in ein kalte
25: sizzew prue das get in deditorial expansion: ̕er fasteditorial expansion: ̅en [16v] 01: Wildu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens voeditorial expansion: ̅n
02: reisz So sewd in in waseditorial expansion: ser vnd laß
03: in nicht vast veditorial expansion: ̕ersiededitorial expansion: ̅en vnd seig es
04: schon ab vnd thue es in ein reib scherbeditorial expansion: ̅en
05: vnd zw reib es clain vnd reib rohe
06: aÿr daran vnd mach es nicht zw
07: duenne vnd thue ein smalcz in ein pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
08: vnd scheüsz durch dÿ handt sam ge
09: prante kuechel wen es gepacheditorial expansion: ̅en ist
10: so sae ein zuckeditorial expansion: ̕er darauft vnd veditorial expansion: ̕ersalcz nicht
11: This and the following line are indented. Possibly space for a missing initial. [W]supplied because: missingIldu macheditorial expansion: ̅en ain gutt gemueszs voeditorial expansion: ̅n
12: aÿr toettereditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m darzw welisch
13: wein vnd ain winczigs semel dar
14: vndeditorial expansion: ̕er So streich es durch ein thuch
15: mit ein andeditorial expansion: ̕er vnd thu darein zucheditorial expansion: ̕er
16: hastu das nicht So nyeditorial expansion: ̅m ein hoenick an
17: dÿ stat vnd thue es in ein klains
18: hefen vnd secz es auf koleditorial expansion: ̅en vnd rueer
19: es fuersich dar pisz es dick werd so
20: heb es heditorial expansion: ̕er ab vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht [17r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en guet latwarÿ voeditorial expansion: ̅n weich=
02: seln so nyeditorial expansion: ̅m sÿ in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es auf
03: ein gute gluet vnd gewsz nichts nicht
04: daran vnd wen es nw siededitorial expansion: ̅en wirt
05: so lasz es kalt werdeditorial expansion: ̅en vnd streich es
06: durch ein tuech vnd thue es in ein
07: kessel vnd secz es auf ein driefuezs
08: vnd ein gute gluet darvndeditorial expansion: ̕er vnd lasz
09: es siededitorial expansion: ̅en piß es dick wirt vnd thue
10: den darein ein hoenick vnd geribens
11: prot vnd stupp es wol ab vnd rueer
12: es fürsich dar piß es als dick wirt
13: das du es nymeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ̕er geruereditorial expansion: ̅en magst so
14: hat es sein dann genueg
15: [W]supplied because: missingIldu macheditorial expansion: ̅en gut latwaerÿ von
16: regelpireditorial expansion: ̅en So schel dÿ pireditorial expansion: ̅en vnd
17: sneÿd sÿ zu viertaileditorial expansion: ̅en vnd sneÿd
18: dÿ kern darauß vnd thue dann dÿ [17v] 01: pireditorial expansion: ̅en in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz sÿ auf ein
02: gluet vnd geusz daran ein virtail
03: wassers vnd veditorial expansion: ̕ermach den hafeditorial expansion: ̅en das
04: der tunst nicht heditorial expansion: ̕erausz mag wann
05: sÿ sein dann genug habeditorial expansion: ̅en so stosz sÿ
06: klain vnd thue sÿ in ein kessel vnd
07: secz sÿ auf ein driefues auf ein gutte
08: gluet vnd ruer sÿ fuersich dar vnd ye
09: peÿ ainer weil so geusz ein wenig
10: hoenigs daran vnd stupp sÿ wol ab mit
11: guteditorial expansion: ̅en gewuerczeditorial expansion: ̅en so wirt sÿ gut editorial expansion: &cetc. [18r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gut gemuesz voeditorial expansion: ̅n weich
02: seln so thu sÿ in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es
03: auf ein glut wen es nu siededitorial expansion: ̅en wirt
04: so lasz es kalt werdeditorial expansion: ̅en vnd geusz nichts
05: nicht daran vnd streich es durch ein
06: tuch vnd thue es wideditorial expansion: ̕er in den hafen
07: vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vnd sewd honick
08: daran vnd rueer es pisz es dick werd
09: vnd geribens prot daran so geusz es
10: dan in ein fessel so gibstu es warm
11: odeditorial expansion: ̕er kalt wen du an richst so sae imbeditorial expansion: ̕er
12: darauf
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gesulczt maurocheditorial expansion: ̅en so fuell
14: dÿ maurocheditorial expansion: ̅en mit eineditorial expansion: ̕er guteditorial expansion: ̅en fuell voeditorial expansion: ̅n
15: aÿren vnd stosz sÿ dan an spissel vnd
16: prat sÿ schon vnd geuß daran ein
17: gute pruee dÿ da seÿ gemacht von
18: sulcz vischeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n fleisch vnd thue [18v] 01: inn ein gute hilf voeditorial expansion: ̅n hausen platern
02: adeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n wem du wilt das es gestee
03: vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht [19r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en dreissick adeditorial expansion: ̕er virczick aÿr
02: zw aineeditorial expansion: ̅m aÿ so nyeditorial expansion: ̅m zwo saw platern
03: das dÿ ain klaineditorial expansion: ̕er seÿ den dÿ andeditorial expansion: ̕er So
04: swaÿb sÿ gar schon Inneeditorial expansion: ̅n mit wasser
05: vnd nyeditorial expansion: ̅m dan dÿ aÿr vnd schaid das
06: weisz voeditorial expansion: ̅n den toettern vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ klaineditorial expansion: ̕er
07: platern vnd ruer dÿ tötter durch ein
08: andeditorial expansion: ̕er vnd geusz in dÿ plateditorial expansion: ̕er das sÿ vol
09: werd von den toettern vnd veditorial expansion: ̕erpindt sÿ
10: denn schonnj mit aim fadeditorial expansion: ̅en vnd wirfs
[19v]
01: in ain hefeditorial expansion: ̅en vnd lassz wol siededitorial expansion: ̅en dass hirt
02: werd vnd schel dÿ platteditorial expansion: ̕er ab deeditorial expansion: ̅n totter vnd
03: nyeditorial expansion: ̅m dann dÿ andeditorial expansion: ̕ern platteditorial expansion: ̕er vnd sneid ein
04: loch dar ein als grosz das deditorial expansion: ̕er totteditorial expansion: ̕er dar ein
05: mag vnd nae dÿ platteditorial expansion: ̕er schon zw vnd
06: clopfh das weisz durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd lasz
07: durch ein trachteditorial expansion: ̕er in dÿ platteditorial expansion: ̕er das dÿ platteditorial expansion: ̕er
08: vol seÿ vnd pint sÿ zw so wirts ain aÿ
09: vnd gib ein ezzigk darzw
10: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gancz hüen in ein chreg=
11: lacz glasz so prue das huen gar schon
12: vnd lasz im dÿ haut peÿ dem hals begreif
13: es do schons zwischeditorial expansion: ̅en haut vnd fleisch
14: vnd zeuch im dÿ haut ab also gancz pis
15: an dÿ fueezz vnd sneid dÿ fueez inweeditorial expansion: ̅ndig
16: ab das sÿs an der haut pleibeditorial expansion: ̅en vnd
17: mach ein clains stueditorial expansion: ̅mphatz hoelczel vnd
18: plos dÿ haut wo sÿ dann zwprocheditorial expansion: ̅en
19: ist do nae sÿ zwe vnd nÿeditorial expansion: ̅m dann vnd
20: stosz ain fueez nach deeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern in das
21: glasz vnd nyeditorial expansion: ̅m dan das stueditorial expansion: ̅mpfat hoelczel
22: vnd stosz dÿ haut ÿe ein wenig in das
23: glasz wen du dann dÿ haut in ein stoest
24: pisz an den hals vnd behalt den hals
25: hÿe obeditorial expansion: ̅en vnd vbeditorial expansion: ̕er stuercz dÿ haut vbeditorial expansion: ̕er das [20r] 01: glasz vnd pincz dann mit aineeditorial expansion: ̅m fadeeditorial expansion: ̅n zw
02: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann das huen vnd wirfs auf
03: ein fleisch vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vnd wen
04: es gesoteditorial expansion: ̅en ist so hack den aÿr salfan
05: vnd petersil vnd gut stupp vnd plas in
06: das glasdso tut sich das huen auff vnd
07: fuell dÿ fuell darein vnd wen dÿ haut
08: vol ist so veditorial expansion: ̕ermach es obeditorial expansion: ̅en wol das dÿ
09: haut nicht in ein fall vnd das auch kain
10: wasser in ein mueg kumeditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n vnd thues
11: in eineeditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vnd geusz ein waseditorial expansion: ser dar an
12: vnd deck es zw vnd lassz siededitorial expansion: ̅en so wirt
13: es sich sterckeditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m glas
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ausz aineeditorial expansion: ̅m alleditorial expansion: ̅en zwen
15: So zeuch ab deeditorial expansion: ̅m all dÿe haut vnd mach
16: ain gute full voeditorial expansion: ̅n aÿreeditorial expansion: ̅n stupp sÿ wol vnd
17: fuell dÿ haut vnd cher dÿ haut wideditorial expansion: ̕er
18: an das recht vnd stosz das haupt auch
19: in dÿ fuell vnd nae es an das es nicht
20: ab fall vnd nyeditorial expansion: ̅m deeditorial expansion: ̅n den all vnd seud
21: in in waseditorial expansion: ser vnd wein vnd stupp es
22: wol ab vnd nÿeditorial expansion: ̅m dann disen al in deditorial expansion: ̕er
23: hautt vnd prat deeditorial expansion: ̅n schon in deditorial expansion: ̕er hautt
24: auff aineeditorial expansion: ̅m rost vnd betreuff in mit
25: putteditorial expansion: ̕er so er geprateditorial expansion: ̅en ist so leg in auff [20v] 01: ein schuessel vnd den gesoteditorial expansion: ̅en al darzw
02: vnd gib sÿ deeditorial expansion: ̅m heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅en so spricht der herr Abbreviation mark unclear.
03: wan koeditorial expansion: ̅mpt deditorial expansion: ̕er ain all editorial expansion: &cetc.
04: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein salseditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n weichseleditorial expansion: ̅en
05: so thue dÿ weichsel in ain hafeditorial expansion: ̅en vnd
06: lassz sÿ siededitorial expansion: ̅en vnd lassz sÿ kalt werdeditorial expansion: ̅en
07: vnd streich sÿ durch ein tuch vnd thue
08: sÿ dann in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz sÿ auff
09: ein glut vnd lassz sÿ wol siededitorial expansion: ̅en
10: vnd rueer sÿ pissz sÿ dick werd vnd
11: thue dan darein hoenick vnd geribeditorial expansion: ̅ens
12: prott vnd neegelein vnd guts stupps
13: genueg vnd thue sÿ in ein fessel dreÿ
14: odeditorial expansion: ̕er mer gar pleibt sÿ gutt
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens
16: so cloppf aÿr clain vnd sneid semel
17: wuerfflat dar vndeditorial expansion: ̕er vnd mach es gel
18: vnd sneid dar vndeditorial expansion: ̕er muschat clain
19: vnd mach ein smalcz in ein pfanneeditorial expansion: ̅n
20: vnd mach ein platt voeditorial expansion: ̅m halben tail
21: vnd thue den das selbig plat heraussz
22: vnd voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern tail mach auch ein
23: platt vnd lassz daryneditorial expansion: ̅ne ligeditorial expansion: ̅en vnd nyeditorial expansion: ̅m
24: dann geroest oppfel vnd nyeditorial expansion: ̅m dann prattne
25: rephuener hast du ir nicht so nyeditorial expansion: ̅m jueditorial expansion: ̅nge [21r] 01: huner adeditorial expansion: ̕er jueditorial expansion: ̅nge tawbeditorial expansion: ̅en vnd leg ein lag
02: geroester oepfel auff das plat vnd
03: dÿ huener leg auch darauff vnd hebs
04: dann vbeditorial expansion: ̕er aineeditorial expansion: ̅n hert vnd cloppf dann
05: zwaÿ aÿr vnd geus es vmb vnd
06: vmb an dÿ oerteditorial expansion: ̕er so weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en dÿ pleteditorial expansion: ̕er gancz
07: mach dann ein gut hoenick das fayeditorial expansion: ̅mb
08: saubeditorial expansion: ̕er vnd thue darein gut gewuercz
09: vnd prich ein loch in das plat vnd geuß
10: das hoenick darein vnd lassz es dan
11: vbeditorial expansion: ̕er all dar vmb hin vnd her lauffeditorial expansion: ̅en
12: das ist edel speisz vnd veditorial expansion: ̕er salcz es nicht
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut pasteteditorial expansion: ̅en von
14: rindfleisch so sneid magers rindfleisch
15: clain dar vndeditorial expansion: ̕er das drittail venslicz vnd
16: dÿ zwaÿ tail fleisch vnd nyeditorial expansion: ̅m darvnteditorial expansion: ̕er
17: vogel adeditorial expansion: ̕er tawbeditorial expansion: ̅en adeditorial expansion: ̕er huener vnd misch
18: es durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd stüpp es wol ab
19: vnd mach dÿ heffeditorial expansion: ̅en ausz roeckem mel
20: vnd prue das mel mit haisseeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser
21: vnd thue den dy full in dÿ haffeditorial expansion: ̅en vnd
22: mach pleteditorial expansion: ̕er dar vbeditorial expansion: ̕er vnd vbeditorial expansion: ̕er dÿ haffeditorial expansion: ̅en vmb
23: vnd vmb vnd prich dann ein loch obeditorial expansion: ̅en
24: darein vnd scheusz es dann in deeditorial expansion: ̅n ofeditorial expansion: ̅en
25: vnd lassz es wol pacheditorial expansion: ̅en also magstu [21v] 01: sÿ auch macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅en fischeditorial expansion: ̅en weeditorial expansion: ̅n du faists
02: hast voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en hastu des faisteditorial expansion: ̅en nicht
03: so nyeditorial expansion: ̅m puttern an dÿ stat vnd sneÿd die
04: fisch vil groesser dann das rind fleisch
05: vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht editorial expansion: &cetc.
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en plamaeditorial expansion: ̅ntschÿr so nyeditorial expansion: ̅m alte
07: huener dÿ sewd vnd nyeditorial expansion: ̅m das praet
08: voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n prusteditorial expansion: ̅en vnd hack es klain
09: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann eeditorial expansion: ̅in dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch
10: vnd leg das praet dar ein vnd gar
11: ein winczigs reisz darvndeditorial expansion: ̕er vnd
12: nyeditorial expansion: ̅m ein schoene pfanneeditorial expansion: ̅n vnd thue es
13: darein vnd zuckers gar genueg
14: vnd thue darein ein hueltczeditorial expansion: ̅en loeffel [22r] 01: vnd thue gar gutz sweines smalcz
02: darein vnd secz es auff ein gute gluet
03: vnd ruer es das es clar vnd weisz
04: beleibAlso magstu auch plamaeditorial expansion: ̅ntschir
05: voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅en hechteditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en vnd seud
06: deeditorial expansion: ̅n hecht in wasser vnd lassz dÿ
07: grat auseditorial expansion: ser vnd hack das praet clain
08: vnd thue es in ein dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch
09: vnd zuckers genuck darein vnd
10: thue darein gute puttern vnd thue
11: es auch in ain schoene pfanneeditorial expansion: ̅n vnd
12: secz auff ein glut vnd rur es das
13: clar vnd weib bleib vnd veditorial expansion: ̕ersalcz nicht
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eingemacht nuessz
15: So nyeditorial expansion: ̅m dÿ nuesz acht tag vor sueditorial expansion: ̅n
16: benten vnd nyeditorial expansion: ̅m ain pfrien vnd
17: stich in ÿede nusz v löcher lasz
18: sÿ wessern acht tag vnd schel
19: sÿ dann in wein vnd sewd sÿ
20: nuer ein winczigs vnd lassz sie
21: dan ein tag truckeditorial expansion: ̅en vnd sewd sÿ
22: in hoenick vnd thue sÿ dann her
23: wideditorial expansion: ̕er ausz vnd bestreich sÿ mit negell
24: vnd mit Ingwer vnd mit zimeditorial expansion: ̅met
25: rinteditorial expansion: ̅en vnd nyeditorial expansion: ̅m dann eeditorial expansion: ̅in saubers [22v] 01: hoenick vnd lassz das siededitorial expansion: ̅en vnd mach
02: das ab mit guteditorial expansion: ̅en Ingwer stupp vnd
03: leg dann dÿ nuesss darein vnd
04: thue es dan in ein fesselein
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en hollprateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en
06: vnd voeditorial expansion: ̅n mandelmillh milch So
07: nyeditorial expansion: ̅m ain hechteditorial expansion: ̅en vnd hack in klain
08: vnd dar vndeditorial expansion: ̕er thue geribeeditorial expansion: ̅ns prot
09: vnd nyeditorial expansion: ̅m den ein huelczeditorial expansion: ̅en spisz der do
10: ebeditorial expansion: ̅en seÿ vnd streich den dÿ fuell dar
11: an mach es gleich als ein hirsen
12: prateditorial expansion: ̅en vnd leg es dan zw deeditorial expansion: ̅m fewr
13: vnd prat es saubeditorial expansion: ̕er vnd begeusz mit
14: putteditorial expansion: ̕ern adeditorial expansion: ̕er mit oel weeditorial expansion: ̅n es geprateditorial expansion: ̅en
15: ist so zeuch es also gancz ab deeditorial expansion: ̅m
16: spissz vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ dicken maeditorial expansion: ̅ndel
17: milch vnd hauseditorial expansion: ̅en plateditorial expansion: ̕ern dar vndeditorial expansion: ̕er dÿ
18: gesoteditorial expansion: ̅en sein vnd zuckers genüg
19: darein vnd thue es in ein sauberen
20: pfanneeditorial expansion: ̅n vnd mach es gel genueg
21: vnd veditorial expansion: ̕erklaͦn deeditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en mit taig vnd
22: secz in in ein klains hefeditorial expansion: ̅en das er
23: auff wercz stee vnd geusz dÿ milch
24: in deeditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en vnd lasz es sten pisz es [23r] 01: hirt wirt vnd sneid es daneditorial expansion: ̅ne czw
02: duenneeditorial expansion: ̅n scheibeditorial expansion: ̅en vnd richtes an das
03: haisseditorial expansion: ̅en guldeditorial expansion: ̅en spigel editorial expansion: &cetc.
04: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gesulczt maeditorial expansion: ̅ndel dÿ
05: dreÿerlaÿ gestalt habeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
06: hausen platteditorial expansion: ̕er dÿ sew in wasser schon
07: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann dick maeditorial expansion: ̅ndel milch
08: vnd nyeditorial expansion: ̅m peteditorial expansion: ̕ersill vnd hack deeditorial expansion: ̅n gar
09: clain vnd reib in in aineeditorial expansion: ̅m scherbeditorial expansion: ̅en
10: clain vnd nyeditorial expansion: ̅m dann das dritte tail
11: der maeditorial expansion: ̅ndel milch darvndeditorial expansion: ̕er vnd
12: zuckers wol ab das wir dann
13: ain gruene farb vnd nyeditorial expansion: ̅m disew zwaÿ
14: tail vnd dÿ sewd in aineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n
15: vnd geusz ain tail also weiss in
16: ain pfendel vnd das dritte tail
17: mach gleich gell vnd geusz das
18: auch auff ein pfendel vnd lassz
19: es dann sten vnd sewd dann dÿ
20: grueneeditorial expansion: ̅n farb auch in aim pfendlein
21: vnd geusz es dann auff ein pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
22: also lassz auch sten pisz das hirt wirt
23: Also hastu der dreÿrlaÿ farb grueen
24: wais gell vnd heb es dann vbeditorial expansion: ̕er [23v] 01: das fewr vnd pald heditorial expansion: ̕er wideditorial expansion: ̕er ab vnd
02: slach es auff ein panck vnd sneÿd es
03: dann schaffzaglat vnd leg es auff
04: dy schuessel ain weil weisz ain weil
05: gell vnd gruen pis das dÿ schussel
06: vol wirt editorial expansion: &cetc.
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens
08: voeditorial expansion: ̅n dreÿerlaÿ plettern ains gruen
09: das andeditorial expansion: ̕er weisz das dritte gel So
10: nyeditorial expansion: ̅m vnd thue das weisz besundeditorial expansion: ̕er vnd
11: den totter wesueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er vnd hack peteditorial expansion: ̕ersill
12: clain vnd reib in clain vnd reib aÿr
13: darvndeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m dann ain pfanneeditorial expansion: ̅n
14: vnd mach sÿ hael mit aineeditorial expansion: ̅m smalcz
15: vnd mach dann ein grueeditorial expansion: ̅nsz plat
16: vnd thue dann das plat her auß
17: vnd mach den ein gelbs plat voeditorial expansion: ̅n
18: den toettern vnd das thue auch
19: heditorial expansion: ̕erauß vnd clopff dann das weisß
20: vnd mach ein weissz plat dar ausz
21: vnd leg dÿ dreÿ platteditorial expansion: ̕er auf ein andeditorial expansion: ̕er
22: das das gruen mitteditorial expansion: ̅en seÿ sneid es
23: dann clain schaffczaglat vnd stossz
24: es an spissel vnd mach dann ein
25: taig voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en vnd voeditorial expansion: ̅n wasser mach [24r] 01: in gel vnd zeuch es durch den taigk
02: vnd pach es in aineeditorial expansion: ̅m smalcz vnd zeuch
03: dÿ spissel dar ausz vnd sneid es dann
04: nach der leng voeditorial expansion: ̅n ein andeditorial expansion: ̕er vnd leg
05: es dann auff dÿ schuessel vnd zuckers
06: genug darauff vnd veditorial expansion: ̕ersalcz nicht
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut wuerst voeditorial expansion: ̅n rep
08: huenern So nyeditorial expansion: ̅m rephuener vnd swei
09: neins praet lasz das praet schon voeditorial expansion: ̅n
10: den rephuenereditorial expansion: ̅nn vnd hastu sweines
11: praet nicht So nyeditorial expansion: ̅m kelbreins praet
12: dar vndeditorial expansion: ̕er vnd hack es klain durch
13: ein andeditorial expansion: ̕er vnd sneid gruen speck klain
14: wuerflatt darvndeditorial expansion: ̕er vnd kuem vnd
15: wiltu sÿ raetlich habeditorial expansion: ̅en So sneÿd muschat
16: darvndeditorial expansion: ̕er Probably a wrong start. vnd nyeditorial expansion: ̅m dann sweineeditorial expansion: ̅n daerme
17: vnd fuels darein vnd prat sÿ schon
18: mach dar zw ein salseditorial expansion: ̅en dÿ schol ge
19: macht sein voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vnd voeditorial expansion: ̅n wein
20: vneditorial expansion: ̅d von Ingwer editorial expansion: &cetc.
21: Wiltu macheditorial expansion: ̅nn ein gemueesz voeditorial expansion: ̅n cloeczeditorial expansion: ̅en
22: So wasch dy cloeczeditorial expansion: ̅en schon vnd sewd
23: sÿ dann gar wol vnd stos sy wol
24: vnd streich sÿ durch mit wein vnd
25: sewd sÿ dann wol vnd thue darein [24v] 01: ein gut hoenig vnd naegel genug darein
02: vnd stups genug wer es abeditorial expansion: ̕er zw duneditorial expansion: ̅ne
03: so ribst ein prot darvndeditorial expansion: ̕er vnd thwe
04: es dann in ein hefeditorial expansion: ̅en so ist es vir wocheditorial expansion: ̅en gut
05: Wiltu ein guteditorial expansion: ̅en wachtel prein
06: macheditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m fenich vnd sewd den ieditorial expansion: ̅n
07: eineditorial expansion: ̕er guteditorial expansion: ̅en fleisch pruee vnd weeditorial expansion: ̅n er ge=
08: soteditorial expansion: ̅en ist so reib guteditorial expansion: ̅en chaes dar vndeditorial expansion: ̕er
09: vnd richt es dann an vnd en mitteditorial expansion: ̅en
10: thue ein smalcz darein vnd leg dann
11: dÿe prateditorial expansion: ̅en wachtel darauff steck dÿ
12: lebern auff den prein editorial expansion: &cetc.
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ain gut tranck fuer
14: dÿ druesz vnd das aÿteditorial expansion: ̕er so nyeditorial expansion: ̅m wermutt
15: sewd die in gaisz milch weeditorial expansion: ̅n sÿ gesoteditorial expansion: ̅en
16: ist so seich Unclear abbreviation mark or wrong start. sÿ durch ein tuch vnd stupp
17: es dann ausz editorial expansion: &cetc.
18: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gemachts chrautt
19: So sneÿd weisse haupt vnd nyeditorial expansion: ̅m zwaÿ
20: taill senif vnd drittail hoenick dÿ selbeditorial expansion: ̅en
21: prüe mach durch ein andeditorial expansion: ̕er mit wein
22: vnd thue darein kuem vnd aenesz genug
23: vnd leg dann das gesoteditorial expansion: ̅en chraut dar
24: ein vnd gib es kalt Also magstu [25r] 01: auch macheditorial expansion: ̅en piesseditorial expansion: ̅en sewd mit wurcz vnd
02: mit chrautt vnd gib es dann auch kalt
03: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut aÿr kucheditorial expansion: ̅en so
04: nyeditorial expansion: ̅m guet semell mel vnd thue das in
05: ain char vnd schlach aÿr darein vnd
06: rueer es mit aineeditorial expansion: ̅m loepfel so du dickst
07: magst salcz es zw masseditorial expansion: ̅en vnd scheuss
08: dann also waichs in den ofeditorial expansion: ̅en als grosz
09: als dÿ faust das sein gut aÿr chucheditorial expansion: ̅en
10: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gute aÿr
11: prue voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vnd voeditorial expansion: ̅n wein so
12: stösz dÿ maeditorial expansion: ̅ndel klain vnd streich in
13: mit aineeditorial expansion: ̅m wein durch thue dar ein
14: Ingwer vnd ein winczigs duerrer
15: fisch prue dar vndeditorial expansion: ̕er hastu deditorial expansion: ̕er prue nicht
16: So geuß ein winczigs wasser dar
17: vndeditorial expansion: ̕er vnd machs gel vnd weeditorial expansion: ̅n du
18: es an richtest so sneid dar ein paett
19: semell wuerflatt das magstu gebeditorial expansion: ̅en
20: an deeditorial expansion: ̅m char freittag fur suppeditorial expansion: ̅en
21: Wiltu macheditorial expansion: ̅en chruzz aÿr so sewd
22: dÿ aÿr das sÿ totteditorial expansion: ̕er waich weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd
23: mach ein schewbligs loechl in dÿ spicz [25v] 01: vnd thue deeditorial expansion: ̅n totteditorial expansion: ̕ern heditorial expansion: ̕erausz das das weaddediss
02: in deditorial expansion: ̕er schal bleib vnd hack peteditorial expansion: ̕ersil klain
03: vnd reib in aineeditorial expansion: ̅m scherbeditorial expansion: ̅en vnd reib dÿ
04: toetter vndeditorial expansion: ̕er ein andeditorial expansion: ̕er vnd thw denn
05: ain smalcz in ain pfanneeditorial expansion: ̅n vnd ruer es
06: durch ein andeditorial expansion: ̕er pisz es sein genug geruneditorial expansion: ̅en
07: vnd lasz es nicht zw hert weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en ob deeditorial expansion: ̅m
08: fewr vnd fuell es dann wideditorial expansion: ̕er in dÿ schal
09: vnd sewd sÿ dann in aineditorial expansion: ̕er fleisch prue
10: wer es ein fastag so saeczt es in ein
11: wasser vnd lasßh sÿ hirt siededitorial expansion: ̅en vnd
12: schell sÿ schon also mach sÿ in ein gute
13: pruee vnd richt sÿ an Also magstu
14: sÿ auch gancz in aineeditorial expansion: ̅m smalcz roesten
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gute presss von
16: aineeditorial expansion: ̅m kalb So prüe das kalb samb
17: ein saw vnd zeuch im dÿ haut ab
18: vnd schlach es denn zw stueckeditorial expansion: ̅en vnd
19: sewd sÿ schon vnd lassz dÿ haut auch
20: wol syededitorial expansion: ̅en darvndeditorial expansion: ̕er vnd weeditorial expansion: ̅n es ge=
21: soteditorial expansion: ̅en ist so hack das fleisch klain
22: vnd pfeffer stupp genug darein
23: vnd thwe es in eineeditorial expansion: ̅n kessel vnd heb
24: es vbern hert vnd geusz ein wieditorial expansion: ̅nzigk [26r] 01: prue daran vnd nyeditorial expansion: ̅m ein tuch vnd leg
02: ein tail der hawt darauff vnd thue
03: dann das hack dar auff vnd streich
04: dann dÿ haut vmb vnd vmb daran
05: vnd schlach dann das tuch wol dar
06: vmb vnd leg denn ein pret dar=
07: auff vnd swaer stain darauff vnd
08: mach ein gute prue voeditorial expansion: ̅n packeditorial expansion: ̅nen semln Unclear
09: vnd voeditorial expansion: ̅n honick vnd voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅em wein
10: das heb dann vbers ferwr mit ein
11: andeditorial expansion: ̕er vnd lassz es siededitorial expansion: ̅en vnd streich
12: es dann durch ein tuch vnd mach
13: es ab mit gutem stupp vnd lassz dann
14: dÿ pruee kalt weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd sneÿd dann
15: dy pressz dar ein Also magstu sÿ auch
16: macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n kalbs kopfeditorial expansion: ̅en dÿ sein gar
17: gut darczu weeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅n wild swein köpf
18: hat so waisz maeditorial expansion: ̅n wol wÿ maeditorial expansion: ̅n dÿ
19: macheditorial expansion: ̅en schol
20: Wiltu gut moser chucheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
21: so sneÿd semel wueerfflat vnd clopf
22: aÿr klain vnd thw dann dÿ semel
23: darvndeditorial expansion: ̕er vnd sneÿd darvndeditorial expansion: ̕er mustat
24: vnd andeditorial expansion: ̕er stupp vnd mach es gell [26v] 01: vnd slach dann darvndeditorial expansion: ̕er Wrong start or unnecessary additional abbreviation. pratnew
02: huenr ab dw deditorial expansion: ̕er huenr nicht hast
03: so nyeditorial expansion: ̅m taubeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er nyeditorial expansion: ̅m maegel leber
04: odeditorial expansion: ̕er fuessel vnd thue dann ein smalcz
05: in moersaer vnd secz es auf ein glut
06: vnd gews dann dÿ fuell dar ein
07: vnd lassz es pacheditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
08: Wiltu macheditorial expansion: ̅en moersar choch so
09: reib semell vnd slach aÿr darvndeditorial expansion: ̕er
10: vnd mach es gell vnd stupp es ab
11: vnd sneÿd dreÿ mueschat clain
12: dar vndeditorial expansion: ̕er vnd thue dann ein smalcz
13: in moersar vnd secz in auff ein glut
14: vnd gewsz es dann darein vnd lassz
15: es pacheditorial expansion: ̅en vnd weeditorial expansion: ̅n es pacheditorial expansion: ̅en ist
16: so sneÿd es denn zw scheibeditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
17: an deeditorial expansion: ̅m fastag editorial expansion: &cetc.
18: Wiltu mach cholblat aÿr so reib
19: ein winczig semel vnd sneÿd dar
20: vndeditorial expansion: ̕er müschatt clain vnd salcz es
21: ein winczigk vnd prich deeditorial expansion: ̅n dÿ
22: aÿr peÿ deditorial expansion: ̕er spicz auff vnd thue das
23: weissz heditorial expansion: ̕er ausz vnd mach in ÿedes [27r] 01: aÿ ein hoelczel vnd thue denn dÿ full
02: dar ein vnd ruer es mit deeditorial expansion: ̅m hoelcz
03: lein durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd lassz dy
04: hoelczlein daryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n steckeditorial expansion: ̅en vnd secz
05: es zw deeditorial expansion: ̅m fewr vnd lass es prateditorial expansion: ̅en
06: an dreÿ muschateditorial expansion: ̅en hastu genug zw
07: zwelff aÿreditorial expansion: ̅en
08: Das sull wir lasseditorial expansion: ̅en gutt sein fremeditorial expansion: ̅mdeditorial expansion: ̕er
09: essen hab wir zwaÿ voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en schull
10: wir auch etwas han des sull wir
11: nemeeditorial expansion: ̅n war da muesz wir swais
12: zuhan von hechten gent das där
13: da mit er die farb voeditorial expansion: ̅n hechteditorial expansion: ̅en nÿeditorial expansion: ̅mpt
14: maeditorial expansion: ̅n das prätt dar da müesz maeditorial expansion: ̅n guts
15: gewürcz zuhan so hacket maeditorial expansion: ̅n das
16: prätt schon da macht maeditorial expansion: ̅n die prateditorial expansion: ̅en
17: van die sint gestalt als recht prateditorial expansion: ̅en
18: das soll wir wol behebeeditorial expansion: ̅en mit maeditorial expansion: ̅ndel
19: steck es schön vnd nyeditorial expansion: ̅m gancz nägell
20: darczu so wirt das prateditorial expansion: ̅en gut
21: von guter salsen
22: Eÿn güte salsen musz wir daeditorial expansion: ̕rczuhaeditorial expansion: ̅n [27v] 01: praün grüen weis wie du wilt die
02: weisz get voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel dar die grün
03: nyeditorial expansion: ̅m an deditorial expansion: ̕er stat so du deditorial expansion: ̕er maeditorial expansion: ̅ndel nicht en=
04: hast so nyeditorial expansion: ̅m die nüsz an deditorial expansion: ̕er stat zuckeditorial expansion: ̕er
05: muszt du daeditorial expansion: ̕rczuhan mit wein lasz sie
06: durch slaheditorial expansion: ̅en ein weisse Ingwer nyeditorial expansion: ̅m
07: auch darczu zu deditorial expansion: ̕er praün varb müszt
08: du habeditorial expansion: ̅en weinper die reib klein so
09: wirt die varb rain vneditorial expansion: ̅d die slach mit
10: guteeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n durch also wiltu addeddie salszen gut
11: han so tu ein zucker daran so magstu
12: ein gut salsen han Ein gut gesufer
13: Mustu darczu han das get voeditorial expansion: ̅n leczelteditorial expansion: ̅en
14: dar mandel weinper nyeditorial expansion: ̅m seieditorial expansion: ̅n gefür
15: die weinper soltu schön swaissen daeditorial expansion: ̕ran
16: das sol maeditorial expansion: ̅n schon machen ab das den
17: leütteditorial expansion: ̅en wolhega begah waneditorial expansion: ̅n des ist
18: deditorial expansion: ̕er fisch waneditorial expansion: ̅n des ist deditorial expansion: ̕er fisch deditorial expansion: ̕er sol ne=
19: meeditorial expansion: ̅n ein reyn tuch da sol er es pindeditorial expansion: ̅en
20: in will er die presz gantz han die
21: haüt voeditorial expansion: ̅n dem schleim sol er schon streicheditorial expansion: ̅en
22: daran dauon wirt sie gar wol stan [28r] 01: Ist das du deditorial expansion: ̕er prezz nicht hast so
02: soltu sie legeditorial expansion: ̅en auf einen tisch vnd
03: leg darauf als swär als das tuch
04: müg trageditorial expansion: ̅en des nyeditorial expansion: ̅m dir guteeditorial expansion: ̅n müt
05: wer sie chocht so wirt sie güt
06: In chram hebeditorial expansion: ̅en wir an ein 1/2 editorial expansion: ℔libra
07: maeditorial expansion: ̅ndel müestu han ein virdueditorial expansion: ̅ng zustosseditorial expansion: ̅en
08: reisch ein güt stadel hün das wol
09: gesoteditorial expansion: ̅en ist vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das weisz prät da=
10: von i editorial expansion: ℔libra sweine smaltz mustü han
11: vnd i vireditorial expansion: ꝭdung zuckeditorial expansion: ̕er nyeditorial expansion: ̅mpst daran zu deeditorial expansion: ̅m
12: müesz Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern gemüess
13: Von chram well wir nicht lan
14: wer gut gemües well han deditorial expansion: ̕er sied
15: tattel kereditorial expansion: ̅en vnd feigen vneditorial expansion: ̅d sol es wol
16: stossen daeditorial expansion: ̕rczu muss er habeditorial expansion: ̅en ein guteditorial expansion: ̅en
17: wein so mäg das mües gut seieditorial expansion: ̅n Gü=
18: tes gewürcz müs er han das pest
19: das er gehabeditorial expansion: ̅en kan vneditorial expansion: ̅di zucker müs
20: er habeditorial expansion: ̅en saffran mües er auch nemeeditorial expansion: ̅n
21: daeditorial expansion: ̕rczü so wirt das muess güt [28v] 01: Von andeditorial expansion: ̕ern materien
02: Am chram hebeditorial expansion: ̅en wir an daeditorial expansion: ̕rczu
03: müstu maeditorial expansion: ̅ndel han i editorial expansion: ℔libra vneditorial expansion: ̅d i vireditorial expansion: ꝭdung
04: zuckeditorial expansion: ̕er vnd vber den schotteditorial expansion: ̅en müst
05: du milch han von gemüess
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en müs so nyeditorial expansion: ̅m
07: maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weinper daeditorial expansion: ̕rczu vnd
08: guteditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n vnd zucker gang dareieditorial expansion: ̅n
09: so wirt das müs gut vnd nyeditorial expansion: ̅m salcz
10: seieditorial expansion: ̅n gefüeg Voeditorial expansion: ̅n swarczeeditorial expansion: ̅m gemüss
11: Von eineeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern heb wir an nu well
12: wir eieditorial expansion: ̅n swarcz gemües han nyeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n=
13: per daeditorial expansion: ̕rczu vneditorial expansion: ̅d opfel vnd pireditorial expansion: ̅en mustu
14: han wiltu nü die farb han das
15: kueditorial expansion: ̅mpt voeditorial expansion: ̅n pranteeditorial expansion: ̅n leczelteditorial expansion: ̅en dar vnd
16: must zucker vnd hönig daeditorial expansion: ̕rzuhan
17: vneditorial expansion: ̅d müst auch guten wein vnd ge=
18: würcz auch darczuhan vneditorial expansion: ̅d salcz
19: seieditorial expansion: ̅n masz so macht du es wol macheditorial expansion: ̅en
20: das gemües praün odeditorial expansion: ̕er swarcz odeditorial expansion: ̕er wie
21: du es wilt habeditorial expansion: ̅en Voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel mües
22: Das laszeditorial expansion: ̅en wir nü stan voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel [29r] 01: gemües wel wir mer han maeditorial expansion: ̅n müs
02: macheeditorial expansion: ̅n ein maeditorial expansion: ̅ndel kës vneditorial expansion: ̅d wenn die
03: maeditorial expansion: ̅ndel gesoteditorial expansion: ̅en wirt so slach die maeditorial expansion: ̅ndel
04: milch auf eieditorial expansion: ̅n tuch ein virdueditorial expansion: ̅ng zuckeditorial expansion: ̕er
05: müstu auf eieditorial expansion: ̅n essen han vneditorial expansion: ̅d waneditorial expansion: ̅n die
06: milch nü gesoteditorial expansion: ̅en ist so tu sie auf eieditorial expansion: ̅n
07: schüssel das sie scheiblieditorial expansion: ̅ng ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er schusseln
08: ste vnd geüsz nüsz milch daran die
09: müstu mit zucker gut macheditorial expansion: ̅en wilt
10: du nü den ches han so besteck den
11: ches mit nüsz kereditorial expansion: ̅en gar editorial expansion: &cetc.
12: Voeditorial expansion: ̅n grobeditorial expansion: ̕er speis
13: Ackersspeis well wir han daeditorial expansion: ̕rczu
14: müstu milch vneditorial expansion: ̅d air han magst ein
15: chuellueditorial expansion: ̅ng dauon nyeditorial expansion: ̅mpst du daeditorial expansion: ̅n ain
16: smalcz daeditorial expansion: ̕rczu so wirt das mües gut
17: dreissig air müstu zu eineeditorial expansion: ̅m eszen han
18: saffran müstu auch han da wirt es
19: gel von voeditorial expansion: ̅n gemües voeditorial expansion: ̅n kalbs plüt
20: Wiltu daneditorial expansion: ̅n das bedeeditorial expansion: ̅ncken so will ich
21: dir ein andeditorial expansion: ̕ers schenckeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalbs
22: choch tu ein güt mües vneditorial expansion: ̅d müst den
23: swais nemen vneditorial expansion: ̅d den thun ieditorial expansion: ̅n ein weieditorial expansion: ̅n [29v] 01: vnd misch das vneditorial expansion: ̅d secz es zu deeditorial expansion: ̅m feür
02: vneditorial expansion: ̅d lasz auf sieden vnd hastu daneditorial expansion: ̅n
03: nicht zucker daran so nyeditorial expansion: ̅m güt hoenig
04: leczelteditorial expansion: ̅en an die stat ein smalcz tu
05: darein so wirt das mues fein So
06: hach deneditorial expansion: ̅n denn die lungell darein
07: die sol gesoteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n an die stat so hastu
08: das mues gar des salcz soltu nicht
09: veditorial expansion: ̕ergessen gut gewürcz soltu auch haeditorial expansion: ̅n
10: das schutt daran
11: Von hirszein gemües
12: Wiltu voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hirszein gemües han
13: das wiltpret seüd an die stat vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n
14: es nü gesoteditorial expansion: ̅en ist so lasz es weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en kalt
15: das daz wiltpret weditorial expansion: ̕erd rein so hack es
16: klein wiltu daneditorial expansion: ̅n die farb han so müstu
17: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalb den swais lasseditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein
18: wein also wirt die farb fein güt ge=
19: würcz müstu daeditorial expansion: ̕rczuhan zuckker soltu
20: nicht lan ob eineditorial expansion: ̕er des zuckkeditorial expansion: ̕ers nicht
21: hat deditorial expansion: ̕er nem honig daeditorial expansion: ̕rczu [30r] 01: Wiltu ein gemuesz habeditorial expansion: ̅en das dem
02: vastag gut ist das get von mandel
03: darczu muestu fisch han vnd wenn
04: der visch ist weisser So wirt das
05: muesz dester pesser den fisch soltu
06: siededitorial expansion: ̅en an die stat das deditorial expansion: ̕er visch lassz
07: den gratt den visch soltu hackeditorial expansion: ̅en
08: klain vnd die fisch soltu in die maeditorial expansion: ̅ndel
09: milch thuen vnd ob du deditorial expansion: ̕er fisch nicht
10: genug magst habeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m ein gestosseditorial expansion: ̅en
11: reisz darczwe Nyeditorial expansion: ̅m des eeditorial expansion: ̅in mass so ist
12: das müess guet zuckers veditorial expansion: ̕ergisz nicht
13: adeditorial expansion: ̕er es wirt gar en micht
14: Wiltu ein guete kost habeditorial expansion: ̅en das
15: get von huener fuessen dar dÿ soltu
16: fulleditorial expansion: ̅en lassen vnd nyeditorial expansion: ̅m ein gutz ma=
17: gers kalpfleisch vnd hack das
18: klain vnd mach es ab mit guteditorial expansion: ̅en ge=
19: wuercz Indÿ fuell wirff gancze
20: neͣgell wiltu es auff ain esseditorial expansion: ̅en So
21: nyeditorial expansion: ̅m zwaÿ aÿr darczw vnd wen dÿ
22: fuell berayt seÿ So mach klaine knoe
23: del davon So thue dÿ fuell in dÿ chla
24: vnd nyeditorial expansion: ̅m ein fleisch pruee vnd lassz
25: wol siededitorial expansion: ̅en in ainer pfann so thue [30v] 01: dÿ chla darein vnd weeditorial expansion: ̅n sÿ nw ge=
02: streckt sein So nyeditorial expansion: ̅m ein kessel vnd
03: nyeditorial expansion: ̅m sueesse pruee darein vnd lassz
04: siededitorial expansion: ̅en an die stat also lang das
05: es sein genug hab vnd dw muest
06: auch ebeditorial expansion: ̅en merckeditorial expansion: ̅en das sÿ nicht
07: veditorial expansion: ̕ersotteditorial expansion: ̅ense werdeditorial expansion: ̅en ein gute pruee
08: soltu darzw han die soltu von
09: den chrageditorial expansion: ̅en vnd haubt vnd voeditorial expansion: ̅n
10: der leber macheditorial expansion: ̅en das soltu mit
11: guteditorial expansion: ̅en gewuercz klain thuen so
12: wirt dÿ prue rain vnd slach sÿ
13: durch ein tuch editorial expansion: &cetc.
14: Lampreideditorial expansion: ̅en ist ein guteditorial expansion: ̕er fisch als
15: ich dich des weiss Wiltu mit
16: lampreÿdeditorial expansion: ̅en bestan So mueestu ein
17: hoffe wein darzw han der mag
18: nicht wesen zu gut wenn dar
19: von kueditorial expansion: ̅mpt eeditorial expansion: ̅in Wrong start. gar news pluet
20: In den wein soltu dÿ lampreideditorial expansion: ̅en
21: legeditorial expansion: ̅en das sÿ kueditorial expansion: ̅mpt vmb ir lebeditorial expansion: ̅en
22: dw soltu ein haiss waseditorial expansion: ser haben
23: wiltu sÿ schleÿmat habeditorial expansion: ̅en nicht so [31r] 01: scholtu sÿ stosseditorial expansion: ̅en darein vnd das das
02: waseditorial expansion: ser nicht wellig seÿ so pistu deditorial expansion: ̕er
03: hawt freÿ wen dw sÿ nw geluent
04: hast so wasch sÿ an deditorial expansion: ̕er stat wann sÿ
05: nur rain ist so leg sÿ fur dich auff
06: aineeditorial expansion: ̅n tisch Das haubt sneÿd ir ab
07: vnd den swancz das andeditorial expansion: ̕er lass also
08: gancz das mach zw drein stucken
09: Vnd sewd sÿ in aineeditorial expansion: ̅m wein do sÿ yneditorial expansion: ̅ne
10: ertrueditorial expansion: ̅nckeditorial expansion: ̅en ist vor vnd sewd das haubt
11: vnd den swancz auch dar mit wann
12: es nu gesotteditorial expansion: ̅en ist so nyeditorial expansion: ̅m das haubt vnd
13: den swancz vnd ein tail seins leibs
14: pratt das macht es prawn vnd stoss
15: in aineeditorial expansion: ̅m moersaer mit ein andeditorial expansion: ̕er dürch
16: ein rains tuch slach es mit sein selbers
17: pruee durch mit gewurcz das gut seÿ
18: mach es ab das es den leuteditorial expansion: ̅en wol
19: gefall mit aÿren editorial expansion: &cetc.
20: Von gemuess
21: Wiltu von aÿrn etwas han voeditorial expansion: ̅n toettern
22: gett es an hundert aÿr mustu han
23: ein echter in wein Unclear mustu darzw
24: han das ist dÿ recht mass frische [31v] 01: puttern mustu han vnd ob du nicht
02: puttern hast So nyeditorial expansion: ̅m sweines smalcz
03: an dÿ stat wiltu gut gemues han
04: So mustu welischwein darzw han
05: vnd weeditorial expansion: ̅n es nu gesotteditorial expansion: ̅en ist so soltu es
06: ruereditorial expansion: ̅en das es slecht werd als ein
07: glas dw scholt zwckeditorial expansion: ̕er darzw han also
08: wirt das gemuess gut getan
09: Ein andeditorial expansion: ̕er gemuess
10: von maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ
11: Wiltu mer voeditorial expansion: ̅n weissem gemuss
12: han so muestu maeditorial expansion: ̅ndel darczw han
13: vnd das weiss voeditorial expansion: ̅n den huenern mustu
14:h auch han vnd das muestu hackeditorial expansion: ̅en
15: klain an zuckeditorial expansion: ̕er salcz es soltu nicht
16: veditorial expansion: ̕ergesseditorial expansion: ̅en adeditorial expansion: ̕er das andeditorial expansion: ̕er wurdt gar
17: entwicht vnd ein halbs pfueditorial expansion: ̅nt sweins
18: smalcz soltu auch han
19: Von rech mueess
20: Wiltu ein gemueß voeditorial expansion: ̅n reheditorial expansion: ̅en han
21: so nyeditorial expansion: ̅m dy farb voeditorial expansion: ̅n den lembern
22: vnd hack das wilpraet gar klain
23: so wirt das mueesz gar rain [32r] 01: Voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel
02: muess
03: Wiltu ein weiss muesz han das get
04: voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel dar darzw mustu han
05: ein sweinessmalcz fleisch das mageditorial expansion: ̕er
06: vnd faistes vnd lasß es siededitorial expansion: ̅en an die
07: stat vnd hack es dann clain So wirt
08: das muess rain weins bedarft du
09: nicht Zuker mustu han do wirt
10: es suss von editorial expansion: &cetc.
11: Voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en
12: ein gemuess
13: Wiltu habeditorial expansion: ̅en ein gut gemuess so nyeditorial expansion: ̅m ein
14: guteditorial expansion: ̅en prat fisch vnd nyeditorial expansion: ̅m wein per dar
15: zw vnd stosz es durchein andeditorial expansion: ̕er darzu
16: mustu habeditorial expansion: ̅en guteditorial expansion: ̅en wein So wirt das
17: muss auster masseditorial expansion: ̅en fein gut gewuercz
18: mustu habeditorial expansion: ̅en zuckeditorial expansion: ̕er salcz veditorial expansion: ̕ergissz nicht daran
19: Voeditorial expansion: ̅n pachen ausz
20: dem reisz
21: Von reisz machstu ein gutz pachens
22: wiltu es weis han So nyeditorial expansion: ̅m darzw des
23: weisseditorial expansion: ̅en ausz den aÿreditorial expansion: ̅en so hastu ein
24: weisss pacheditorial expansion: ̅ens den reisz mustu siededitorial expansion: ̅en
25: das er nicht waich werd vnd soltu
26: in reibeditorial expansion: ̅en an dÿ stat vnd darczu nyeditorial expansion: ̅m aÿr [32v] 01: chlar das get fur ein prancz dar
02: Voeditorial expansion: ̅n gepachen
03: Wiltu gruene pletteditorial expansion: ̕er pacheditorial expansion: ̅en du must
04: gut gewurcz han die fuell voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en
05: dar get vnd die fuell streich auff das
06: plat vmb vnd vmb windt das plat
07: vnd wenn es vmb wueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en ist saffran thue
08: darzw vnd wiltu es nicht voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
09: so nyeditorial expansion: ̅m wein an die stat vnd wenn der taig
10: nw gemacht ist so nyeditorial expansion: ̅m ein smalcz in ain
11: pfanneeditorial expansion: ̅n vnd stoss dy oerter paide in den
12: taigk vnd pach das an die stat wann
13: es nw gepacheditorial expansion: ̅en ist so leg es fur dich auf
14: ein tisch vnd sneid das pacheditorial expansion: ̅en nach der
15: leng oder nach der twirch vnd schuett
16: denns zuckeditorial expansion: ̕er darauff
17: Von fischenn
18: Wiltu ain guten geprateditorial expansion: ̅en fisch macheditorial expansion: ̅en
19: das gett von maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ sacheditorial expansion: ̅en zw So mustu
20: habeditorial expansion: ̅en hechteditorial expansion: ̅en slein ad kerpffeditorial expansion: ̅en vnd must
21: den swais von dem fisch habeditorial expansion: ̅en das geist
22: fuer einen rechprateditorial expansion: ̅en dar mit guteditorial expansion: ̅en ge
23: wuercz mach es ab So mustu mustat
24: darzw han den scholtu hackeditorial expansion: ̅en clain
25: So wirt deditorial expansion: ̕er pratt wolgesmach vneditorial expansion: ̅d rain [33r] 01: vnd wenn er gehackt ist So mach es in
02: der gestalt als ein rechprateditorial expansion: ̅en wie dw
03: es wilt klain adeditorial expansion: ̕er grosz so soltu den wieditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en
04: vmb ein spisz so pistu des prateditorial expansion: ̅en freÿ so
05: leg in dann in einen kessel vnd lasß
06: in siededitorial expansion: ̅en vnd wenn er nw halbeditorial expansion: ̅en wegk
07: gesoteditorial expansion: ̅en ist So pisz des prateditorial expansion: ̅en gar gewisz
08: So nyeditorial expansion: ̅m in her auss dem kessel vnd lassz
09: in werdeditorial expansion: ̅en kalt vnd bestek in dann
10: gancz mit neegelein vnd wann maeditorial expansion: ̅n esseditorial expansion: ̅en
11: sol so sol maeditorial expansion: ̅n in prateditorial expansion: ̅en an die stat
12: das er also haisz auf den tisch kumeditorial expansion: ̅me
13: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n gemuess
14: In demwintter addedsumeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ̕er heb ich an Indem wieditorial expansion: ̅nteditorial expansion: ̕er
15: will ich gemach han wir sulleditorial expansion: ̅en trachteditorial expansion: ̅en
16: vmb fremde gemuess dÿ werdeditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m
17: wintteditorial expansion: ̕er gut so tracht das dw sibeditorial expansion: ̅en farb
18: habst so magstu mit ereditorial expansion: ̅en bestan swarcz
19: gar plab mustu han gell weis vnd
20: rott prawn des ist auch not gruen
21: ist vnsau auch not chuend wir das
22: zw sam pringeditorial expansion: ̅en wiltu dy farb findeditorial expansion: ̅en
23: plab koreditorial expansion: ̅en plumeeditorial expansion: ̅n mustu habeditorial expansion: ̅en dy nyeditorial expansion: ̅m
24: in dem sumeditorial expansion: ̅mer ab dy soltu dirreditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m
25: ofeditorial expansion: ̅en abeditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕er ofeditorial expansion: ̅en sol nicht zw haiss sein so [33v] 01: wirt dÿ farb fein vnd stoss sÿ schon vnd
02: behalt sÿ ze lon gruen mag vnser nicht
03: veditorial expansion: ̕ergesseditorial expansion: ̅en der petteditorial expansion: ̕ersill wer veditorial expansion: ̕ergangeditorial expansion: ̅en so hab
04: wir waiczen sangen odeditorial expansion: ̕er haffrian do wirt
05: es von gruen
06: Die ratt prawn farb get voeditorial expansion: ̅n weichseln
07: wenn dÿ weichsel zeitigk sind so
08: soltu sy precheditorial expansion: ̅en ab vnd wenn sy dÿ
09: kereditorial expansion: ̅en lasseditorial expansion: ̅en so soltu sÿ durch slaheditorial expansion: ̅en
10: den dritteditorial expansion: ̅en tail nyeditorial expansion: ̅m hoenigk daran dar
11: yneditorial expansion: ̅ne soltu sy siededitorial expansion: ̅en lan Wann es nw
12: gesotteditorial expansion: ̅en ist so soltu es werdeditorial expansion: ̅en lasseditorial expansion: ̅en kalt
13: wiltu es wol bewareditorial expansion: ̅en so thue es in
14: eineeditorial expansion: ̅n haffeditorial expansion: ̅en der yneditorial expansion: ̅ne veditorial expansion: ̕erglast seÿ Dareditorial expansion: ̅ein
15: pistu der farb freÿ so magstu sÿ halteditorial expansion: ̅en
16: ein gancz gar das sÿ dÿ farb nicht veditorial expansion: ̕erleust
17: das soltu deckeditorial expansion: ̅en schon das es nicht veditorial expansion: ̕erdan
18: die prawn farb hastu do Auff eeditorial expansion: ̅in rote
19: farb nyeditorial expansion: ̅m dir war Crissillper dÿ soltu
20: in dem Misspelling herbst ab nemeeditorial expansion: ̅n wenn sÿ zeittig
21: sind dy soltu pressenn schon so gibt
22: maeditorial expansion: ̅n dir eineeditorial expansion: ̅n dreck zw lon das virtail
23: sol hoenigk sein so halt er es wie lang er
24: will des nyeditorial expansion: ̅m dir guteditorial expansion: ̅en muet leczelteditorial expansion: ̅en [34r] 01: die sind albeg gut magstu leczelteditorial expansion: ̅en nicht
02: gehabeditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eeditorial expansion: ̅in semeln an die stat
03: die schon seÿ editorial expansion: &cetc.
04: Von maeditorial expansion: ̅ndell
05: Von dem well wir nicht lan wir welleditorial expansion: ̅en
06: mer voeditorial expansion: ̅n mandeln han So soltu macheditorial expansion: ̅en
07: sulcz da von vnd honig mustu han
08: do wirt es suezze von wiltu nw
09: das dÿ sulcz ste so mustu hausen plateditorial expansion: ̕ern
10: han vnd wann sÿ nw gestanden
11: ist so magstu dÿ sneideditorial expansion: ̅en wie dw
12: wilt so leg dÿ sulcz auff ain schussel
13: vnd gews eeditorial expansion: ̅in gelbe milch darauff
14: Die musz sein mit zuckkeditorial expansion: ̕er vnd mit
15: saffran dw solt auch dÿ milch nicht
16: siededitorial expansion: ̅en mit den hausen platern sol
17: die werdeditorial expansion: ̅en durch slaheditorial expansion: ̅en
18: Von wein
19: Wiltu macheditorial expansion: ̅en roteditorial expansion: ̅en wein zw welcheditorial expansion: ̕er
20: zeit in dem Iar dw wild so nÿeditorial expansion: ̅m pranper
21: vnd thue sÿ auff eeditorial expansion: ̅in muelteditorial expansion: ̕er vnd wenn
22: maeditorial expansion: ̅n das prot auss dem ofeditorial expansion: ̅en nyeditorial expansion: ̅mbt so
23: schews dÿ pranper darein indeditorial expansion: ̕er multeditorial expansion: ̕er
24: vnd lasß sÿ daryneditorial expansion: ̅ne sten zwen tag [34v] 01: vnd nyeditorial expansion: ̅m sy denn her wideditorial expansion: ̕er auß vnd nyeditorial expansion: ̅m
02: dann sawbreÿ tuchlein vnd thu die
03: pranper alsam darein als groß Als
04: dÿ aÿr sein vnd hach dÿ tuchel mit
05: den pranpern in den wein Ist des
06: weins vil so thue deditorial expansion: ̕er praneditorial expansion: ꝑper dester
07: mer darein so machstu roteditorial expansion: ̅en wein
08: wenn du wilt editorial expansion: &cetc.
09: Hie hebt sich ein geticht voeditorial expansion: ̅n
10: maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ esseditorial expansion: ̅en wÿ maeditorial expansion: ̅n die hoflich
11: beraiteditorial expansion: ̅en sol vnd beraiteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n rephu=
12: nern in der vasteditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
13: Andeeditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en rephue
14: nern in der vasten haisn graben Unclear
15: zwaÿ holczer in der form wenn
16: maeditorial expansion: ̅n sÿ zu sam druck das sÿ sein
17: als ein rephun Nyeditorial expansion: ̅m fisch vnd thue dÿ
18: grat vnd schuppeditorial expansion: ̅en da voeditorial expansion: ̅n vnd hack
19: den prateditorial expansion: ̅en vndeditorial expansion: ̕er ein andeditorial expansion: ̕er gar clain
20: vnd wurcz das gar wol vnd sewd
21: das wol mit den hoelczer das hat
22: ein form als ein rephun das prat
23: vnd spickh es mit hechteditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en [35r] 01: Zu eineeditorial expansion: ̅m rechprateditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc. ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
02: Nÿm grosz fisch welherley sÿ seieditorial expansion: ̅n
03: vnd tu die grat vneditorial expansion: ̅d schuppeditorial expansion: ̅en dauon
04: vnd zuhack die prateditorial expansion: ̅en gar kleÿn
05: vneditorial expansion: ̅d reib eieditorial expansion: ̅n prat darünteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d gewurcz
06: das gar wol vnd mach das zesameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n
07: mit nassen messereditorial expansion: ̅en auf deditorial expansion: ̕er anricht
08: ieditorial expansion: ̅n der form als eieditorial expansion: ̅n rech prat vnd
09: leg das ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfann vnd erwell es
10: darnach nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n spis vnd stosz in dar
11: durch vnd spick es mit grün hecht
12: pratteditorial expansion: ̅en das wirt eieditorial expansion: ̅n rechprat
13: Voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel cziger merck
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stos den
15: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d mach dick milch
16: dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d seich das durch eieditorial expansion: ̅n tuch
17: ieditorial expansion: ̅n ein pfanneeditorial expansion: ̅n vnd reib eieditorial expansion: ̅n wenig weis
18: ses prots darueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er ee es erwall vnd
19: wenig eieditorial expansion: ̅ns guteditorial expansion: ̅en weineditorial expansion: ̅ns daran vnd
20: weneditorial expansion: ̅n es erwall so zeuch es aüs deditorial expansion: ̕er
21: pfaneditorial expansion: ̅nen auf eieditorial expansion: ̅n sib oder auf eieditorial expansion: ̅n tuch [35v] 01: so seich das wasser dauoeditorial expansion: ̅n das wirt
02: guter czigeditorial expansion: ̕er die riecht langlet an
03: als pan prein vnd besteck sie mit
04: maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en nyeditorial expansion: ̅m denselbeditorial expansion: ̅en cziger
05: vnd leg In in eieditorial expansion: ̅n virteil aineditorial expansion: ̕er schusseditorial expansion: ̅ell
06: vnd geüsz maeditorial expansion: ̅ndelmilch daran editorial expansion: &cetc.
07: Zu geweichtem ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasten
08: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel vnd hack den das
09: er kleyn werd vnd ferb den mit
10: saffran vnd leg das besuendeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n ein
11: schüssel nyeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅nper wol erlesen
12: vnd erwell die das sie sinibell weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
13: vneditorial expansion: ̅d leg die besueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er zu diseditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n die schus=
14: sel nyeditorial expansion: ̅m aller fische rogeditorial expansion: ̅en daneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
15: parbeditorial expansion: ̅en rogeditorial expansion: ̅en nicht vneditorial expansion: ̅d stoss deeditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n
16: eineeditorial expansion: ̅m morser mit eieditorial expansion: ̅n wenig weisses
17: melbes das er weditorial expansion: ̕erd als eieditorial expansion: ̅n straüben
18: taig vneditorial expansion: ̅d ferb das vneditorial expansion: ̅d geusz auf
19: fladen vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofen
20: Zu krapfeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasten
21: Iteeditorial expansion: ̅m zustosz nuesz kereditorial expansion: ̅en vnd feigen
22: vnteditorial expansion: ̕ereinaeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n morser vneditorial expansion: ̅d würtz [36r] 01: das wol vnd ferb es vneditorial expansion: ̅d leg es ieditorial expansion: ̅n ein
02: pfaneditorial expansion: ̅nen vnd geüs ol daeditorial expansion: ̕ran vneditorial expansion: ̅d lasz es
03: erwalleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mach es ieditorial expansion: ̅n krapffeditorial expansion: ̅en weiss
04: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n erhabeditorial expansion: ̅en taig vneditorial expansion: ̅d pachs wol in
05: öl vnd gibs kalt zuessen
06: Zu eineeditorial expansion: ̅m guteeditorial expansion: ̅n seniff
07: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m seniff samen vnd den saẅber vneditorial expansion: ̅d
08: stosz in gar kleÿn ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d
09: reib es daneditorial expansion: ̅n durch eieditorial expansion: ̅n tuch vneditorial expansion: ̅d stosz czi=
10: meeditorial expansion: ̅nd plüed vneditorial expansion: ̅d misch es vnteditorial expansion: ̕er deeditorial expansion: ̅n seniff
11: vnd twir es mit hönigsam vast vnter=
12: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er recht als deditorial expansion: ̕er wachs per vnd
13: weneditorial expansion: ̅n du wild so nyeditorial expansion: ̅m desselbeditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n wenig
14: vneditorial expansion: ̅d zu treib es mit weieditorial expansion: ̅n so hasstu guteditorial expansion: ̅en senff
15: Zu kros ayreditorial expansion: ̅en
16: Iteeditorial expansion: ̅m slach aÿr auff zu deditorial expansion: ̕er grosseeditorial expansion: ̅n spicz
17: vneditorial expansion: ̅d klopf die gar wol vneditorial expansion: ̅d tu pfeffer
18: vneditorial expansion: ̅d saffran darein vneditorial expansion: ̅d gehackteditorial expansion: ̅en peteditorial expansion: ̕ersil
19: odeditorial expansion: ̕er saluaeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d röszt das ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n
20: vneditorial expansion: ̅d hack es kleyn vneditorial expansion: ̅d thu es wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n die
21: air guckeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d stos es an eieditorial expansion: ̅n spis vneditorial expansion: ̅d
22: legs auf eieditorial expansion: ̅n rost vneditorial expansion: ̅d pratts [36v] 01: Zu eineditorial expansion: ̕er geprateditorial expansion: ̅en milch
02: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m milch vnd air geleich vnd
03: klopf die vast vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd thu
04: saffran daeditorial expansion: ̕rein vnd thu es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein
05: hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es ieditorial expansion: ̅n ein siedents waseditorial expansion: serr
06: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n kessel also daz das waseditorial expansion: ser ieditorial expansion: ̅n den
07: hafeditorial expansion: ̅en nicht gee vneditorial expansion: ̅d lasz daeditorial expansion: ̕rynn sieden
08: als lang pisz es gestockh daeditorial expansion: ̕rnach schüt
09: es auf eieditorial expansion: ̅n weisss tuch vnd bewind es
10: ieditorial expansion: ̅n dem tuch vnd beswer es das daz was
11: ser daruoeditorial expansion: ̅ngee seich so wirt es hert
12: als ein chaes daeditorial expansion: ̕rnach so zersneid es
13: als ein eẅtter vneditorial expansion: ̅d stosz an eineeditorial expansion: ̅n spis
14: vnd pratts auf eineeditorial expansion: ̅m rost vneditorial expansion: ̅d thu
15: gewurcz daeditorial expansion: ̕rauf vnd begeüsz mit smalcz
16: vnd gibs zuessen Zu sulcz fischeditorial expansion: ̅en
17: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m raynes waseditorial expansion: ser vnd essig gleich
18: vnd seüd fisch darÿnn vnd gewürcz
19: vnd ferbs vnd geüsz kalt
20: Zu eineditorial expansion: ̕er salszen
21: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m wein essig vnd honig leczelten [37r] 01: vnd stosz vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seich ez durch
02: eieditorial expansion: ̅n tuch vneditorial expansion: ̅d seuds vneditorial expansion: ̅d geüß an vnd
03: ysz so sieditorial expansion: ̅nt kalt sint
04: Zu eineditorial expansion: ̕er feigeditorial expansion: ̅en sulcz
05: Iteditorial expansion: ̅em stosz vj feigeditorial expansion: ̅en albeg an ein spiszleieditorial expansion: ̅n
06: vneditorial expansion: ̅d mach deditorial expansion: ̕er spiszleieditorial expansion: ̅n also vil du welst
07: vnd seüss ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kessel odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ha=
08: fen vneditorial expansion: ̅d geüsz geleich weieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d waseditorial expansion: sers
09: daran daeditorial expansion: ̕rnach nyeditorial expansion: ̅m prot vneditorial expansion: ̅d leczelteditorial expansion: ̅en
10: geribeditorial expansion: ̅en vnd thu es ieditorial expansion: ̅n die suppeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
11: den feigeditorial expansion: ̅en vnd hönig vneditorial expansion: ̅d essigs vnd
12: streichs durch eieditorial expansion: ̅n sib gewurcz vneditorial expansion: ̅d ferbs
13: vneditorial expansion: ̅d erwell das alles vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er leg
14: die feigeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein raÿnes waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d geusz
15: das daran vnd weneditorial expansion: ̅n du das anrichst
16: so bestreü es mit erwellteditorial expansion: ̅en symbelleditorial expansion: ̅en
17: weieditorial expansion: ̅nper vnd ÿsz es kalt
18: Von eineeditorial expansion: ̅m krebsen müs
19: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m krebsz vneditorial expansion: ̅d sneid das pösz zu
20: den aügen dauon vnd das andeditorial expansion: ̕er stosz [37v] 01: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vnd zetreib das mit
02: eineditorial expansion: ̕er milch durch ein sib vneditorial expansion: ̅d reib eineditorial expansion: ̕er
03: semel darczu vnd slach aÿr totteditorial expansion: ̕er
04: daran vnd slach das durch einandeditorial expansion: ̕er
05: vnd mach ein müs daraüs ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
06: pfannen das wirt rot
07: Von krueditorial expansion: ̅mppen krapffeditorial expansion: ̅en als rosz eÿseditorial expansion: ̅en
08: Iteditorial expansion: ̅em du solt reibeditorial expansion: ̅en guteditorial expansion: ̅en käs vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
09: halbs als vil melbs vneditorial expansion: ̅d slach air dar=
10: an das es sich lasz erwelleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d puluer
11: das wol vnd do walg es auf einer
12: panck das es werd als würst das
13: mach dünn vnd krueditorial expansion: ̅mp als rosz eÿsen
14: vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n smalcz
15: Von haideeditorial expansion: ̅nnischeditorial expansion: ̅en kuchen
16: Iteditorial expansion: ̅em Mach ein taig mit eÿtelleditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
17: so du alleditorial expansion: ̕er hertest magst vnd ferb das
18: vneditorial expansion: ̅d walgs das dünn pletteditorial expansion: ̕er daraüs weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
19: sam pfanntzelteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d pach das ieditorial expansion: ̅n smalcz
20: Nyeditorial expansion: ̅m ein guteditorial expansion: ̅e weieditorial expansion: ̅n halb als vil hönigs
21: vnd erwell das vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d zeuch
22: das gepacheditorial expansion: ̅en da durch so du ez wellest
23: anrichteditorial expansion: ̅en [38r] 01: Von gepachem ieditorial expansion: ̅n ein schüssel
02: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m geribeditorial expansion: ̅en käs vnd melbs gleich
03: vnd slachs daran aÿr vneditorial expansion: ̅d gewurcz es
04: wol vnd knÿt es vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d walg
05: es auf eineeditorial expansion: ̅m pret vnd mach daeditorial expansion: ̕raüs lang
06: strüczel dünn vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n vil smalcz
07: daeditorial expansion: ̕rnach so sneid es ieditorial expansion: ̅n ein schüssel
08: Voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalbs haübt
09: Iteeditorial expansion: ̅m Sneid die vnter keüen voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m kalbs=
10: haubt vnd seüd den gar wol daeditorial expansion: ̕rnach
11: prich die hireditorial expansion: ̅en schal auf vnd sae guts
12: gewurcz auf das hireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d geusz heisz
13: smalcz darein vnd prat in auf eineeditorial expansion: ̅m
14: rost das wirt eieditorial expansion: ̅n gut kalbs kopf
15: Von hirsz galrad
16: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m ein hirsz leber vnd pratt die dar=
17: nach sneid das aüsser daeditorial expansion: ̕rab vneditorial expansion: ̅d stosz es
18: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser rocken prot mit hönig
19: vnd weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d essig vneditorial expansion: ̅d reib es durch ein
20: tuchs vnd gewurcz vneditorial expansion: ̅d erwell die le=
21: ber daeditorial expansion: ̕rnach gib das kalt zuessen das
22: ist leber galrad [38v] 01: Von eineeditorial expansion: ̅m fürhesz
02: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m lungel vnd leber vnd die wüst
03: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hasen vnd zesneid das würf=
04: let vnd vach den swaisz vnd seüd es
05: damit vnd thu ein wenig prü wein
06: eszig vnd hönig vnd rockkeieditorial expansion: ̅ns prot dar=
07: ein vneditorial expansion: ̅d hack speck daran so hastu eieditorial expansion: ̅n güt
08: fürhesz Von pochs lebereditorial expansion: ̅en
09: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m ein pochs lebereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d hack sie
10: klayn also grüen vnd thu aÿr die ge=
11: hackt seieditorial expansion: ̅n darein vnd weisz prot vnd
12: puluer vnd wieditorial expansion: ̅nt das ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n netz vneditorial expansion: ̅d prat es
13: Zu eineeditorial expansion: ̅m geprateditorial expansion: ̅en müs
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m lötig air vnd alsuil smalcz vneditorial expansion: ̅d
15: salcz das es nicht zehais seÿ vneditorial expansion: ̅d thu
16: es ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅nen vnd prats das wirt
17: eieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en müs
18: Ein gepachens von rogen
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m fisch rogeditorial expansion: ̅en abeditorial expansion: ̕er nicht von parbeditorial expansion: ̅en
20: vneditorial expansion: ̅d stosz das ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d pach
21: daeditorial expansion: ̕raüs eieditorial expansion: ̅n praits plat vneditorial expansion: ̅d sneit das
22: wurfflät prenn eieditorial expansion: ̅n mel mit öl ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
23: pfaneditorial expansion: ̅nen das es swarcz weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d machs [39r] 01: mit fisch prüe aüs deeditorial expansion: ̅m melb ein
02: pfeffeditorial expansion: ̕er raitt weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d essig mit gewürcz
03: vnd lasz das gesniteditorial expansion: ̅en darynn zeualleditorial expansion: ̅en
04: vnd sneid eineditorial expansion: ̕er semel wurfflat vneditorial expansion: ̅d röst
05: das ieditorial expansion: ̅n öl vneditorial expansion: ̅d strae das auf das essen
06: Zu eineeditorial expansion: ̅m esseditorial expansion: ̅en das heist ein puben addedpolster Added to the recipe title in the right margin of the next line, marked by a paragraph sign.
07: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m kalbs lungel vneditorial expansion: ̅d seüd
08: die gar wol vnd hack sie kleÿn vnd
09: sneid speck darünteditorial expansion: ̕er auch slach airdarünteditorial expansion: ̕er
10: dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d tu pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffran daran
11: vnd pach ein aÿr plat so du ez zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n
12: legst mit air tottereditorial expansion: ̅en andeditorial expansion: ̕er fragen
13: Voeditorial expansion: ̅n dem affterdarÿnn dareditorial expansion: ̅em
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m den affter darymn voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m kalb vneditorial expansion: ̅d
15: mach den gar saüber vnd hack die lueditorial expansion: ̅ngel
16: vnd speck vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd gewurcz vneditorial expansion: ̅d
17: ferbs vneditorial expansion: ̅d vast das ieditorial expansion: ̅n den dareditorial expansion: ̅em vneditorial expansion: ̅d seüd
18: die wurcz vneditorial expansion: ̅d prats daeditorial expansion: ̕rnach ysz also
19: trucken Ayr im smalcz ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasteditorial expansion: ̅en
20: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stösz den ieditorial expansion: ̅n
21: eineeditorial expansion: ̅m morser vneditorial expansion: ̅d leg eieditorial expansion: ̅n wenig weisz prats
22: dartzu vneditorial expansion: ̅d mach daraüs scheiblein
23: vnd ferbs damitten vneditorial expansion: ̅d legs ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅n [39v] 01: vnd geusz öl daran das weditorial expansion: ̕erdeeditorial expansion: ̅nt air ieditorial expansion: ̅n
02: der vasten in deeditorial expansion: ̅m smaltz Oder mach
03: sÿmbell air daraüs vnd sneid die voeditorial expansion: ̅n
04: einandeditorial expansion: ̕er nach deditorial expansion: ̕er leng vnd ferbs an
05: deditorial expansion: ̕er stat do der totteditorial expansion: ̕er ligen sol vnd gib
06: sie mit petersill oder mit essig das sieditorial expansion: ̅nt
07: gehalbirte air
08: Item von holler müs
09: So du holler müs wild macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
10: holler so nyeditorial expansion: ̅m die plüed voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n holleditorial expansion: ̕er
11: so leg die in milch veditorial expansion: ̅nd lasz sie eieditorial expansion: ̅n güte
12: weil daryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n ligeditorial expansion: ̅en so seich die milch
13: durch eieditorial expansion: ̅n tuch vnd setz sie zu deeditorial expansion: ̅m feür
14: vnd twirs das sie icht gerÿnn daeditorial expansion: ̕rnach
15: so nyeditorial expansion: ̅m mer Likely 'mer' or 'mel'. air vneditorial expansion: ̅d slachs daeditorial expansion: ̕rein vneditorial expansion: ̅d tu
16: darczu vaistes vnd gutes gewürtz
17: Von mandel müs
18: Iteditorial expansion: ̅em nym reÿsz vneditorial expansion: ̅d wasch den wol
19: aüs vier wassereditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d trücken
20: es in aineditorial expansion: ̕er pfann oder auf eineeditorial expansion: ̅m tuch
21: an deditorial expansion: ̕er suneditorial expansion: ̅nen waneditorial expansion: ̅n es daneditorial expansion: ̅n trucken [40r] 01: wordeditorial expansion: ̅en ist so stosz es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser
02: klein vnd vaee durch eieditorial expansion: ̅n tuch odeditorial expansion: ̕er
03: durch eieditorial expansion: ̅n sib So nyeditorial expansion: ̅m vnd mach ein
04: dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch vnd secz die zw
05: deeditorial expansion: ̅m feür vnd tu des gestossen reÿsz
06: wol auf 1/2 loffel dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d zucker
07: Von öpfel gemües
08: Iteditorial expansion: ̅em du solt nemeeditorial expansion: ̅n addedopfel vnd schel sie vneditorial expansion: ̅d
09: leg sie in eineeditorial expansion: ̅n topf vnd geüsz zehaeditorial expansion: ̅nt
10: vaistes daran vnd la das also siededitorial expansion: ̅en
11: so nyeditorial expansion: ̅m vnd twir sie vnd slach air daeditorial expansion: ̕ran
12: vneditorial expansion: ̅d gewürcz auf deditorial expansion: ̕er schussel maeditorial expansion: ̅n sol
13: sie auch essen an eineeditorial expansion: ̅m fleisch tagodeditorial expansion: ̕er
14: Aber an eineeditorial expansion: ̅m vastag so reib prot
15: darünteditorial expansion: ̕er an deditorial expansion: ̕er air stat das müs
16: magstu also macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n kütteditorial expansion: ̅en oder
17: voeditorial expansion: ̅n pireditorial expansion: ̅en Von mawrochen
18: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m welisch weieditorial expansion: ̅nper vnd durch
19: lise Unclear sÿ schon vneditorial expansion: ̅d stosz sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m moreditorial expansion: ser
20: so nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd
21: stosz sie damit vnd misch darczu
22: Ingwer vneditorial expansion: ̅d zuckeditorial expansion: ̕er daeditorial expansion: ̕rnach so walg [40v] 01: das in deditorial expansion: ̕er hant das es geschaffeditorial expansion: ̅en
02: werd als die pireditorial expansion: ̅en so hab gaeditorial expansion: ̅ncz
03: maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stosz
04: sie vndeditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n sameditorial expansion: ̅b die stingel
05: Voeditorial expansion: ̅n fleisch müs
06: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe sweineeditorial expansion: ̅n fleisch an deditorial expansion: ̕er wüst
07: ob deeditorial expansion: ̅m pauch vnd la das wol siededitorial expansion: ̅en
08: so das schir will lösen voeditorial expansion: ̅n der
09: haüt so tu die haüt dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
10: hack es klein sameditorial expansion: ̅b eieditorial expansion: ̅n lüngelmüs
11: vnd leg es wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n dÿ selbeditorial expansion: ̅en geüch
12: vnd twir es mit eieditorial expansion: ̅n wenig semel
13: vneditorial expansion: ̅d pfeffers vnd mach es vaist
14: also mach do lungelmüs vnd
15: alle andere fleisch müs
16: Von eineeditorial expansion: ̅m hünermüsz das
17: da heist plamantschir editorial expansion: &cetc.
18: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe ein hün vneditorial expansion: ̅d seüd das wol
19: vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n das gesoteditorial expansion: ̅en seÿ so nyeditorial expansion: ̅m daz
20: weisz an deditorial expansion: ̕er prust vnd zertzais
21: es das getzaist leg in eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
22: vneditorial expansion: ̅d derr das wol ob deeditorial expansion: ̅m feür [41r] 01: weneditorial expansion: ̅n es durr seÿ so zerreib es ieditorial expansion: ̅n
02: eineeditorial expansion: ̅m reibsib oder zustosz es in
03: eineeditorial expansion: ̅m morser kleieditorial expansion: ̅n als ein mel
04: so nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel milch vneditorial expansion: ̅d die gesotteditorial expansion: ̅en
05: heneditorial expansion: ̅nen prüe zemachen wiltu es
06: süsz habeditorial expansion: ̅en so leg zucker daeditorial expansion: ̕rczu
07: vneditorial expansion: ̅d lasz es eieditorial expansion: ̅n wenig sieden editorial expansion: &cetc.
08: Von geislicz
09: Iteditorial expansion: ̅em geislicz soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd lasz sie
10: eieditorial expansion: ̅n wenig weil sten das sie gefall
11: so seich sie vneditorial expansion: ̅d secz sie czu vneditorial expansion: ̅d ge=
12: wurcz sie ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m hefen weneditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅n sie
13: daneditorial expansion: ̅n essen will so tu eieditorial expansion: ̅n wenig öls ieditorial expansion: ̅n
14: eieditorial expansion: ̅n reindel odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n scherbeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d thu
15: die geislicz dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz sie erwalleditorial expansion: ̅en
16: vneditorial expansion: ̅d schüt gestüpp darauf wiltu abeditorial expansion: ̕er
17: andeditorial expansion: ̕erleÿ geislicz so seüd sie vneditorial expansion: ̅d geüsz
18: sie auf eieditorial expansion: ̅n schussel vneditorial expansion: ̅d lasz sie erkülen
19: so zeuch ir die haüt ab vneditorial expansion: ̅d mach
20: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er milch mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d geusz dÿ
21: darauf Von krebsen czägel
22: Du solt nemeeditorial expansion: ̅n krebseditorial expansion: ̅en vnd seud dÿ vneditorial expansion: ̅d
23: schel in die czegel weneditorial expansion: ̅n sie gesoteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n [41v] 01: vnd leg sie ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n reindell vneditorial expansion: ̅d geusz
02: daeditorial expansion: ̕ran gewurtz vnd essig
03: Von Iungem kraüt
04: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅ng weiss kraüt vneditorial expansion: ̅d sneid
05: es zuspalten so leg es ieditorial expansion: ̅n den topf
06: vneditorial expansion: ̅d lasz es sieden vneditorial expansion: ̅d geüsz das waseditorial expansion: ser
07: ab So hab gesoten fleisch ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m an=
08: dereditorial expansion: ̅en topf schëffeieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er rindereieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d
09: leg das kraüt daneditorial expansion: ̅n zu deeditorial expansion: ̅m fleisch So
10: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d seüd herte air vneditorial expansion: ̅d schel sie vneditorial expansion: ̅d
11: röst sie daneditorial expansion: ̅n gaeditorial expansion: ̅ncz ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen weneditorial expansion: ̅n
12: das kraüt vneditorial expansion: ̅d das fleisch naheeditorial expansion: ̅nt gesoteditorial expansion: ̅en
13: seieditorial expansion: ̅n so tu die air dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d herteditorial expansion: ̅en käs
14: vneditorial expansion: ̅d lasz das abeditorial expansion: ̕er siededitorial expansion: ̅en mit eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vnd
15: mach das gar vaist wiltu es abeditorial expansion: ̕er nit
16: mit fleisch macheditorial expansion: ̅en so leg darauf air
17: als vor gemacht ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅en mit deeditorial expansion: ̅m käs
18: Von guteditorial expansion: ̅em lauch
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅mdeß addeddÿ weissen kil aüs deeditorial expansion: ̅m lauch
20: vneditorial expansion: ̅d sneid sie kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d leg die ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n kalt
21: waseditorial expansion: ser vbeditorial expansion: ̕er nacht So nyeditorial expansion: ̅m des morgeeditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d
22: pall in aüs vneditorial expansion: ̅d seüd in peÿ eineeditorial expansion: ̅m guteeditorial expansion: ̅n [42r] 01: feür ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m welligeeditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser So er daneditorial expansion: ̅n
02: gesoteditorial expansion: ̅en seÿ so geüsz das waseditorial expansion: ser hin vneditorial expansion: ̅d
03: geusz eieditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel odeditorial expansion: ̕er mahen milch
04: daran vnd sneid ob du wild hawsen
05: das vaist daran odeditorial expansion: ̕er speck vneditorial expansion: ̅d la das siededitorial expansion: ̅en
06: Von Iüngen hünereditorial expansion: ̅en
07: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅nge hünr vneditorial expansion: ̅d prat sie vneditorial expansion: ̅d
08: seud sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smetan vneditorial expansion: ̅d geweditorial expansion: urcz
09: sie darnach gar wol voeditorial expansion: ̅n kalteditorial expansion: ̅en hünereditorial expansion: ̅en
10: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅ng odeditorial expansion: ̕er alt hüner vneditorial expansion: ̅d prat sie
11: so reib lebereditorial expansion: ̅en hastu abeditorial expansion: ̕er nit so uil
12: lebereditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n prat odeditorial expansion: ̕er leckucheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
13: ysz daneditorial expansion: ̅n das kalt Voeditorial expansion: ̅n Iügeeditorial expansion: ̅n hunereditorial expansion: ̅en
14: Iteeditorial expansion: ̅m Gebrateditorial expansion: ̅en Iünge hüner soltu ge=
15: lideditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d röst sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smaltz wiltu
16: sie nit rösteditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m smalcz so leg sie ieditorial expansion: ̅n
17: ein pfann odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n reieditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d zereib
18: die leber vneditorial expansion: ̅d gewurcz sie
19: Voeditorial expansion: ̅n Iueditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d alteditorial expansion: ̅en zu galraid
20: Wiltu macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n Iueditorial expansion: ̅ngen hünereditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n
21: galraid so nyeditorial expansion: ̅m sie vneditorial expansion: ̅d seuds ieditorial expansion: ̅n essig vneditorial expansion: ̅d
22: nyeditorial expansion: ̅m ir füesz damit vneditorial expansion: ̅d merck das
23: maeditorial expansion: ̅n all die hüneditorial expansion: ̕er die maeditorial expansion: ̅n zu galraid [42v] 01: macheditorial expansion: ̅en will sol halbnweg ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser
02: lassen siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d halbeditorial expansion: ̅enweg ieditorial expansion: ̅n essig
03: vneditorial expansion: ̅d paide Iünge hüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d alte
04: nach deditorial expansion: ̕er ersteditorial expansion: ̅en wall deditorial expansion: ̕er suppeditorial expansion: ̅en Iteeditorial expansion: ̅m
05: abeditorial expansion: ̕er das die galraid zu vaist ist obeditorial expansion: ̅en
06: weneditorial expansion: ̅n sie gestet So nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d geüsz
07: sydencz waseditorial expansion: ser darauf so wirt sie
08: laütteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d naig die schussel an eieditorial expansion: ̅n
09: seitteditorial expansion: ̅en daz das waseditorial expansion: ser keÿn weil daeditorial expansion: ̕r
10: auf beleib odeditorial expansion: ̕er sie zergieng
11: Von gestossen hunereditorial expansion: ̅en
12: Iteditorial expansion: ̅em du macht auch wol macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
13: alteditorial expansion: ̅en hünereditorial expansion: ̅en gestosseditorial expansion: ̅en hüner ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
14: mörser vneditorial expansion: ̅d daran getan mit saffraeditorial expansion: ̅n
15: vneditorial expansion: ̅d mit gewürcz editorial expansion: &cetc.
16: Von Aichoreditorial expansion: ̅en
17: Iteditorial expansion: ̅em du solt aichoreditorial expansion: ̅en siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d vaist
18: fleisch daran hackeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gewurczeditorial expansion: ̅en
19: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d prat aichoreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d zeglid sie
20: so nyeditorial expansion: ̅m zwifal vneditorial expansion: ̅d röst sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smalcz
21: vneditorial expansion: ̅d leg die aichoreditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz
22: sie eieditorial expansion: ̅n wenig darynn siededitorial expansion: ̅en
23: Rebhüner [43r] 01: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Rebhüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seüd sie vneditorial expansion: ̅d
02: thu sie aus deditorial expansion: ̕er prüe weneditorial expansion: ̅n sie wol ge=
03: soteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n so tu ains vneditorial expansion: ̅d reib senif
04: mit honig vneditorial expansion: ̅d seich den raÿn vnd
05: tu eieditorial expansion: ̅n gesoteditorial expansion: ̅en Ingwer dareieditorial expansion: ̅n vnd
06: leg die rebhüneditorial expansion: ̕er dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d zersneid
07: die an deditorial expansion: ̕er prust odeditorial expansion: ̕er zugelide sy editorial expansion: &cetc.
08: Anderleÿ dauon
09: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m rebhüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seud dÿ vneditorial expansion: ̅d hack
10: speck daran vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er
11: essigs vneditorial expansion: ̅d thu auch daran pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d
12: saffran die Rebhüneditorial expansion: ̕er seud ieditorial expansion: ̅n essig
13: als zuglide vnd mach eieditorial expansion: ̅n galraid
14: dauoeditorial expansion: ̅n vnd gewurcz sie wol
15: Von vogelleditorial expansion: ̅en
16: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d thue kleyne vogeditorial expansion: ̅el ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n
17: topf vneditorial expansion: ̅d geusz daran smalcz vneditorial expansion: ̅d lasz
18: sie gar wol darynn prateditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
19: wellisch weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d reibs mit weieditorial expansion: ̅n
20: odeditorial expansion: ̕er mit essig vneditorial expansion: ̅d geusz das daran
21: mit gewürcz Voeditorial expansion: ̅n grosseditorial expansion: ̅en pratfogeleditorial expansion: ̅en
22: Iteditorial expansion: ̅em Pratvogel soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd
23: wasch die schön so nyeditorial expansion: ̅m kronwidper [43v] 01: vnd geusz eineeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n darauf oder
02: essig so das sie derwaicheditorial expansion: ̅en vnd
03: stosz sie dann ieditorial expansion: ̅n die vogel gewürcz
04: auch vnd prat sie an eineeditorial expansion: ̅m spisz
05: Von den wachtelleditorial expansion: ̅en
06: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m wachtel vnd virteil sÿ vneditorial expansion: ̅d
07: leg sÿ deneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n topf vneditorial expansion: ̅d thu
08: smalcz daran vneditorial expansion: ̅d lasz sie wol prateditorial expansion: ̅en
09: darein so geusz eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er
10: essigs daran vneditorial expansion: ̅d thu saffran daran
11: mit gewurcz editorial expansion: &cetc.
12: An welhes wildprat maeditorial expansion: ̅n gewurcz
13: sol thün vnd pfeffer
14: Iteeditorial expansion: ̅m Zu alleeditorial expansion: ̅m wildpret sol maeditorial expansion: ̅n ge=
15: wurcz macheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d daran thueditorial expansion: ̅n in deeditorial expansion: ̅n
16: topf daneditorial expansion: ̅n zu eineeditorial expansion: ̅m gesotteditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er ge=
17: prateditorial expansion: ̅en recheditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er hirsen zu deeditorial expansion: ̅m secz
18: maeditorial expansion: ̅n besueditorial expansion: ̅nder gemächt ieditorial expansion: ̅n aineditorial expansion: ̕er andereditorial expansion: ̅en
19: schusseleditorial expansion: ̅en Abeditorial expansion: ̕er zu hasen aichoreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
20: zu vogelleditorial expansion: ̅en an die all geüst maeditorial expansion: ̅n ge=
21: wurcz ieditorial expansion: ̅n den topf Nu mercksol
22: maeditorial expansion: ̅n sol auch keyneeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er noch ge= [44r] 01: würcz salczeditorial expansion: ̅en die maeditorial expansion: ̅n besundeditorial expansion: ̕er zu
02: deeditorial expansion: ̅m wildprät will waneditorial expansion: ̅n das wild=
03: pret ist vor gesalczen
04: Merck voeditorial expansion: ̅n gepachem dieditorial expansion: ̅ng
05: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m sydencz waseditorial expansion: ser vnd rer mel
06: daryn vnd zureib das wol doch
07: das es pey deditorial expansion: ̕er dick beleib so nyeditorial expansion: ̅m vier
08: air vneditorial expansion: ̅d slachs dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d misch das
09: mel So streich den taig mit eineeditorial expansion: ̅m
10: loffel aüs deeditorial expansion: ̅m andereditorial expansion: ̅en In die pfaneditorial expansion: ̅n mit
11: smalcz weneditorial expansion: ̅n das gepächt so sol maeditorial expansion: ̅n
12: es solgen ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅mtzüker tzuker
13: Zu käs krapffen
14: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m herteditorial expansion: ̅en käs vneditorial expansion: ̅d reib den vneditorial expansion: ̅d
15: slach air daran vneditorial expansion: ̅d hack eieditorial expansion: ̅n wenig
16: speck daran vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenigs melb
17: daran misch vndeditorial expansion: ̕ereinaeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d das streich
18: ieditorial expansion: ̅n die pfann weneditorial expansion: ̅n esp gepächt so leg
19: es ieditorial expansion: ̅n einen zucker
20: Zu air krapffeditorial expansion: ̅en merck
21: Wiltu krapffeditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m air vneditorial expansion: ̅d
22: slach die ieditorial expansion: ̅n ein pfann mit puttereditorial expansion: ̅en
23: vnd rür sie vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er so nyeditorial expansion: ̅m vnd [44v] 01: hack sie mit welischeeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
02: thu darczu gewurcz vneditorial expansion: ̅d full es in
03: ainen tag Voeditorial expansion: ̅n fleisch krapffeditorial expansion: ̅en
04: fleisch krapffeditorial expansion: ̅en sol maeditorial expansion: ̅n also macheditorial expansion: ̅en
05: voeditorial expansion: ̅n kalb fleisch odeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n hünereditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er
06: voeditorial expansion: ̅n wildprät lasz es wol siededitorial expansion: ̅en wel=
07: herley es sey vnd hack es mit wellis
08: cheditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit vaisteeditorial expansion: ̅m fleisch
09: vneditorial expansion: ̅d mit aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit gewurczeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
10: full es ieditorial expansion: ̅n den gemachten taig
11: Was teeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ꝑperameditorial expansion: ̅entzs maeditorial expansion: ̅n sol macheditorial expansion: ̅en
12: an die maürocheditorial expansion: ̅en
13: Iteeditorial expansion: ̅m nym czmetan vnd seüd den wol
14: vnd seich den durch eieditorial expansion: ̅n tuch oder sieb
15: vneditorial expansion: ̅d thu putteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffran daran vneditorial expansion: ̅d
16: begeüs das mit gerösteditorial expansion: ̅en semeln voeditorial expansion: ̅n
17: arbaiß suppen macht maeditorial expansion: ̅n auch topa
18: nicz du solt abeditorial expansion: ̕er darczu thueditorial expansion: ̅n saffran
19: vnd chümb voeditorial expansion: ̅n maürocheditorial expansion: ̅en kostell
20: Iteeditorial expansion: ̅m Nyeditorial expansion: ̅m vnd mach eineeditorial expansion: ̅n kucheditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n der
21: pfann voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en so sneid In zustückeditorial expansion: ̅en
22: vnd in aineditorial expansion: ̕er salsen die gemacht sei [45r] 01: voeditorial expansion: ̅n salueÿ minczeditorial expansion: ̅en vnd peteditorial expansion: ̕ersil von Iueditorial expansion: ̅n=
02: gem vnd alteeditorial expansion: ̅m knoblauch
03: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n mitwocheditorial expansion: ̅en köstell
04: Iteeditorial expansion: ̅m mach eieditorial expansion: ̅n vesten taig mit hönig
05: vneditorial expansion: ̅d twir den mit den hendeditorial expansion: ̅en vest vneditorial expansion: ̅d
06: sneid in als gros als die erbeis sieditorial expansion: ̅nt
07: So pach In in aineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen vneditorial expansion: ̅d leg
08: das ieditorial expansion: ̅n ein gesoteditorial expansion: ̅en milch odeditorial expansion: ̕er czmetan
09: odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n ain kalte milch voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel oder
10: magen milch Von fischen
11: Rutten gründell vneditorial expansion: ̅d krebszeeditorial expansion: ̅n sol maeditorial expansion: ̅n
12: ieditorial expansion: ̅n kalteeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser siededitorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅n sol auch grueditorial expansion: ̅n=
13: del vneditorial expansion: ̅d krebsz nicht leeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕er siededitorial expansion: ̅en deneditorial expansion: ̅n
14: mit eineditorial expansion: ̅em guten wall so ist seieditorial expansion: ̅n genüg
15: Von hechten merck
16: Nym vnd seudshechteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d reib die
17: schuppeditorial expansion: ̅en mit aineeditorial expansion: ̅m grüneeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d daz
18: thu mit deditorial expansion: ̕er fisch prüe vneditorial expansion: ̅d seich das
19: durch eieditorial expansion: ̅n sib Ist abeditorial expansion: ̕er die fisch suppeditorial expansion: ̅en
20: veditorial expansion: ̕ersalczeditorial expansion: ̅en so geüsz eieditorial expansion: ̅n wenig waseditorial expansion: sers
21: darczu vneditorial expansion: ̅d gewurcz es vneditorial expansion: ̅d la das
22: eieditorial expansion: ̅n wenig dersieden so tu es auf den
23: hecht vnd isz da mit All hecht sol
24: maeditorial expansion: ̅n siededitorial expansion: ̅en in essig vneditorial expansion: ̅d nit ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser [45v] 01: Von guteditorial expansion: ̕er salsen
02: Saluan soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd cÿnomoeditorial expansion: ̅n
03: vnd wellisch nüsz das reib mit
04: guteeditorial expansion: ̅m essig so wirt sie güt
05: Voeditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕ermaistlicheditorial expansion: ̅en addedmaÿschen salszen
06: Iteditorial expansion: ̅em deditorial expansion: ̕er nem peteditorial expansion: ̕ersil pfeffeditorial expansion: ̕erkraüt vneditorial expansion: ̅d
07: saluen vnd Iueditorial expansion: ̅ng piesseditorial expansion: ̅en pleteditorial expansion: ̕er Hook above 'p' unclear. als vil
08: du wellest vneditorial expansion: ̅d hack das kleieditorial expansion: ̅n durch=
09: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er An deeditorial expansion: ̅m sueditorial expansion: ̅ntag des morgeeditorial expansion: ̅ns gar
10: frü so vahs des taẅes ieditorial expansion: ̅n ein tuch
11: ee dÿ sünn auf get vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das kraüt
12: vneditorial expansion: ̅d zeuch es durch eieditorial expansion: ̅n tuch mit deeditorial expansion: ̅m
13: taẅ als du pest mügst vneditorial expansion: ̅d thu es
14: daeditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n einmuteditorial expansion: ̕er mülterleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d secz
15: es an dÿ sünn so veditorial expansion: ̕erleüst es daneditorial expansion: ̅n den
16: taẅ vneditorial expansion: ̅d lasz es daneditorial expansion: ̅n trucken weditorial expansion: ̕erden
17: als eieditorial expansion: ̅n stupp vnd thu es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pla=
18: tereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n wild ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m Iar so necz
19: es ab mit weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er essig als eieditorial expansion: ̅n ander
20: salsen Von eineditorial expansion: ̕er weisseditorial expansion: ̅en salsen
21: Der needitorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd geribeditorial expansion: ̅en semeditorial expansion: ̅el
22: vnd sneid den kren vneditorial expansion: ̅d stosz das durch
23: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d zeuch es durch mit weieditorial expansion: ̅n [46r] 01: odeditorial expansion: ̕er essig ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er dick als es dir gefall
02: dal mit ist es gute weisse salsen
03: Ein andere salsen
04: Iteditorial expansion: ̅em So nÿeditorial expansion: ̅m paisselper der roteditorial expansion: ̅en
05: vnd stosz sie vast kleieditorial expansion: ̅n mit leczelteditorial expansion: ̅en
06: das er geribeditorial expansion: ̅en sey darünteditorial expansion: ̕er vnd
07: zeuch sie durch mit weieditorial expansion: ̅n lüst dich
08: seieditorial expansion: ̅n so stupp es da mit ist sie beraitt
09: Von knoblauch
10: Also soltu weisseditorial expansion: ̅en knoblauch macheditorial expansion: ̅en
11: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d reib maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd semel czu
12: knoblauch vneditorial expansion: ̅d das isz zu ganszen
13: Von dem Seniff
14: Weneditorial expansion: ̅n du wilt seniff macheditorial expansion: ̅en so solt
15: du darczu thueditorial expansion: ̅n geribeditorial expansion: ̅en Cynomoneditorial expansion: ̅en
16: so wirt er güt
17: Von guteeditorial expansion: ̅m pottnig kraẅt
18: Iteditorial expansion: ̅em du solt seniff stampffen weneditorial expansion: ̅n
19: das geschicht so geüsz siedencz wasseditorial expansion: ̕er
20: daran vnd twir in als eineeditorial expansion: ̅n taig
21: das tu drey nacht nach eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vnd
22: geüsz des morgeeditorial expansion: ̅ns ymeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ̕er das waseditorial expansion: ser ab
23: vnd twir in mit eineeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern siedeeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en
24: waseditorial expansion: ser An deeditorial expansion: ̅md dritteditorial expansion: ̅en morgeeditorial expansion: ̅n so reib
[46v]
01: in mit eineeditorial expansion: ̅m guteeditorial expansion: ̅n pier essig So
02: nÿeditorial expansion: ̅m kren deditorial expansion: ̕er kleieditorial expansion: ̅n gesniteditorial expansion: ̅en seÿ vneditorial expansion: ̅d ge
03: stossen peteditorial expansion: ̕ersil der mit sampt den
04: wurczeditorial expansion: ̅en gesoten seÿ gesoten regel
05: pireditorial expansion: ̅en Coriaeditorial expansion: ̅nder gestosseditorial expansion: ̅en vnd gesät
06: durch eieditorial expansion: ̅n sib wälisch weieditorial expansion: ̅nper ge=
07: schelt maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d honigsaeditorial expansion: ̅m das
08: thu auf das kraüt zu eineditorial expansion: ̕er yetlicheditorial expansion: ̅nn
09: leck das sol maeditorial expansion: ̅n zu recht mit silber
10: wideditorial expansion: ̕er legen als gesueditorial expansion: ̅nt ist es
11: Das ist gesueditorial expansion: ̅nt ze essen ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m haisseeditorial expansion: ̅n aügst
12: Iteditorial expansion: ̅em pochs lebereditorial expansion: ̅en kalt mit den nÿereditorial expansion: ̅en
13: gesniteditorial expansion: ̅en zu scheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d als eieditorial expansion: ̅n gemacht
14: oder wareditorial expansion: ̅em ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m weisseditorial expansion: ̅en knoblaüch
15: Iteeditorial expansion: ̅m scheffein fleisch mit peteditorial expansion: ̕ersil mit
16: sampt deditorial expansion: ̕er wurczeditorial expansion: ̅en Iteeditorial expansion: ̅m Sweineeditorial expansion: ̅n ruckh
17: mit Iueditorial expansion: ̅ngem zwifal
18: Diser tractat dient deeditorial expansion: ̅m pauch
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m frisch hecht perskch vneditorial expansion: ̅d andeditorial expansion: ̕er
20: güt visch die du ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er galrait wilt
21: macheditorial expansion: ̅en stupp sÿ vneditorial expansion: ̅d hack sie zu stuckeditorial expansion: ̅en
22: leg sie ieditorial expansion: ̅n ein schaff geüsz daran weieditorial expansion: ̅n
23: vneditorial expansion: ̅d essig zu massen saür saltcz sie vneditorial expansion: ̅d [47r] 01: seud sie schön vneditorial expansion: ̅d so si sieditorial expansion: ̅nt gar gesoteditorial expansion: ̅en
02: so wirf daeditorial expansion: ̕rein gestoszeditorial expansion: ̅en Ingwer Cÿ
03: meÿ galgaeditorial expansion: ̅nt negelleieditorial expansion: ̅n aneys pfeffer
04: saffran temeditorial expansion: ꝑperir es nach deeditorial expansion: ̅n gesmachk
05: das es güt weditorial expansion: ̕erd lasz es erwalleditorial expansion: ̅en mit
06: deeditorial expansion: ̅n vischeditorial expansion: ̅en leg die visch ieditorial expansion: ̅n die schusseditorial expansion: ̅el
07: vneditorial expansion: ̅d lasz sie erkalteditorial expansion: ̅en das sie gesten
08: Ein visch Condiment
09: Alleditorial expansion: ̕er visch seüd in waseditorial expansion: ser nicht volleditorial expansion: ̅en
10: gar salcz sie zumasseditorial expansion: ̅en geüsz ab daz
11: sot vneditorial expansion: ̅d geusz weieditorial expansion: ̅n wideditorial expansion: ̕er auf So nyeditorial expansion: ̅m
12: daneditorial expansion: ̅n zwifel vneditorial expansion: ̅d hack die kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz
13: sie siededitorial expansion: ̅en waich molleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅dkleieditorial expansion: ̅n kheieditorial expansion: ̅n
14: keÿn waseditorial expansion: ser geüs auf die visch vneditorial expansion: ̅d
15: seud sie volleditorial expansion: ̅en gar vneditorial expansion: ̅d thu daeditorial expansion: ̕rczu pfeffeditorial expansion: ̕er
16: Ingwer kümel saffran teeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ꝑperir das
17: nach deeditorial expansion: ̅m gesmackh vnd seueditorial expansion: ̅nd sie eben
18: dick vneditorial expansion: ̅d gib sie also hin editorial expansion: &cetc.
19: In diseeditorial expansion: ̅m Condimeeditorial expansion: ̅nt mag maeditorial expansion: ̅n macheditorial expansion: ̅en
20: alleditorial expansion: ̕er hant visch von aschen vorhen
21: nyeditorial expansion: ̅m aineeditorial expansion: ̅n aschen vneditorial expansion: ̅d stupp in nicht
22: vneditorial expansion: ̅d sneid im auf deeditorial expansion: ̅n pauch vneditorial expansion: ̅d spalt
23: den dareditorial expansion: ̅em innen ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m visch spreng [47v] 01: in aüssen mit salcz leg in auf eineeditorial expansion: ̅n
02: rost prat in do gar
03: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Iüng hechteditorial expansion: ̅en vnd schupp
04: die lös ieditorial expansion: ̅n den dareditorial expansion: ̅em zu den oreditorial expansion: ̅en
05: aüs seüd fisch welherhaeditorial expansion: ̅nt du hast
06: lös aüs die grat vneditorial expansion: ̅d stosz sie ieditorial expansion: ̅n
07: aineeditorial expansion: ̅m mörser Tu daeditorial expansion: ̕rczu saluaeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er
08: kümel saffran salcz leg ieditorial expansion: ̅n auf eieditorial expansion: ̅n
09: röst prat in gar vneditorial expansion: ̅d gib in hin
10: Von dem äl
11: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m einen frischeditorial expansion: ̅en al treib im
12: ab den sleÿm ieditorial expansion: ̅n kalteeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser lös dÿ
13: haüt bey deeditorial expansion: ̅m haubt vneditorial expansion: ̅d zeuch die
14: vber den tzagel das sie nicht ab her
15: köm hack saluaeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil daeditorial expansion: ̕rczu gestos=
16: sen ingwer pfeffeditorial expansion: ̕er aneÿs salcz wirf
17: es auf den al vnd zeuch di haẅt
18: wideditorial expansion: ̕er vber bespreeditorial expansion: ̅ng in mit salcz leg
19: in auf eineeditorial expansion: ̅n rost prat in gar gib in
20: hin So du die hawt abgeczogen
21: hast so sneid im ab das häubt vneditorial expansion: ̅d
22: seud in gar lös aüs die grat vneditorial expansion: ̅d
23: hack deeditorial expansion: ̅n al vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m saluaeditorial expansion: ̅n air vnd
24: schon prot pfeffer Ingweditorial expansion: ̕er aneÿs [48r] 01: saltz da mit full die haüt nit vol
02: full das haubt auch prat in gar
03: vnd gib hin editorial expansion: &cetc.
04: Von deeditorial expansion: ̅n lampretten
05: Lampretteditorial expansion: ̅en sneids in siben stück stosz
06: sie an eineeditorial expansion: ̅n spis salcz sie vnd seüd sie
07: gar stosz das mieditorial expansion: ̅nst stuck ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅m morser
08: thu darczu pfeffeditorial expansion: ̕er prot essig honigk
09: galgaeditorial expansion: ̅nt Ingweditorial expansion: ̕er chüm muscaplüd negel=
10: leieditorial expansion: ̅n das erwell zu massen dick lasz
11: das kalt weditorial expansion: ̕erden vneditorial expansion: ̅d leg daeditorial expansion: ̕rein deeditorial expansion: ̅n visch
12: Wiltu es laeditorial expansion: ̅ng behalten so mach es starck
13: mit essig vnd mit honigk
14: Von den newn aügeditorial expansion: ̅en merk
15: In den selbeditorial expansion: ̅en materien macht duprateditorial expansion: ̅en
16: geprateditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er gesoteditorial expansion: ̅en newn aügel macheditorial expansion: ̅en
17: oder andeditorial expansion: ̕er visch Von den hechten
18: Iteeditorial expansion: ̅m Schüpp ein hecht lös aüs di grat
19: hack in vnd stös in ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser daeditorial expansion: ̕rczu
20: tu mel vnd honig vneditorial expansion: ̅d salcz meng es
21: zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n leg es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n topf da eieditorial expansion: ̅n loch
22: durch seÿ eins vingers weit drieditorial expansion: ̅ng den
23: visch durch das loch ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅n schaff mit
24: wallündem öl vnd stell in als eieditorial expansion: ̅n al vneditorial expansion: ̅d
25: pach in gar vneditorial expansion: ̅d gib in hin [48v] 01: Aÿn prateditorial expansion: ̅en an spies
02: In derselben materien macht du macheditorial expansion: ̅en
03: pratteditorial expansion: ̅en an spisz Nyeditorial expansion: ̅m aÿr schons prot
04: aneÿs Ingwer saffran weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er essig
05: vnd wasser odeditorial expansion: ̕er visch schüppeditorial expansion: ̅en salcz mal
06: das zusameditorial expansion: ̅men geüsz das auf dÿ prateditorial expansion: ̅en
07: vneditorial expansion: ̅d lasz es erwalleditorial expansion: ̅en ebeditorial expansion: ̅en dick vneditorial expansion: ̅d gib es
08: hin editorial expansion: &cetc. Rephüner gestalt
09: Aüs deditorial expansion: ̕erselbeditorial expansion: ̅en materien macht du macheditorial expansion: ̅en
10: rephüner als sie seieditorial expansion: ̅n als die laden ge=
11: schaffeditorial expansion: ̅en so sie siededitorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n wallundem waseditorial expansion: ser
12: vnd seüd sie gar vneditorial expansion: ̅d steck sie an eineeditorial expansion: ̅n spisz
13: das sie wareditorial expansion: ̅em weditorial expansion: ̕erden petreüff sie mit
14: öll vnd gib da peÿ pfeffeditorial expansion: ̕er Von hechteditorial expansion: ̅en
15: Schüpp hechteditorial expansion: ̅en haẅ sie zustucken prat
16: sie an eineeditorial expansion: ̅m spisz so sie gar seieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en
17: so lasz sie erwalleditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m Condimeeditorial expansion: ̅nt das
18: do vor geschreditorial expansion: ꝭieben stet voeditorial expansion: ̅n den czwipoleditorial expansion: ̅en
19: Von stock vischeditorial expansion: ̅en
20: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m den czagel als verr er do vaist
21: ist vnd prat in so er vil naheeditorial expansion: ̅nt sey ge
22: prateditorial expansion: ̅en so bespreeditorial expansion: ̅ng in mit Ingweditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mit
23: pfeffeditorial expansion: ̕er prat in volleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gib in hin
24: den ruck voeditorial expansion: ̅n dem lachs den prat auch
25: also das andeditorial expansion: ̕er seüd in waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d ieditorial expansion: ̅n essig [49r] 01: Nÿmeditorial expansion: ̅m rinteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m rockeditorial expansion: ̅en prot gewaicht
02: ieditorial expansion: ̅n essig rain Ingwers mer deneditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er
03: vnd eieditorial expansion: ̅n wenig kümel mal das mit
04: essig erwell es etwen dick gib es
05: pey deeditorial expansion: ̅m visch dicz coeditorial expansion: ̅ndimeeditorial expansion: ̅nt haiszt
06: Gallentin das mag maeditorial expansion: ̅n esseeditorial expansion: ̅n mit
07: alleditorial expansion: ̕er haeditorial expansion: ̅nt vischeditorial expansion: ̅en vnd willprät
08: Aber voeditorial expansion: ̅n stockfischeditorial expansion: ̅en
09: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n stock fisch thu die haüt ab
10: waick in in waseditorial expansion: ser eieditorial expansion: ̅n nacht lasz es
11: trucken thu in ieditorial expansion: ̅n essig vneditorial expansion: ̅d prat in
12: vneditorial expansion: ̅d lasz in vmb lauffeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n öl odeditorial expansion: ̕er putteditorial expansion: ̕ern
13: alleeditorial expansion: ̅nt halben mach eineeditorial expansion: ̅n taig von
14: melb vneditorial expansion: ̅d aireditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rzu tu pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffraeditorial expansion: ̅n
15: saltz vneditorial expansion: ̅d beslach deeditorial expansion: ̅n visch dreistueditorial expansion: ̅nt da
16: mit vneditorial expansion: ̅d lasz in rot weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en bey deeditorial expansion: ̅m feür
17: betreuff in mit vaisteeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d gib in hieditorial expansion: ̅n
18: Schel stockfisch vneditorial expansion: ̅d seud in gar lös
19: aüs die grat hack in chlain tu daeditorial expansion: ̕rzu
20: visch air semeln pfeffeditorial expansion: ̕er saffran salcz
21: vneditorial expansion: ̅d la es erwalleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gib es hin
22: Odeditorial expansion: ̕er mach darauf eieditorial expansion: ̅n gelbe suppeditorial expansion: ̅en
23: mit saffran editorial expansion: &cetc. Von gepratteditorial expansion: ̅en
24: hünereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d Condimeeditorial expansion: ̅nt dartzu [49v] 01: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Alte hüneditorial expansion: ̕er vnd prat sie halb
02: haw sie zu stucken nyeditorial expansion: ̅m halbe suppeditorial expansion: ̅en
03: vneditorial expansion: ̅d halbs waseditorial expansion: ser daryneditorial expansion: ̅n seüd sie das
04: sie morb weditorial expansion: ̕erden nyeditorial expansion: ̅m zwyfal vneditorial expansion: ̅d hack
05: sie kleyeditorial expansion: ̅n seüd sie waich ieditorial expansion: ̅n smalcz vnd
06: wenig wassers nyeditorial expansion: ̅m pfeffeditorial expansion: ̕er prot kümeditorial expansion: ̅el
07: hert air essig saltz eieditorial expansion: ̅n wenig pfeffeditorial expansion: ̕ers
08: vneditorial expansion: ̅d meeditorial expansion: ̅ng das zusameditorial expansion: ̅men vneditorial expansion: ̅d mach sie
09: vnd geusz die zwifal zu deeditorial expansion: ̅m gemaleditorial expansion: ̅en
10: vnd geüs das auf die hüneditorial expansion: ̕er lasz es
11: siededitorial expansion: ̅en ebeditorial expansion: ̅en dick In diseeditorial expansion: ̅m Coeditorial expansion: ̅ndimeeditorial expansion: ̅nt mag
12: maeditorial expansion: ̅n aller haeditorial expansion: ̅nt prateditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en aber
13: den geprateditorial expansion: ̅en hasen sol maeditorial expansion: ̅n lasseditorial expansion: ̅en pfeffeditorial expansion: ̕ern
14: Aber von hünereditorial expansion: ̅en
15: Iteeditorial expansion: ̅m Mach gepeditorial expansion: rateditorial expansion: ̅en hüneditorial expansion: ̕er mit küteditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er
16: mit pireditorial expansion: ̅en in denselbeditorial expansion: ̅en materien also
17: das du an deditorial expansion: ̕er zwifal stat küteditorial expansion: ̅en oder
18: pireditorial expansion: ̅en tüst Anderley hüneditorial expansion: ̕er
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en hün zeglid das
20: kleieditorial expansion: ̅n vnd nyeditorial expansion: ̅m weisz prat mach einen
21: düneditorial expansion: ̅nen taig voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en mit pfeffeditorial expansion: ̕er aneys
22: vneditorial expansion: ̅d saffran vneditorial expansion: ̅d stos es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser
23: alczu mal vneditorial expansion: ̅d pach es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m cleÿneeditorial expansion: ̅n [50r] 01: smalcz das sieditorial expansion: ̅nt morser hüneditorial expansion: ̕er
02: Iteeditorial expansion: ̅m full ein hün mit aireditorial expansion: ̅en speck saluaeditorial expansion: ̅n
03: saltz Innen zwischeditorial expansion: ̅en fel vneditorial expansion: ̅d fleisch
04: vnd stös es an eineeditorial expansion: ̅n The rest of the recipe text is missing. [50v] 01: Von eineeditorial expansion: ̅m gestosseditorial expansion: ̅en hüneditorial expansion: ̕ermüs
02: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n gestosseditorial expansion: ̅en huneditorial expansion: ̕ermüs
03: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalpfleisch So nyeditorial expansion: ̅m ein kel=
04: bereieditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er nicht neulich gesla=
05: gen seÿ vnd das deneditorial expansion: ̅noch wol smeck
06: vnd straw das wol vnd stosz es in
07: eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d ein wenig semeleditorial expansion: ̅en dar=
08: vnter vnd zeuch es daneditorial expansion: ̅n durch mit
09: weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d mit prü als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er müsleieditorial expansion: ̅n
10: vnd well es ab mit aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit
11: stupp vneditorial expansion: ̅d mit saffran als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er müsleieditorial expansion: ̅n
12: Von eineeditorial expansion: ̅m rechmüs
13: Weditorial expansion: ̕er well macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n rechmüs deditorial expansion: ̕er needitorial expansion: ̅m
14: ein leczelteditorial expansion: ̅en als vil du wild vneditorial expansion: ̅d preneditorial expansion: ̅n
15: In auf den koleditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er prot
16: vnd seud In daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n als dick
17: du mügst weneditorial expansion: ̅n du in durch eieditorial expansion: ̅n tuch
18: streichstvneditorial expansion: ̅d w so wasch deneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n dem
19: rech swaisz vneditorial expansion: ̅d lasz es siededitorial expansion: ̅en auf koleditorial expansion: ̅en
20: ieditorial expansion: ̅n wie du wild Nyeditorial expansion: ̅m auch eieditorial expansion: ̅n wenig
21: hönigs daeditorial expansion: ̕ran daz es sisz sey vneditorial expansion: ̅d ob
22: es dir zu dünn seÿ so hilf im mit eieditorial expansion: ̅n
23: wenig geribeditorial expansion: ̅en prot vneditorial expansion: ̅d smalcz es
24: Wie maeditorial expansion: ̅n opfel pacheditorial expansion: ̅en sol [51r] 01: Wer ein hübsch pacheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n opfel will
02: macheditorial expansion: ̅en das da heiszt eieditorial expansion: ̅n pflugsredel
03: So nyeditorial expansion: ̅m iiij opfeditorial expansion: ̅el zu eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅enschüssel vneditorial expansion: ̅d
04: sneid die so dueditorial expansion: ̅nnest mügst zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
05: [d]supplied because: overbindingarnach vier regelpireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d ains opfeditorial expansion: ̅els
06: deditorial expansion: ̕er da roch sey vneditorial expansion: ̅d hack es vnteditorial expansion: ̕er einandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d
07: stupp es wol vneditorial expansion: ̅d strew doreieditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d
08: mach doraüs eieditorial expansion: ̅n güt full vneditorial expansion: ̅d mach die
09: full gel vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅ns hölczeditorial expansion: ̅el als eieditorial expansion: ̅n spieditorial expansion: ̅n=
10: del das an deeditorial expansion: ̅m ein knöpfel sey vneditorial expansion: ̅d stosz deditorial expansion: ̕er
11: scheibeditorial expansion: ̅en eine daeditorial expansion: ̕ran an das knöpfeditorial expansion: ̅el vneditorial expansion: ̅d full
12: der full darauf als dick die scheib sey vneditorial expansion: ̅d
13: stosz abeditorial expansion: ̕er eine hin nach vneditorial expansion: ̅d full das zwischeditorial expansion: ̅en
14: als vil als die ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n geligeditorial expansion: ̅en mügeditorial expansion: ̅en
15: daeditorial expansion: ̕rnach mach daeditorial expansion: ̕rczu einen taig mit ij aireditorial expansion: ̅en
16: mit eineeditorial expansion: ̅m wasser vneditorial expansion: ̅d mel als dick als ein
17: straubeditorial expansion: ̅en taig vnd secz die full ieditorial expansion: ̅n den taig
18: vneditorial expansion: ̅d leg das ieditorial expansion: ̅n ein pfanneeditorial expansion: ̅n mit welligeeditorial expansion: ̅m smalcz
19: vneditorial expansion: ̅d lasz es gar kül pacheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n es praün
20: veditorial expansion: ̕erd so nyeditorial expansion: ̅m es heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d zeuch das holcz her=
21: aüs mit deeditorial expansion: ̅m knopfeditorial expansion: ̅el da mit ist es beraitt
22: Von gefulten opfel
23: Ver will macheditorial expansion: ̅en höflich gefült öpfel so
24: nyeditorial expansion: ̅m sie also gancz vnd sneid obeditorial expansion: ̅en ein plaëtel
25: ab als vil dich benüg das die seieditorial expansion: ̅n aüs
26: gehölert mit eineeditorial expansion: ̅m meseditorial expansion: serr als du aller [51v] 01: hubschlichst mügst vnd full sie mit deditorial expansion: ̕er
02: vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: en full mit opfeleditorial expansion: ̅en mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en
03: mit guteeditorial expansion: ̅msp stupp weneditorial expansion: ̅n du sie daneditorial expansion: ̅n ge=
04: fullest so deck das plättleieditorial expansion: ̅n wideditorial expansion: ̕er darubeditorial expansion: ̕er
05: so ist ez gaeditorial expansion: ̅ncz als vor weeditorial expansion: ̅nn maeditorial expansion: ̅n schir
06: eszeditorial expansion: ̅en well so secz sie daneditorial expansion: ̅e gegeeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m fewr
07: vneditorial expansion: ̅n lasz sie daneditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en als dich seieditorial expansion: ̅n benüg
08: das sie waicheditorial expansion: ̅en weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d prateditorial expansion: ̅en so seieditorial expansion: ̅n sie
09: beraitt
10: Also verker die öpfel
11: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m die opfel vnd besneid sie an deditorial expansion: ̕er
12: mitt entzway vnd höl aus yedel tail
13: das es icht prech vneditorial expansion: ̅d tu die full daeditorial expansion: ̕rein
14: als ich dich vor gelert han vneditorial expansion: ̅d stosz
15: sie an eieditorial expansion: ̅n tzwerkleieditorial expansion: ̅n durch an deditorial expansion: ̕er mitt
16: das dir den öpfel zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n halt vneditorial expansion: ̅d
17: betzeuch in mit eineeditorial expansion: ̅m taig vneditorial expansion: ̅d pach in
18: vnd gib sie auf den tisch editorial expansion: &cetc. [52r] 01: Ad sedes
02: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe j lot polipodiueditorial expansion: ̅m id est steinwurcz j lot
03: venchelweditorial expansion: urcz j lot kümel leg die ieditorial expansion: ̅n ein hefeditorial expansion: ̅en
04: vnd geusz daran iii seidelweieditorial expansion: ̅ns waseditorial expansion: sers vneditorial expansion: ̅d
05: vnd lasz das drittal eieditorial expansion: ̅n siededitorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rnach Reditorial expansion: ꝭecipe
06: j lot sene pleteditorial expansion: ̕er vnd leg die zu den vordeditorial expansion: ̕ern
07: wurczeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n das hefeditorial expansion: ̅en vnd lasz das abeditorial expansion: ̕er mit
08: einandeditorial expansion: ̕er abeditorial expansion: ̕er auf eieditorial expansion: ̅n halbs seidel waseditorial expansion: sers eieditorial expansion: ̅n
09: siden also das des getrancks beleib auf
10: ein kopf das lasz daneditorial expansion: ̅n erkalteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d trieditorial expansion: ̅nck
11: da von weneditorial expansion: ̅n du wilt vor odeditorial expansion: ̕er nach essens
12: so gewyneditorial expansion: ̅nest du gut stül Sed melius est de mane
13: in aurora ieiuno stomacho editorial expansion: &cetc.
14: Iteditorial expansion: ̅em so eineeditorial expansion: ̅m meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en die gelideditorial expansion: ̕er swindeditorial expansion: ̅en So
15: nyeditorial expansion: ̅m kalbs lebereditorial expansion: ̅en vnd saluan vnd hack dy
16: kleÿn durch einandeditorial expansion: ̕er vnd prenn die aüsz
17: als maeditorial expansion: ̅n roseditorial expansion: ̅enwaseditorial expansion: serr aüs prennt vnd mit
18: dem wasser salb dy glider dy do swindeditorial expansion: ̅en [52v] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10: In between a Latin medical recipe with a few German words.
11: Iteditorial expansion: ̅em ein semel geribeditorial expansion: ̅en vnd air daran gesla
12: geditorial expansion: ̅en vnd gesalczeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weinperl darünteditorial expansion: ̕er
13: vneditorial expansion: ̅d gepacheditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n smalcz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser
14: Iteditorial expansion: ̅em darnach mach dÿ prü mit wein
15: hönig vnd wol gewurczeditorial expansion: ̕et vneditorial expansion: ̅d sneid das
16: vorgepacheditorial expansion: ̅en darein schewbeditorial expansion: ̅en weise vnd tu
17: auch darein geprateditorial expansion: ̅en taubeditorial expansion: ̅en ob du wilt
18: das heiszt eieditorial expansion: ̅n morser prot
19: Iteditorial expansion: ̅em eieditorial expansion: ̅n gemacht kütn Seud dy küteditorial expansion: ̅en in hönig
20: wol pis sie waich weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d das hönig wol
21: gefaymet daeditorial expansion: ̕rnach nyeditorial expansion: ̅m sie heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d sneid sie
22: vneditorial expansion: ̅d gib in dÿ wurcz neglleieditorial expansion: ̅n ingwer vneditorial expansion: ̅d
23: tzimaeditorial expansion: ̅nt rieditorial expansion: ̅nd vneditorial expansion: ̅d geüs das vordrig hönig
24: wideditorial expansion: ̕er daran [53r] 01: Iteeditorial expansion: ̅m ein getraeditorial expansion: ̅nck fur die rür deditorial expansion: ̕er kriecheditorial expansion: ̅en
02: aüs trucket ee das sïe volleditorial expansion: ̅en zeitig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
03: da wirt eieditorial expansion: ̅n traeditorial expansion: ̅nck aüs für die rur
04: Also macht maeditorial expansion: ̅n weichselweieditorial expansion: ̅n
05: Zu hof treteditorial expansion: ̅en sie rauch vnd vngesoten
06: weichsel durch eieditorial expansion: ̅n sack vneditorial expansion: ̅d giesseditorial expansion: ̅en das
07: ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n eymerigs vaessel vneditorial expansion: ̅d siededitorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n masz
08: honigsam odeditorial expansion: ̕er drey vncz das es swarcz
09: wirt vneditorial expansion: ̅d dick vnd füemeeditorial expansion: ̅nt das gar wol
10: daeditorial expansion: ̕rnach thueditorial expansion: ̅n sie das honigsaeditorial expansion: ̅m ieditorial expansion: ̅n das vässel
11: vneditorial expansion: ̅d rureeditorial expansion: ̅nt das durch eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d giesseeditorial expansion: ̅nt gu=
12: teditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n dareieditorial expansion: ̅n vnd lasseeditorial expansion: ̅nt es seusen durch
13: eieditorial expansion: ̅n rörel vneditorial expansion: ̅d das ist gewis
14: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n weichsel weieditorial expansion: ̅n
15: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m weichseditorial expansion: ̅el eieditorial expansion: ̅n michel teil vneditorial expansion: ̅d seud die
16: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kessel das die kereditorial expansion: ̅en dauoeditorial expansion: ̅n komeeditorial expansion: ̅n dar=
17: nach schüt sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n dickeditorial expansion: ̅en zwilligk sack
18: vneditorial expansion: ̅d haisz sie vast treteditorial expansion: ̅en aüs als der weieditorial expansion: ̅n
19: aüs mostet daeditorial expansion: ̕rnach geusz den weichseditorial expansion: ̅el most
20: ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n väszleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d geüsz guteditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n daeditorial expansion: ̕ran vneditorial expansion: ̅d
21: veditorial expansion: ̕ermach das peil vneditorial expansion: ̅d [mach]supplied because: damaged eieditorial expansion: ̅n schusselleditorial expansion: ̅en auf
22: die röreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d lasz sie daryneditorial expansion: ̅n veditorial expansion: ̕ergeseditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n
23: ist kraeditorial expansion: ̅ncken leutteditorial expansion: ̅en gar gesueditorial expansion: ̅nt
24: Von küteditorial expansion: ̅en latwerig
25: Chüteditorial expansion: ̅en latwerig macht maeditorial expansion: ̅n also nyeditorial expansion: ̅m küteditorial expansion: ̅en
26: vnd leg die ieditorial expansion: ̅n ein kessel vneditorial expansion: ̅d geüs wasser [53v] 01: daran vnd lasz sie gar wol siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
02: rür sie offt vneditorial expansion: ̅d vast das sie icht an=
03: pryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n sie nach deeditorial expansion: ̅m siededitorial expansion: ̅en praüeditorial expansion: ̅n
04: weditorial expansion: ̕erden vnd lasseeditorial expansion: ̅nt sie aufcziheditorial expansion: ̅en an deeditorial expansion: ̅m
05: löffel so habeeditorial expansion: ̅nt sie seieditorial expansion: ̅n genüg daeditorial expansion: ̕rnach
06: magstu deditorial expansion: ̕er latweri wurcz gebeditorial expansion: ̅en nach
07: deineeditorial expansion: ̅m gelust vneditorial expansion: ̅d maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en magstu
08: auch daeditorial expansion: ̕rczu nemeeditorial expansion: ̅n weneditorial expansion: ̅n du es seudest vneditorial expansion: ̅d
09: geusz es daeditorial expansion: ̕rnach auf eieditorial expansion: ̅n pret vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n es
10: trucken wirt so sneids zukleÿnen stuckeditorial expansion: ̅en
11: vnd mach es ieditorial expansion: ̅n ein schatteleditorial expansion: ̅en
12: Wie maeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n güt esseditorial expansion: ̅en macht von addedkuteditorial expansion: ̅en
13: Iteeditorial expansion: ̅m küteditorial expansion: ̅en sneid in vier teil vneditorial expansion: ̅d sneid deeditorial expansion: ̅n
14: kereditorial expansion: ̅enstal dauoeditorial expansion: ̅n vnd derr sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅mh ofeditorial expansion: ̅en
15: vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n du sie essen wild so mach sie
16: ieditorial expansion: ̅n eim waseditorial expansion: ser vnd nyeditorial expansion: ̅m hönig vneditorial expansion: ̅d gewurcz
17: darczu wie maeditorial expansion: ̅n saluaeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n macht
18: Also macht maeditorial expansion: ̅n Saluan weieditorial expansion: ̅n Nÿeditorial expansion: ̅m den
19: saluan vor sünbendeditorial expansion: ̅en die weil er ieditorial expansion: ̅n seineditorial expansion: ̕er
20: krafft ist vnd derr den an deeditorial expansion: ̕r lufft odeditorial expansion: ̕er
21: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m pachofen weneditorial expansion: ̅n das prot wirt
22: heraüs genomeeditorial expansion: ̅n du solt in nit an deditorial expansion: ̕er
23: süneditorial expansion: ̅nen derreditorial expansion: ̅en waneditorial expansion: ̅n er veditorial expansion: ̕erlür seieditorial expansion: ̅n krafft
24: darnach mach in zu pulueditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser
25: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m dez gepüluerteditorial expansion: ̅en saluey ieditorial expansion: ̅n einen [54r] 01: leyneeditorial expansion: ̅en sack als vil als dich lüst odeditorial expansion: ̕er als
02: vil du weieditorial expansion: ̅n da mit macheditorial expansion: ̅en wilt vnd
03: ieditorial expansion: ̅n dem weieditorial expansion: ̅nnlesen weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n veditorial expansion: ̕ergereditorial expansion: ̅en hat
04: vnd an deeditorial expansion: ̅m sacz ist So hach das sëckleieditorial expansion: ̅n
05: mit deeditorial expansion: ̅m saluan ieditorial expansion: ̅n den weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n den most
06: zu deeditorial expansion: ̅m peil hin eieditorial expansion: ̅n vnd veditorial expansion: ̕ermach das peil
07: gar wol das keÿn tueditorial expansion: ̅nst heditorial expansion: ̕eraüs icht müg
08: wededitorial expansion: ̕er von weieditorial expansion: ̅n noch von saluay
09: Sümleich precheeditorial expansion: ̅nt saluay an deeditorial expansion: ̅m lesen
10: so er wenig krafft hat vneditorial expansion: ̅d werffeeditorial expansion: ̅nt den
11: ieditorial expansion: ̅n das vas vnd giesseeditorial expansion: ̅nt most daeditorial expansion: ̕ran vnd
12: lasseeditorial expansion: ̅nt In geren durch eieditorial expansion: ̅n rör Also belei=
13: beeditorial expansion: ̅nt mit deeditorial expansion: ̅m saluaÿ die gerbeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅mmost
14: vasz vneditorial expansion: ̅d das lob ich nicht waneditorial expansion: ̅n an schadeditorial expansion: ̅en
15: mag maeditorial expansion: ̅n den weieditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n haisser zeit nicht
16: gemereditorial expansion: ̅en Aber nach meineeditorial expansion: ̅m synn so nyeditorial expansion: ̅m
17: ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n lesen als ich vor gesagt han frisch
18: weieditorial expansion: ̅nper chemp vnd weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er most veditorial expansion: ̕ergiszt
19: so wirff die in den most ieditorial expansion: ̅n das vas vneditorial expansion: ̅d
20: lasz die albeg daeditorial expansion: ̕rÿnn ligeditorial expansion: ̅en vnd hach den
21: gepuluerteditorial expansion: ̅en salueÿ als vil als dich czimpt
22: das er seieditorial expansion: ̅n bedürff ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m seckleieditorial expansion: ̅n auch doreieditorial expansion: ̅n
23: Darnach weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n des saluaeditorial expansion: ̅n smack
24: genüg gewyneditorial expansion: ̅n so zeuch den sack heditorial expansion: ̕erwideditorial expansion: ̕er
25: aüs vnd weneditorial expansion: ̅n du den weieditorial expansion: ̅n aüsgetrieditorial expansion: ̅nckst [54v] 01: so geusz andeditorial expansion: ̕ern weieditorial expansion: ̅n hin wideditorial expansion: ̕er ein an
02: die selbeditorial expansion: ̅en kemp als vil dich lüst odeditorial expansion: ̕er
03: full es gar czu wisz das gepuluert
04: saluey hat mer krafft weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er gancz
05: vnd wie öfft du an den weieditorial expansion: ̅n geüst so
06: ist er an dem dritteditorial expansion: ̅en tag lautter vnd
07: durchsichtig Welchem meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en die leber
08: faült odeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅n stinckendeeditorial expansion: ̅n adam hat yszt
09: er offt weieditorial expansion: ̅n vnd prat vnd sät gepul=
10: uerteditorial expansion: ̅en saluey daeditorial expansion: ̕rauf deeditorial expansion: ̅m wirt seieditorial expansion: ̅n leber
11: frisch vnd gesueditorial expansion: ̅nt vnd gancz
12: Iteeditorial expansion: ̅m merck die rechteditorial expansion: ̅en czeit des leseeditorial expansion: ̅ns
13: deditorial expansion: ̕er weinper weneditorial expansion: ̅n das weinper gar
14: süsz ist vnd sich das korndel leicht lät
15: precheditorial expansion: ̅en von deeditorial expansion: ̅m champ vnd die tresteditorial expansion: ̕er
16: kereditorial expansion: ̅en paẅm weditorial expansion: ̕erden vnd deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n sich leicht
17: lät aüstrücken voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m palg vnd weneditorial expansion: ̅n
18: des weins feücht klebt an deeditorial expansion: ̅m vinger
19: als deditorial expansion: ̕er leym vnd das die korneditorial expansion: ̕er nicht
20: gröseditorial expansion: ser mügeditorial expansion: ̅en weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en so ist die recht lese zeit
21: Iteditorial expansion: ̅em maeditorial expansion: ̅n sol die faüleditorial expansion: ̅en vnd schimligeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
22: den frischeditorial expansion: ̅en schaideditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕erselb weieditorial expansion: ̅n ver=
23: dirbt vneditorial expansion: ̅d wirt vnbestendig als vil voeditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
24: kelteditorial expansion: ̅en als voeditorial expansion: ̅n vberigeditorial expansion: ̕er hicz [55r] 01: Wiltu opfel odeditorial expansion: ̕er pirneditorial expansion: ̅en laeditorial expansion: ̅ng frisch behalteditorial expansion: ̅en
02: So prich sie ab das sÿ icht mailig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en addedvnd nyeditorial expansion: ̅m sie ab in zunemeeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en mond Line was added at the top of the page, probably by another hand.
03: vneditorial expansion: ̅d behalt sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m keleditorial expansion: ̕er odeditorial expansion: ̕er an eineditorial expansion: ̕er stat
04: do nicht vil luffts hin gee noch vberig
05: kelt vnd deck sie vndeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d obeditorial expansion: ̅en mit stro
06: Etlich behaltens ieditorial expansion: ̅n gepiechteditorial expansion: ̅en hefeditorial expansion: ̅en vnd
07: veditorial expansion: ̕ermacheditorial expansion: ̅en die gar wol vneditorial expansion: ̅d senckens ieditorial expansion: ̅n ein
08: czisterneditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er pruneditorial expansion: ̅nen Etlich behalteeditorial expansion: ̅ns mit
09: gepertem laÿm odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hauffeditorial expansion: ̅en mit
10: habeditorial expansion: ̕ern vnd zegleicheditorial expansion: ̕er weise wehelt maeditorial expansion: ̅n
11: auch weinper ieditorial expansion: ̅n suszem most vneditorial expansion: ̅d ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
12: erdeditorial expansion: ̅en hafeditorial expansion: ̅en vnd das ist bewert vnd das
13: maeditorial expansion: ̅n sie ieditorial expansion: ̅n die erdeditorial expansion: ̅en grab Mich czäm
14: maeditorial expansion: ̅n mochtz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m yglicheeditorial expansion: ̅n hültzen vasz
15: also behalten [55v] 01: Von Mangerleÿ köst
02: Wer ein cziger macheditorial expansion: ̅en will von
03: maeditorial expansion: ̅ndelmilch deditorial expansion: ̕er sol nemeeditorial expansion: ̅n als vil der
04: sey vneditorial expansion: ̅d als vil er ir habeditorial expansion: ̅en will vneditorial expansion: ̅d
05: sol den daneditorial expansion: ̅n stossen vnd durch eieditorial expansion: ̅n tucheditorial expansion: ̅el
06: seihen vneditorial expansion: ̅d den ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hafeditorial expansion: ̅en wermeeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
07: mit eineeditorial expansion: ̅m höltzleieditorial expansion: ̅n durch eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er rüreditorial expansion: ̅en
08: vneditorial expansion: ̅d sol deditorial expansion: ̕er maeditorial expansion: ̅ndelmilch kalteditorial expansion: ̕er behalteditorial expansion: ̅en
09: vneditorial expansion: ̅d sol die darauff giesseditorial expansion: ̅en mit zuckeditorial expansion: ̕er
10: gemischt wie du eieditorial expansion: ̅n ygel macheditorial expansion: ̅en solt
11: Weditorial expansion: ̕er eineeditorial expansion: ̅n ygel macheditorial expansion: ̅en will voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel
12: milch deditorial expansion: ̕er nem maeditorial expansion: ̅ndel als vil er seieditorial expansion: ̅n ha=
13: beditorial expansion: ̅en will vnd stosz in vneditorial expansion: ̅d wirf in ieditorial expansion: ̅n
14: aineeditorial expansion: ̅n rayneeditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vnd rür es mit eineeditorial expansion: ̅m
15: holczleieditorial expansion: ̅n vnd schüt es auf eieditorial expansion: ̅n tuchleieditorial expansion: ̅n
16: das es lig enpor das es erseich vntz
17: das es trucken werd vnd besträe es
18: mit zucker vnd nyeditorial expansion: ̅m deneditorial expansion: ̅n geviertailteditorial expansion: ̅en
19: maeditorial expansion: ̅ndel das es rot sey mit saffran vneditorial expansion: ̅d
20: bestosz es das es eineeditorial expansion: ̅m ygel geleichsech
21: sey odeditorial expansion: ̕er weditorial expansion: ̕erd vnd geüsz daran eieditorial expansion: ̅n dicke
22: maeditorial expansion: ̅ndelmilch so du es auf die schussel legst
23: Wer eieditorial expansion: ̅n käs voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndelmilch beraitteditorial expansion: ̅en well
24: nyeditorial expansion: ̅m dÿ maeditorial expansion: ̅ndelmilch vnd well sie ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅m
25: pfändeditorial expansion: ̅el mit eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er sisz seÿ [56r] 01: vnd schüt es auf eieditorial expansion: ̅n tuchleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d thu eieditorial expansion: ̅n stro
02: darünteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d lasz es seyheditorial expansion: ̅en pisz es truckeeditorial expansion: ̅n
03: weditorial expansion: ̕erd vnd nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n her vnd thu es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n
04: käs chär vnd misch es mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mit
05: guteeditorial expansion: ̅m gewürcz da mit thu es auf eieditorial expansion: ̅n schus
06: sel so ist es beraitt Verlorne ayr
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en veditorial expansion: ̕erlorneditorial expansion: ̅e aÿr auf eieditorial expansion: ̅n gut
08: schusseleditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel i editorial expansion: ℔libra vneditorial expansion: ̅d stosz
09: den wol vnd tail ieditorial expansion: ̅n dreÿ tail aüs deeditorial expansion: ̅m
10: mörser nyeditorial expansion: ̅m zueditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en i tail beÿ seineditorial expansion: ̕er
11: eygneditorial expansion: ̅en varb vnd stupp das da beleibt
12: mit guteeditorial expansion: ̅m gewürcz vnd truckt es mit
13: geribeditorial expansion: ̅en semeleditorial expansion: ̅en mach auch aüs deeditorial expansion: ̅m tail
14: das noch weis ist zeltleieditorial expansion: ̅n sameditorial expansion: ̅m veditorial expansion: ̕erlorneditorial expansion: ̕e air
15: vnd mach deeditorial expansion: ̅n addedandeditorial expansion: ̕ern tail gar gel mit saffran vneditorial expansion: ̅d
16: mach daraus synbelle kugelle sameditorial expansion: ̅m die
17: totteditorial expansion: ̕ern vnd veditorial expansion: ̕erpirg es vnteditorial expansion: ̕er die zeltleieditorial expansion: ̅n die du
18: vor hast gemacht Nü nyeditorial expansion: ̅m her den dritteditorial expansion: ̅en
19: teil vnd mach daraüs eieditorial expansion: ̅n gut milch mit
20: zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mach sie mit eieditorial expansion: ̅n wenig melbs vneditorial expansion: ̅d
21: thu eieditorial expansion: ̅n saffran daeditorial expansion: ̕ran sam es veditorial expansion: ̕erlorneeditorial expansion: ̅n air seieditorial expansion: ̅n
22: vnd richt es an
23: Wiltu hert air macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndelmilch So
24: mach die totteditorial expansion: ̕ern als ich dich vor gelerneditorial expansion: ̅et hab
25: voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m weissen auf eieditorial expansion: ̅n virteil odeditorial expansion: ̕er auf 1/2 editorial expansion: ℔libra
26: als vil du wild habeditorial expansion: ̅en vnd vber seüd dÿ [56v] 01: vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̅n den heraüs vnd stosz sie
02: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser vnd zeuch sie daneditorial expansion: ̅n durch
03: ein tuch als dick du mügst dorynn sie
04: gesoteditorial expansion: ̅en seÿ vnd mach sie daneditorial expansion: ̅n mit guteeditorial expansion: ̅m
05: wurczeditorial expansion: ̅en vnd mit aireditorial expansion: ̅en vnd mit semeleditorial expansion: ̅en
06: das sie weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en als dick als die vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: ̅en
07: essen vnd secz es auff eieditorial expansion: ̅n koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt
08: an als die vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: ̅en essen
09: Von eineeditorial expansion: ̅m gefultem visch
10: Wer eineeditorial expansion: ̅n gefulteditorial expansion: ̅en fisch macheditorial expansion: ̅en will der
11: nem eieditorial expansion: ̅n visch deeditorial expansion: ̅n er die hawt abcziheditorial expansion: ̅en
12: müg ein twerheditorial expansion: ̅en vinger voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m czagel
13: das sie icht gar herab kom vnd sol ne=
14: meeditorial expansion: ̅n das geprät voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m grat gar schon
15: vneditorial expansion: ̅d lasz es eieditorial expansion: ̅n güt süd thün vneditorial expansion: ̅d hack
16: es mit deditorial expansion: ̕er lebereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d berait es mit wur=
17: czen mit Ingber vnd weieditorial expansion: ̅nper vnd nyeditorial expansion: ̅m
18: des gepräts ye eieditorial expansion: ̅n wenig vnd slach es
19: wol vmb den grat vnd zeuch die haüt
20: darübeditorial expansion: ̕er vnd das die haüt vnd deditorial expansion: ̕er grat
21: gar gefüllet weditorial expansion: ̕erd vnd mach kleieditorial expansion: ̅n zeltleieditorial expansion: ̅n
22: vnd leg In da mit auf eieditorial expansion: ̅n rost vnd lasz
23: in gar wol prateditorial expansion: ̅en so ist er berait
24: Wer eieditorial expansion: ̅n gestuckhcz voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m käs macheditorial expansion: ̅en
25: will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅n mürben käs vnd semeleditorial expansion: ̅en [57r] 01: vnd zereib es vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m des käsz
02: mer deneditorial expansion: ̅n des melbs vnd leg es auf eieditorial expansion: ̅n pret
03: vnd welg es mit aireditorial expansion: ̅en das es icht zestark weditorial expansion: ̕erd
04: vneditorial expansion: ̅d mach doraüs czöll die nit zugros seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
05: sneid die kleyeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n morser vneditorial expansion: ̅d thu dareieditorial expansion: ̅n
06: smalcz vneditorial expansion: ̅d setz es zu deeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d lasz es heisz weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
07: vneditorial expansion: ̅d leg deneditorial expansion: ̅n die wulgereditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nem air
08: als vil er well vnd zuckeditorial expansion: ̕er vnd weieditorial expansion: ̅neditorial expansion: ꝑper vneditorial expansion: ̅d würcz
09: vnd mach es da mit vnd cziech es daneditorial expansion: ̅n nicht
10: mer vmb daneditorial expansion: ̅n zwir ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m mörser voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m feür
11: eieditorial expansion: ̅n wenig das es doch nit zukalt weditorial expansion: ̕erd so ist ez addedgut
12: Wer eineeditorial expansion: ̅n gespickteditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n fischen
13: macheditorial expansion: ̅en will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅n visch vneditorial expansion: ̅d schüpp den
14: vnd sneid das geprät heditorial expansion: ̕erab als er maist müg
15: also roch vnd seud den grat da das andeditorial expansion: ̕er an=
16: hangt vnd lös das geprät gar dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
17: deneditorial expansion: ̅n die zway geprät vneditorial expansion: ̅d hack die durcheieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
18: Nyeditorial expansion: ̅m stüpp vneditorial expansion: ̅d saffran vndeditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig geribeditorial expansion: ̅en semeleditorial expansion: ̅en
19: vneditorial expansion: ̅d zwey air zu eineditorial expansion: ̕er schusseleditorial expansion: ̅en vnd sterck sie vneditorial expansion: ̅d
20: das geprät vnd mach daraüs ein prateditorial expansion: ̅en als
21: er dir gefall lasz den prateditorial expansion: ̅en auf ein pretel
22: walleditorial expansion: ̅en in eineditorial expansion: ̕er siedeneditorial expansion: ɖden prü vnd nyeditorial expansion: ̅m doeditorial expansion: ̕rczu eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
23: die daeditorial expansion: ̕rczu gerecht sey als er daneditorial expansion: ̅n wol gesoten
24: sey so stosz in daneditorial expansion: ̅n an addedeieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d vber zeüch
25: in mit eineeditorial expansion: ̅m totteditorial expansion: ̕ern der rot sey vneditorial expansion: ̅d tu es gegeditorial expansion: ̅en
26: deeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅ns weissen voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m eÿ das
27: hert sey gesoteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d sneid ez kleieditorial expansion: ̅n als einen [57v] 01: speck vneditorial expansion: ̅d spick den prateditorial expansion: ̅en so hat er seieditorial expansion: ̅n genüg
02: Eyn prateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n ayreditorial expansion: ̅en
03: Wiltu eieditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m aÿr
04: vneditorial expansion: ̅d slach die roch vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darueditorial expansion: ̅nteditorial expansion: ̕er
05: güt gewurcz vneditorial expansion: ̅d peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d saffran vnd eieditorial expansion: ̅n seck=
06: leieditorial expansion: ̅n das da sey ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er grosz als eieditorial expansion: ̅n kerczeditorial expansion: ̅en schafft
07: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n her die air vneditorial expansion: ̅d geüsz sie ieditorial expansion: ̅n das
08: seckleieditorial expansion: ̅n das daz seÿ ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er höch als eieditorial expansion: ̅n spann vneditorial expansion: ̅d
09: hoch das ieditorial expansion: ̅n siedendes waseditorial expansion: ser lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz
10: dich seieditorial expansion: ̅n benüg vneditorial expansion: ̅d das es hert weditorial expansion: ̕erd So nyeditorial expansion: ̅m
11: es daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕erab vneditorial expansion: ̅d treneditorial expansion: ̅n das seckleieditorial expansion: ̅n auf vnd
12: stosz das an eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅ns spissel daz es ich zepirst
13: vneditorial expansion: ̅d spick es daneditorial expansion: ̅n mit eineeditorial expansion: ̅m weissen dez aÿs als
14: eieditorial expansion: ̅n andereditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en
15: Von eineeditorial expansion: ̅m holer müse
16: Wer will macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n holler müsz deditorial expansion: ̕er nem datz
17: holleditorial expansion: ̕er plued vneditorial expansion: ̅d pall es aüs eineditorial expansion: ̕er milch vnd
18: choch aus deditorial expansion: ̕erselbeditorial expansion: ̅en milch eieditorial expansion: ̅n müszleieditorial expansion: ̅n voeditorial expansion: ̅n melb odeditorial expansion: ̕er
19: von aireditorial expansion: ̅en wie er will da mit ist ez bereit
20: Wer wildprät will macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er nem
21: vier air zu eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅en schüssel vneditorial expansion: ̅d milch dor=
22: vnteditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕er nit zuvil seÿ vneditorial expansion: ̅d mach da mit eieditorial expansion: ̅n
23: taig in deditorial expansion: ̕er dick als eieditorial expansion: ̅n küchel taig vneditorial expansion: ̅d stüpp
24: in wol vneditorial expansion: ̅d mach in gel vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n seckleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
25: geusz den taig dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d hab in ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n siedencz
26: waseditorial expansion: ser das es nyeditorial expansion: ̅ndert an rür vneditorial expansion: ̅d lasz es siededitorial expansion: ̅en [58r] 01: als lang vncz es hert weditorial expansion: ̕erd darnach nyeditorial expansion: ̅m es
02: vneditorial expansion: ̅d sneid es gar kleieditorial expansion: ̅n als deieditorial expansion: ̅n minsteditorial expansion: ̕er vingeditorial expansion: ̕er
03: vneditorial expansion: ̅d leg ez daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n haisz smalcz vneditorial expansion: ̅d lasz es
04: packeditorial expansion: ̅en vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d mach
05: es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n swarczeeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d hack deneditorial expansion: ̅n
06: eieditorial expansion: ̅n weisz voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m aÿ darunteditorial expansion: ̕er für eieditorial expansion: ̅n speck
07: Wiltu es abeditorial expansion: ̕er veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en So gib es also truckeditorial expansion: ̅en
08: vneditorial expansion: ̅d also pachens aüs eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen Wiltu es
09: abeditorial expansion: ̕er noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so gib es aüs eineeditorial expansion: ̅m tzi=
10: seünel wiltu es abeditorial expansion: ̕er noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so gib
11: es aüs eineeditorial expansion: ̅m gelbeditorial expansion: ̅en prodel wiltu es aber
12: noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n milch vnd well
13: es mit eieditorial expansion: ̅n wenig hönigs vneditorial expansion: ̅d mit wurcz damit
14: Von eineeditorial expansion: ̅m plamischir
15: Wer ein plamischir macheditorial expansion: ̅en wil deditorial expansion: ̕er nem ein
16: koppaün vneditorial expansion: ̅d fider in vneditorial expansion: ̅d senff in gar schön vnd
17: vbersied in vneditorial expansion: ̅d salcz in vneditorial expansion: ̅d stos in an eineeditorial expansion: ̅n spies
18: vnd prat in gar wol vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n dicke milch
19: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d setz In auf eieditorial expansion: ̅n wenig
20: koleditorial expansion: ̅en das seieditorial expansion: ̅n wededitorial expansion: ̕er zuvil noch zewenig weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d
21: nyeditorial expansion: ̅m den koppaün vneditorial expansion: ̅d löse das geprät schon da=
22: von das die haẅt icht da beleib zereisz das
23: geprät schön da uon gar kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nit zelangk
24: vnd nyeditorial expansion: ̅m her da reis mel vneditorial expansion: ̅d tu das durch=
25: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er daz es icht zedick weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d wurcz es mit
26: guteditorial expansion: ̅en wurczeditorial expansion: ̅en vnd zucker vneditorial expansion: ̅d laesz ez siededitorial expansion: ̅en vncz
27: es truckeditorial expansion: ̅en werd vneditorial expansion: ̅d smalcz wideditorial expansion: ̕er geb vneditorial expansion: ̅d daz wededitorial expansion: ̕er [58v] 01: zu dünn noch zu dick weditorial expansion: ̕erd vnd weneditorial expansion: ̅n es seieditorial expansion: ̅n
02: genüg gewieditorial expansion: ̅nt so geit ez smalcz wider
03: Wie maeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n galrad macht voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
04: hecht
05: Iteeditorial expansion: ̅m der nem laütteditorial expansion: ̕er schön hönig mit weieditorial expansion: ̅n
06: vnd nem eieditorial expansion: ̅n hecht vnd sied den gar schön
07: vneditorial expansion: ̅d löse das geprät dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das
08: hönig vneditorial expansion: ̅d secz es auf ein koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d lasz das
09: siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m des hechst prät pfeffeditorial expansion: ̕er vnd
10: zucker gar genüg vneditorial expansion: ̅d tu das durcheieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
11: wededitorial expansion: ̕er zedick noch zedünn das es sich giesseditorial expansion: ̅en
12: lasz als eieditorial expansion: ̅n latwerig auff eieditorial expansion: ̅n schusseditorial expansion: ̅el da mit
13: ist es bereit
14: Von eineeditorial expansion: ̅m holprateditorial expansion: ̅en
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n holprateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalpfleisch
16: So nyeditorial expansion: ̅m dez geprätz aüs dem tiech eieditorial expansion: ̅ns kalbs
17: vneditorial expansion: ̅d haw das gar kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d tu auf daz geprät
18: eieditorial expansion: ̅n gauffeditorial expansion: ̅en melbs daz es weditorial expansion: ̕erd weis vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
19: eieditorial expansion: ̅n aÿ odeditorial expansion: ̕er zway darunteditorial expansion: ̕er vnd hack es vnteditorial expansion: ̕erein=
20: andeditorial expansion: ̕er vnd salcz es nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n spies deditorial expansion: ̕er lengeditorial expansion: ̕er sey daneditorial expansion: ̅n
21: eieditorial expansion: ̅n spaneditorial expansion: ̅n vnd vmb sich dick als eieditorial expansion: ̅n walgholcz
22: vneditorial expansion: ̅d an yglichem end eieditorial expansion: ̅n loch eieditorial expansion: ̅ns vingeditorial expansion: ̕ers tieff
23: vnd mach dareieditorial expansion: ̅n zwaÿ stebleieditorial expansion: ̅n das du gegeeditorial expansion: ̅n
24: deeditorial expansion: ̅m feẅr gewendeditorial expansion: ̅en mügst vnd nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n den
25: prateditorial expansion: ̅en vnd zeüch den deneditorial expansion: ̅n vbeditorial expansion: ̕er den spies als
26: du düneditorial expansion: ̅nest mügst vneditorial expansion: ̅d leg es deneditorial expansion: ̅n zu deeditorial expansion: ̅m feẅr
27: vneditorial expansion: ̅d prat es vneditorial expansion: ̅d beslach es mit haisseeditorial expansion: ̅m smalcz
28: vneditorial expansion: ̅d so es geprateditorial expansion: ̅en seÿ so nym es ab dem spisz [59r] 01: das es gancz beleib vnd secz In auf hoher
02: vnd mach eieditorial expansion: ̅n full darczu von abgerösteditorial expansion: ̅en
03: aireditorial expansion: ̅en in eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen als vil du ir wild
04: vnd nyeditorial expansion: ̅m die air auf eieditorial expansion: ̅n panck vneditorial expansion: ̅d hack die
05: kleyn vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darunteditorial expansion: ̕er güt gestüpp vneditorial expansion: ̅d saffran
06: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darunteditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d maeditorial expansion: ̅ndel daeditorial expansion: ̕rnach als
07: vil du seieditorial expansion: ̅n bedarfft vnd full den prateditorial expansion: ̅en vncz
08: das er vol weditorial expansion: ̕erd da mit leg In auf eineeditorial expansion: ̅n
09: rost vneditorial expansion: ̅d lasz In haisz weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en damit ist er bereit
10: Wer Maẅrocheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅ns
11: kelbreieditorial expansion: ̅ns lüngel vnd sied die wol vneditorial expansion: ̅d hack
12: sie kleÿn vnd wirf eieditorial expansion: ̅n stewbel melbs dar
13: auf vnd slach eieditorial expansion: ̅n rauchs aÿ dareieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er mer
14: das es feücht weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n model holcz
15: vneditorial expansion: ̅d ein holcz das groseditorial expansion: ser sey daneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n vinger
16: vneditorial expansion: ̅d auch lanck als eieditorial expansion: ̅n vingeditorial expansion: ̕er vnd spitz es an
17: paideditorial expansion: ̅en ortereditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n zapffeditorial expansion: ̅en vnd vbeditorial expansion: ̕er zeuch
18: die model mit deeditorial expansion: ̅m lungel als du pest kanst
19: vnd das es geformt sey als die model vneditorial expansion: ̅d
20: leg sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein haiszsmach smalcz vneditorial expansion: ̅d lasz sie
21: pachen vncz das sie praün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m sie
22: daneditorial expansion: ̅n aüs deditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅n vnd full die mit guteditorial expansion: ̅en wurczeditorial expansion: ̅en
23: vneditorial expansion: ̅d mach es gel vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n weineditorial expansion: ꝑper nach masz
24: als du die halteditorial expansion: ̅en wild vneditorial expansion: ̅d full es ieditorial expansion: ̅n die maw=
25: rocheditorial expansion: ̅en vncz das sie weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vol vneditorial expansion: ̅d stosz sie an eieditorial expansion: ̅n
26: spissel vnd leg sie zu deeditorial expansion: ̅m fewr weneditorial expansion: ̅n du sie gebeditorial expansion: ̅en
27: wild so seieditorial expansion: ̅n sie berait
28: Wie maeditorial expansion: ̅n hecht fulleditorial expansion: ̅en
29: sol [59v] 01: Wiltu ein hecht hubslich fulleditorial expansion: ̅en so zeuch
02: Im die haut ab vncz auf den czagel vneditorial expansion: ̅d
03: zereisz in nicht vnd veditorial expansion: ̕erslach die haẅt in
04: eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch auf deeditorial expansion: ̅m czagel da mit
05: löst du das geprät voeditorial expansion: ̅n dem grat mit eineeditorial expansion: ̅m
06: messer vneditorial expansion: ̅d leg es für dich auf eieditorial expansion: ̅n panck
07: vneditorial expansion: ̅d hack es klein vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m dorczu eieditorial expansion: ̅n rochs aÿ
08: vneditorial expansion: ̅d gut gewürcz vneditorial expansion: ̅d mach es gel vneditorial expansion: ̅d full
09: hin wideditorial expansion: ̕er an den grat als er vor geweseditorial expansion: ̅en ist
10: da mit zeuch den palck grün wideditorial expansion: ̕er dorübeditorial expansion: ̕er
11: vncz an das haübt da mit leg In ieditorial expansion: ̅n ein
12: prẅ die wol gewurczt seÿ mit weieditorial expansion: ̅n vnd
13: essig vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz an seieditorial expansion: ̅n genüg
14: Wiltu In veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en so veditorial expansion: ̕erker in also Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m
15: den hecht vneditorial expansion: ̅d tu Im mit deeditorial expansion: ̅m palg als ich
16: dich vor gelernt han wart das deditorial expansion: ̕er palck
17: veditorial expansion: ̕erpueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en sey ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch vneditorial expansion: ̅d leg den
18: fisch ieditorial expansion: ̅n ein prü vnd lasz in siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d hüt dez
19: zagels dass In die hicz nit veditorial expansion: ̕erpreneditorial expansion: ̅n nyeditorial expansion: ̅m In
20: heraüs vnd prich seieditorial expansion: ̅n nicht vneditorial expansion: ̅d leg in auf
21: eieditorial expansion: ̅n rost vneditorial expansion: ̅d preneditorial expansion: ̅n in nicht Beslach in mit
22: totteditorial expansion: ̕ern die wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vber al das
23: haubt lasz sten damit zeuch Im den palck
24: wideditorial expansion: ̕er darübeditorial expansion: ̕er also grün vncz an das haubt
25: Wer ein hecht prateditorial expansion: ̅en siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d prateditorial expansion: ̅en will
26: Iteeditorial expansion: ̅m wer ein hecht andeditorial expansion: ̕ers macheditorial expansion: ̅en will So
27: pach In vmb den czagel vnd seüd in in deditorial expansion: ̕er [60r] 01: mitt vnd prat In vmb das haübt Iteeditorial expansion: ̅m
02: zu deeditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en prat In vmb das haübtdar
03:nach vnd vmb slach In in deditorial expansion: ̕er mitt mit
04: eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch vnd nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns
05: den seüd ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n vnd geüsz In auf daz
06: tuch do du den fisch siededitorial expansion: ̅en wilt das treib
07: vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n vnd leg in daneditorial expansion: ̅n
08: twerchs auf zwen czigelsteieditorial expansion: ̅n als vor vnd
09: do er roch sey bestreẅ den tzagel mit eineeditorial expansion: ̅m
10: melb als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern fisch vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n haisz
11: smalcz ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen da mit beslach deeditorial expansion: ̅n fisch
12: vncz daz er sich pach vnd richt in an
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gestreusz pacheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m taig
14: voeditorial expansion: ̅n airen So mach in hert als zu eineeditorial expansion: ̅m hai=
15: dinischeeditorial expansion: ̅n pacheditorial expansion: ̅en vnd mach auch pleteditorial expansion: ̕er als hai=
16: denisch pleteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d sneid eieditorial expansion: ̅n snitel dÿ smeler
17: seÿ daneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n vingeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d veditorial expansion: ̕ersneid an kayneeditorial expansion: ̅m ort
18: die pleteditorial expansion: ̕er nicht vneditorial expansion: ̅d lasz die gaeditorial expansion: ̅ncz vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m ein
19: smalcz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d secz es daneditorial expansion: ̅n das es
20: hais odeditorial expansion: ̕er wellig weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eineeditorial expansion: ̅n kollöffel
21: odeditorial expansion: ̕er ein holcz das da sey als gros damit
22: raich an die pleteditorial expansion: ̕er von deeditorial expansion: ̅m plat dastu ge=
23: sniteditorial expansion: ̅en hast vnd leg ye ains hin vnd vberleg
24: das andeditorial expansion: ̕er vnd wirf es ab deeditorial expansion: ̅m holcz ieditorial expansion: ̅n die pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
25: vneditorial expansion: ̅d lasz es pacheditorial expansion: ̅en vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n Sey
26: Im seieditorial expansion: ̅n not so ker es vmb ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m mörser vnd [60v] 01: mach deeditorial expansion: ̅nn eieditorial expansion: ̅n güte suppeditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rczu voeditorial expansion: ̅n hö=
02: nig vnd von guteeditorial expansion: ̅m gewurcz vnd dorczu
03: nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d ein wenig essigs
04: daz es durch das hönig piczel vneditorial expansion: ̅d strä
05: dareieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n wenig weineditorial expansion: ꝑper vneditorial expansion: ̅d geüs die
06: suppeditorial expansion: ̅en auf das pachen weneditorial expansion: ̅n du es wel=
07: lest anrichteditorial expansion: ̅en damit ist es beraitt
08: Wie maeditorial expansion: ̅n paris opfel macheditorial expansion: ̅en sol
09: Wiltu macheditorial expansion: ̅en paris opfel So haẅ
10: das prät als zu deeditorial expansion: ̅m holprateditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d stos
11: es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m moreditorial expansion: ser vncz das dich czimt das
12: dich seieditorial expansion: ̅n benügt vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu eieditorial expansion: ̅n stawbeditorial expansion: ̅el
13: melbs vnteditorial expansion: ̕er zwey air daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d du seieditorial expansion: ̅n
14: bedarfft vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu saffran vneditorial expansion: ̅d gut
15: stüpp die du gehabeditorial expansion: ̅en macht vnd stos es
16: vnteditorial expansion: ̕er das geprët vnd mach daraüs kugeditorial expansion: ̅el
17: sam die opfel Nyeditorial expansion: ̅m sie daneditorial expansion: ̅n vnd leg sie ieditorial expansion: ̅n
18: ein gute prẅ vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n sie wol gesieden
19: so stosz sie an ein spissel vnd leg es zu eineeditorial expansion: ̅m
20: feür vnd beczeuch den apfel halbeditorial expansion: ̅en mit
21: eineeditorial expansion: ̅m gelbeditorial expansion: ̅en totteditorial expansion: ̕er als vil du wild vnd ein
22: wenig auf die andeditorial expansion: ̕ern seitteditorial expansion: ̅en mit tottereditorial expansion: ̅en ge
23: macht mit grün safft aüs peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d ob du
24: das nit kanst So nyeditorial expansion: ̅m peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d stos in ieditorial expansion: ̅n
25: eineeditorial expansion: ̅m morser vnd twieditorial expansion: ̅ng das safft daraüs
26: durch eieditorial expansion: ̅n tuch vnd geüs das vnteditorial expansion: ̕er den totteditorial expansion: ̕ern [61r] 01: daeditorial expansion: ̕rnach beslach die an deditorial expansion: ̕er andeditorial expansion: ̕ern seitteditorial expansion: ̅en mit
02: deeditorial expansion: ̅m grün totteditorial expansion: ̕er so ist es beraitt
03: Von eineeditorial expansion: ̅m gestamffteditorial expansion: ̅en pacheditorial expansion: ̅en
04: Wiltu eieditorial expansion: ̅n gestamftz pacheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
05: eieditorial expansion: ̅n kelbereieditorial expansion: ̅n lüngel dauoeditorial expansion: ̅n so mach ein kucheditorial expansion: ̅en
06: voeditorial expansion: ̅n acht aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen So nyeditorial expansion: ̅m her
07: die maürracheditorial expansion: ̅en als du sie vor berait hast
08: mit alleditorial expansion: ̅en sacheditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rnach secz sie ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n kucheditorial expansion: ̅en
09: daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d du ir bedarfft vnd deditorial expansion: ̕er kuch
10: sol wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vnd lasz sie daryneditorial expansion: ̅n
11: veditorial expansion: ̕erpacheditorial expansion: ̅en vnd beslach sie daneditorial expansion: ̅n mit totteditorial expansion: ̕ern vneditorial expansion: ̅d
12: wart das es erczogeditorial expansion: ̅en sey gen deeditorial expansion: ̅m feür
13: weneditorial expansion: ̅n du es anrichteditorial expansion: ̅en wellest so bewar es
14: das es andeditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen icht hafft vneditorial expansion: ̅d sturtz
15: es vmb auf eieditorial expansion: ̅n schussel das sie die spicz
16: auf kereditorial expansion: ̅en da mit ist es berait
17: Von eineditorial expansion: ̕er gefulteditorial expansion: ̅en lebeditorial expansion: ̕ern
18: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n gefulte lebeditorial expansion: ̕ern voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalb
19: so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n leber vneditorial expansion: ̅d hack die kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d wurcz
20: die wol vneditorial expansion: ̅dnyeditorial expansion: ̅m addedmach Added below. daneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n leber daraüs vnd
21: slach eieditorial expansion: ̅n necz daeditorial expansion: ̕rumb vneditorial expansion: ̅d veditorial expansion: ̕erspeil das wol mit
22: kleieditorial expansion: ̅n speileditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d leg sie daneditorial expansion: ̅n auf eieditorial expansion: ̅n rost vnd
23: lasz sie prateditorial expansion: ̅en vncz das dich seieditorial expansion: ̅n genüg tünck
24: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m die daneditorial expansion: ̅n her vnd beslach die halb
25: mit tottereditorial expansion: ̅en die rot seieditorial expansion: ̅n auf deeditorial expansion: ̅m rost vnd
26: darnach mit grun totteditorial expansion: ̕ern mit peteditorial expansion: ̕ersil safft das
27: andeditorial expansion: ̕er tail beslach vneditorial expansion: ̅d lasz es erheissen tantum sufficit [61v] 01: EinReindel addedprateditorial expansion: ̅en von krebszen
02: Wiltu ein reindel Abbreviation mark above 'l' unclear. von krebszeditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
03: so schel die krebs also roch daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d
04: du ir macheditorial expansion: ̅en wilt vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das geprät
05: für dich vnd hack das kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rueditorial expansion: ̅nteditorial expansion: ̕er
06: rohe air als vil dich gut dueditorial expansion: ̅nckt vnd siech
07: daeditorial expansion: ̕rczu das es icht zufeucht weditorial expansion: ̕erd das du
08: es zu eineeditorial expansion: ̅m sinbelleditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en machst vneditorial expansion: ̅d daz
09: er gewurtzt sey mit stüpp vneditorial expansion: ̅d mit saffran
10: da mit leg es ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pru voeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d auch voeditorial expansion: ̅n
11: essig vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz bis es seieditorial expansion: ̅n ge
12: nüg gewineditorial expansion: ̅n an die stat do mit stos es an
13: ein kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d leg In zu eineeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d
14: beslach In auf das virteil mit weisseditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
15: vneditorial expansion: ̅d tu es nach deditorial expansion: ̕er twirich des pratens
16: vneditorial expansion: ̅d das andeditorial expansion: ̕er teil beslach mit totteditorial expansion: ̕ern vnd
17: das dritt beslach mit grün aireditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil
18: vneditorial expansion: ̅d beslach das virt tail mit gelbeditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
19: Wer will macheditorial expansion: ̅en ein maÿscheditorial expansion: ̅en kucheditorial expansion: ̅en zu
20: eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erren schüsselleditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m auf x air vneditorial expansion: ̅d
21: zerslach die wol vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu peteditorial expansion: ̕ersil als
22: vil dich genügt vneditorial expansion: ̅d beslach das alles
23: vnteditorial expansion: ̕er einandeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m klein würcz vnd waneditorial expansion: ̅n Unclear
24: dich eins morsers vnd secz den auf ein
25: koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n loffel vol smalcz
26: vneditorial expansion: ̅d lasz es hais weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d geusz darein [62r] 01: die air vnd lasz es kül pacheditorial expansion: ̅en vncz das
02: dich seieditorial expansion: ̅n genüg dunck vneditorial expansion: ̅d richt das also
03: gancz auf eieditorial expansion: ̅n schussel
04:Ein prateditorial expansion: ̅en von krebszen
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n essena ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m mayen das
06: da haiszt eieditorial expansion: ̅n gespött So nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n fliesseeditorial expansion: ̅neditorial expansion: ɖden käs
07: auf eieditorial expansion: ̅n hoff schussel gesniteditorial expansion: ̅en wol nach masz
08: vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu vj air vneditorial expansion: ̅d slach dÿ ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n käs
09: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m auch maÿsch putteditorial expansion: ̕ern ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅n als
10: vil dich benügt vneditorial expansion: ̅d thu den käs mit deeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en
11: ieditorial expansion: ̅nn das smalcz vneditorial expansion: ̅d hab addedes vbeditorial expansion: ̕er das feür vneditorial expansion: ̅d zeuch
12: das aÿ ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er mitt mit eineeditorial expansion: ̅m loffel vncz es weditorial expansion: ̕erd
13: slecht da mit ist es beraitt
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gestraecz pacheditorial expansion: ̅en So mach
15: ein taig mit eiteleditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en als zu kuchleieditorial expansion: ̅n von
16: melb vneditorial expansion: ̅d wurcz in wol vneditorial expansion: ̅d mach in gel vneditorial expansion: ̅d
17: wareditorial expansion: ̅en dich ganczeditorial expansion: ̕er haleditorial expansion: ̅em wie vil du deditorial expansion: ̕er wild
18: habeditorial expansion: ̅en vnd streü die haleditorial expansion: ̅em ieditorial expansion: ̅n den taig das sie
19: nas weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en da mit leg sie czol weis ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
20: vneditorial expansion: ̅d lasz sie pacheditorial expansion: ̅en vncz sie praün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
21: sie daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕eraüs damit zeuch die halm aüs so
22: ist es beraitt Von ayr kuchen
23: Wer will macheditorial expansion: ̅en gut kucheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
24: heditorial expansion: ̕ern schussel So nyeditorial expansion: ̅m air vneditorial expansion: ̅d zeslach die wol vneditorial expansion: ̅d
25: sneid darczu deditorial expansion: ̕er semel ein wenig kleieditorial expansion: ̅n ge=
26: wurffelt vneditorial expansion: ̅d das die sey dünn auf ein [62v] 01: schusseleditorial expansion: ̅en sniteditorial expansion: ̅en als vil dich seieditorial expansion: ̅n benügt als
02: du eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern kucheditorial expansion: ̅en machst vnd geüsz in der=
03: ein vneditorial expansion: ̅d lasz in pacheditorial expansion: ̅en vncz er seieditorial expansion: ̅n genüg
04: hab yneditorial expansion: ̅nen vnd aüsseditorial expansion: ̅en da mit slach in auf
05: ein panck vnd haw darünteditorial expansion: ̕er gut gewurcz
06: vneditorial expansion: ̅d sneid In zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt in an
07: Von gefulteditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
08: Weditorial expansion: ̕er macheditorial expansion: ̅en will gefullt air deditorial expansion: ̕er slach sie an deditorial expansion: ̕er
09: spitz auf vneditorial expansion: ̅d thu eieditorial expansion: ̅n wenig smalcz ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅nen
10: vnd geüs es dareieditorial expansion: ̅n vnd lasz es pacheditorial expansion: ̅en vncz
11: es seieditorial expansion: ̅n genüg hab yeditorial expansion: ̅nneeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d ausseditorial expansion: ̅en damit slach
12: in auf eieditorial expansion: ̅n panck vneditorial expansion: ̅d haw darünteditorial expansion: ̕er gut geweditorial expansion: urcz
13: vneditorial expansion: ̅d sneid in zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt in an
14: Wer andeditorial expansion: ̕ers will macheditorial expansion: ̅en gefullt air deditorial expansion: ̕er nem
15: viii air vneditorial expansion: ̅d slach sy an deditorial expansion: ̕er spicz auf vneditorial expansion: ̅d tu
16: eieditorial expansion: ̅n wenig smalcz ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d geusz die
17: doreieditorial expansion: ̅n vnd zeuch in andeditorial expansion: ̕er mitt mit eineeditorial expansion: ̅m
18: löffel das sie eieditorial expansion: ̅n wenig feucht seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d thu
19: sie daneditorial expansion: ̅n ab deeditorial expansion: ̅m feür vnd hack sie kleieditorial expansion: ̅n auf
20: eineditorial expansion: ̕er panck vneditorial expansion: ̅d tu darünteditorial expansion: ̕er gut wurcz vnd
21: petersil vneditorial expansion: ̅d full das wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n die schal vneditorial expansion: ̅d
22: leg sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅nen vnd lasz sie siededitorial expansion: ̅en
23: vncz dich seieditorial expansion: ̅n benügt So nyeditorial expansion: ̅m sie daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕erwideditorial expansion: ̕er
24: aüs vneditorial expansion: ̅d schel sie schon vneditorial expansion: ̅d stos sie an ein
25: kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d mach dorczu eieditorial expansion: ̅n grün safft
26: von petersil vnd menig vnd ferb die totteditorial expansion: ̕ern
27: als vil dich seieditorial expansion: ̅n benügt zwen odeditorial expansion: ̕er drey das [63r] 01: die weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en grün vnd das die andeditorial expansion: ̕ern als vil
02: deditorial expansion: ̕er grün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en rot vnd leg daeditorial expansion: ̅nn die ayr
03: zu deeditorial expansion: ̅m feür bey deditorial expansion: ̕er spitz vneditorial expansion: ̅d laz die werdeditorial expansion: ̅en
04: haisz vneditorial expansion: ̅d beslach daneditorial expansion: ̅n die air eieditorial expansion: ̅ns grün
05: das andeditorial expansion: ̕er rot da mit seieditorial expansion: ̅n sie beraitt
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n hubsch eszeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en so mach
07: iii pleteditorial expansion: ̕er aieditorial expansion: ̅ns grün das andeditorial expansion: ̕er rot das dritt
08: weis vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n als du pest mügst eieditorial expansion: ̅n
09: kleieditorial expansion: ̅nkeit daz das gesoteditorial expansion: ̅en sey vneditorial expansion: ̅d wol gewurczt
10: vneditorial expansion: ̅d gemacht mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n
11: her vnd praitt sie daneditorial expansion: ̅n als dick sie seieditorial expansion: ̅n da
12: mit wind sie vbeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er als ein gewünden
13: briff iglichs plat besundeditorial expansion: ̕er vnd mach vor aus
14: eieditorial expansion: ̅n taig darczu da du sie Inn becziechst vneditorial expansion: ̅d
15: pach es mit smalcz Von Regelpireditorial expansion: ̅en
16: Weditorial expansion: ̕er macheditorial expansion: ̅en well voeditorial expansion: ̅n regelpireditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n hubsch eszen
17: So besneid sie so du aller dünnst mügst vneditorial expansion: ̅d
18: sneid sie nach deditorial expansion: ̕er leng entzway vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m sie
19: daneditorial expansion: ̅n aüs als du pest mügst das sie hol weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
20: vnd ein grün full voeditorial expansion: ̅n weineditorial expansion: ꝑpern voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
21: voeditorial expansion: ̅n gewurcz das die air geswaid seieditorial expansion: ̅n in deditorial expansion: ̕er
22: pfanneeditorial expansion: ̅n da pach aüs eieditorial expansion: ̅n taigleieditorial expansion: ̅n als das vor=
23: genaeditorial expansion: ̅nt eszen vnd richt es an
24: Wiltu macheditorial expansion: ̅en hubsch küchleieditorial expansion: ̅n die dahaissen
25: milch kuchleieditorial expansion: ̅n die sneid kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d wirff sie
26: ieditorial expansion: ̅n ein strawbeditorial expansion: ̅en taig deditorial expansion: ̕er nit ze dünn sey vneditorial expansion: ̅d wurcz [63v] 01:vn es mit saffran vnd mit stupp vneditorial expansion: ̅d lasz
02: es beleibeditorial expansion: ̅en wie du wild odeditorial expansion: ̕er pach es süst
03: vneditorial expansion: ̅d richt es an da mit ist es beraitt
04: Von gestrichen kuchen
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gestricheditorial expansion: ̅en kucheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en So
06: nyeditorial expansion: ̅m dreyeditorial expansion: ̕erley pleteditorial expansion: ̕er grün weis vnd rot vneditorial expansion: ̅d
07: das die wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vnd beklaib
08: die pleteditorial expansion: ̕er wol ydes plat mit seineditorial expansion: ̕er gestalt
09: mit aireditorial expansion: ̅en vnd leg sie daneditorial expansion: ̅n zu sameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n vbeditorial expansion: ̕er
10: einandeditorial expansion: ̕er wol gestricheditorial expansion: ̅en mit aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein pfaeditorial expansion: ̅n=
11: needitorial expansion: ̅n mit smalcz gepacheditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern kucheditorial expansion: ̅en
12: vneditorial expansion: ̅d went in vmb ob seieditorial expansion: ̅n not ist editorial expansion: &cetc. fon e Probably abbreviation for 'est'.
13: Wer macheditorial expansion: ̅en will eieditorial expansion: ̅n hubsch gepacheeditorial expansion: ̅ns ge
14: naeditorial expansion: ̅nt pfifferlieditorial expansion: ̅ng So mach eieditorial expansion: ̅n tail als eieditorial expansion: ̅n hai=
15: deeditorial expansion: ̅nnisch pacheditorial expansion: ̅en als du einen vnrat macheeditorial expansion: ̅n
16: wollest veditorial expansion: ̕erstest du seieditorial expansion: ̅n nicht So mach doraüs
17: kleieditorial expansion: ̅n pleteditorial expansion: ̕er als eieditorial expansion: ̅n pifeditorial expansion: ferlieditorial expansion: ̅ng eins mer das
18: andeditorial expansion: ̕er myeditorial expansion: ̅nneditorial expansion: ̕er Als du pleteditorial expansion: ̕er machst so wart
19: das sie an deditorial expansion: ̕er mitt dick seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d an den ör=
20: tereditorial expansion: ̅en dünn vnd halt sie vbeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅n smalcz als
21: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er gepacheeditorial expansion: ̅ns vnd stürcz die pleteditorial expansion: ̕er
22: zu eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er auf deineditorial expansion: ̕er haeditorial expansion: ̅nt als eineeditorial expansion: ̅n krapffeditorial expansion: ̅en
23: vneditorial expansion: ̅d stürcz sie daneditorial expansion: ̅n zu eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er mit den czipfeditorial expansion: ̅eln
24: vneditorial expansion: ̅d hastu daneditorial expansion: ̅n zwir gestürczt so mach im
25: an deditorial expansion: ̕er mitt stingel vnd dunckt dich sein
26: genüg so wirff es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein pfannen [64r] 01: vnd lasz es pacheditorial expansion: ̅en so kreucht es vnteditorial expansion: ̕ereieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
02: vnd gewieditorial expansion: ̅nt einen stingel als eieditorial expansion: ̅n pfifferlieditorial expansion: ̅ng
03: als sie daneditorial expansion: ̅n gepacheeditorial expansion: ̅n seieditorial expansion: ̅n so nyeditorial expansion: ̅m sie daeditorial expansion: ̅nn heditorial expansion: ̕eraüs
04: vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n suppeditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕ran mit hönig vnd
05: mit stupp vnd mit saffran vnd mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en
06: als ein ander pachens
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gute geprantte kucheditorial expansion: ̅el So
08: mach sie andeditorial expansion: ̕ers daneditorial expansion: ̅n sie gemaieditorial expansion: ̅n seieditorial expansion: ̅n daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d
09: ich dich lerneeditorial expansion: ̅n will vnd das deditorial expansion: ̕er taig eieditorial expansion: ̅n we=
10: nigeditorial expansion: ̕er dünneditorial expansion: ̕er seÿ als du deneditorial expansion: ̅n den taig gemach=
11: est so streu dareieditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n ein
12: wenig saffraeditorial expansion: ̅ns vnd zeuch es angestricheeditorial expansion: ̅ns
13: ab einen pretel vneditorial expansion: ̅d lasz es pacheditorial expansion: ̅en
14: Wiltu es aber veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en so preneditorial expansion: ̅n es ab deeditorial expansion: ̅n taig
15: mit haisseditorial expansion: ̕er milch vneditorial expansion: ̅d tu Im daneditorial expansion: ̅n als vor
16: vneditorial expansion: ̅d stupp es als vil mer daeditorial expansion: ̕rczu vnd wurcz es
17: wie wol du wellest da mit pach es als
18: das vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅ant esseditorial expansion: ̅en Von krapffeditorial expansion: ̅en
19: Wer will macheditorial expansion: ̅en gut krapfeditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er mach eieditorial expansion: ̅n
20: taig voeditorial expansion: ̅n eitel aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig waseditorial expansion: sers vneditorial expansion: ̅d
21: das es dünn weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d doch eieditorial expansion: ̅n steübel melbs
22: vnd geusz den taig mit deeditorial expansion: ̅m pläteditorial expansion: ̅el ieditorial expansion: ̅n ein pfaeditorial expansion: ̅nn
23: doryneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n smalcz sey als eieditorial expansion: ̅n haselnüsz vnd
24: lasz es pacheditorial expansion: ̅en das es vndeditorial expansion: ̅en rösch werd vneditorial expansion: ̅d
25: oben feücht seÿ vnd nyeditorial expansion: ̅m es heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d full [64v] 01: es als andeditorial expansion: ̕er krapffeditorial expansion: ̅en mit weinpereditorial expansion: ̅en vnd
02: mach es als du pest mügst aüs dem czeüg
03: So du sy daneditorial expansion: ̅n gar gemacht hast als
04: ich dich gelereditorial expansion: ̅nt han so nyeditorial expansion: ̅m sie vneditorial expansion: ̅d pach
05: sy daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m wenigeditorial expansion: ̅en smalcz als ander
06: krapffeditorial expansion: ̅en
07: Wer macheditorial expansion: ̅en will eieditorial expansion: ̅n grüne maeditorial expansion: ̅ndelmilch
08: deditorial expansion: ̕er stosz maeditorial expansion: ̅ndel auf 1/2 editorial expansion: ℔libra vnd nyeditorial expansion: ̅m schieppeditorial expansion: ̅en
09: als du maist mügst vneditorial expansion: ̅d seüd die ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser
10: vnd nyeditorial expansion: ̅m das waseditorial expansion: ser vnd twieditorial expansion: ̅ng deeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel hal=
11: ben da mit durch eieditorial expansion: ̅n tuch odeditorial expansion: ̕er mer vnd
12: lasz es deneditorial expansion: ̅n gesten als eieditorial expansion: ̅n sülcz vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n
13: vneditorial expansion: ̅d prich es auf eieditorial expansion: ̅n schussel als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er
14: grüne milch mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d richt es an
15: Wer eieditorial expansion: ̅n aÿr müs macheeditorial expansion: ̅n will deditorial expansion: ̕er nem
16: vier air vnd mel vnd hack das vnder
17: einandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d das es sich hackeditorial expansion: ̅en lasz vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n
18: es deneditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n seÿ so nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n her vnd
19: zeuch es ieditorial expansion: ̅n haisse milch vneditorial expansion: ̅d mach es
20: daneditorial expansion: ̅n wededitorial expansion: ̕er zu dick noch zedünn vnd
21: smalcz es wol vnd eieditorial expansion: ̅n zucker darauf
recipe collection "Wo3a"
01: Collection of recipes and instructions for growing fruits, tree care, grafting, etc.
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21: Before that measures against peaches rotting on the tree. wie maeditorial expansion: ̅n pfersich behalteditorial expansion: ̅en sol vnd
22: beraitteditorial expansion: ̅en zu essen
23: Pfersich sneid auf vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m den kereditorial expansion: ̅en heditorial expansion: ̕er
24: aüs ee das sie volleditorial expansion: ̅en zeitig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd
25: derr sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofen vnd weneditorial expansion: ̅n du sie eszeditorial expansion: ̅en
26: wild so leg sie ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser so weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en sie grosz
27: als vor maeditorial expansion: ̅n mag sie siededitorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d mit
28: gewurcz abmachen [8r] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08: Before that, measures to make quinces grow large on the tree.
09: Das die küteditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅ns meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en antlucz
10: gewineditorial expansion: ̅nen
11: Lasz dir auch eieditorial expansion: ̅n hafner macheeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n hefeditorial expansion: ̅en
12: das an deeditorial expansion: ̅m podeeditorial expansion: ̅n hab eieditorial expansion: ̅n meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en antlucz
13: odeditorial expansion: ̕er welheditorial expansion: ̕erley formeditorial expansion: ̅m du wild vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n die
14: küt veditorial expansion: ̕erplued so peüg das zweig mit deditorial expansion: ̕er
15: kuteditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n das hefeditorial expansion: ̅en so wirt die küteditorial expansion: ̅en gros
16: vneditorial expansion: ̅d swert sich ieditorial expansion: ̅n des meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en formeditorial expansion: ̅m Also tu
17: mit kurbisz pfäbeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er erdopfeditorial expansion: ̅el
18: After that follow measures to ensure that a cherry tree does not rot branches and trunk.
19:
20:
21:
22:
23: [8v] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19: This is followed by measures to make sour cherries, cherries or plums grow without a pit.
20: Iteditorial expansion: ̅em weichsel mag maeditorial expansion: ̅n laeditorial expansion: ̅ng behalteditorial expansion: ̅en ob maeditorial expansion: ̅n sie
21: derrt an deditorial expansion: ̕er suneditorial expansion: ̅nen odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d wer
22: sie also gedert eszeditorial expansion: ̅en will es sey ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasteditorial expansion: ̅en
23: odeditorial expansion: ̕er zu welheditorial expansion: ̕er zeit er well So soltu den
24: staub mit eineeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser dauoeditorial expansion: ̅n fläen daeditorial expansion: ̕rnach
25: so du sie siededitorial expansion: ̅en wilt so geusz eieditorial expansion: ̅n wenig [9r] 01: waseditorial expansion: ser daeditorial expansion: ̕ran ydoch ist weieditorial expansion: ̅n peseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n
02: wenig hönigsam vnd ob du wild so
03: gib Im auch gewurcz welheditorial expansion: ̕erleÿ du wilt
04: Instructions on how to germinate chestnuts in a pot over the winter and then plant them; Then instructions on how to graft five different roses onto a bush.
05:
06:
07:
08:
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26: [16r]
recipe collection "Wo3b"
01: Von Speis zu kochen
02: Wildu macheditorial expansion: ̅en geprest sweinköpf voeditorial expansion: ̅n vischeditorial expansion: ̅en
03: So nyeditorial expansion: ̅m kerpffeditorial expansion: ̅en slein Wrong start. adeditorial expansion: ̕er parbeditorial expansion: ̅en vnd schupp
04: in schon vnd schlach sÿ auff vnd mach
05: sÿ zu stuckeditorial expansion: ̅en vnd thue in in ein pfaeditorial expansion: ̅nneditorial expansion: ̅en
06: vnd geusz daran halb waseditorial expansion: ser halb wein
07: vnd das dÿ prue nür ains fingers
08: hoch vbeditorial expansion: ̕er dÿ fisch get vnd hab sy vbeditorial expansion: ̕er
09: ein guet fewr vnd lasz sy wol syededitorial expansion: ̅en
10: vnd salcz sy lind vnd stupp sÿ das sÿ
11: halbeditorial expansion: ̅en weck sein eingesoteditorial expansion: ̅en so seich dÿ
12: pruee in ein schuessel vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ fisch
13: vnd thue dÿ grat her ausz vnd hack
14: das praet ein winzigs durch ein
15: andeditorial expansion: ̕er vnd thue es dann wideditorial expansion: ̕er
16: in ein pfanneeditorial expansion: ̅n vnd geusz dÿ prue
17: dar an vnd lasz es wideditorial expansion: ̕er ein wieditorial expansion: ̅nczigs
18: siededitorial expansion: ̅en vnd dÿ schuppeditorial expansion: ̅en seud vnd stosz
19: sÿ dann vnd streich sÿ durch vnd
20: geusz alles in ein claine pfanneeditorial expansion: ̅n vnd
21: lasz es sten pisz es hart werd So hab
22: es vbeditorial expansion: ̕er ein fewr vnd ruck es her
23: wideditorial expansion: ̕er ab pald vnd schath es auf ein
24: panck vnd sneÿd es in ein kalte
25: sizzew prue das get in deditorial expansion: ̕er fasteditorial expansion: ̅en [16v] 01: Wildu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens voeditorial expansion: ̅n
02: reisz So sewd in in waseditorial expansion: ser vnd laß
03: in nicht vast veditorial expansion: ̕ersiededitorial expansion: ̅en vnd seig es
04: schon ab vnd thue es in ein reib scherbeditorial expansion: ̅en
05: vnd zw reib es clain vnd reib rohe
06: aÿr daran vnd mach es nicht zw
07: duenne vnd thue ein smalcz in ein pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
08: vnd scheüsz durch dÿ handt sam ge
09: prante kuechel wen es gepacheditorial expansion: ̅en ist
10: so sae ein zuckeditorial expansion: ̕er darauf
11: This and the following line are indented. Possibly space for a missing initial. [W]supplied because: missingIldu macheditorial expansion: ̅en ain gutt gemueszs voeditorial expansion: ̅n
12: aÿr toettereditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m darzw welisch
13: wein vnd ain winczigs semel dar
14: vndeditorial expansion: ̕er So streich es durch ein thuch
15: mit ein andeditorial expansion: ̕er vnd thu darein zucheditorial expansion: ̕er
16: hastu das nicht So nyeditorial expansion: ̅m ein hoenick an
17: dÿ stat vnd thue es in ein klains
18: hefen vnd secz es auf koleditorial expansion: ̅en vnd rueer
19: es fuersich dar pisz es dick werd so
20: heb es heditorial expansion: ̕er ab vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht [17r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en guet latwarÿ voeditorial expansion: ̅n weich=
02: seln so nyeditorial expansion: ̅m sÿ in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es auf
03: ein gute gluet vnd gewsz nichts nicht
04: daran vnd wen es nw siededitorial expansion: ̅en wirt
05: so lasz es kalt werdeditorial expansion: ̅en vnd streich es
06: durch ein tuech vnd thue es in ein
07: kessel vnd secz es auf ein driefuezs
08: vnd ein gute gluet darvndeditorial expansion: ̕er vnd lasz
09: es siededitorial expansion: ̅en piß es dick wirt vnd thue
10: den darein ein hoenick vnd geribens
11: prot vnd stupp es wol ab vnd rueer
12: es fürsich dar piß es als dick wirt
13: das du es nymeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ̕er geruereditorial expansion: ̅en magst so
14: hat es sein dann genueg
15: [W]supplied because: missingIldu macheditorial expansion: ̅en gut latwaerÿ von
16: regelpireditorial expansion: ̅en So schel dÿ pireditorial expansion: ̅en vnd
17: sneÿd sÿ zu viertaileditorial expansion: ̅en vnd sneÿd
18: dÿ kern darauß vnd thue dann dÿ [17v] 01: pireditorial expansion: ̅en in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz sÿ auf ein
02: gluet vnd geusz daran ein virtail
03: wassers vnd veditorial expansion: ̕ermach den hafeditorial expansion: ̅en das
04: der tunst nicht heditorial expansion: ̕erausz mag wann
05: sÿ sein dann genug habeditorial expansion: ̅en so stosz sÿ
06: klain vnd thue sÿ in ein kessel vnd
07: secz sÿ auf ein driefues auf ein gutte
08: gluet vnd ruer sÿ fuersich dar vnd ye
09: peÿ ainer weil so geusz ein wenig
10: hoenigs daran vnd stupp sÿ wol ab mit
11: guteditorial expansion: ̅en gewuerczeditorial expansion: ̅en so wirt sÿ gut editorial expansion: &cetc. [18r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gut gemuesz voeditorial expansion: ̅n weich
02: seln so thu sÿ in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es
03: auf ein glut wen es nu siededitorial expansion: ̅en wirt
04: so lasz es kalt werdeditorial expansion: ̅en vnd geusz nichts
05: nicht daran vnd streich es durch ein
06: tuch vnd thue es wideditorial expansion: ̕er in den hafen
07: vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vnd sewd honick
08: daran vnd rueer es pisz es dick werd
09: vnd geribens prot daran so geusz es
10: dan in ein fessel so gibstu es warm
11: odeditorial expansion: ̕er kalt wen du an richst so sae imbeditorial expansion: ̕er
12: darauf
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gesulczt maurocheditorial expansion: ̅en so fuell
14: dÿ maurocheditorial expansion: ̅en mit eineditorial expansion: ̕er guteditorial expansion: ̅en fuell voeditorial expansion: ̅n
15: aÿren vnd stosz sÿ dan an spissel vnd
16: prat sÿ schon vnd geuß daran ein
17: gute pruee dÿ da seÿ gemacht von
18: sulcz vischeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n fleisch vnd thue [18v] 01: inn ein gute hilf voeditorial expansion: ̅n hausen platern
02: adeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n wem du wilt das es gestee
03: vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht [19r] 01: Wiltu macheditorial expansion: ̅en dreissick adeditorial expansion: ̕er virczick aÿr
02: zw aineeditorial expansion: ̅m aÿ so nyeditorial expansion: ̅m zwo saw platern
03: das dÿ ain klaineditorial expansion: ̕er seÿ den dÿ andeditorial expansion: ̕er So
04: swaÿb sÿ gar schon Inneeditorial expansion: ̅n mit wasser
05: vnd nyeditorial expansion: ̅m dan dÿ aÿr vnd schaid das
06: weisz voeditorial expansion: ̅n den toettern vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ klaineditorial expansion: ̕er
07: platern vnd ruer dÿ tötter durch ein
08: andeditorial expansion: ̕er vnd geusz in dÿ plateditorial expansion: ̕er das sÿ vol
09: werd von den toettern vnd veditorial expansion: ̕erpindt sÿ
10: denn schon
02: werd vnd schel dÿ platteditorial expansion: ̕er ab deeditorial expansion: ̅n totter vnd
03: nyeditorial expansion: ̅m dann dÿ andeditorial expansion: ̕ern platteditorial expansion: ̕er vnd sneid ein
04: loch dar ein als grosz das deditorial expansion: ̕er totteditorial expansion: ̕er dar ein
05: mag vnd nae dÿ platteditorial expansion: ̕er schon zw vnd
06: clopfh das weisz durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd lasz
07: durch ein trachteditorial expansion: ̕er in dÿ platteditorial expansion: ̕er das dÿ platteditorial expansion: ̕er
08: vol seÿ vnd pint sÿ zw so wirts ain aÿ
09: vnd gib ein ezzigk darzw
10: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gancz hüen in ein chreg=
11: lacz glasz so prue das huen gar schon
12: vnd lasz im dÿ haut peÿ dem hals begreif
13: es do schon
14: vnd zeuch im dÿ haut ab also gancz pis
15: an dÿ fueezz vnd sneid dÿ fueez inweeditorial expansion: ̅ndig
16: ab das sÿ
17: mach ein clains stueditorial expansion: ̅mphatz hoelczel vnd
18: plos dÿ haut wo sÿ dann zwprocheditorial expansion: ̅en
19: ist do nae sÿ zwe vnd nÿeditorial expansion: ̅m dann vnd
20: stosz ain fueez nach deeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern in das
21: glasz vnd nyeditorial expansion: ̅m dan das stueditorial expansion: ̅mpfat hoelczel
22: vnd stosz dÿ haut ÿe ein wenig in das
23: glasz wen du dann dÿ haut in ein stoest
24: pisz an den hals vnd behalt den hals
25: hÿe obeditorial expansion: ̅en vnd vbeditorial expansion: ̕er stuercz dÿ haut vbeditorial expansion: ̕er das [20r] 01: glasz vnd pincz dann mit aineeditorial expansion: ̅m fadeeditorial expansion: ̅n zw
02: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann das huen vnd wirfs auf
03: ein fleisch vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vnd wen
04: es gesoteditorial expansion: ̅en ist so hack den aÿr salfan
05: vnd petersil vnd gut stupp vnd plas in
06: das glas
07: fuell dÿ fuell darein vnd wen dÿ haut
08: vol ist so veditorial expansion: ̕ermach es obeditorial expansion: ̅en wol das dÿ
09: haut nicht in ein fall vnd das auch kain
10: wasser in ein mueg kumeditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n vnd thues
11: in eineeditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vnd geusz ein waseditorial expansion: ser dar an
12: vnd deck es zw vnd lassz siededitorial expansion: ̅en so wirt
13: es sich sterckeditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m glas
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ausz aineeditorial expansion: ̅m alleditorial expansion: ̅en zwen
15: So zeuch ab deeditorial expansion: ̅m all dÿe haut vnd mach
16: ain gute full voeditorial expansion: ̅n aÿreeditorial expansion: ̅n stupp sÿ wol vnd
17: fuell dÿ haut vnd cher dÿ haut wideditorial expansion: ̕er
18: an das recht vnd stosz das haupt auch
19: in dÿ fuell vnd nae es an das es nicht
20: ab fall vnd nyeditorial expansion: ̅m deeditorial expansion: ̅n den all vnd seud
21: in in waseditorial expansion: ser vnd wein vnd stupp es
22: wol ab vnd nÿeditorial expansion: ̅m dann disen al in deditorial expansion: ̕er
23: hautt vnd prat deeditorial expansion: ̅n schon in deditorial expansion: ̕er hautt
24: auff aineeditorial expansion: ̅m rost vnd betreuff in mit
25: putteditorial expansion: ̕er so er geprateditorial expansion: ̅en ist so leg in auff [20v] 01: ein schuessel vnd den gesoteditorial expansion: ̅en al darzw
02: vnd gib sÿ deeditorial expansion: ̅m heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅en so spricht der herr Abbreviation mark unclear.
03: wan koeditorial expansion: ̅mpt deditorial expansion: ̕er ain all editorial expansion: &cetc.
04: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein salseditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n weichseleditorial expansion: ̅en
05: so thue dÿ weichsel in ain hafeditorial expansion: ̅en vnd
06: lassz sÿ siededitorial expansion: ̅en vnd lassz sÿ kalt werdeditorial expansion: ̅en
07: vnd streich sÿ durch ein tuch vnd thue
08: sÿ dann in ein hafeditorial expansion: ̅en vnd secz sÿ auff
09: ein glut vnd lassz sÿ wol siededitorial expansion: ̅en
10: vnd rueer sÿ pissz sÿ dick werd vnd
11: thue dan darein hoenick vnd geribeditorial expansion: ̅ens
12: prott vnd neegelein vnd guts stupps
13: genueg vnd thue sÿ in ein fessel dreÿ
14: odeditorial expansion: ̕er mer gar pleibt sÿ gutt
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens
16: so cloppf aÿr clain vnd sneid semel
17: wuerfflat dar vndeditorial expansion: ̕er vnd mach es gel
18: vnd sneid dar vndeditorial expansion: ̕er muschat clain
19: vnd mach ein smalcz in ein pfanneeditorial expansion: ̅n
20: vnd mach ein platt voeditorial expansion: ̅m halben tail
21: vnd thue den das selbig plat heraussz
22: vnd voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern tail mach auch ein
23: platt vnd lassz daryneditorial expansion: ̅ne ligeditorial expansion: ̅en vnd nyeditorial expansion: ̅m
24: dann geroest oppfel vnd nyeditorial expansion: ̅m dann prattne
25: rephuener hast du ir nicht so nyeditorial expansion: ̅m jueditorial expansion: ̅nge [21r] 01: huner adeditorial expansion: ̕er jueditorial expansion: ̅nge tawbeditorial expansion: ̅en vnd leg ein lag
02: geroester oepfel auff das plat vnd
03: dÿ huener leg auch darauff vnd hebs
04: dann vbeditorial expansion: ̕er aineeditorial expansion: ̅n hert vnd cloppf dann
05: zwaÿ aÿr vnd geus es vmb vnd
06: vmb an dÿ oerteditorial expansion: ̕er so weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en dÿ pleteditorial expansion: ̕er gancz
07: mach dann ein gut hoenick das fayeditorial expansion: ̅mb
08: saubeditorial expansion: ̕er vnd thue darein gut gewuercz
09: vnd prich ein loch in das plat vnd geuß
10: das hoenick darein vnd lassz es dan
11: vbeditorial expansion: ̕er all dar vmb hin vnd her lauffeditorial expansion: ̅en
12: das ist edel speisz vnd veditorial expansion: ̕er salcz es nicht
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut pasteteditorial expansion: ̅en von
14: rindfleisch so sneid magers rindfleisch
15: clain dar vndeditorial expansion: ̕er das drittail venslicz vnd
16: dÿ zwaÿ tail fleisch vnd nyeditorial expansion: ̅m darvnteditorial expansion: ̕er
17: vogel adeditorial expansion: ̕er tawbeditorial expansion: ̅en adeditorial expansion: ̕er huener vnd misch
18: es durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd stüpp es wol ab
19: vnd mach dÿ heffeditorial expansion: ̅en ausz roeckem mel
20: vnd prue das mel mit haisseeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser
21: vnd thue den dy full in dÿ haffeditorial expansion: ̅en vnd
22: mach pleteditorial expansion: ̕er dar vbeditorial expansion: ̕er vnd vbeditorial expansion: ̕er dÿ haffeditorial expansion: ̅en vmb
23: vnd vmb vnd prich dann ein loch obeditorial expansion: ̅en
24: darein vnd scheusz es dann in deeditorial expansion: ̅n ofeditorial expansion: ̅en
25: vnd lassz es wol pacheditorial expansion: ̅en also magstu [21v] 01: sÿ auch macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅en fischeditorial expansion: ̅en weeditorial expansion: ̅n du faists
02: hast voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en hastu des faisteditorial expansion: ̅en nicht
03: so nyeditorial expansion: ̅m puttern an dÿ stat vnd sneÿd die
04: fisch vil groesser dann das rind fleisch
05: vnd veditorial expansion: ̕ersalcz es nicht editorial expansion: &cetc.
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en plamaeditorial expansion: ̅ntschÿr so nyeditorial expansion: ̅m alte
07: huener dÿ sewd vnd nyeditorial expansion: ̅m das praet
08: voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n prusteditorial expansion: ̅en vnd hack es klain
09: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann eeditorial expansion: ̅in dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch
10: vnd leg das praet dar ein vnd gar
11: ein winczigs reisz darvndeditorial expansion: ̕er vnd
12: nyeditorial expansion: ̅m ein schoene pfanneeditorial expansion: ̅n vnd thue es
13: darein vnd zuckers gar genueg
14: vnd thue darein ein hueltczeditorial expansion: ̅en loeffel [22r] 01: vnd thue gar gutz sweines smalcz
02: darein vnd secz es auff ein gute gluet
03: vnd ruer es das es clar vnd weisz
04: beleibAlso magstu auch plamaeditorial expansion: ̅ntschir
05: voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅en hechteditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en vnd seud
06: deeditorial expansion: ̅n hecht in wasser vnd lassz dÿ
07: grat auseditorial expansion: ser vnd hack das praet clain
08: vnd thue es in ein dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch
09: vnd zuckers genuck darein vnd
10: thue darein gute puttern vnd thue
11: es auch in ain schoene pfanneeditorial expansion: ̅n vnd
12: secz auff ein glut vnd rur es das
13: clar vnd weib bleib vnd veditorial expansion: ̕ersalcz nicht
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eingemacht nuessz
15: So nyeditorial expansion: ̅m dÿ nuesz acht tag vor sueditorial expansion: ̅n
16: benten vnd nyeditorial expansion: ̅m ain pfrien vnd
17: stich in ÿede nusz v löcher lasz
18: sÿ wessern acht tag vnd schel
19: sÿ dann in wein vnd sewd sÿ
20: nuer ein winczigs vnd lassz sie
21: dan ein tag truckeditorial expansion: ̅en vnd sewd sÿ
22: in hoenick vnd thue sÿ dann her
23: wideditorial expansion: ̕er ausz vnd bestreich sÿ mit negell
24: vnd mit Ingwer vnd mit zimeditorial expansion: ̅met
25: rinteditorial expansion: ̅en vnd nyeditorial expansion: ̅m dann eeditorial expansion: ̅in saubers [22v] 01: hoenick vnd lassz das siededitorial expansion: ̅en vnd mach
02: das ab mit guteditorial expansion: ̅en Ingwer stupp vnd
03: leg dann dÿ nuesss darein vnd
04: thue es dan in ein fesselein
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en hollprateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en
06: vnd voeditorial expansion: ̅n mandel
07: nyeditorial expansion: ̅m ain hechteditorial expansion: ̅en vnd hack in klain
08: vnd dar vndeditorial expansion: ̕er thue geribeeditorial expansion: ̅ns prot
09: vnd nyeditorial expansion: ̅m den ein huelczeditorial expansion: ̅en spisz der do
10: ebeditorial expansion: ̅en seÿ vnd streich den dÿ fuell dar
11: an mach es gleich als ein hirsen
12: prateditorial expansion: ̅en vnd leg es dan zw deeditorial expansion: ̅m fewr
13: vnd prat es saubeditorial expansion: ̕er vnd begeusz mit
14: putteditorial expansion: ̕ern adeditorial expansion: ̕er mit oel weeditorial expansion: ̅n es geprateditorial expansion: ̅en
15: ist so zeuch es also gancz ab deeditorial expansion: ̅m
16: spissz vnd nyeditorial expansion: ̅m dÿ dicken maeditorial expansion: ̅ndel
17: milch vnd hauseditorial expansion: ̅en plateditorial expansion: ̕ern dar vndeditorial expansion: ̕er dÿ
18: gesoteditorial expansion: ̅en sein vnd zuckers genüg
19: darein vnd thue es in ein sauberen
20: pfanneeditorial expansion: ̅n vnd mach es gel genueg
21: vnd veditorial expansion: ̕erklaͦn deeditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en mit taig vnd
22: secz in in ein klains hefeditorial expansion: ̅en das er
23: auff wercz stee vnd geusz dÿ milch
24: in deeditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en vnd lasz es sten pisz es [23r] 01: hirt wirt vnd sneid es daneditorial expansion: ̅ne czw
02: duenneeditorial expansion: ̅n scheibeditorial expansion: ̅en vnd richtes an das
03: haisseditorial expansion: ̅en guldeditorial expansion: ̅en spigel editorial expansion: &cetc.
04: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gesulczt maeditorial expansion: ̅ndel dÿ
05: dreÿerlaÿ gestalt habeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
06: hausen platteditorial expansion: ̕er dÿ sew in wasser schon
07: vnd nyeditorial expansion: ̅m dann dick maeditorial expansion: ̅ndel milch
08: vnd nyeditorial expansion: ̅m peteditorial expansion: ̕ersill vnd hack deeditorial expansion: ̅n gar
09: clain vnd reib in in aineeditorial expansion: ̅m scherbeditorial expansion: ̅en
10: clain vnd nyeditorial expansion: ̅m dann das dritte tail
11: der maeditorial expansion: ̅ndel milch darvndeditorial expansion: ̕er vnd
12: zuckers wol ab das wir dann
13: ain gruene farb vnd nyeditorial expansion: ̅m disew zwaÿ
14: tail vnd dÿ sewd in aineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n
15: vnd geusz ain tail also weiss in
16: ain pfendel vnd das dritte tail
17: mach gleich gell vnd geusz das
18: auch auff ein pfendel vnd lassz
19: es dann sten vnd sewd dann dÿ
20: grueneeditorial expansion: ̅n farb auch in aim pfendlein
21: vnd geusz es dann auff ein pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
22: also lassz auch sten pisz das hirt wirt
23: Also hastu der dreÿrlaÿ farb grueen
24: wais gell vnd heb es dann vbeditorial expansion: ̕er [23v] 01: das fewr vnd pald heditorial expansion: ̕er wideditorial expansion: ̕er ab vnd
02: slach es auff ein panck vnd sneÿd es
03: dann schaffzaglat vnd leg es auff
04: dy schuessel ain weil weisz ain weil
05: gell vnd gruen pis das dÿ schussel
06: vol wirt editorial expansion: &cetc.
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein guts pachens
08: voeditorial expansion: ̅n dreÿerlaÿ plettern ains gruen
09: das andeditorial expansion: ̕er weisz das dritte gel So
10: nyeditorial expansion: ̅m vnd thue das weisz besundeditorial expansion: ̕er vnd
11: den totter wesueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er vnd hack peteditorial expansion: ̕ersill
12: clain vnd reib in clain vnd reib aÿr
13: darvndeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m dann ain pfanneeditorial expansion: ̅n
14: vnd mach sÿ hael mit aineeditorial expansion: ̅m smalcz
15: vnd mach dann ein grueeditorial expansion: ̅nsz plat
16: vnd thue dann das plat her auß
17: vnd mach den ein gelbs plat voeditorial expansion: ̅n
18: den toettern vnd das thue auch
19: heditorial expansion: ̕erauß vnd clopff dann das weisß
20: vnd mach ein weissz plat dar ausz
21: vnd leg dÿ dreÿ platteditorial expansion: ̕er auf ein andeditorial expansion: ̕er
22: das das gruen mitteditorial expansion: ̅en seÿ sneid es
23: dann clain schaffczaglat vnd stossz
24: es an spissel vnd mach dann ein
25: taig voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en vnd voeditorial expansion: ̅n wasser mach [24r] 01: in gel vnd zeuch es durch den taigk
02: vnd pach es in aineeditorial expansion: ̅m smalcz vnd zeuch
03: dÿ spissel dar ausz vnd sneid es dann
04: nach der leng voeditorial expansion: ̅n ein andeditorial expansion: ̕er vnd leg
05: es dann auff dÿ schuessel vnd zuckers
06: genug darauff vnd veditorial expansion: ̕ersalcz nicht
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut wuerst voeditorial expansion: ̅n rep
08: huenern So nyeditorial expansion: ̅m rephuener vnd swei
09: neins praet lasz das praet schon voeditorial expansion: ̅n
10: den rephuenereditorial expansion: ̅nn vnd hastu sweines
11: praet nicht So nyeditorial expansion: ̅m kelbreins praet
12: dar vndeditorial expansion: ̕er vnd hack es klain durch
13: ein andeditorial expansion: ̕er vnd sneid gruen speck klain
14: wuerflatt darvndeditorial expansion: ̕er vnd kuem vnd
15: wiltu sÿ raetlich habeditorial expansion: ̅en So sneÿd muschat
16: darvndeditorial expansion: ̕er Probably a wrong start. vnd nyeditorial expansion: ̅m dann sweineeditorial expansion: ̅n daerme
17: vnd fuels darein vnd prat sÿ schon
18: mach dar zw ein salseditorial expansion: ̅en dÿ schol ge
19: macht sein voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vnd voeditorial expansion: ̅n wein
20: vneditorial expansion: ̅d von Ingwer editorial expansion: &cetc.
21: Wiltu macheditorial expansion: ̅nn ein gemueesz voeditorial expansion: ̅n cloeczeditorial expansion: ̅en
22: So wasch dy cloeczeditorial expansion: ̅en schon vnd sewd
23: sÿ dann gar wol vnd stos sy wol
24: vnd streich sÿ durch mit wein vnd
25: sewd sÿ dann wol vnd thue darein [24v] 01: ein gut hoenig vnd naegel genug darein
02: vnd stups genug wer es abeditorial expansion: ̕er zw duneditorial expansion: ̅ne
03: so ribst ein prot darvndeditorial expansion: ̕er vnd thwe
04: es dann in ein hefeditorial expansion: ̅en so ist es vir wocheditorial expansion: ̅en gut
05: Wiltu ein guteditorial expansion: ̅en wachtel prein
06: macheditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m fenich vnd sewd den ieditorial expansion: ̅n
07: eineditorial expansion: ̕er guteditorial expansion: ̅en fleisch pruee vnd weeditorial expansion: ̅n er ge=
08: soteditorial expansion: ̅en ist so reib guteditorial expansion: ̅en chaes dar vndeditorial expansion: ̕er
09: vnd richt es dann an vnd en mitteditorial expansion: ̅en
10: thue ein smalcz darein vnd leg dann
11: dÿe prateditorial expansion: ̅en wachtel darauff steck dÿ
12: lebern auff den prein editorial expansion: &cetc.
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ain gut tranck fuer
14: dÿ druesz vnd das aÿteditorial expansion: ̕er so nyeditorial expansion: ̅m wermutt
15: sewd die in gaisz milch weeditorial expansion: ̅n sÿ gesoteditorial expansion: ̅en
16: ist so seich Unclear abbreviation mark or wrong start. sÿ durch ein tuch vnd stupp
17: es dann ausz editorial expansion: &cetc.
18: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gemachts chrautt
19: So sneÿd weisse haupt vnd nyeditorial expansion: ̅m zwaÿ
20: taill senif vnd drittail hoenick dÿ selbeditorial expansion: ̅en
21: prüe mach durch ein andeditorial expansion: ̕er mit wein
22: vnd thue darein kuem vnd aenesz genug
23: vnd leg dann das gesoteditorial expansion: ̅en chraut dar
24: ein vnd gib es kalt Also magstu [25r] 01: auch macheditorial expansion: ̅en piesseditorial expansion: ̅en sewd mit wurcz vnd
02: mit chrautt vnd gib es dann auch kalt
03: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gut aÿr kucheditorial expansion: ̅en so
04: nyeditorial expansion: ̅m guet semell mel vnd thue das in
05: ain char vnd schlach aÿr darein vnd
06: rueer es mit aineeditorial expansion: ̅m loepfel so du dickst
07: magst salcz es zw masseditorial expansion: ̅en vnd scheuss
08: dann also waichs in den ofeditorial expansion: ̅en als grosz
09: als dÿ faust das sein gut aÿr chucheditorial expansion: ̅en
10: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gute aÿr
11: prue voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vnd voeditorial expansion: ̅n wein so
12: stösz dÿ maeditorial expansion: ̅ndel klain vnd streich in
13: mit aineeditorial expansion: ̅m wein durch thue dar ein
14: Ingwer vnd ein winczigs duerrer
15: fisch prue dar vndeditorial expansion: ̕er hastu deditorial expansion: ̕er prue nicht
16: So geuß ein winczigs wasser dar
17: vndeditorial expansion: ̕er vnd machs gel vnd weeditorial expansion: ̅n du
18: es an richtest so sneid dar ein paett
19: semell wuerflatt das magstu gebeditorial expansion: ̅en
20: an deeditorial expansion: ̅m char freittag fur suppeditorial expansion: ̅en
21: Wiltu macheditorial expansion: ̅en chruzz aÿr so sewd
22: dÿ aÿr das sÿ totteditorial expansion: ̕er waich weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd
23: mach ein schewbligs loechl in dÿ spicz [25v] 01: vnd thue deeditorial expansion: ̅n totteditorial expansion: ̕ern heditorial expansion: ̕erausz das das weaddediss
02: in deditorial expansion: ̕er schal bleib vnd hack peteditorial expansion: ̕ersil klain
03: vnd reib in aineeditorial expansion: ̅m scherbeditorial expansion: ̅en vnd reib dÿ
04: toetter vndeditorial expansion: ̕er ein andeditorial expansion: ̕er vnd thw denn
05: ain smalcz in ain pfanneeditorial expansion: ̅n vnd ruer es
06: durch ein andeditorial expansion: ̕er pisz es sein genug geruneditorial expansion: ̅en
07: vnd lasz es nicht zw hert weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en ob deeditorial expansion: ̅m
08: fewr vnd fuell es dann wideditorial expansion: ̕er in dÿ schal
09: vnd sewd sÿ dann in aineditorial expansion: ̕er fleisch prue
10: wer es ein fastag so saeczt es in ein
11: wasser vnd lasß
12: schell sÿ schon also mach sÿ in ein gute
13: pruee vnd richt sÿ an Also magstu
14: sÿ auch gancz in aineeditorial expansion: ̅m smalcz roesten
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gute presss von
16: aineeditorial expansion: ̅m kalb So prüe das kalb samb
17: ein saw vnd zeuch im dÿ haut ab
18: vnd schlach es denn zw stueckeditorial expansion: ̅en vnd
19: sewd sÿ schon vnd lassz dÿ haut auch
20: wol syededitorial expansion: ̅en darvndeditorial expansion: ̕er vnd weeditorial expansion: ̅n es ge=
21: soteditorial expansion: ̅en ist so hack das fleisch klain
22: vnd pfeffer stupp genug darein
23: vnd thwe es in eineeditorial expansion: ̅n kessel vnd heb
24: es vbern hert vnd geusz ein wieditorial expansion: ̅nzigk [26r] 01: prue daran vnd nyeditorial expansion: ̅m ein tuch vnd leg
02: ein tail der hawt darauff vnd thue
03: dann das hack dar auff vnd streich
04: dann dÿ haut vmb vnd vmb daran
05: vnd schlach dann das tuch wol dar
06: vmb vnd leg denn ein pret dar=
07: auff vnd swaer stain darauff vnd
08: mach ein gute prue voeditorial expansion: ̅n packeditorial expansion: ̅nen semln Unclear
09: vnd voeditorial expansion: ̅n honick vnd voeditorial expansion: ̅n guteditorial expansion: ̅em wein
10: das heb dann vbers ferwr mit ein
11: andeditorial expansion: ̕er vnd lassz es siededitorial expansion: ̅en vnd streich
12: es dann durch ein tuch vnd mach
13: es ab mit gutem stupp vnd lassz dann
14: dÿ pruee kalt weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vnd sneÿd dann
15: dy pressz dar ein Also magstu sÿ auch
16: macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n kalbs kopfeditorial expansion: ̅en dÿ sein gar
17: gut darczu weeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅n wild swein köpf
18: hat so waisz maeditorial expansion: ̅n wol wÿ maeditorial expansion: ̅n dÿ
19: macheditorial expansion: ̅en schol
20: Wiltu gut moser chucheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
21: so sneÿd semel wueerfflat vnd clopf
22: aÿr klain vnd thw dann dÿ semel
23: darvndeditorial expansion: ̕er vnd sneÿd darvndeditorial expansion: ̕er mustat
24: vnd andeditorial expansion: ̕er stupp vnd mach es gell [26v] 01: vnd slach dann darvndeditorial expansion: ̕er Wrong start or unnecessary additional abbreviation. pratnew
02: huenr ab dw deditorial expansion: ̕er huenr nicht hast
03: so nyeditorial expansion: ̅m taubeditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er nyeditorial expansion: ̅m maegel leber
04: odeditorial expansion: ̕er fuessel vnd thue dann ein smalcz
05: in moersaer vnd secz es auf ein glut
06: vnd gews dann dÿ fuell dar ein
07: vnd lassz es pacheditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
08: Wiltu macheditorial expansion: ̅en moersar choch so
09: reib semell vnd slach aÿr darvndeditorial expansion: ̕er
10: vnd mach es gell vnd stupp es ab
11: vnd sneÿd dreÿ mueschat clain
12: dar vndeditorial expansion: ̕er vnd thue dann ein smalcz
13: in moersar vnd secz in auff ein glut
14: vnd gewsz es dann darein vnd lassz
15: es pacheditorial expansion: ̅en vnd weeditorial expansion: ̅n es pacheditorial expansion: ̅en ist
16: so sneÿd es denn zw scheibeditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
17: an deeditorial expansion: ̅m fastag editorial expansion: &cetc.
18: Wiltu mach cholblat aÿr so reib
19: ein winczig semel vnd sneÿd dar
20: vndeditorial expansion: ̕er müschatt clain vnd salcz es
21: ein winczigk vnd prich deeditorial expansion: ̅n dÿ
22: aÿr peÿ deditorial expansion: ̕er spicz auff vnd thue das
23: weissz heditorial expansion: ̕er ausz vnd mach in ÿedes [27r] 01: aÿ ein hoelczel vnd thue denn dÿ full
02: dar ein vnd ruer es mit deeditorial expansion: ̅m hoelcz
03: lein durch ein andeditorial expansion: ̕er vnd lassz dy
04: hoelczlein daryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n steckeditorial expansion: ̅en vnd secz
05: es zw deeditorial expansion: ̅m fewr vnd lass es prateditorial expansion: ̅en
06: an dreÿ muschateditorial expansion: ̅en hastu genug zw
07: zwelff aÿreditorial expansion: ̅en
08: Das sull wir lasseditorial expansion: ̅en gutt sein fremeditorial expansion: ̅mdeditorial expansion: ̕er
09: essen hab wir zwaÿ voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en schull
10: wir auch etwas han des sull wir
11: nemeeditorial expansion: ̅n war da muesz wir swais
12: zuhan von hechten gent das där
13: da mit er die farb voeditorial expansion: ̅n hechteditorial expansion: ̅en nÿeditorial expansion: ̅mpt
14: maeditorial expansion: ̅n das prätt dar da müesz maeditorial expansion: ̅n gut
15: gewürcz zuhan so hacket maeditorial expansion: ̅n das
16: prätt schon da macht maeditorial expansion: ̅n die prateditorial expansion: ̅en
17: van die sint gestalt als recht prateditorial expansion: ̅en
18: das soll wir wol behebeeditorial expansion: ̅en mit maeditorial expansion: ̅ndel
19: steck es schön vnd nyeditorial expansion: ̅m gancz nägell
20: darczu so wirt das prateditorial expansion: ̅en gut
21: von guter salsen
22: Eÿn güte salsen musz wir daeditorial expansion: ̕rczuhaeditorial expansion: ̅n [27v] 01: praün grüen weis wie du wilt die
02: weisz get voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel dar die grün
03: nyeditorial expansion: ̅m an deditorial expansion: ̕er stat so du deditorial expansion: ̕er maeditorial expansion: ̅ndel nicht en=
04: hast so nyeditorial expansion: ̅m die nüsz an deditorial expansion: ̕er stat zuckeditorial expansion: ̕er
05: muszt du daeditorial expansion: ̕rczuhan mit wein lasz sie
06: durch slaheditorial expansion: ̅en ein weisse Ingwer nyeditorial expansion: ̅m
07: auch darczu zu deditorial expansion: ̕er praün varb müszt
08: du habeditorial expansion: ̅en weinper die reib klein so
09: wirt die varb rain vneditorial expansion: ̅d die slach mit
10: guteeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n durch also wiltu addeddie salszen gut
11: han so tu ein zucker daran so magstu
12: ein gut salsen han Ein gut gesufer
13: Mustu darczu han das get voeditorial expansion: ̅n leczelteditorial expansion: ̅en
14: dar mandel weinper nyeditorial expansion: ̅m seieditorial expansion: ̅n gefür
15: die weinper soltu schön swaissen daeditorial expansion: ̕ran
16: das sol maeditorial expansion: ̅n schon machen ab das den
17: leütteditorial expansion: ̅en wol
18: deditorial expansion: ̕er fisch waneditorial expansion: ̅n des ist deditorial expansion: ̕er fisch deditorial expansion: ̕er sol ne=
19: meeditorial expansion: ̅n ein reyn tuch da sol er es pindeditorial expansion: ̅en
20: in will er die presz gantz han die
21: haüt voeditorial expansion: ̅n dem schleim sol er schon streicheditorial expansion: ̅en
22: daran dauon wirt sie gar wol stan [28r] 01: Ist das du deditorial expansion: ̕er prezz nicht hast so
02: soltu sie legeditorial expansion: ̅en auf einen tisch vnd
03: leg darauf als swär als das tuch
04: müg trageditorial expansion: ̅en des nyeditorial expansion: ̅m dir guteeditorial expansion: ̅n müt
05: wer sie chocht so wirt sie güt
06: In chram hebeditorial expansion: ̅en wir an ein 1/2 editorial expansion: ℔libra
07: maeditorial expansion: ̅ndel müestu han ein virdueditorial expansion: ̅ng zustosseditorial expansion: ̅en
08: reisch ein güt stadel hün das wol
09: gesoteditorial expansion: ̅en ist vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das weisz prät da=
10: von i editorial expansion: ℔libra sweine smaltz mustü han
11: vnd i vireditorial expansion: ꝭdung zuckeditorial expansion: ̕er nyeditorial expansion: ̅mpst daran zu deeditorial expansion: ̅m
12: müesz Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern gemüess
13: Von chram well wir nicht lan
14: wer gut gemües well han deditorial expansion: ̕er sied
15: tattel kereditorial expansion: ̅en vnd feigen vneditorial expansion: ̅d sol es wol
16: stossen daeditorial expansion: ̕rczu muss er habeditorial expansion: ̅en ein guteditorial expansion: ̅en
17: wein so mäg das mües gut seieditorial expansion: ̅n Gü=
18: tes gewürcz müs er han das pest
19: das er gehabeditorial expansion: ̅en kan vneditorial expansion: ̅d
20: er habeditorial expansion: ̅en saffran mües er auch nemeeditorial expansion: ̅n
21: daeditorial expansion: ̕rczü so wirt das muess güt [28v] 01: Von andeditorial expansion: ̕ern materien
02: Am chram hebeditorial expansion: ̅en wir an daeditorial expansion: ̕rczu
03: müstu maeditorial expansion: ̅ndel han i editorial expansion: ℔libra vneditorial expansion: ̅d i vireditorial expansion: ꝭdung
04: zuckeditorial expansion: ̕er vnd vber den schotteditorial expansion: ̅en müst
05: du milch han von gemüess
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en müs so nyeditorial expansion: ̅m
07: maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weinper daeditorial expansion: ̕rczu vnd
08: guteditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n vnd zucker gang dareieditorial expansion: ̅n
09: so wirt das müs gut vnd nyeditorial expansion: ̅m salcz
10: seieditorial expansion: ̅n gefüeg Voeditorial expansion: ̅n swarczeeditorial expansion: ̅m gemüss
11: Von eineeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern heb wir an nu well
12: wir eieditorial expansion: ̅n swarcz gemües han nyeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n=
13: per daeditorial expansion: ̕rczu vneditorial expansion: ̅d opfel vnd pireditorial expansion: ̅en mustu
14: han wiltu nü die farb han das
15: kueditorial expansion: ̅mpt voeditorial expansion: ̅n pranteeditorial expansion: ̅n leczelteditorial expansion: ̅en dar vnd
16: must zucker vnd hönig daeditorial expansion: ̕rzuhan
17: vneditorial expansion: ̅d müst auch guten wein vnd ge=
18: würcz auch darczuhan vneditorial expansion: ̅d salcz
19: seieditorial expansion: ̅n masz so macht du es wol macheditorial expansion: ̅en
20: das gemües praün odeditorial expansion: ̕er swarcz odeditorial expansion: ̕er wie
21: du es wilt habeditorial expansion: ̅en Voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel mües
22: Das laszeditorial expansion: ̅en wir nü stan voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel [29r] 01: gemües wel wir mer han maeditorial expansion: ̅n müs
02: macheeditorial expansion: ̅n ein maeditorial expansion: ̅ndel kës vneditorial expansion: ̅d wenn die
03: maeditorial expansion: ̅ndel gesoteditorial expansion: ̅en wirt so slach die maeditorial expansion: ̅ndel
04: milch auf eieditorial expansion: ̅n tuch ein virdueditorial expansion: ̅ng zuckeditorial expansion: ̕er
05: müstu auf eieditorial expansion: ̅n essen han vneditorial expansion: ̅d waneditorial expansion: ̅n die
06: milch nü gesoteditorial expansion: ̅en ist so tu sie auf eieditorial expansion: ̅n
07: schüssel das sie scheiblieditorial expansion: ̅ng ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er schusseln
08: ste vnd geüsz nüsz milch daran die
09: müstu mit zucker gut macheditorial expansion: ̅en wilt
10: du nü den ches han so besteck den
11: ches mit nüsz kereditorial expansion: ̅en gar editorial expansion: &cetc.
12: Voeditorial expansion: ̅n grobeditorial expansion: ̕er speis
13: Acker
14: müstu milch vneditorial expansion: ̅d air han magst ein
15: chuellueditorial expansion: ̅ng dauon nyeditorial expansion: ̅mpst du daeditorial expansion: ̅n ain
16: smalcz daeditorial expansion: ̕rczu so wirt das mües gut
17: dreissig air müstu zu eineeditorial expansion: ̅m eszen han
18: saffran müstu auch han da wirt es
19: gel von voeditorial expansion: ̅n gemües voeditorial expansion: ̅n kalbs plüt
20: Wiltu daneditorial expansion: ̅n das bedeeditorial expansion: ̅ncken so will ich
21: dir ein andeditorial expansion: ̕ers schenckeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalbs
22: choch tu ein güt mües vneditorial expansion: ̅d müst den
23: swais nemen vneditorial expansion: ̅d den thun ieditorial expansion: ̅n ein weieditorial expansion: ̅n [29v] 01: vnd misch das vneditorial expansion: ̅d secz es zu deeditorial expansion: ̅m feür
02: vneditorial expansion: ̅d lasz auf sieden vnd hastu daneditorial expansion: ̅n
03: nicht zucker daran so nyeditorial expansion: ̅m güt hoenig
04: leczelteditorial expansion: ̅en an die stat ein smalcz tu
05: darein so wirt das mues fein So
06: hach deneditorial expansion: ̅n denn die lungell darein
07: die sol gesoteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n an die stat so hastu
08: das mues gar des salcz soltu nicht
09: veditorial expansion: ̕ergessen gut gewürcz soltu auch haeditorial expansion: ̅n
10: das schutt daran
11: Von hirszein gemües
12: Wiltu voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hirszein gemües han
13: das wiltpret seüd an die stat vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n
14: es nü gesoteditorial expansion: ̅en ist so lasz es weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en kalt
15: das daz wiltpret weditorial expansion: ̕erd rein so hack es
16: klein wiltu daneditorial expansion: ̅n die farb han so müstu
17: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalb den swais lasseditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein
18: wein also wirt die farb fein güt ge=
19: würcz müstu daeditorial expansion: ̕rczuhan zuckker soltu
20: nicht lan ob eineditorial expansion: ̕er des zuckkeditorial expansion: ̕ers nicht
21: hat deditorial expansion: ̕er nem honig daeditorial expansion: ̕rczu [30r] 01: Wiltu ein gemuesz habeditorial expansion: ̅en das dem
02: vastag gut ist das get von mandel
03: darczu muestu fisch han vnd wenn
04: der visch ist weisser So wirt das
05: muesz dester pesser den fisch soltu
06: siededitorial expansion: ̅en an die stat das deditorial expansion: ̕er visch lassz
07: den gratt den visch soltu hackeditorial expansion: ̅en
08: klain vnd die fisch soltu in die maeditorial expansion: ̅ndel
09: milch thuen vnd ob du deditorial expansion: ̕er fisch nicht
10: genug magst habeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m ein gestosseditorial expansion: ̅en
11: reisz darczwe Nyeditorial expansion: ̅m des eeditorial expansion: ̅in mass so ist
12: das müess guet zuckers veditorial expansion: ̕ergisz nicht
13: adeditorial expansion: ̕er es wirt gar en micht
14: Wiltu ein guete kost habeditorial expansion: ̅en das
15: get von huener fuessen dar dÿ soltu
16: fulleditorial expansion: ̅en lassen vnd nyeditorial expansion: ̅m ein gutz ma=
17: gers kalpfleisch vnd hack das
18: klain vnd mach es ab mit guteditorial expansion: ̅en ge=
19: wuercz Indÿ fuell wirff gancze
20: neͣgell wiltu es auff ain esseditorial expansion: ̅en So
21: nyeditorial expansion: ̅m zwaÿ aÿr darczw vnd wen dÿ
22: fuell berayt seÿ So mach klaine knoe
23: del davon So thue dÿ fuell in dÿ chla
24: vnd nyeditorial expansion: ̅m ein fleisch pruee vnd lassz
25: wol siededitorial expansion: ̅en in ainer pfann so thue [30v] 01: dÿ chla darein vnd weeditorial expansion: ̅n sÿ nw ge=
02: streckt sein So nyeditorial expansion: ̅m ein kessel vnd
03: nyeditorial expansion: ̅m sueesse pruee darein vnd lassz
04: siededitorial expansion: ̅en an die stat also lang das
05: es sein genug hab vnd dw muest
06: auch ebeditorial expansion: ̅en merckeditorial expansion: ̅en das sÿ nicht
07: veditorial expansion: ̕ersotteditorial expansion: ̅en
08: soltu darzw han die soltu von
09: den chrageditorial expansion: ̅en vnd haubt vnd voeditorial expansion: ̅n
10: der leber macheditorial expansion: ̅en das soltu mit
11: guteditorial expansion: ̅en gewuercz klain thuen so
12: wirt dÿ prue rain vnd slach sÿ
13: durch ein tuch editorial expansion: &cetc.
14: Lampreideditorial expansion: ̅en ist ein guteditorial expansion: ̕er fisch als
15: ich dich des weiss Wiltu mit
16: lampreÿdeditorial expansion: ̅en bestan So mueestu ein
17: hoffe wein darzw han der mag
18: nicht wesen zu gut wenn dar
19: von kueditorial expansion: ̅mpt eeditorial expansion: ̅in Wrong start. gar news pluet
20: In den wein soltu dÿ lampreideditorial expansion: ̅en
21: legeditorial expansion: ̅en das sÿ kueditorial expansion: ̅mpt vmb ir lebeditorial expansion: ̅en
22: dw soltu ein haiss waseditorial expansion: ser haben
23: wiltu sÿ schleÿmat habeditorial expansion: ̅en nicht so [31r] 01: scholtu sÿ stosseditorial expansion: ̅en darein vnd das das
02: waseditorial expansion: ser nicht wellig seÿ so pistu deditorial expansion: ̕er
03: hawt freÿ wen dw sÿ nw geluent
04: hast so wasch sÿ an deditorial expansion: ̕er stat wann sÿ
05: nur rain ist so leg sÿ fur dich auff
06: aineeditorial expansion: ̅n tisch Das haubt sneÿd ir ab
07: vnd den swancz das andeditorial expansion: ̕er lass also
08: gancz das mach zw drein stucken
09: Vnd sewd sÿ in aineeditorial expansion: ̅m wein do sÿ yneditorial expansion: ̅ne
10: ertrueditorial expansion: ̅nckeditorial expansion: ̅en ist vor vnd sewd das haubt
11: vnd den swancz auch dar mit wann
12: es nu gesotteditorial expansion: ̅en ist so nyeditorial expansion: ̅m das haubt vnd
13: den swancz vnd ein tail seins leibs
14: pratt das macht es prawn vnd stoss
15: in aineeditorial expansion: ̅m moersaer mit ein andeditorial expansion: ̕er dürch
16: ein rains tuch slach es mit sein selbers
17: pruee durch mit gewurcz das gut seÿ
18: mach es ab das es den leuteditorial expansion: ̅en wol
19: gefall mit aÿren editorial expansion: &cetc.
20: Von gemuess
21: Wiltu von aÿrn etwas han voeditorial expansion: ̅n toettern
22: gett es an hundert aÿr mustu han
23: ein echter in wein Unclear mustu darzw
24: han das ist dÿ recht mass frische [31v] 01: puttern mustu han vnd ob du nicht
02: puttern hast So nyeditorial expansion: ̅m sweines smalcz
03: an dÿ stat wiltu gut gemues han
04: So mustu welischwein darzw han
05: vnd weeditorial expansion: ̅n es nu gesotteditorial expansion: ̅en ist so soltu es
06: ruereditorial expansion: ̅en das es slecht werd als ein
07: glas dw scholt zwckeditorial expansion: ̕er darzw han also
08: wirt das gemuess gut getan
09: Ein andeditorial expansion: ̕er gemuess
10: von maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ
11: Wiltu mer voeditorial expansion: ̅n weissem gemuss
12: han so muestu maeditorial expansion: ̅ndel darczw han
13: vnd das weiss voeditorial expansion: ̅n den huenern mustu
14:
15: klain an zuckeditorial expansion: ̕er salcz es soltu nicht
16: veditorial expansion: ̕ergesseditorial expansion: ̅en adeditorial expansion: ̕er das andeditorial expansion: ̕er wurdt gar
17: entwicht vnd ein halbs pfueditorial expansion: ̅nt sweins
18: smalcz soltu auch han
19: Von rech mueess
20: Wiltu ein gemueß voeditorial expansion: ̅n reheditorial expansion: ̅en han
21: so nyeditorial expansion: ̅m dy farb voeditorial expansion: ̅n den lembern
22: vnd hack das wilpraet gar klain
23: so wirt das mueesz gar rain [32r] 01: Voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel
02: muess
03: Wiltu ein weiss muesz han das get
04: voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel dar darzw mustu han
05: ein sweines
06: vnd faistes vnd lasß es siededitorial expansion: ̅en an die
07: stat vnd hack es dann clain So wirt
08: das muess rain weins bedarft du
09: nicht Zuker mustu han do wirt
10: es suss von editorial expansion: &cetc.
11: Voeditorial expansion: ̅n fischeditorial expansion: ̅en
12: ein gemuess
13: Wiltu habeditorial expansion: ̅en ein gut gemuess so nyeditorial expansion: ̅m ein
14: guteditorial expansion: ̅en prat fisch vnd nyeditorial expansion: ̅m wein per dar
15: zw vnd stosz es durchein andeditorial expansion: ̕er darzu
16: mustu habeditorial expansion: ̅en guteditorial expansion: ̅en wein So wirt das
17: muss auster masseditorial expansion: ̅en fein gut gewuercz
18: mustu habeditorial expansion: ̅en zuckeditorial expansion: ̕er salcz veditorial expansion: ̕ergissz nicht daran
19: Voeditorial expansion: ̅n pachen ausz
20: dem reisz
21: Von reisz machstu ein gutz pachens
22: wiltu es weis han So nyeditorial expansion: ̅m darzw des
23: weisseditorial expansion: ̅en ausz den aÿreditorial expansion: ̅en so hastu ein
24: weisss pacheditorial expansion: ̅ens den reisz mustu siededitorial expansion: ̅en
25: das er nicht waich werd vnd soltu
26: in reibeditorial expansion: ̅en an dÿ stat vnd darczu nyeditorial expansion: ̅m aÿr [32v] 01: chlar das get fur ein prancz dar
02: Voeditorial expansion: ̅n gepachen
03: Wiltu gruene pletteditorial expansion: ̕er pacheditorial expansion: ̅en du must
04: gut gewurcz han die fuell voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en
05: dar get vnd die fuell streich auff das
06: plat vmb vnd vmb windt das plat
07: vnd wenn es vmb wueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en ist saffran thue
08: darzw vnd wiltu es nicht voeditorial expansion: ̅n aÿreditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
09: so nyeditorial expansion: ̅m wein an die stat vnd wenn der taig
10: nw gemacht ist so nyeditorial expansion: ̅m ein smalcz in ain
11: pfanneeditorial expansion: ̅n vnd stoss dy oerter paide in den
12: taigk vnd pach das an die stat wann
13: es nw gepacheditorial expansion: ̅en ist so leg es fur dich auf
14: ein tisch vnd sneid das pacheditorial expansion: ̅en nach der
15: leng oder nach der twirch vnd schuett
16: denn
17: Von fischenn
18: Wiltu ain guten geprateditorial expansion: ̅en fisch macheditorial expansion: ̅en
19: das gett von maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ sacheditorial expansion: ̅en zw So mustu
20: habeditorial expansion: ̅en hechteditorial expansion: ̅en slein ad kerpffeditorial expansion: ̅en vnd must
21: den swais von dem fisch habeditorial expansion: ̅en das geist
22: fuer einen rechprateditorial expansion: ̅en dar mit guteditorial expansion: ̅en ge
23: wuercz mach es ab So mustu mustat
24: darzw han den scholtu hackeditorial expansion: ̅en clain
25: So wirt deditorial expansion: ̕er pratt wolgesmach vneditorial expansion: ̅d rain [33r] 01: vnd wenn er gehackt ist So mach es in
02: der gestalt als ein rechprateditorial expansion: ̅en wie dw
03: es wilt klain adeditorial expansion: ̕er grosz so soltu den wieditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en
04: vmb ein spisz so pistu des prateditorial expansion: ̅en freÿ so
05: leg in dann in einen kessel vnd lasß
06: in siededitorial expansion: ̅en vnd wenn er nw halbeditorial expansion: ̅en wegk
07: gesoteditorial expansion: ̅en ist So pisz des prateditorial expansion: ̅en gar gewisz
08: So nyeditorial expansion: ̅m in her auss dem kessel vnd lassz
09: in werdeditorial expansion: ̅en kalt vnd bestek in dann
10: gancz mit neegelein vnd wann maeditorial expansion: ̅n esseditorial expansion: ̅en
11: sol so sol maeditorial expansion: ̅n in prateditorial expansion: ̅en an die stat
12: das er also haisz auf den tisch kumeditorial expansion: ̅me
13: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n gemuess
14: In dem
15: will ich gemach han wir sulleditorial expansion: ̅en trachteditorial expansion: ̅en
16: vmb fremde gemuess dÿ werdeditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m
17: wintteditorial expansion: ̕er gut so tracht das dw sibeditorial expansion: ̅en farb
18: habst so magstu mit ereditorial expansion: ̅en bestan swarcz
19: gar plab mustu han gell weis vnd
20: rott prawn des ist auch not gruen
21: ist vns
22: zw sam pringeditorial expansion: ̅en wiltu dy farb findeditorial expansion: ̅en
23: plab koreditorial expansion: ̅en plumeeditorial expansion: ̅n mustu habeditorial expansion: ̅en dy nyeditorial expansion: ̅m
24: in dem sumeditorial expansion: ̅mer ab dy soltu dirreditorial expansion: ̅en in deeditorial expansion: ̅m
25: ofeditorial expansion: ̅en abeditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕er ofeditorial expansion: ̅en sol nicht zw haiss sein so [33v] 01: wirt dÿ farb fein vnd stoss sÿ schon vnd
02: behalt sÿ ze lon gruen mag vnser nicht
03: veditorial expansion: ̕ergesseditorial expansion: ̅en der petteditorial expansion: ̕ersill wer veditorial expansion: ̕ergangeditorial expansion: ̅en so hab
04: wir waiczen sangen odeditorial expansion: ̕er haffrian do wirt
05: es von gruen
06: Die ratt prawn farb get voeditorial expansion: ̅n weichseln
07: wenn dÿ weichsel zeitigk sind so
08: soltu sy precheditorial expansion: ̅en ab vnd wenn sy dÿ
09: kereditorial expansion: ̅en lasseditorial expansion: ̅en so soltu sÿ durch slaheditorial expansion: ̅en
10: den dritteditorial expansion: ̅en tail nyeditorial expansion: ̅m hoenigk daran dar
11: yneditorial expansion: ̅ne soltu sy siededitorial expansion: ̅en lan Wann es nw
12: gesotteditorial expansion: ̅en ist so soltu es werdeditorial expansion: ̅en lasseditorial expansion: ̅en kalt
13: wiltu es wol bewareditorial expansion: ̅en so thue es in
14: eineeditorial expansion: ̅n haffeditorial expansion: ̅en der yneditorial expansion: ̅ne veditorial expansion: ̕erglast seÿ Dareditorial expansion: ̅ein
15: pistu der farb freÿ so magstu sÿ halteditorial expansion: ̅en
16: ein gancz gar das sÿ dÿ farb nicht veditorial expansion: ̕erleust
17: das soltu deckeditorial expansion: ̅en schon das es nicht veditorial expansion: ̕erdan
18: die prawn farb hastu do Auff eeditorial expansion: ̅in rote
19: farb nyeditorial expansion: ̅m dir war Crissillper dÿ soltu
20: in dem Misspelling herbst ab nemeeditorial expansion: ̅n wenn sÿ zeittig
21: sind dy soltu pressenn schon so gibt
22: maeditorial expansion: ̅n dir eineeditorial expansion: ̅n dreck zw lon das virtail
23: sol hoenigk sein so halt er es wie lang er
24: will des nyeditorial expansion: ̅m dir guteditorial expansion: ̅en muet leczelteditorial expansion: ̅en [34r] 01: die sind albeg gut magstu leczelteditorial expansion: ̅en nicht
02: gehabeditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eeditorial expansion: ̅in semeln an die stat
03: die schon seÿ editorial expansion: &cetc.
04: Von maeditorial expansion: ̅ndell
05: Von dem well wir nicht lan wir welleditorial expansion: ̅en
06: mer voeditorial expansion: ̅n mandeln han So soltu macheditorial expansion: ̅en
07: sulcz da von vnd honig mustu han
08: do wirt es suezze von wiltu nw
09: das dÿ sulcz ste so mustu hausen plateditorial expansion: ̕ern
10: han vnd wann sÿ nw gestanden
11: ist so magstu dÿ sneideditorial expansion: ̅en wie dw
12: wilt so leg dÿ sulcz auff ain schussel
13: vnd gews eeditorial expansion: ̅in gelbe milch darauff
14: Die musz sein mit zuckkeditorial expansion: ̕er vnd mit
15: saffran dw solt auch dÿ milch nicht
16: siededitorial expansion: ̅en mit den hausen platern sol
17: die werdeditorial expansion: ̅en durch slaheditorial expansion: ̅en
18: Von wein
19: Wiltu macheditorial expansion: ̅en roteditorial expansion: ̅en wein zw welcheditorial expansion: ̕er
20: zeit in dem Iar dw wild so nÿeditorial expansion: ̅m pranper
21: vnd thue sÿ auff eeditorial expansion: ̅in muelteditorial expansion: ̕er vnd wenn
22: maeditorial expansion: ̅n das prot auss dem ofeditorial expansion: ̅en nyeditorial expansion: ̅mbt so
23: schews dÿ pranper darein indeditorial expansion: ̕er multeditorial expansion: ̕er
24: vnd lasß sÿ daryneditorial expansion: ̅ne sten zwen tag [34v] 01: vnd nyeditorial expansion: ̅m sy denn her wideditorial expansion: ̕er auß vnd nyeditorial expansion: ̅m
02: dann sawbreÿ tuchlein vnd thu die
03: pranper alsam darein als groß Als
04: dÿ aÿr sein vnd hach dÿ tuchel mit
05: den pranpern in den wein Ist des
06: weins vil so thue deditorial expansion: ̕er praneditorial expansion: ꝑper dester
07: mer darein so machstu roteditorial expansion: ̅en wein
08: wenn du wilt editorial expansion: &cetc.
09: Hie hebt sich ein geticht voeditorial expansion: ̅n
10: maeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕erlaÿ esseditorial expansion: ̅en wÿ maeditorial expansion: ̅n die hoflich
11: beraiteditorial expansion: ̅en sol vnd beraiteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n rephu=
12: nern in der vasteditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc.
13: Andeeditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en rephue
14: nern in der vasten haisn graben Unclear
15: zwaÿ holczer in der form wenn
16: maeditorial expansion: ̅n sÿ zu sam druck das sÿ sein
17: als ein rephun Nyeditorial expansion: ̅m fisch vnd thue dÿ
18: grat vnd schuppeditorial expansion: ̅en da voeditorial expansion: ̅n vnd hack
19: den prateditorial expansion: ̅en vndeditorial expansion: ̕er ein andeditorial expansion: ̕er gar clain
20: vnd wurcz das gar wol vnd sewd
21: das wol mit den hoelczer das hat
22: ein form als ein rephun das prat
23: vnd spickh es mit hechteditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en [35r] 01: Zu eineeditorial expansion: ̅m rechprateditorial expansion: ̅en editorial expansion: &cetc. ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
02: Nÿm grosz fisch welherley sÿ seieditorial expansion: ̅n
03: vnd tu die grat vneditorial expansion: ̅d schuppeditorial expansion: ̅en dauon
04: vnd zuhack die prateditorial expansion: ̅en gar kleÿn
05: vneditorial expansion: ̅d reib eieditorial expansion: ̅n prat darünteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d gewurcz
06: das gar wol vnd mach das zesameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n
07: mit nassen messereditorial expansion: ̅en auf deditorial expansion: ̕er anricht
08: ieditorial expansion: ̅n der form als eieditorial expansion: ̅n rech prat vnd
09: leg das ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfann vnd erwell es
10: darnach nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n spis vnd stosz in dar
11: durch vnd spick es mit grün hecht
12: pratteditorial expansion: ̅en das wirt eieditorial expansion: ̅n rechprat
13: Voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel cziger merck
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stos den
15: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d mach dick milch
16: dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d seich das durch eieditorial expansion: ̅n tuch
17: ieditorial expansion: ̅n ein pfanneeditorial expansion: ̅n vnd reib eieditorial expansion: ̅n wenig weis
18: ses prots darueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er ee es erwall vnd
19: wenig eieditorial expansion: ̅ns guteditorial expansion: ̅en weineditorial expansion: ̅ns daran vnd
20: weneditorial expansion: ̅n es erwall so zeuch es aüs deditorial expansion: ̕er
21: pfaneditorial expansion: ̅nen auf eieditorial expansion: ̅n sib oder auf eieditorial expansion: ̅n tuch [35v] 01: so seich das wasser dauoeditorial expansion: ̅n das wirt
02: guter czigeditorial expansion: ̕er die riecht langlet an
03: als pan prein vnd besteck sie mit
04: maeditorial expansion: ̅ndel kereditorial expansion: ̅en nyeditorial expansion: ̅m denselbeditorial expansion: ̅en cziger
05: vnd leg In in eieditorial expansion: ̅n virteil aineditorial expansion: ̕er schusseditorial expansion: ̅ell
06: vnd geüsz maeditorial expansion: ̅ndelmilch daran editorial expansion: &cetc.
07: Zu geweichtem ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasten
08: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel vnd hack den das
09: er kleyn werd vnd ferb den mit
10: saffran vnd leg das besuendeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n ein
11: schüssel nyeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅nper wol erlesen
12: vnd erwell die das sie sinibell weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
13: vneditorial expansion: ̅d leg die besueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er zu diseditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n die schus=
14: sel nyeditorial expansion: ̅m aller fische rogeditorial expansion: ̅en daneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
15: parbeditorial expansion: ̅en rogeditorial expansion: ̅en nicht vneditorial expansion: ̅d stoss deeditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n
16: eineeditorial expansion: ̅m morser mit eieditorial expansion: ̅n wenig weisses
17: melbes das er weditorial expansion: ̕erd als eieditorial expansion: ̅n straüben
18: taig vneditorial expansion: ̅d ferb das vneditorial expansion: ̅d geusz auf
19: fladen vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ofen
20: Zu krapfeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasten
21: Iteeditorial expansion: ̅m zustosz nuesz kereditorial expansion: ̅en vnd feigen
22: vnteditorial expansion: ̕ereinaeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n morser vneditorial expansion: ̅d würtz [36r] 01: das wol vnd ferb es vneditorial expansion: ̅d leg es ieditorial expansion: ̅n ein
02: pfaneditorial expansion: ̅nen vnd geüs ol daeditorial expansion: ̕ran vneditorial expansion: ̅d lasz es
03: erwalleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mach es ieditorial expansion: ̅n krapffeditorial expansion: ̅en weiss
04: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n erhabeditorial expansion: ̅en taig vneditorial expansion: ̅d pachs wol in
05: öl vnd gibs kalt zuessen
06: Zu eineeditorial expansion: ̅m guteeditorial expansion: ̅n seniff
07: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m seniff samen vnd den saẅber vneditorial expansion: ̅d
08: stosz in gar kleÿn ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d
09: reib es daneditorial expansion: ̅n durch eieditorial expansion: ̅n tuch vneditorial expansion: ̅d stosz czi=
10: meeditorial expansion: ̅nd plüed vneditorial expansion: ̅d misch es vnteditorial expansion: ̕er deeditorial expansion: ̅n seniff
11: vnd twir es mit hönigsam vast vnter=
12: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er recht als deditorial expansion: ̕er wachs per vnd
13: weneditorial expansion: ̅n du wild so nyeditorial expansion: ̅m desselbeditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n wenig
14: vneditorial expansion: ̅d zu treib es mit weieditorial expansion: ̅n so hasstu guteditorial expansion: ̅en senff
15: Zu kros ayreditorial expansion: ̅en
16: Iteeditorial expansion: ̅m slach aÿr auff zu deditorial expansion: ̕er grosseeditorial expansion: ̅n spicz
17: vneditorial expansion: ̅d klopf die gar wol vneditorial expansion: ̅d tu pfeffer
18: vneditorial expansion: ̅d saffran darein vneditorial expansion: ̅d gehackteditorial expansion: ̅en peteditorial expansion: ̕ersil
19: odeditorial expansion: ̕er saluaeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d röszt das ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n
20: vneditorial expansion: ̅d hack es kleyn vneditorial expansion: ̅d thu es wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n die
21: air guckeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d stos es an eieditorial expansion: ̅n spis vneditorial expansion: ̅d
22: legs auf eieditorial expansion: ̅n rost vneditorial expansion: ̅d pratts [36v] 01: Zu eineditorial expansion: ̕er geprateditorial expansion: ̅en milch
02: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m milch vnd air geleich vnd
03: klopf die vast vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd thu
04: saffran daeditorial expansion: ̕rein vnd thu es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein
05: hafeditorial expansion: ̅en vnd secz es ieditorial expansion: ̅n ein siedents waseditorial expansion: serr
06: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n kessel also daz das waseditorial expansion: ser ieditorial expansion: ̅n den
07: hafeditorial expansion: ̅en nicht gee vneditorial expansion: ̅d lasz daeditorial expansion: ̕rynn sieden
08: als lang pisz es gestockh daeditorial expansion: ̕rnach schüt
09: es auf eieditorial expansion: ̅n weisss tuch vnd bewind es
10: ieditorial expansion: ̅n dem tuch vnd beswer es das daz was
11: ser daruoeditorial expansion: ̅n
12: als ein chaes daeditorial expansion: ̕rnach so zersneid es
13: als ein eẅtter vneditorial expansion: ̅d stosz an eineeditorial expansion: ̅n spis
14: vnd pratts auf eineeditorial expansion: ̅m rost vneditorial expansion: ̅d thu
15: gewurcz daeditorial expansion: ̕rauf vnd begeüsz mit smalcz
16: vnd gibs zuessen Zu sulcz fischeditorial expansion: ̅en
17: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m raynes waseditorial expansion: ser vnd essig gleich
18: vnd seüd fisch darÿnn vnd gewürcz
19: vnd ferbs vnd geüsz kalt
20: Zu eineditorial expansion: ̕er salszen
21: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m wein essig vnd honig leczelten [37r] 01: vnd stosz vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seich ez durch
02: eieditorial expansion: ̅n tuch vneditorial expansion: ̅d seuds vneditorial expansion: ̅d geüß an vnd
03: ysz so sieditorial expansion: ̅nt kalt sint
04: Zu eineditorial expansion: ̕er feigeditorial expansion: ̅en sulcz
05: Iteditorial expansion: ̅em stosz vj feigeditorial expansion: ̅en albeg an ein spiszleieditorial expansion: ̅n
06: vneditorial expansion: ̅d mach deditorial expansion: ̕er spiszleieditorial expansion: ̅n also vil du welst
07: vnd seüss ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kessel odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m ha=
08: fen vneditorial expansion: ̅d geüsz geleich weieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d waseditorial expansion: sers
09: daran daeditorial expansion: ̕rnach nyeditorial expansion: ̅m prot vneditorial expansion: ̅d leczelteditorial expansion: ̅en
10: geribeditorial expansion: ̅en vnd thu es ieditorial expansion: ̅n die suppeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
11: den feigeditorial expansion: ̅en vnd hönig vneditorial expansion: ̅d essigs vnd
12: streichs durch eieditorial expansion: ̅n sib gewurcz vneditorial expansion: ̅d ferbs
13: vneditorial expansion: ̅d erwell das alles vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er leg
14: die feigeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein raÿnes waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d geusz
15: das daran vnd weneditorial expansion: ̅n du das anrichst
16: so bestreü es mit erwellteditorial expansion: ̅en symbelleditorial expansion: ̅en
17: weieditorial expansion: ̅nper vnd ÿsz es kalt
18: Von eineeditorial expansion: ̅m krebsen müs
19: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m krebsz vneditorial expansion: ̅d sneid das pösz zu
20: den aügen dauon vnd das andeditorial expansion: ̕er stosz [37v] 01: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vnd zetreib das mit
02: eineditorial expansion: ̕er milch durch ein sib vneditorial expansion: ̅d reib eineditorial expansion: ̕er
03: semel darczu vnd slach aÿr totteditorial expansion: ̕er
04: daran vnd slach das durch einandeditorial expansion: ̕er
05: vnd mach ein müs daraüs ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
06: pfannen das wirt rot
07: Von krueditorial expansion: ̅mppen krapffeditorial expansion: ̅en als rosz eÿseditorial expansion: ̅en
08: Iteditorial expansion: ̅em du solt reibeditorial expansion: ̅en guteditorial expansion: ̅en käs vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
09: halbs als vil melbs vneditorial expansion: ̅d slach air dar=
10: an das es sich lasz erwelleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d puluer
11: das wol vnd do walg es auf einer
12: panck das es werd als würst das
13: mach dünn vnd krueditorial expansion: ̅mp als rosz eÿsen
14: vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n smalcz
15: Von haideeditorial expansion: ̅nnischeditorial expansion: ̅en kuchen
16: Iteditorial expansion: ̅em Mach ein taig mit eÿtelleditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
17: so du alleditorial expansion: ̕er hertest magst vnd ferb das
18: vneditorial expansion: ̅d walgs das dünn pletteditorial expansion: ̕er daraüs weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
19: sam pfanntzelteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d pach das ieditorial expansion: ̅n smalcz
20: Nyeditorial expansion: ̅m ein guteditorial expansion: ̅e weieditorial expansion: ̅n halb als vil hönigs
21: vnd erwell das vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d zeuch
22: das gepacheditorial expansion: ̅en da durch so du ez wellest
23: anrichteditorial expansion: ̅en [38r] 01: Von gepachem ieditorial expansion: ̅n ein schüssel
02: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m geribeditorial expansion: ̅en käs vnd melbs gleich
03: vnd slach
04: wol vnd knÿt es vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d walg
05: es auf eineeditorial expansion: ̅m pret vnd mach daeditorial expansion: ̕raüs lang
06: strüczel dünn vneditorial expansion: ̅d pachs ieditorial expansion: ̅n vil smalcz
07: daeditorial expansion: ̕rnach so sneid es ieditorial expansion: ̅n ein schüssel
08: Voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalbs haübt
09: Iteeditorial expansion: ̅m Sneid die vnter keüen voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m kalbs=
10: haubt vnd seüd den gar wol daeditorial expansion: ̕rnach
11: prich die hireditorial expansion: ̅en schal auf vnd sae guts
12: gewurcz auf das hireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d geusz heisz
13: smalcz darein vnd prat in auf eineeditorial expansion: ̅m
14: rost das wirt eieditorial expansion: ̅n gut kalbs kopf
15: Von hirsz galrad
16: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m ein hirsz leber vnd pratt die dar=
17: nach sneid das aüsser daeditorial expansion: ̕rab vneditorial expansion: ̅d stosz es
18: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser rocken prot mit hönig
19: vnd weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d essig vneditorial expansion: ̅d reib es durch ein
20: tuch
21: ber daeditorial expansion: ̕rnach gib das kalt zuessen das
22: ist leber galrad [38v] 01: Von eineeditorial expansion: ̅m fürhesz
02: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m lungel vnd leber vnd die wüst
03: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hasen vnd zesneid das würf=
04: let vnd vach den swaisz vnd seüd es
05: damit vnd thu ein wenig prü wein
06: eszig vnd hönig vnd rockkeieditorial expansion: ̅ns prot dar=
07: ein vneditorial expansion: ̅d hack speck daran so hastu eieditorial expansion: ̅n güt
08: fürhesz Von pochs lebereditorial expansion: ̅en
09: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m ein pochs lebereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d hack sie
10: klayn also grüen vnd thu aÿr die ge=
11: hackt seieditorial expansion: ̅n darein vnd weisz prot vnd
12: puluer vnd wieditorial expansion: ̅nt das ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n netz vneditorial expansion: ̅d prat es
13: Zu eineeditorial expansion: ̅m geprateditorial expansion: ̅en müs
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m lötig air vnd alsuil smalcz vneditorial expansion: ̅d
15: salcz das es nicht zehais seÿ vneditorial expansion: ̅d thu
16: es ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅nen vnd prats das wirt
17: eieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en müs
18: Ein gepachens von rogen
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m fisch rogeditorial expansion: ̅en abeditorial expansion: ̕er nicht von parbeditorial expansion: ̅en
20: vneditorial expansion: ̅d stosz das ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d pach
21: daeditorial expansion: ̕raüs eieditorial expansion: ̅n praits plat vneditorial expansion: ̅d sneit das
22: wurfflät prenn eieditorial expansion: ̅n mel mit öl ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
23: pfaneditorial expansion: ̅nen das es swarcz weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d machs [39r] 01: mit fisch prüe aüs deeditorial expansion: ̅m melb ein
02: pfeffeditorial expansion: ̕er raitt weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d essig mit gewürcz
03: vnd lasz das gesniteditorial expansion: ̅en darynn zeualleditorial expansion: ̅en
04: vnd sneid eineditorial expansion: ̕er semel wurfflat vneditorial expansion: ̅d röst
05: das ieditorial expansion: ̅n öl vneditorial expansion: ̅d strae das auf das essen
06: Zu eineeditorial expansion: ̅m esseditorial expansion: ̅en das heist ein puben addedpolster Added to the recipe title in the right margin of the next line, marked by a paragraph sign.
07: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m kalbs lungel vneditorial expansion: ̅d seüd
08: die gar wol vnd hack sie kleÿn vnd
09: sneid speck darünteditorial expansion: ̕er auch slach air
10: dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d tu pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffran daran
11: vnd pach ein aÿr plat so du ez zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n
12: legst mit air tottereditorial expansion: ̅en andeditorial expansion: ̕er fragen
13: Voeditorial expansion: ̅n dem affter
14: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m den affter dar
15: mach den gar saüber vnd hack die lueditorial expansion: ̅ngel
16: vnd speck vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd gewurcz vneditorial expansion: ̅d
17: ferbs vneditorial expansion: ̅d vast das ieditorial expansion: ̅n den dareditorial expansion: ̅em vneditorial expansion: ̅d seüd
18: die wurcz vneditorial expansion: ̅d prats daeditorial expansion: ̕rnach ysz also
19: trucken Ayr im smalcz ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er vasteditorial expansion: ̅en
20: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stösz den ieditorial expansion: ̅n
21: eineeditorial expansion: ̅m morser vneditorial expansion: ̅d leg eieditorial expansion: ̅n wenig weisz prats
22: dartzu vneditorial expansion: ̅d mach daraüs scheiblein
23: vnd ferbs damitten vneditorial expansion: ̅d legs ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅n [39v] 01: vnd geusz öl daran das weditorial expansion: ̕erdeeditorial expansion: ̅nt air ieditorial expansion: ̅n
02: der vasten in deeditorial expansion: ̅m smaltz Oder mach
03: sÿmbell air daraüs vnd sneid die voeditorial expansion: ̅n
04: einandeditorial expansion: ̕er nach deditorial expansion: ̕er leng vnd ferbs an
05: deditorial expansion: ̕er stat do der totteditorial expansion: ̕er ligen sol vnd gib
06: sie mit petersill oder mit essig das sieditorial expansion: ̅nt
07: gehalbirte air
08: Item von holler müs
09: So du holler müs wild macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
10: holler so nyeditorial expansion: ̅m die plüed voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n holleditorial expansion: ̕er
11: so leg die in milch veditorial expansion: ̅nd lasz sie eieditorial expansion: ̅n güte
12: weil daryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n ligeditorial expansion: ̅en so seich die milch
13: durch eieditorial expansion: ̅n tuch vnd setz sie zu deeditorial expansion: ̅m feür
14: vnd twirs das sie icht gerÿnn daeditorial expansion: ̕rnach
15: so nyeditorial expansion: ̅m mer Likely 'mer' or 'mel'. air vneditorial expansion: ̅d slachs daeditorial expansion: ̕rein vneditorial expansion: ̅d tu
16: darczu vaistes vnd gutes gewürtz
17: Von mandel müs
18: Iteditorial expansion: ̅em nym reÿsz vneditorial expansion: ̅d wasch den wol
19: aüs vier wassereditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d trücken
20: es in aineditorial expansion: ̕er pfann oder auf eineeditorial expansion: ̅m tuch
21: an deditorial expansion: ̕er suneditorial expansion: ̅nen waneditorial expansion: ̅n es daneditorial expansion: ̅n trucken [40r] 01: wordeditorial expansion: ̅en ist so stosz es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser
02: klein vnd vaee durch eieditorial expansion: ̅n tuch odeditorial expansion: ̕er
03: durch eieditorial expansion: ̅n sib So nyeditorial expansion: ̅m vnd mach ein
04: dicke maeditorial expansion: ̅ndel milch vnd secz die zw
05: deeditorial expansion: ̅m feür vnd tu des gestossen reÿsz
06: wol auf 1/2 loffel dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d zucker
07: Von öpfel gemües
08: Iteditorial expansion: ̅em du solt nemeeditorial expansion: ̅n addedopfel vnd schel sie vneditorial expansion: ̅d
09: leg sie in eineeditorial expansion: ̅n topf vnd geüsz zehaeditorial expansion: ̅nt
10: vaistes daran vnd la das also siededitorial expansion: ̅en
11: so nyeditorial expansion: ̅m vnd twir sie vnd slach air daeditorial expansion: ̕ran
12: vneditorial expansion: ̅d gewürcz auf deditorial expansion: ̕er schussel maeditorial expansion: ̅n sol
13: sie auch essen an eineeditorial expansion: ̅m fleisch tag
14: Aber an eineeditorial expansion: ̅m vastag so reib prot
15: darünteditorial expansion: ̕er an deditorial expansion: ̕er air stat das müs
16: magstu also macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n kütteditorial expansion: ̅en oder
17: voeditorial expansion: ̅n pireditorial expansion: ̅en Von mawrochen
18: Iteditorial expansion: ̅em Nyeditorial expansion: ̅m welisch weieditorial expansion: ̅nper vnd durch
19: lise Unclear sÿ schon vneditorial expansion: ̅d stosz sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m moreditorial expansion: ser
20: so nyeditorial expansion: ̅m geschelteditorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd
21: stosz sie damit vnd misch darczu
22: Ingwer vneditorial expansion: ̅d zuckeditorial expansion: ̕er daeditorial expansion: ̕rnach so walg [40v] 01: das in deditorial expansion: ̕er hant das es geschaffeditorial expansion: ̅en
02: werd als die pireditorial expansion: ̅en so hab gaeditorial expansion: ̅ncz
03: maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d stosz
04: sie vndeditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n sameditorial expansion: ̅b die stingel
05: Voeditorial expansion: ̅n fleisch müs
06: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe sweineeditorial expansion: ̅n fleisch an deditorial expansion: ̕er wüst
07: ob deeditorial expansion: ̅m pauch vnd la das wol siededitorial expansion: ̅en
08: so das schir will lösen voeditorial expansion: ̅n der
09: haüt so tu die haüt dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
10: hack es klein sameditorial expansion: ̅b eieditorial expansion: ̅n lüngelmüs
11: vnd leg es wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n dÿ selbeditorial expansion: ̅en geüch
12: vnd twir es mit eieditorial expansion: ̅n wenig semel
13: vneditorial expansion: ̅d pfeffers vnd mach es vaist
14: also mach do lungelmüs vnd
15: alle andere fleisch müs
16: Von eineeditorial expansion: ̅m hünermüsz das
17: da heist plamantschir editorial expansion: &cetc.
18: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe ein hün vneditorial expansion: ̅d seüd das wol
19: vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n das gesoteditorial expansion: ̅en seÿ so nyeditorial expansion: ̅m daz
20: weisz an deditorial expansion: ̕er prust vnd zertzais
21: es das getzaist leg in eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
22: vneditorial expansion: ̅d derr das wol ob deeditorial expansion: ̅m feür [41r] 01: weneditorial expansion: ̅n es durr seÿ so zerreib es ieditorial expansion: ̅n
02: eineeditorial expansion: ̅m reibsib oder zustosz es in
03: eineeditorial expansion: ̅m morser kleieditorial expansion: ̅n als ein mel
04: so nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel milch vneditorial expansion: ̅d die gesotteditorial expansion: ̅en
05: heneditorial expansion: ̅nen prüe zemachen wiltu es
06: süsz habeditorial expansion: ̅en so leg zucker daeditorial expansion: ̕rczu
07: vneditorial expansion: ̅d lasz es eieditorial expansion: ̅n wenig sieden editorial expansion: &cetc.
08: Von geislicz
09: Iteditorial expansion: ̅em geislicz soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd lasz sie
10: eieditorial expansion: ̅n wenig weil sten das sie gefall
11: so seich sie vneditorial expansion: ̅d secz sie czu vneditorial expansion: ̅d ge=
12: wurcz sie ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m hefen weneditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅n sie
13: daneditorial expansion: ̅n essen will so tu eieditorial expansion: ̅n wenig öls ieditorial expansion: ̅n
14: eieditorial expansion: ̅n reindel odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n scherbeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d thu
15: die geislicz dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz sie erwalleditorial expansion: ̅en
16: vneditorial expansion: ̅d schüt gestüpp darauf wiltu abeditorial expansion: ̕er
17: andeditorial expansion: ̕erleÿ geislicz so seüd sie vneditorial expansion: ̅d geüsz
18: sie auf eieditorial expansion: ̅n schussel vneditorial expansion: ̅d lasz sie erkülen
19: so zeuch ir die haüt ab vneditorial expansion: ̅d mach
20: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er milch mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d geusz dÿ
21: darauf Von krebsen czägel
22: Du solt nemeeditorial expansion: ̅n krebseditorial expansion: ̅en vnd seud dÿ vneditorial expansion: ̅d
23: schel in die czegel weneditorial expansion: ̅n sie gesoteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n [41v] 01: vnd leg sie ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n reindell vneditorial expansion: ̅d geusz
02: daeditorial expansion: ̕ran gewurtz vnd essig
03: Von Iungem kraüt
04: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅ng weiss kraüt vneditorial expansion: ̅d sneid
05: es zuspalten so leg es ieditorial expansion: ̅n den topf
06: vneditorial expansion: ̅d lasz es sieden vneditorial expansion: ̅d geüsz das waseditorial expansion: ser
07: ab So hab gesoten fleisch ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m an=
08: dereditorial expansion: ̅en topf schëffeieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er rindereieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d
09: leg das kraüt daneditorial expansion: ̅n zu deeditorial expansion: ̅m fleisch So
10: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d seüd herte air vneditorial expansion: ̅d schel sie vneditorial expansion: ̅d
11: röst sie daneditorial expansion: ̅n gaeditorial expansion: ̅ncz ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen weneditorial expansion: ̅n
12: das kraüt vneditorial expansion: ̅d das fleisch naheeditorial expansion: ̅nt gesoteditorial expansion: ̅en
13: seieditorial expansion: ̅n so tu die air dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d herteditorial expansion: ̅en käs
14: vneditorial expansion: ̅d lasz das abeditorial expansion: ̕er siededitorial expansion: ̅en mit eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vnd
15: mach das gar vaist wiltu es abeditorial expansion: ̕er nit
16: mit fleisch macheditorial expansion: ̅en so leg darauf air
17: als vor gemacht ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅en mit deeditorial expansion: ̅m käs
18: Von guteditorial expansion: ̅em lauch
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m
20: vneditorial expansion: ̅d sneid sie kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d leg die ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n kalt
21: waseditorial expansion: ser vbeditorial expansion: ̕er nacht So nyeditorial expansion: ̅m des morgeeditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d
22: pall in aüs vneditorial expansion: ̅d seüd in peÿ eineeditorial expansion: ̅m guteeditorial expansion: ̅n [42r] 01: feür ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m welligeeditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser So er daneditorial expansion: ̅n
02: gesoteditorial expansion: ̅en seÿ so geüsz das waseditorial expansion: ser hin vneditorial expansion: ̅d
03: geusz eieditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel odeditorial expansion: ̕er mahen milch
04: daran vnd sneid ob du wild hawsen
05: das vaist daran odeditorial expansion: ̕er speck vneditorial expansion: ̅d la das siededitorial expansion: ̅en
06: Von Iüngen hünereditorial expansion: ̅en
07: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅nge hünr vneditorial expansion: ̅d prat sie vneditorial expansion: ̅d
08: seud sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smetan vneditorial expansion: ̅d geweditorial expansion: urcz
09: sie darnach gar wol voeditorial expansion: ̅n kalteditorial expansion: ̅en hünereditorial expansion: ̅en
10: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m Iueditorial expansion: ̅ng odeditorial expansion: ̕er alt hüner vneditorial expansion: ̅d prat sie
11: so reib lebereditorial expansion: ̅en hastu abeditorial expansion: ̕er nit so uil
12: lebereditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n prat odeditorial expansion: ̕er leckucheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
13: ysz daneditorial expansion: ̅n das kalt Voeditorial expansion: ̅n Iügeeditorial expansion: ̅n hunereditorial expansion: ̅en
14: Iteeditorial expansion: ̅m Gebrateditorial expansion: ̅en Iünge hüner soltu ge=
15: lideditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d röst sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smaltz wiltu
16: sie nit rösteditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m smalcz so leg sie ieditorial expansion: ̅n
17: ein pfann odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n reieditorial expansion: ̅ndel vneditorial expansion: ̅d zereib
18: die leber vneditorial expansion: ̅d gewurcz sie
19: Voeditorial expansion: ̅n Iueditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d alteditorial expansion: ̅en zu galraid
20: Wiltu macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n Iueditorial expansion: ̅ngen hünereditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n
21: galraid so nyeditorial expansion: ̅m sie vneditorial expansion: ̅d seuds ieditorial expansion: ̅n essig vneditorial expansion: ̅d
22: nyeditorial expansion: ̅m ir füesz damit vneditorial expansion: ̅d merck das
23: maeditorial expansion: ̅n all die hüneditorial expansion: ̕er die maeditorial expansion: ̅n zu galraid [42v] 01: macheditorial expansion: ̅en will sol halbnweg ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser
02: lassen siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d halbeditorial expansion: ̅enweg ieditorial expansion: ̅n essig
03: vneditorial expansion: ̅d paide Iünge hüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d alte
04: nach deditorial expansion: ̕er ersteditorial expansion: ̅en wall deditorial expansion: ̕er suppeditorial expansion: ̅en Iteeditorial expansion: ̅m
05: abeditorial expansion: ̕er das die galraid zu vaist ist obeditorial expansion: ̅en
06: weneditorial expansion: ̅n sie gestet So nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d geüsz
07: sydencz waseditorial expansion: ser darauf so wirt sie
08: laütteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d naig die schussel an eieditorial expansion: ̅n
09: seitteditorial expansion: ̅en daz das waseditorial expansion: ser keÿn weil daeditorial expansion: ̕r
10: auf beleib odeditorial expansion: ̕er sie zergieng
11: Von gestossen hunereditorial expansion: ̅en
12: Iteditorial expansion: ̅em du macht auch wol macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
13: alteditorial expansion: ̅en hünereditorial expansion: ̅en gestosseditorial expansion: ̅en hüner ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
14: mörser vneditorial expansion: ̅d daran getan mit saffraeditorial expansion: ̅n
15: vneditorial expansion: ̅d mit gewürcz editorial expansion: &cetc.
16: Von Aichoreditorial expansion: ̅en
17: Iteditorial expansion: ̅em du solt aichoreditorial expansion: ̅en siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d vaist
18: fleisch daran hackeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gewurczeditorial expansion: ̅en
19: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d prat aichoreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d zeglid sie
20: so nyeditorial expansion: ̅m zwifal vneditorial expansion: ̅d röst sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m smalcz
21: vneditorial expansion: ̅d leg die aichoreditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz
22: sie eieditorial expansion: ̅n wenig darynn siededitorial expansion: ̅en
23: Rebhüner [43r] 01: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Rebhüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seüd sie vneditorial expansion: ̅d
02: thu sie aus deditorial expansion: ̕er prüe weneditorial expansion: ̅n sie wol ge=
03: soteditorial expansion: ̅en seieditorial expansion: ̅n so tu ains vneditorial expansion: ̅d reib senif
04: mit honig vneditorial expansion: ̅d seich den raÿn vnd
05: tu eieditorial expansion: ̅n gesoteditorial expansion: ̅en Ingwer dareieditorial expansion: ̅n vnd
06: leg die rebhüneditorial expansion: ̕er dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d zersneid
07: die an deditorial expansion: ̕er prust odeditorial expansion: ̕er zugelide sy editorial expansion: &cetc.
08: Anderleÿ dauon
09: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m rebhüneditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d seud dÿ vneditorial expansion: ̅d hack
10: speck daran vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er
11: essigs vneditorial expansion: ̅d thu auch daran pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d
12: saffran die Rebhüneditorial expansion: ̕er seud ieditorial expansion: ̅n essig
13: als zuglide vnd mach eieditorial expansion: ̅n galraid
14: dauoeditorial expansion: ̅n vnd gewurcz sie wol
15: Von vogelleditorial expansion: ̅en
16: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d thue kleyne vogeditorial expansion: ̅el ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n
17: topf vneditorial expansion: ̅d geusz daran smalcz vneditorial expansion: ̅d lasz
18: sie gar wol darynn prateditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
19: wellisch weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d reibs mit weieditorial expansion: ̅n
20: odeditorial expansion: ̕er mit essig vneditorial expansion: ̅d geusz das daran
21: mit gewürcz Voeditorial expansion: ̅n grosseditorial expansion: ̅en pratfogeleditorial expansion: ̅en
22: Iteditorial expansion: ̅em Pratvogel soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd
23: wasch die schön so nyeditorial expansion: ̅m kronwidper [43v] 01: vnd geusz eineeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n darauf oder
02: essig so das sie derwaicheditorial expansion: ̅en vnd
03: stosz sie dann ieditorial expansion: ̅n die vogel gewürcz
04: auch vnd prat sie an eineeditorial expansion: ̅m spisz
05: Von den wachtelleditorial expansion: ̅en
06: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m wachtel vnd virteil sÿ vneditorial expansion: ̅d
07: leg sÿ deneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n topf vneditorial expansion: ̅d thu
08: smalcz daran vneditorial expansion: ̅d lasz sie wol prateditorial expansion: ̅en
09: darein so geusz eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns odeditorial expansion: ̕er
10: essigs daran vneditorial expansion: ̅d thu saffran daran
11: mit gewurcz editorial expansion: &cetc.
12: An welhes wildprat maeditorial expansion: ̅n gewurcz
13: sol thün vnd pfeffer
14: Iteeditorial expansion: ̅m Zu alleeditorial expansion: ̅m wildpret sol maeditorial expansion: ̅n ge=
15: wurcz macheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d daran thueditorial expansion: ̅n in deeditorial expansion: ̅n
16: topf daneditorial expansion: ̅n zu eineeditorial expansion: ̅m gesotteditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er ge=
17: prateditorial expansion: ̅en recheditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er hirsen zu deeditorial expansion: ̅m secz
18: maeditorial expansion: ̅n besueditorial expansion: ̅nder gemächt ieditorial expansion: ̅n aineditorial expansion: ̕er andereditorial expansion: ̅en
19: schusseleditorial expansion: ̅en Abeditorial expansion: ̕er zu hasen aichoreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
20: zu vogelleditorial expansion: ̅en an die all geüst maeditorial expansion: ̅n ge=
21: wurcz ieditorial expansion: ̅n den topf Nu merck
22: maeditorial expansion: ̅n sol auch keyneeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er noch ge= [44r] 01: würcz salczeditorial expansion: ̅en die maeditorial expansion: ̅n besundeditorial expansion: ̕er zu
02: deeditorial expansion: ̅m wildprät will waneditorial expansion: ̅n das wild=
03: pret ist vor gesalczen
04: Merck voeditorial expansion: ̅n gepachem dieditorial expansion: ̅ng
05: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m sydencz waseditorial expansion: ser vnd rer mel
06: daryn vnd zureib das wol doch
07: das es pey deditorial expansion: ̕er dick beleib so nyeditorial expansion: ̅m vier
08: air vneditorial expansion: ̅d slachs dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d misch das
09: mel So streich den taig mit eineeditorial expansion: ̅m
10: loffel aüs deeditorial expansion: ̅m andereditorial expansion: ̅en In die pfaneditorial expansion: ̅n mit
11: smalcz weneditorial expansion: ̅n das gepächt so sol maeditorial expansion: ̅n
12: es solgen ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
13: Zu käs krapffen
14: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m herteditorial expansion: ̅en käs vneditorial expansion: ̅d reib den vneditorial expansion: ̅d
15: slach air daran vneditorial expansion: ̅d hack eieditorial expansion: ̅n wenig
16: speck daran vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenigs melb
17: daran misch vndeditorial expansion: ̕ereinaeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d das streich
18: ieditorial expansion: ̅n die pfann weneditorial expansion: ̅n es
19: es ieditorial expansion: ̅n einen zucker
20: Zu air krapffeditorial expansion: ̅en merck
21: Wiltu krapffeditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m air vneditorial expansion: ̅d
22: slach die ieditorial expansion: ̅n ein pfann mit puttereditorial expansion: ̅en
23: vnd rür sie vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er so nyeditorial expansion: ̅m vnd [44v] 01: hack sie mit welischeeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
02: thu darczu gewurcz vneditorial expansion: ̅d full es in
03: ainen tag Voeditorial expansion: ̅n fleisch krapffeditorial expansion: ̅en
04: fleisch krapffeditorial expansion: ̅en sol maeditorial expansion: ̅n also macheditorial expansion: ̅en
05: voeditorial expansion: ̅n kalb fleisch odeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n hünereditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er
06: voeditorial expansion: ̅n wildprät lasz es wol siededitorial expansion: ̅en wel=
07: herley es sey vnd hack es mit wellis
08: cheditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit vaisteeditorial expansion: ̅m fleisch
09: vneditorial expansion: ̅d mit aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit gewurczeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
10: full es ieditorial expansion: ̅n den gemachten taig
11: Was teeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ꝑperameditorial expansion: ̅entzs maeditorial expansion: ̅n sol macheditorial expansion: ̅en
12: an die maürocheditorial expansion: ̅en
13: Iteeditorial expansion: ̅m nym czmetan vnd seüd den wol
14: vnd seich den durch eieditorial expansion: ̅n tuch oder sieb
15: vneditorial expansion: ̅d thu putteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffran daran vneditorial expansion: ̅d
16: begeüs das mit gerösteditorial expansion: ̅en semeln voeditorial expansion: ̅n
17: arbaiß suppen macht maeditorial expansion: ̅n auch topa
18: nicz du solt abeditorial expansion: ̕er darczu thueditorial expansion: ̅n saffran
19: vnd chümb voeditorial expansion: ̅n maürocheditorial expansion: ̅en kostell
20: Iteeditorial expansion: ̅m Nyeditorial expansion: ̅m vnd mach eineeditorial expansion: ̅n kucheditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n der
21: pfann voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en so sneid In zustückeditorial expansion: ̅en
22: vnd in aineditorial expansion: ̕er salsen die gemacht sei [45r] 01: voeditorial expansion: ̅n salueÿ minczeditorial expansion: ̅en vnd peteditorial expansion: ̕ersil von Iueditorial expansion: ̅n=
02: gem vnd alteeditorial expansion: ̅m knoblauch
03: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n mitwocheditorial expansion: ̅en köstell
04: Iteeditorial expansion: ̅m mach eieditorial expansion: ̅n vesten taig mit hönig
05: vneditorial expansion: ̅d twir den mit den hendeditorial expansion: ̅en vest vneditorial expansion: ̅d
06: sneid in als gros als die erbeis sieditorial expansion: ̅nt
07: So pach In in aineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen vneditorial expansion: ̅d leg
08: das ieditorial expansion: ̅n ein gesoteditorial expansion: ̅en milch odeditorial expansion: ̕er czmetan
09: odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n ain kalte milch voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel oder
10: magen milch Von fischen
11: Rutten gründell vneditorial expansion: ̅d krebszeeditorial expansion: ̅n sol maeditorial expansion: ̅n
12: ieditorial expansion: ̅n kalteeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser siededitorial expansion: ̅en maeditorial expansion: ̅n sol auch grueditorial expansion: ̅n=
13: del vneditorial expansion: ̅d krebsz nicht leeditorial expansion: ̅ngeditorial expansion: ̕er siededitorial expansion: ̅en deneditorial expansion: ̅n
14: mit eineditorial expansion: ̅em guten wall so ist seieditorial expansion: ̅n genüg
15: Von hechten merck
16: Nym vnd seud
17: schuppeditorial expansion: ̅en mit aineeditorial expansion: ̅m grüneeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d daz
18: thu mit deditorial expansion: ̕er fisch prüe vneditorial expansion: ̅d seich das
19: durch eieditorial expansion: ̅n sib Ist abeditorial expansion: ̕er die fisch suppeditorial expansion: ̅en
20: veditorial expansion: ̕ersalczeditorial expansion: ̅en so geüsz eieditorial expansion: ̅n wenig waseditorial expansion: sers
21: darczu vneditorial expansion: ̅d gewurcz es vneditorial expansion: ̅d la das
22: eieditorial expansion: ̅n wenig dersieden so tu es auf den
23: hecht vnd isz da mit All hecht sol
24: maeditorial expansion: ̅n siededitorial expansion: ̅en in essig vneditorial expansion: ̅d nit ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser [45v] 01: Von guteditorial expansion: ̕er salsen
02: Saluan soltu nemeeditorial expansion: ̅n vnd cÿnomoeditorial expansion: ̅n
03: vnd wellisch nüsz das reib mit
04: guteeditorial expansion: ̅m essig so wirt sie güt
05: Voeditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
06: Iteditorial expansion: ̅em deditorial expansion: ̕er nem peteditorial expansion: ̕ersil pfeffeditorial expansion: ̕erkraüt vneditorial expansion: ̅d
07: saluen vnd Iueditorial expansion: ̅ng piesseditorial expansion: ̅en pleteditorial expansion: ̕er Hook above 'p' unclear. als vil
08: du wellest vneditorial expansion: ̅d hack das kleieditorial expansion: ̅n durch=
09: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er An deeditorial expansion: ̅m sueditorial expansion: ̅ntag des morgeeditorial expansion: ̅ns gar
10: frü so vahs des taẅes ieditorial expansion: ̅n ein tuch
11: ee dÿ sünn auf get vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das kraüt
12: vneditorial expansion: ̅d zeuch es durch eieditorial expansion: ̅n tuch mit deeditorial expansion: ̅m
13: taẅ als du pest mügst vneditorial expansion: ̅d thu es
14: daeditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein
15: es an dÿ sünn so veditorial expansion: ̕erleüst es daneditorial expansion: ̅n den
16: taẅ vneditorial expansion: ̅d lasz es daneditorial expansion: ̅n trucken weditorial expansion: ̕erden
17: als eieditorial expansion: ̅n stupp vnd thu es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pla=
18: tereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n wild ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m Iar so necz
19: es ab mit weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er essig als eieditorial expansion: ̅n ander
20: salsen Von eineditorial expansion: ̕er weisseditorial expansion: ̅en salsen
21: Der needitorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd geribeditorial expansion: ̅en semeditorial expansion: ̅el
22: vnd sneid den kren vneditorial expansion: ̅d stosz das durch
23: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d zeuch es durch mit weieditorial expansion: ̅n [46r] 01: odeditorial expansion: ̕er essig ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er dick als es dir gefall
02: da
03: Ein andere salsen
04: Iteditorial expansion: ̅em So nÿeditorial expansion: ̅m paisselper der roteditorial expansion: ̅en
05: vnd stosz sie vast kleieditorial expansion: ̅n mit leczelteditorial expansion: ̅en
06: das er geribeditorial expansion: ̅en sey darünteditorial expansion: ̕er vnd
07: zeuch sie durch mit weieditorial expansion: ̅n lüst dich
08: seieditorial expansion: ̅n so stupp es da mit ist sie beraitt
09: Von knoblauch
10: Also soltu weisseditorial expansion: ̅en knoblauch macheditorial expansion: ̅en
11: nyeditorial expansion: ̅m vneditorial expansion: ̅d reib maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vnd semel czu
12: knoblauch vneditorial expansion: ̅d das isz zu ganszen
13: Von dem Seniff
14: Weneditorial expansion: ̅n du wilt seniff macheditorial expansion: ̅en so solt
15: du darczu thueditorial expansion: ̅n geribeditorial expansion: ̅en Cynomoneditorial expansion: ̅en
16: so wirt er güt
17: Von guteeditorial expansion: ̅m pottnig kraẅt
18: Iteditorial expansion: ̅em du solt seniff stampffen weneditorial expansion: ̅n
19: das geschicht so geüsz siedencz wasseditorial expansion: ̕er
20: daran vnd twir in als eineeditorial expansion: ̅n taig
21: das tu drey nacht nach eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vnd
22: geüsz des morgeeditorial expansion: ̅ns ymeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ̕er das waseditorial expansion: ser ab
23: vnd twir in mit eineeditorial expansion: ̅m andeditorial expansion: ̕ern siedeeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en
24: waseditorial expansion: ser An deeditorial expansion: ̅m
02: nÿeditorial expansion: ̅m kren deditorial expansion: ̕er kleieditorial expansion: ̅n gesniteditorial expansion: ̅en seÿ vneditorial expansion: ̅d ge
03: stossen peteditorial expansion: ̕ersil der mit sampt den
04: wurczeditorial expansion: ̅en gesoten seÿ gesoten regel
05: pireditorial expansion: ̅en Coriaeditorial expansion: ̅nder gestosseditorial expansion: ̅en vnd gesät
06: durch eieditorial expansion: ̅n sib wälisch weieditorial expansion: ̅nper ge=
07: schelt maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d honigsaeditorial expansion: ̅m das
08: thu auf das kraüt zu eineditorial expansion: ̕er yetlicheditorial expansion: ̅nn
09: leck das sol maeditorial expansion: ̅n zu recht mit silber
10: wideditorial expansion: ̕er legen als gesueditorial expansion: ̅nt ist es
11: Das ist gesueditorial expansion: ̅nt ze essen ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m haisseeditorial expansion: ̅n aügst
12: Iteditorial expansion: ̅em pochs lebereditorial expansion: ̅en kalt mit den nÿereditorial expansion: ̅en
13: gesniteditorial expansion: ̅en zu scheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d als eieditorial expansion: ̅n gemacht
14: oder wareditorial expansion: ̅em ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m weisseditorial expansion: ̅en knoblaüch
15: Iteeditorial expansion: ̅m scheffein fleisch mit peteditorial expansion: ̕ersil mit
16: sampt deditorial expansion: ̕er wurczeditorial expansion: ̅en Iteeditorial expansion: ̅m Sweineeditorial expansion: ̅n ruckh
17: mit Iueditorial expansion: ̅ngem zwifal
18: Diser tractat dient deeditorial expansion: ̅m pauch
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m frisch hecht perskch vneditorial expansion: ̅d andeditorial expansion: ̕er
20: güt visch die du ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er galrait wilt
21: macheditorial expansion: ̅en stupp sÿ vneditorial expansion: ̅d hack sie zu stuckeditorial expansion: ̅en
22: leg sie ieditorial expansion: ̅n ein schaff geüsz daran weieditorial expansion: ̅n
23: vneditorial expansion: ̅d essig zu massen saür saltcz sie vneditorial expansion: ̅d [47r] 01: seud sie schön vneditorial expansion: ̅d so si sieditorial expansion: ̅nt gar gesoteditorial expansion: ̅en
02: so wirf daeditorial expansion: ̕rein gestoszeditorial expansion: ̅en Ingwer Cÿ
03: meÿ galgaeditorial expansion: ̅nt negelleieditorial expansion: ̅n aneys pfeffer
04: saffran temeditorial expansion: ꝑperir es nach deeditorial expansion: ̅n gesmachk
05: das es güt weditorial expansion: ̕erd lasz es erwalleditorial expansion: ̅en mit
06: deeditorial expansion: ̅n vischeditorial expansion: ̅en leg die visch ieditorial expansion: ̅n die schusseditorial expansion: ̅el
07: vneditorial expansion: ̅d lasz sie erkalteditorial expansion: ̅en das sie gesten
08: Ein visch Condiment
09: Alleditorial expansion: ̕er visch seüd in waseditorial expansion: ser nicht volleditorial expansion: ̅en
10: gar salcz sie zumasseditorial expansion: ̅en geüsz ab daz
11: sot vneditorial expansion: ̅d geusz weieditorial expansion: ̅n wideditorial expansion: ̕er auf So nyeditorial expansion: ̅m
12: daneditorial expansion: ̅n zwifel vneditorial expansion: ̅d hack die kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d lasz
13: sie siededitorial expansion: ̅en waich molleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
14: keÿn waseditorial expansion: ser geüs auf die visch vneditorial expansion: ̅d
15: seud sie volleditorial expansion: ̅en gar vneditorial expansion: ̅d thu daeditorial expansion: ̕rczu pfeffeditorial expansion: ̕er
16: Ingwer kümel saffran teeditorial expansion: ̅meditorial expansion: ꝑperir das
17: nach deeditorial expansion: ̅m gesmackh vnd seueditorial expansion: ̅nd sie eben
18: dick vneditorial expansion: ̅d gib sie also hin editorial expansion: &cetc.
19: In diseeditorial expansion: ̅m Condimeeditorial expansion: ̅nt mag maeditorial expansion: ̅n macheditorial expansion: ̅en
20: alleditorial expansion: ̕er hant visch von aschen vorhen
21: nyeditorial expansion: ̅m aineeditorial expansion: ̅n aschen vneditorial expansion: ̅d stupp in nicht
22: vneditorial expansion: ̅d sneid im auf deeditorial expansion: ̅n pauch vneditorial expansion: ̅d spalt
23: den dareditorial expansion: ̅em innen ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m visch spreng [47v] 01: in aüssen mit salcz leg in auf eineeditorial expansion: ̅n
02: rost prat in do gar
03: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Iüng hechteditorial expansion: ̅en vnd schupp
04: die lös ieditorial expansion: ̅n den dareditorial expansion: ̅em zu den oreditorial expansion: ̅en
05: aüs seüd fisch welherhaeditorial expansion: ̅nt du hast
06: lös aüs die grat vneditorial expansion: ̅d stosz sie ieditorial expansion: ̅n
07: aineeditorial expansion: ̅m mörser Tu daeditorial expansion: ̕rczu saluaeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er
08: kümel saffran salcz leg ieditorial expansion: ̅n auf eieditorial expansion: ̅n
09: röst prat in gar vneditorial expansion: ̅d gib in hin
10: Von dem äl
11: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m einen frischeditorial expansion: ̅en al treib im
12: ab den sleÿm ieditorial expansion: ̅n kalteeditorial expansion: ̅m waseditorial expansion: ser lös dÿ
13: haüt bey deeditorial expansion: ̅m haubt vneditorial expansion: ̅d zeuch die
14: vber den tzagel das sie nicht ab her
15: köm hack saluaeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil daeditorial expansion: ̕rczu gestos=
16: sen ingwer pfeffeditorial expansion: ̕er aneÿs salcz wirf
17: es auf den al vnd zeuch di haẅt
18: wideditorial expansion: ̕er vber bespreeditorial expansion: ̅ng in mit salcz leg
19: in auf eineeditorial expansion: ̅n rost prat in gar gib in
20: hin So du die hawt abgeczogen
21: hast so sneid im ab das häubt vneditorial expansion: ̅d
22: seud in gar lös aüs die grat vneditorial expansion: ̅d
23: hack deeditorial expansion: ̅n al vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m saluaeditorial expansion: ̅n air vnd
24: schon prot pfeffer Ingweditorial expansion: ̕er aneÿs [48r] 01: saltz da mit full die haüt nit vol
02: full das haubt auch prat in gar
03: vnd gib hin editorial expansion: &cetc.
04: Von deeditorial expansion: ̅n lampretten
05: Lampretteditorial expansion: ̅en sneids in siben stück stosz
06: sie an eineeditorial expansion: ̅n spis salcz sie vnd seüd sie
07: gar stosz das mieditorial expansion: ̅nst stuck ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅m morser
08: thu darczu pfeffeditorial expansion: ̕er prot essig honigk
09: galgaeditorial expansion: ̅nt Ingweditorial expansion: ̕er chüm muscaplüd negel=
10: leieditorial expansion: ̅n das erwell zu massen dick lasz
11: das kalt weditorial expansion: ̕erden vneditorial expansion: ̅d leg daeditorial expansion: ̕rein deeditorial expansion: ̅n visch
12: Wiltu es laeditorial expansion: ̅ng behalten so mach es starck
13: mit essig vnd mit honigk
14: Von den newn aügeditorial expansion: ̅en merk
15: In den selbeditorial expansion: ̅en materien macht du
16: geprateditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er gesoteditorial expansion: ̅en newn aügel macheditorial expansion: ̅en
17: oder andeditorial expansion: ̕er visch Von den hechten
18: Iteeditorial expansion: ̅m Schüpp ein hecht lös aüs di grat
19: hack in vnd stös in ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser daeditorial expansion: ̕rczu
20: tu mel vnd honig vneditorial expansion: ̅d salcz meng es
21: zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n leg es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n topf da eieditorial expansion: ̅n loch
22: durch seÿ eins vingers weit drieditorial expansion: ̅ng den
23: visch durch das loch ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅n schaff mit
24: wallündem öl vnd stell in als eieditorial expansion: ̅n al vneditorial expansion: ̅d
25: pach in gar vneditorial expansion: ̅d gib in hin [48v] 01: Aÿn prateditorial expansion: ̅en an spies
02: In derselben materien macht du macheditorial expansion: ̅en
03: pratteditorial expansion: ̅en an spisz Nyeditorial expansion: ̅m aÿr schons prot
04: aneÿs Ingwer saffran weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er essig
05: vnd wasser odeditorial expansion: ̕er visch schüppeditorial expansion: ̅en salcz mal
06: das zusameditorial expansion: ̅men geüsz das auf dÿ prateditorial expansion: ̅en
07: vneditorial expansion: ̅d lasz es erwalleditorial expansion: ̅en ebeditorial expansion: ̅en dick vneditorial expansion: ̅d gib es
08: hin editorial expansion: &cetc. Rephüner gestalt
09: Aüs deditorial expansion: ̕erselbeditorial expansion: ̅en materien macht du macheditorial expansion: ̅en
10: rephüner als sie seieditorial expansion: ̅n als die laden ge=
11: schaffeditorial expansion: ̅en so sie siededitorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n wallundem waseditorial expansion: ser
12: vnd seüd sie gar vneditorial expansion: ̅d steck sie an eineeditorial expansion: ̅n spisz
13: das sie wareditorial expansion: ̅em weditorial expansion: ̕erden petreüff sie mit
14: öll vnd gib da peÿ pfeffeditorial expansion: ̕er Von hechteditorial expansion: ̅en
15: Schüpp hechteditorial expansion: ̅en haẅ sie zustucken prat
16: sie an eineeditorial expansion: ̅m spisz so sie gar seieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en
17: so lasz sie erwalleditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m Condimeeditorial expansion: ̅nt das
18: do vor geschreditorial expansion: ꝭieben stet voeditorial expansion: ̅n den czwipoleditorial expansion: ̅en
19: Von stock vischeditorial expansion: ̅en
20: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m den czagel als verr er do vaist
21: ist vnd prat in so er vil naheeditorial expansion: ̅nt sey ge
22: prateditorial expansion: ̅en so bespreeditorial expansion: ̅ng in mit Ingweditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mit
23: pfeffeditorial expansion: ̕er prat in volleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gib in hin
24: den ruck voeditorial expansion: ̅n dem lachs den prat auch
25: also das andeditorial expansion: ̕er seüd in waseditorial expansion: ser vneditorial expansion: ̅d ieditorial expansion: ̅n essig [49r] 01: Nÿmeditorial expansion: ̅m rinteditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m rockeditorial expansion: ̅en prot gewaicht
02: ieditorial expansion: ̅n essig rain Ingwers mer deneditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er
03: vnd eieditorial expansion: ̅n wenig kümel mal das mit
04: essig erwell es etwen dick gib es
05: pey deeditorial expansion: ̅m visch dicz coeditorial expansion: ̅ndimeeditorial expansion: ̅nt haiszt
06: Gallentin das mag maeditorial expansion: ̅n esseeditorial expansion: ̅n mit
07: alleditorial expansion: ̕er haeditorial expansion: ̅nt vischeditorial expansion: ̅en vnd willprät
08: Aber voeditorial expansion: ̅n stockfischeditorial expansion: ̅en
09: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n stock fisch thu die haüt ab
10: waick in in waseditorial expansion: ser eieditorial expansion: ̅n nacht lasz es
11: trucken thu in ieditorial expansion: ̅n essig vneditorial expansion: ̅d prat in
12: vneditorial expansion: ̅d lasz in vmb lauffeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n öl odeditorial expansion: ̕er putteditorial expansion: ̕ern
13: alleeditorial expansion: ̅nt halben mach eineeditorial expansion: ̅n taig von
14: melb vneditorial expansion: ̅d aireditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rzu tu pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d saffraeditorial expansion: ̅n
15: saltz vneditorial expansion: ̅d beslach deeditorial expansion: ̅n visch dreistueditorial expansion: ̅nt da
16: mit vneditorial expansion: ̅d lasz in rot weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en bey deeditorial expansion: ̅m feür
17: betreuff in mit vaisteeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d gib in hieditorial expansion: ̅n
18: Schel stockfisch vneditorial expansion: ̅d seud in gar lös
19: aüs die grat hack in chlain tu daeditorial expansion: ̕rzu
20: visch air semeln pfeffeditorial expansion: ̕er saffran salcz
21: vneditorial expansion: ̅d la es erwalleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d gib es hin
22: Odeditorial expansion: ̕er mach darauf eieditorial expansion: ̅n gelbe suppeditorial expansion: ̅en
23: mit saffran editorial expansion: &cetc. Von gepratteditorial expansion: ̅en
24: hünereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d Condimeeditorial expansion: ̅nt dartzu [49v] 01: Iteeditorial expansion: ̅m nyeditorial expansion: ̅m Alte hüneditorial expansion: ̕er vnd prat sie halb
02: haw sie zu stucken nyeditorial expansion: ̅m halbe suppeditorial expansion: ̅en
03: vneditorial expansion: ̅d halbs waseditorial expansion: ser daryneditorial expansion: ̅n seüd sie das
04: sie morb weditorial expansion: ̕erden nyeditorial expansion: ̅m zwyfal vneditorial expansion: ̅d hack
05: sie kleyeditorial expansion: ̅n seüd sie waich ieditorial expansion: ̅n smalcz vnd
06: wenig wassers nyeditorial expansion: ̅m pfeffeditorial expansion: ̕er prot kümeditorial expansion: ̅el
07: hert air essig saltz eieditorial expansion: ̅n wenig pfeffeditorial expansion: ̕ers
08: vneditorial expansion: ̅d meeditorial expansion: ̅ng das zusameditorial expansion: ̅men vneditorial expansion: ̅d mach sie
09: vnd geusz die zwifal zu deeditorial expansion: ̅m gemaleditorial expansion: ̅en
10: vnd geüs das auf die hüneditorial expansion: ̕er lasz es
11: siededitorial expansion: ̅en ebeditorial expansion: ̅en dick In diseeditorial expansion: ̅m Coeditorial expansion: ̅ndimeeditorial expansion: ̅nt mag
12: maeditorial expansion: ̅n aller haeditorial expansion: ̅nt prateditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en aber
13: den geprateditorial expansion: ̅en hasen sol maeditorial expansion: ̅n lasseditorial expansion: ̅en pfeffeditorial expansion: ̕ern
14: Aber von hünereditorial expansion: ̅en
15: Iteeditorial expansion: ̅m Mach gepeditorial expansion: rateditorial expansion: ̅en hüneditorial expansion: ̕er mit küteditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er
16: mit pireditorial expansion: ̅en in denselbeditorial expansion: ̅en materien also
17: das du an deditorial expansion: ̕er zwifal stat küteditorial expansion: ̅en oder
18: pireditorial expansion: ̅en tüst Anderley hüneditorial expansion: ̕er
19: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n geprateditorial expansion: ̅en hün zeglid das
20: kleieditorial expansion: ̅n vnd nyeditorial expansion: ̅m weisz prat mach einen
21: düneditorial expansion: ̅nen taig voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en mit pfeffeditorial expansion: ̕er aneys
22: vneditorial expansion: ̅d saffran vneditorial expansion: ̅d stos es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser
23: alczu mal vneditorial expansion: ̅d pach es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m cleÿneeditorial expansion: ̅n [50r] 01: smalcz das sieditorial expansion: ̅nt morser hüneditorial expansion: ̕er
02: Iteeditorial expansion: ̅m full ein hün mit aireditorial expansion: ̅en speck saluaeditorial expansion: ̅n
03: saltz Innen zwischeditorial expansion: ̅en fel vneditorial expansion: ̅d fleisch
04: vnd stös es an eineeditorial expansion: ̅n The rest of the recipe text is missing. [50v] 01: Von eineeditorial expansion: ̅m gestosseditorial expansion: ̅en hüneditorial expansion: ̕ermüs
02: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n gestosseditorial expansion: ̅en huneditorial expansion: ̕ermüs
03: voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalpfleisch So nyeditorial expansion: ̅m ein kel=
04: bereieditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er nicht neulich gesla=
05: gen seÿ vnd das deneditorial expansion: ̅noch wol smeck
06: vnd straw das wol vnd stosz es in
07: eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d ein wenig semeleditorial expansion: ̅en dar=
08: vnter vnd zeuch es daneditorial expansion: ̅n durch mit
09: weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d mit prü als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er müsleieditorial expansion: ̅n
10: vnd well es ab mit aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d mit
11: stupp vneditorial expansion: ̅d mit saffran als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er müsleieditorial expansion: ̅n
12: Von eineeditorial expansion: ̅m rechmüs
13: Weditorial expansion: ̕er well macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n rechmüs deditorial expansion: ̕er needitorial expansion: ̅m
14: ein leczelteditorial expansion: ̅en als vil du wild vneditorial expansion: ̅d preneditorial expansion: ̅n
15: In auf den koleditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er prot
16: vnd seud In daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m weieditorial expansion: ̅n als dick
17: du mügst weneditorial expansion: ̅n du in durch eieditorial expansion: ̅n tuch
18: streichst
19: rech swaisz vneditorial expansion: ̅d lasz es siededitorial expansion: ̅en auf koleditorial expansion: ̅en
20: ieditorial expansion: ̅n wie du wild Nyeditorial expansion: ̅m auch eieditorial expansion: ̅n wenig
21: hönigs daeditorial expansion: ̕ran daz es sisz sey vneditorial expansion: ̅d ob
22: es dir zu dünn seÿ so hilf im mit eieditorial expansion: ̅n
23: wenig geribeditorial expansion: ̅en prot vneditorial expansion: ̅d smalcz es
24: Wie maeditorial expansion: ̅n opfel pacheditorial expansion: ̅en sol [51r] 01: Wer ein hübsch pacheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n opfel will
02: macheditorial expansion: ̅en das da heiszt eieditorial expansion: ̅n pflugsredel
03: So nyeditorial expansion: ̅m iiij opfeditorial expansion: ̅el zu eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅enschüssel vneditorial expansion: ̅d
04: sneid die so dueditorial expansion: ̅nnest mügst zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
05: [d]supplied because: overbindingarnach vier regelpireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d ains opfeditorial expansion: ̅els
06: deditorial expansion: ̕er da roch sey vneditorial expansion: ̅d hack es vnteditorial expansion: ̕er einandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d
07: stupp es wol vneditorial expansion: ̅d strew doreieditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d
08: mach doraüs eieditorial expansion: ̅n güt full vneditorial expansion: ̅d mach die
09: full gel vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅ns hölczeditorial expansion: ̅el als eieditorial expansion: ̅n spieditorial expansion: ̅n=
10: del das an deeditorial expansion: ̅m ein knöpfel sey vneditorial expansion: ̅d stosz deditorial expansion: ̕er
11: scheibeditorial expansion: ̅en eine daeditorial expansion: ̕ran an das knöpfeditorial expansion: ̅el vneditorial expansion: ̅d full
12: der full darauf als dick die scheib sey vneditorial expansion: ̅d
13: stosz abeditorial expansion: ̕er eine hin nach vneditorial expansion: ̅d full das zwischeditorial expansion: ̅en
14: als vil als die ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n geligeditorial expansion: ̅en mügeditorial expansion: ̅en
15: daeditorial expansion: ̕rnach mach daeditorial expansion: ̕rczu einen taig mit ij aireditorial expansion: ̅en
16: mit eineeditorial expansion: ̅m wasser vneditorial expansion: ̅d mel als dick als ein
17: straubeditorial expansion: ̅en taig vnd secz die full ieditorial expansion: ̅n den taig
18: vneditorial expansion: ̅d leg das ieditorial expansion: ̅n ein pfanneeditorial expansion: ̅n mit welligeeditorial expansion: ̅m smalcz
19: vneditorial expansion: ̅d lasz es gar kül pacheditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n es praün
20: veditorial expansion: ̕erd so nyeditorial expansion: ̅m es heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d zeuch das holcz her=
21: aüs mit deeditorial expansion: ̅m knopfeditorial expansion: ̅el da mit ist es beraitt
22: Von gefulten opfel
23: Ver will macheditorial expansion: ̅en höflich gefült öpfel so
24: nyeditorial expansion: ̅m sie also gancz vnd sneid obeditorial expansion: ̅en ein plaëtel
25: ab als vil dich benüg das die seieditorial expansion: ̅n aüs
26: gehölert mit eineeditorial expansion: ̅m meseditorial expansion: serr als du aller [51v] 01: hubschlichst mügst vnd full sie mit deditorial expansion: ̕er
02: vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: en full mit opfeleditorial expansion: ̅en mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en
03: mit guteeditorial expansion: ̅m
04: fullest so deck das plättleieditorial expansion: ̅n wideditorial expansion: ̕er darubeditorial expansion: ̕er
05: so ist ez gaeditorial expansion: ̅ncz als vor weeditorial expansion: ̅nn maeditorial expansion: ̅n schir
06: eszeditorial expansion: ̅en well so secz sie daneditorial expansion: ̅e gegeeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m fewr
07: vneditorial expansion: ̅n lasz sie daneditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en als dich seieditorial expansion: ̅n benüg
08: das sie waicheditorial expansion: ̅en weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d prateditorial expansion: ̅en so seieditorial expansion: ̅n sie
09: beraitt
10: Also verker die öpfel
11: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m die opfel vnd besneid sie an deditorial expansion: ̕er
12: mitt entzway vnd höl aus yedel tail
13: das es icht prech vneditorial expansion: ̅d tu die full daeditorial expansion: ̕rein
14: als ich dich vor gelert han vneditorial expansion: ̅d stosz
15: sie an eieditorial expansion: ̅n tzwerkleieditorial expansion: ̅n durch an deditorial expansion: ̕er mitt
16: das dir den öpfel zusameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n halt vneditorial expansion: ̅d
17: betzeuch in mit eineeditorial expansion: ̅m taig vneditorial expansion: ̅d pach in
18: vnd gib sie auf den tisch editorial expansion: &cetc. [52r] 01: Ad sedes
02: Iteditorial expansion: ̅em Reditorial expansion: ꝭecipe j lot polipodiueditorial expansion: ̅m id est steinwurcz j lot
03: venchelweditorial expansion: urcz j lot kümel leg die ieditorial expansion: ̅n ein hefeditorial expansion: ̅en
04: vnd geusz daran iii seidel
05: vnd lasz das drittal eieditorial expansion: ̅n siededitorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rnach Reditorial expansion: ꝭecipe
06: j lot sene pleteditorial expansion: ̕er vnd leg die zu den vordeditorial expansion: ̕ern
07: wurczeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n das hefeditorial expansion: ̅en vnd lasz das abeditorial expansion: ̕er mit
08: einandeditorial expansion: ̕er abeditorial expansion: ̕er auf eieditorial expansion: ̅n halbs seidel waseditorial expansion: sers eieditorial expansion: ̅n
09: siden also das des getrancks beleib auf
10: ein kopf das lasz daneditorial expansion: ̅n erkalteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d trieditorial expansion: ̅nck
11: da von weneditorial expansion: ̅n du wilt vor odeditorial expansion: ̕er nach essens
12: so gewyneditorial expansion: ̅nest du gut stül Sed melius est de mane
13: in aurora ieiuno stomacho editorial expansion: &cetc.
14: Iteditorial expansion: ̅em so eineeditorial expansion: ̅m meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en die gelideditorial expansion: ̕er swindeditorial expansion: ̅en So
15: nyeditorial expansion: ̅m kalbs lebereditorial expansion: ̅en vnd saluan vnd hack dy
16: kleÿn durch einandeditorial expansion: ̕er vnd prenn die aüsz
17: als maeditorial expansion: ̅n roseditorial expansion: ̅enwaseditorial expansion: serr aüs prennt vnd mit
18: dem wasser salb dy glider dy do swindeditorial expansion: ̅en [52v] 01:
02:
03:
04:
05:
06:
07:
08:
09:
10: In between a Latin medical recipe with a few German words.
11: Iteditorial expansion: ̅em ein semel geribeditorial expansion: ̅en vnd air daran gesla
12: geditorial expansion: ̅en vnd gesalczeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d weinperl darünteditorial expansion: ̕er
13: vneditorial expansion: ̅d gepacheditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n smalcz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser
14: Iteditorial expansion: ̅em darnach mach dÿ prü mit wein
15: hönig vnd wol gewurczeditorial expansion: ̕et vneditorial expansion: ̅d sneid das
16: vorgepacheditorial expansion: ̅en darein schewbeditorial expansion: ̅en weise vnd tu
17: auch darein geprateditorial expansion: ̅en taubeditorial expansion: ̅en ob du wilt
18: das heiszt eieditorial expansion: ̅n morser prot
19: Iteditorial expansion: ̅em eieditorial expansion: ̅n gemacht kütn Seud dy küteditorial expansion: ̅en in hönig
20: wol pis sie waich weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d das hönig wol
21: gefaymet daeditorial expansion: ̕rnach nyeditorial expansion: ̅m sie heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d sneid sie
22: vneditorial expansion: ̅d gib in dÿ wurcz neglleieditorial expansion: ̅n ingwer vneditorial expansion: ̅d
23: tzimaeditorial expansion: ̅nt rieditorial expansion: ̅nd vneditorial expansion: ̅d geüs das vordrig hönig
24: wideditorial expansion: ̕er daran [53r] 01: Iteeditorial expansion: ̅m ein getraeditorial expansion: ̅nck fur die rür deditorial expansion: ̕er kriecheditorial expansion: ̅en
02: aüs trucket ee das sïe volleditorial expansion: ̅en zeitig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
03: da wirt eieditorial expansion: ̅n traeditorial expansion: ̅nck aüs für die rur
04: Also macht maeditorial expansion: ̅n weichselweieditorial expansion: ̅n
05: Zu hof treteditorial expansion: ̅en sie rauch vnd vngesoten
06: weichsel durch eieditorial expansion: ̅n sack vneditorial expansion: ̅d giesseditorial expansion: ̅en das
07: ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n eymerigs vaessel vneditorial expansion: ̅d siededitorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n masz
08: honigsam odeditorial expansion: ̕er drey vncz das es swarcz
09: wirt vneditorial expansion: ̅d dick vnd füemeeditorial expansion: ̅nt das gar wol
10: daeditorial expansion: ̕rnach thueditorial expansion: ̅n sie das honigsaeditorial expansion: ̅m ieditorial expansion: ̅n das vässel
11: vneditorial expansion: ̅d rureeditorial expansion: ̅nt das durch eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d giesseeditorial expansion: ̅nt gu=
12: teditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n dareieditorial expansion: ̅n vnd lasseeditorial expansion: ̅nt es seusen durch
13: eieditorial expansion: ̅n rörel vneditorial expansion: ̅d das ist gewis
14: Abeditorial expansion: ̕er voeditorial expansion: ̅n weichsel weieditorial expansion: ̅n
15: Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m weichseditorial expansion: ̅el eieditorial expansion: ̅n michel teil vneditorial expansion: ̅d seud die
16: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kessel das die kereditorial expansion: ̅en dauoeditorial expansion: ̅n komeeditorial expansion: ̅n dar=
17: nach schüt sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n dickeditorial expansion: ̅en zwilligk sack
18: vneditorial expansion: ̅d haisz sie vast treteditorial expansion: ̅en aüs als der weieditorial expansion: ̅n
19: aüs mostet daeditorial expansion: ̕rnach geusz den weichseditorial expansion: ̅el most
20: ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n väszleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d geüsz guteditorial expansion: ̅en weieditorial expansion: ̅n daeditorial expansion: ̕ran vneditorial expansion: ̅d
21: veditorial expansion: ̕ermach das peil vneditorial expansion: ̅d [mach]supplied because: damaged eieditorial expansion: ̅n schusselleditorial expansion: ̅en auf
22: die röreditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d lasz sie daryneditorial expansion: ̅n veditorial expansion: ̕ergeseditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n
23: ist kraeditorial expansion: ̅ncken leutteditorial expansion: ̅en gar gesueditorial expansion: ̅nt
24: Von küteditorial expansion: ̅en latwerig
25: Chüteditorial expansion: ̅en latwerig macht maeditorial expansion: ̅n also nyeditorial expansion: ̅m küteditorial expansion: ̅en
26: vnd leg die ieditorial expansion: ̅n ein kessel vneditorial expansion: ̅d geüs wasser [53v] 01: daran vnd lasz sie gar wol siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
02: rür sie offt vneditorial expansion: ̅d vast das sie icht an=
03: pryneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n sie nach deeditorial expansion: ̅m siededitorial expansion: ̅en praüeditorial expansion: ̅n
04: weditorial expansion: ̕erden vnd lasseeditorial expansion: ̅nt sie aufcziheditorial expansion: ̅en an deeditorial expansion: ̅m
05: löffel so habeeditorial expansion: ̅nt sie seieditorial expansion: ̅n genüg daeditorial expansion: ̕rnach
06: magstu deditorial expansion: ̕er latweri wurcz gebeditorial expansion: ̅en nach
07: deineeditorial expansion: ̅m gelust vneditorial expansion: ̅d maeditorial expansion: ̅ndelkereditorial expansion: ̅en magstu
08: auch daeditorial expansion: ̕rczu nemeeditorial expansion: ̅n weneditorial expansion: ̅n du es seudest vneditorial expansion: ̅d
09: geusz es daeditorial expansion: ̕rnach auf eieditorial expansion: ̅n pret vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n es
10: trucken wirt so sneids zukleÿnen stuckeditorial expansion: ̅en
11: vnd mach es ieditorial expansion: ̅n ein schatteleditorial expansion: ̅en
12: Wie maeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n güt esseditorial expansion: ̅en macht von addedkuteditorial expansion: ̅en
13: Iteeditorial expansion: ̅m küteditorial expansion: ̅en sneid in vier teil vneditorial expansion: ̅d sneid deeditorial expansion: ̅n
14: kereditorial expansion: ̅enstal dauoeditorial expansion: ̅n vnd derr sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
15: vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n du sie essen wild so mach sie
16: ieditorial expansion: ̅n eim waseditorial expansion: ser vnd nyeditorial expansion: ̅m hönig vneditorial expansion: ̅d gewurcz
17: darczu wie maeditorial expansion: ̅n saluaeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n macht
18: Also macht maeditorial expansion: ̅n Saluan weieditorial expansion: ̅n Nÿeditorial expansion: ̅m den
19: saluan vor sünbendeditorial expansion: ̅en die weil er ieditorial expansion: ̅n seineditorial expansion: ̕er
20: krafft ist vnd derr den an deeditorial expansion: ̕r lufft odeditorial expansion: ̕er
21: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m pachofen weneditorial expansion: ̅n das prot wirt
22: heraüs genomeeditorial expansion: ̅n du solt in nit an deditorial expansion: ̕er
23: süneditorial expansion: ̅nen derreditorial expansion: ̅en waneditorial expansion: ̅n er veditorial expansion: ̕erlür seieditorial expansion: ̅n krafft
24: darnach mach in zu pulueditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser
25: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m dez gepüluerteditorial expansion: ̅en saluey ieditorial expansion: ̅n einen [54r] 01: leyneeditorial expansion: ̅en sack als vil als dich lüst odeditorial expansion: ̕er als
02: vil du weieditorial expansion: ̅n da mit macheditorial expansion: ̅en wilt vnd
03: ieditorial expansion: ̅n dem weieditorial expansion: ̅nnlesen weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n veditorial expansion: ̕ergereditorial expansion: ̅en hat
04: vnd an deeditorial expansion: ̅m sacz ist So hach das sëckleieditorial expansion: ̅n
05: mit deeditorial expansion: ̅m saluan ieditorial expansion: ̅n den weieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n den most
06: zu deeditorial expansion: ̅m peil hin eieditorial expansion: ̅n vnd veditorial expansion: ̕ermach das peil
07: gar wol das keÿn tueditorial expansion: ̅nst heditorial expansion: ̕eraüs icht müg
08: wededitorial expansion: ̕er von weieditorial expansion: ̅n noch von saluay
09: Sümleich precheeditorial expansion: ̅nt saluay an deeditorial expansion: ̅m lesen
10: so er wenig krafft hat vneditorial expansion: ̅d werffeeditorial expansion: ̅nt den
11: ieditorial expansion: ̅n das vas vnd giesseeditorial expansion: ̅nt most daeditorial expansion: ̕ran vnd
12: lasseeditorial expansion: ̅nt In geren durch eieditorial expansion: ̅n rör Also belei=
13: beeditorial expansion: ̅nt mit deeditorial expansion: ̅m saluaÿ die gerbeditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m
14: vasz vneditorial expansion: ̅d das lob ich nicht waneditorial expansion: ̅n an schadeditorial expansion: ̅en
15: mag maeditorial expansion: ̅n den weieditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n haisser zeit nicht
16: gemereditorial expansion: ̅en Aber nach meineeditorial expansion: ̅m synn so nyeditorial expansion: ̅m
17: ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n lesen als ich vor gesagt han frisch
18: weieditorial expansion: ̅nper chemp vnd weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er most veditorial expansion: ̕ergiszt
19: so wirff die in den most ieditorial expansion: ̅n das vas vneditorial expansion: ̅d
20: lasz die albeg daeditorial expansion: ̕rÿnn ligeditorial expansion: ̅en vnd hach den
21: gepuluerteditorial expansion: ̅en salueÿ als vil als dich czimpt
22: das er seieditorial expansion: ̅n bedürff ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m seckleieditorial expansion: ̅n auch doreieditorial expansion: ̅n
23: Darnach weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n des saluaeditorial expansion: ̅n smack
24: genüg gewyneditorial expansion: ̅n so zeuch den sack heditorial expansion: ̕erwideditorial expansion: ̕er
25: aüs vnd weneditorial expansion: ̅n du den weieditorial expansion: ̅n aüsgetrieditorial expansion: ̅nckst [54v] 01: so geusz andeditorial expansion: ̕ern weieditorial expansion: ̅n hin wideditorial expansion: ̕er ein an
02: die selbeditorial expansion: ̅en kemp als vil dich lüst odeditorial expansion: ̕er
03: full es gar czu wisz das gepuluert
04: saluey hat mer krafft weneditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er gancz
05: vnd wie öfft du an den weieditorial expansion: ̅n geüst so
06: ist er an dem dritteditorial expansion: ̅en tag lautter vnd
07: durchsichtig Welchem meeditorial expansion: ̅nscheditorial expansion: ̅en die leber
08: faült odeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅n stinckendeeditorial expansion: ̅n adam hat yszt
09: er offt weieditorial expansion: ̅n vnd prat vnd sät gepul=
10: uerteditorial expansion: ̅en saluey daeditorial expansion: ̕rauf deeditorial expansion: ̅m wirt seieditorial expansion: ̅n leber
11: frisch vnd gesueditorial expansion: ̅nt vnd gancz
12: Iteeditorial expansion: ̅m merck die rechteditorial expansion: ̅en czeit des leseeditorial expansion: ̅ns
13: deditorial expansion: ̕er weinper weneditorial expansion: ̅n das weinper gar
14: süsz ist vnd sich das korndel leicht lät
15: precheditorial expansion: ̅en von deeditorial expansion: ̅m champ vnd die tresteditorial expansion: ̕er
16: kereditorial expansion: ̅en paẅm weditorial expansion: ̕erden vnd deditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅n sich leicht
17: lät aüstrücken voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m palg vnd weneditorial expansion: ̅n
18: des weins feücht klebt an deeditorial expansion: ̅m vinger
19: als deditorial expansion: ̕er leym vnd das die korneditorial expansion: ̕er nicht
20: gröseditorial expansion: ser mügeditorial expansion: ̅en weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en so ist die recht lese zeit
21: Iteditorial expansion: ̅em maeditorial expansion: ̅n sol die faüleditorial expansion: ̅en vnd schimligeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n
22: den frischeditorial expansion: ̅en schaideditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕erselb weieditorial expansion: ̅n ver=
23: dirbt vneditorial expansion: ̅d wirt vnbestendig als vil voeditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er
24: kelteditorial expansion: ̅en als voeditorial expansion: ̅n vberigeditorial expansion: ̕er hicz [55r] 01: Wiltu opfel odeditorial expansion: ̕er pirneditorial expansion: ̅en laeditorial expansion: ̅ng frisch behalteditorial expansion: ̅en
02: So prich sie ab das sÿ icht mailig weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en addedvnd nyeditorial expansion: ̅m sie ab in zunemeeditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en mond Line was added at the top of the page, probably by another hand.
03: vneditorial expansion: ̅d behalt sie ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m keleditorial expansion: ̕er odeditorial expansion: ̕er an eineditorial expansion: ̕er stat
04: do nicht vil luffts hin gee noch vberig
05: kelt vnd deck sie vndeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d obeditorial expansion: ̅en mit stro
06: Etlich behaltens ieditorial expansion: ̅n gepiechteditorial expansion: ̅en hefeditorial expansion: ̅en vnd
07: veditorial expansion: ̕ermacheditorial expansion: ̅en die gar wol vneditorial expansion: ̅d senckens ieditorial expansion: ̅n ein
08: czisterneditorial expansion: ̅en odeditorial expansion: ̕er pruneditorial expansion: ̅nen Etlich behalteeditorial expansion: ̅ns mit
09: gepertem laÿm odeditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hauffeditorial expansion: ̅en mit
10: habeditorial expansion: ̕ern vnd zegleicheditorial expansion: ̕er weise wehelt maeditorial expansion: ̅n
11: auch weinper ieditorial expansion: ̅n suszem most vneditorial expansion: ̅d ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
12: erdeditorial expansion: ̅en hafeditorial expansion: ̅en vnd das ist bewert vnd das
13: maeditorial expansion: ̅n sie ieditorial expansion: ̅n die erdeditorial expansion: ̅en grab Mich czäm
14: maeditorial expansion: ̅n mochtz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m yglicheeditorial expansion: ̅n hültzen vasz
15: also behalten [55v] 01: Von Mangerleÿ köst
02: Wer ein cziger macheditorial expansion: ̅en will von
03: maeditorial expansion: ̅ndelmilch deditorial expansion: ̕er sol nemeeditorial expansion: ̅n als vil der
04: sey vneditorial expansion: ̅d als vil er ir habeditorial expansion: ̅en will vneditorial expansion: ̅d
05: sol den daneditorial expansion: ̅n stossen vnd durch eieditorial expansion: ̅n tucheditorial expansion: ̅el
06: seihen vneditorial expansion: ̅d den ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m hafeditorial expansion: ̅en wermeeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
07: mit eineeditorial expansion: ̅m höltzleieditorial expansion: ̅n durch eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er rüreditorial expansion: ̅en
08: vneditorial expansion: ̅d sol deditorial expansion: ̕er maeditorial expansion: ̅ndelmilch kalteditorial expansion: ̕er behalteditorial expansion: ̅en
09: vneditorial expansion: ̅d sol die darauff giesseditorial expansion: ̅en mit zuckeditorial expansion: ̕er
10: gemischt wie du eieditorial expansion: ̅n ygel macheditorial expansion: ̅en solt
11: Weditorial expansion: ̕er eineeditorial expansion: ̅n ygel macheditorial expansion: ̅en will voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel
12: milch deditorial expansion: ̕er nem maeditorial expansion: ̅ndel als vil er seieditorial expansion: ̅n ha=
13: beditorial expansion: ̅en will vnd stosz in vneditorial expansion: ̅d wirf in ieditorial expansion: ̅n
14: aineeditorial expansion: ̅n rayneeditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vnd rür es mit eineeditorial expansion: ̅m
15: holczleieditorial expansion: ̅n vnd schüt es auf eieditorial expansion: ̅n tuchleieditorial expansion: ̅n
16: das es lig enpor das es erseich vntz
17: das es trucken werd vnd besträe es
18: mit zucker vnd nyeditorial expansion: ̅m deneditorial expansion: ̅n geviertailteditorial expansion: ̅en
19: maeditorial expansion: ̅ndel das es rot sey mit saffran vneditorial expansion: ̅d
20: bestosz es das es eineeditorial expansion: ̅m ygel geleich
21: sey odeditorial expansion: ̕er weditorial expansion: ̕erd vnd geüsz daran eieditorial expansion: ̅n dicke
22: maeditorial expansion: ̅ndelmilch so du es auf die schussel legst
23: Wer eieditorial expansion: ̅n käs voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndelmilch beraitteditorial expansion: ̅en well
24: nyeditorial expansion: ̅m dÿ maeditorial expansion: ̅ndelmilch vnd well sie ieditorial expansion: ̅n aineeditorial expansion: ̅m
25: pfändeditorial expansion: ̅el mit eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er sisz seÿ [56r] 01: vnd schüt es auf eieditorial expansion: ̅n tuchleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d thu eieditorial expansion: ̅n stro
02: darünteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d lasz es seyheditorial expansion: ̅en pisz es truckeeditorial expansion: ̅n
03: weditorial expansion: ̕erd vnd nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n her vnd thu es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n
04: käs chär vnd misch es mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mit
05: guteeditorial expansion: ̅m gewürcz da mit thu es auf eieditorial expansion: ̅n schus
06: sel so ist es beraitt Verlorne ayr
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en veditorial expansion: ̕erlorneditorial expansion: ̅e aÿr auf eieditorial expansion: ̅n gut
08: schusseleditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m maeditorial expansion: ̅ndel i editorial expansion: ℔libra vneditorial expansion: ̅d stosz
09: den wol vnd tail ieditorial expansion: ̅n dreÿ tail aüs deeditorial expansion: ̅m
10: mörser nyeditorial expansion: ̅m zueditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en i tail beÿ seineditorial expansion: ̕er
11: eygneditorial expansion: ̅en varb vnd stupp das da beleibt
12: mit guteeditorial expansion: ̅m gewürcz vnd truckt es mit
13: geribeditorial expansion: ̅en semeleditorial expansion: ̅en mach auch aüs deeditorial expansion: ̅m tail
14: das noch weis ist zeltleieditorial expansion: ̅n sameditorial expansion: ̅m veditorial expansion: ̕erlorneditorial expansion: ̕e air
15: vnd mach deeditorial expansion: ̅n addedandeditorial expansion: ̕ern tail gar gel mit saffran vneditorial expansion: ̅d
16: mach daraus synbelle kugelle sameditorial expansion: ̅m die
17: totteditorial expansion: ̕ern vnd veditorial expansion: ̕erpirg es vnteditorial expansion: ̕er die zeltleieditorial expansion: ̅n die du
18: vor hast gemacht Nü nyeditorial expansion: ̅m her den dritteditorial expansion: ̅en
19: teil vnd mach daraüs eieditorial expansion: ̅n gut milch mit
20: zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d mach sie mit eieditorial expansion: ̅n wenig melbs vneditorial expansion: ̅d
21: thu eieditorial expansion: ̅n saffran daeditorial expansion: ̕ran sam es veditorial expansion: ̕erlorneeditorial expansion: ̅n air seieditorial expansion: ̅n
22: vnd richt es an
23: Wiltu hert air macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndelmilch So
24: mach die totteditorial expansion: ̕ern als ich dich vor gelerneditorial expansion: ̅et hab
25: voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m weissen auf eieditorial expansion: ̅n virteil odeditorial expansion: ̕er auf 1/2 editorial expansion: ℔libra
26: als vil du wild habeditorial expansion: ̅en vnd vber seüd dÿ [56v] 01: vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̅n den heraüs vnd stosz sie
02: ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m morser vnd zeuch sie daneditorial expansion: ̅n durch
03: ein tuch als dick du mügst dorynn sie
04: gesoteditorial expansion: ̅en seÿ vnd mach sie daneditorial expansion: ̅n mit guteeditorial expansion: ̅m
05: wurczeditorial expansion: ̅en vnd mit aireditorial expansion: ̅en vnd mit semeleditorial expansion: ̅en
06: das sie weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en als dick als die vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: ̅en
07: essen vnd secz es auff eieditorial expansion: ̅n koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt
08: an als die vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅anteditorial expansion: ̅en essen
09: Von eineeditorial expansion: ̅m gefultem visch
10: Wer eineeditorial expansion: ̅n gefulteditorial expansion: ̅en fisch macheditorial expansion: ̅en will der
11: nem eieditorial expansion: ̅n visch deeditorial expansion: ̅n er die hawt abcziheditorial expansion: ̅en
12: müg ein twerheditorial expansion: ̅en vinger voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m czagel
13: das sie icht gar herab kom vnd sol ne=
14: meeditorial expansion: ̅n das geprät voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m grat gar schon
15: vneditorial expansion: ̅d lasz es eieditorial expansion: ̅n güt süd thün vneditorial expansion: ̅d hack
16: es mit deditorial expansion: ̕er lebereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d berait es mit wur=
17: czen mit Ingber vnd weieditorial expansion: ̅nper vnd nyeditorial expansion: ̅m
18: des gepräts ye eieditorial expansion: ̅n wenig vnd slach es
19: wol vmb den grat vnd zeuch die haüt
20: darübeditorial expansion: ̕er vnd das die haüt vnd deditorial expansion: ̕er grat
21: gar gefüllet weditorial expansion: ̕erd vnd mach kleieditorial expansion: ̅n zeltleieditorial expansion: ̅n
22: vnd leg In da mit auf eieditorial expansion: ̅n rost vnd lasz
23: in gar wol prateditorial expansion: ̅en so ist er berait
24: Wer eieditorial expansion: ̅n gestuckhcz voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m käs macheditorial expansion: ̅en
25: will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅n mürben käs vnd semeleditorial expansion: ̅en [57r] 01: vnd zereib es vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m des käsz
02: mer deneditorial expansion: ̅n des melbs vnd leg es auf eieditorial expansion: ̅n pret
03: vnd welg es mit aireditorial expansion: ̅en das es icht zestark weditorial expansion: ̕erd
04: vneditorial expansion: ̅d mach doraüs czöll die nit zugros seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
05: sneid die kleyeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n morser vneditorial expansion: ̅d thu dareieditorial expansion: ̅n
06: smalcz vneditorial expansion: ̅d setz es zu deeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d lasz es heisz weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
07: vneditorial expansion: ̅d leg deneditorial expansion: ̅n die wulgereditorial expansion: ̅en dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nem air
08: als vil er well vnd zuckeditorial expansion: ̕er vnd weieditorial expansion: ̅neditorial expansion: ꝑper vneditorial expansion: ̅d würcz
09: vnd mach es da mit vnd cziech es daneditorial expansion: ̅n nicht
10: mer vmb daneditorial expansion: ̅n zwir ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m mörser voeditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m feür
11: eieditorial expansion: ̅n wenig das es doch nit zukalt weditorial expansion: ̕erd so ist ez addedgut
12: Wer eineeditorial expansion: ̅n gespickteditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n fischen
13: macheditorial expansion: ̅en will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅n visch vneditorial expansion: ̅d schüpp den
14: vnd sneid das geprät heditorial expansion: ̕erab als er maist müg
15: also roch vnd seud den grat da das andeditorial expansion: ̕er an=
16: hangt vnd lös das geprät gar dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
17: deneditorial expansion: ̅n die zway geprät vneditorial expansion: ̅d hack die durcheieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
18: Nyeditorial expansion: ̅m stüpp vneditorial expansion: ̅d saffran vndeditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig geribeditorial expansion: ̅en semeleditorial expansion: ̅en
19: vneditorial expansion: ̅d zwey air zu eineditorial expansion: ̕er schusseleditorial expansion: ̅en vnd sterck sie vneditorial expansion: ̅d
20: das geprät vnd mach daraüs ein prateditorial expansion: ̅en als
21: er dir gefall lasz den prateditorial expansion: ̅en auf ein pretel
22: walleditorial expansion: ̅en in eineditorial expansion: ̕er siedeneditorial expansion: ɖden prü vnd nyeditorial expansion: ̅m doeditorial expansion: ̕rczu eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
23: die daeditorial expansion: ̕rczu gerecht sey als er daneditorial expansion: ̅n wol gesoten
24: sey so stosz in daneditorial expansion: ̅n an addedeieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d vber zeüch
25: in mit eineeditorial expansion: ̅m totteditorial expansion: ̕ern der rot sey vneditorial expansion: ̅d tu es gegeditorial expansion: ̅en
26: deeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅ns weissen voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m eÿ das
27: hert sey gesoteditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d sneid ez kleieditorial expansion: ̅n als einen [57v] 01: speck vneditorial expansion: ̅d spick den prateditorial expansion: ̅en so hat er seieditorial expansion: ̅n genüg
02: Eyn prateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n ayreditorial expansion: ̅en
03: Wiltu eieditorial expansion: ̅n prateditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m aÿr
04: vneditorial expansion: ̅d slach die roch vnteditorial expansion: ̕ereinandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darueditorial expansion: ̅nteditorial expansion: ̕er
05: güt gewurcz vneditorial expansion: ̅d peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d saffran vnd eieditorial expansion: ̅n seck=
06: leieditorial expansion: ̅n das da sey ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er grosz als eieditorial expansion: ̅n kerczeditorial expansion: ̅en schafft
07: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n her die air vneditorial expansion: ̅d geüsz sie ieditorial expansion: ̅n das
08: seckleieditorial expansion: ̅n das daz seÿ ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er höch als eieditorial expansion: ̅n spann vneditorial expansion: ̅d
09: hoch das ieditorial expansion: ̅n siedendes waseditorial expansion: ser lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz
10: dich seieditorial expansion: ̅n benüg vneditorial expansion: ̅d das es hert weditorial expansion: ̕erd So nyeditorial expansion: ̅m
11: es daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕erab vneditorial expansion: ̅d treneditorial expansion: ̅n das seckleieditorial expansion: ̅n auf vnd
12: stosz das an eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅ns spissel daz es ich zepirst
13: vneditorial expansion: ̅d spick es daneditorial expansion: ̅n mit eineeditorial expansion: ̅m weissen dez aÿs als
14: eieditorial expansion: ̅n andereditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en
15: Von eineeditorial expansion: ̅m holer müse
16: Wer will macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n holler müsz deditorial expansion: ̕er nem datz
17: holleditorial expansion: ̕er plued vneditorial expansion: ̅d pall es aüs eineditorial expansion: ̕er milch vnd
18: choch aus deditorial expansion: ̕erselbeditorial expansion: ̅en milch eieditorial expansion: ̅n müszleieditorial expansion: ̅n voeditorial expansion: ̅n melb odeditorial expansion: ̕er
19: von aireditorial expansion: ̅en wie er will da mit ist ez bereit
20: Wer wildprät will macheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er nem
21: vier air zu eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erreditorial expansion: ̅en schüssel vneditorial expansion: ̅d milch dor=
22: vnteditorial expansion: ̕er deditorial expansion: ̕er nit zuvil seÿ vneditorial expansion: ̅d mach da mit eieditorial expansion: ̅n
23: taig in deditorial expansion: ̕er dick als eieditorial expansion: ̅n küchel taig vneditorial expansion: ̅d stüpp
24: in wol vneditorial expansion: ̅d mach in gel vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n seckleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d
25: geusz den taig dareieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d hab in ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n siedencz
26: waseditorial expansion: ser das es nyeditorial expansion: ̅ndert an rür vneditorial expansion: ̅d lasz es siededitorial expansion: ̅en [58r] 01: als lang vncz es hert weditorial expansion: ̕erd darnach nyeditorial expansion: ̅m es
02: vneditorial expansion: ̅d sneid es gar kleieditorial expansion: ̅n als deieditorial expansion: ̅n minsteditorial expansion: ̕er vingeditorial expansion: ̕er
03: vneditorial expansion: ̅d leg ez daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n haisz smalcz vneditorial expansion: ̅d lasz es
04: packeditorial expansion: ̅en vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d mach
05: es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅n swarczeeditorial expansion: ̅n pfeffeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d hack deneditorial expansion: ̅n
06: eieditorial expansion: ̅n weisz voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m aÿ darunteditorial expansion: ̕er für eieditorial expansion: ̅n speck
07: Wiltu es abeditorial expansion: ̕er veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en So gib es also truckeditorial expansion: ̅en
08: vneditorial expansion: ̅d also pachens aüs eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen Wiltu es
09: abeditorial expansion: ̕er noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so gib es aüs eineeditorial expansion: ̅m tzi=
10: seünel wiltu es abeditorial expansion: ̕er noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so gib
11: es aüs eineeditorial expansion: ̅m gelbeditorial expansion: ̅en prodel wiltu es aber
12: noch andeditorial expansion: ̕ers gebeditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n milch vnd well
13: es mit eieditorial expansion: ̅n wenig hönigs vneditorial expansion: ̅d mit wurcz damit
14: Von eineeditorial expansion: ̅m plamischir
15: Wer ein plamischir macheditorial expansion: ̅en wil deditorial expansion: ̕er nem ein
16: koppaün vneditorial expansion: ̅d fider in vneditorial expansion: ̅d senff in gar schön vnd
17: vbersied in vneditorial expansion: ̅d salcz in vneditorial expansion: ̅d stos in an eineeditorial expansion: ̅n spies
18: vnd prat in gar wol vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n dicke milch
19: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n hafeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d setz In auf eieditorial expansion: ̅n wenig
20: koleditorial expansion: ̅en das seieditorial expansion: ̅n wededitorial expansion: ̕er zuvil noch zewenig weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d
21: nyeditorial expansion: ̅m den koppaün vneditorial expansion: ̅d löse das geprät schon da=
22: von das die haẅt icht da beleib zereisz das
23: geprät schön da uon gar kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nit zelangk
24: vnd nyeditorial expansion: ̅m her da reis mel vneditorial expansion: ̅d tu das durch=
25: eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er daz es icht zedick weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d wurcz es mit
26: guteditorial expansion: ̅en wurczeditorial expansion: ̅en vnd zucker vneditorial expansion: ̅d laesz ez siededitorial expansion: ̅en vncz
27: es truckeditorial expansion: ̅en werd vneditorial expansion: ̅d smalcz wideditorial expansion: ̕er geb vneditorial expansion: ̅d daz wededitorial expansion: ̕er [58v] 01: zu dünn noch zu dick weditorial expansion: ̕erd vnd weneditorial expansion: ̅n es seieditorial expansion: ̅n
02: genüg gewieditorial expansion: ̅nt so geit ez smalcz wider
03: Wie maeditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n galrad macht voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m
04: hecht
05: Iteeditorial expansion: ̅m der nem laütteditorial expansion: ̕er schön hönig mit weieditorial expansion: ̅n
06: vnd nem eieditorial expansion: ̅n hecht vnd sied den gar schön
07: vneditorial expansion: ̅d löse das geprät dauoeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das
08: hönig vneditorial expansion: ̅d secz es auf ein koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d lasz das
09: siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m des hechst prät pfeffeditorial expansion: ̕er vnd
10: zucker gar genüg vneditorial expansion: ̅d tu das durcheieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
11: wededitorial expansion: ̕er zedick noch zedünn das es sich giesseditorial expansion: ̅en
12: lasz als eieditorial expansion: ̅n latwerig auff eieditorial expansion: ̅n schusseditorial expansion: ̅el da mit
13: ist es bereit
14: Von eineeditorial expansion: ̅m holprateditorial expansion: ̅en
15: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n holprateditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalpfleisch
16: So nyeditorial expansion: ̅m dez geprätz aüs dem tiech eieditorial expansion: ̅ns kalbs
17: vneditorial expansion: ̅d haw das gar kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d tu auf daz geprät
18: eieditorial expansion: ̅n gauffeditorial expansion: ̅en melbs daz es weditorial expansion: ̕erd weis vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m
19: eieditorial expansion: ̅n aÿ odeditorial expansion: ̕er zway darunteditorial expansion: ̕er vnd hack es vnteditorial expansion: ̕erein=
20: andeditorial expansion: ̕er vnd salcz es nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n spies deditorial expansion: ̕er lengeditorial expansion: ̕er sey daneditorial expansion: ̅n
21: eieditorial expansion: ̅n spaneditorial expansion: ̅n vnd vmb sich dick als eieditorial expansion: ̅n walgholcz
22: vneditorial expansion: ̅d an yglichem end eieditorial expansion: ̅n loch eieditorial expansion: ̅ns vingeditorial expansion: ̕ers tieff
23: vnd mach dareieditorial expansion: ̅n zwaÿ stebleieditorial expansion: ̅n das du gegeeditorial expansion: ̅n
24: deeditorial expansion: ̅m feẅr gewendeditorial expansion: ̅en mügst vnd nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n den
25: prateditorial expansion: ̅en vnd zeüch den deneditorial expansion: ̅n vbeditorial expansion: ̕er den spies als
26: du düneditorial expansion: ̅nest mügst vneditorial expansion: ̅d leg es deneditorial expansion: ̅n zu deeditorial expansion: ̅m feẅr
27: vneditorial expansion: ̅d prat es vneditorial expansion: ̅d beslach es mit haisseeditorial expansion: ̅m smalcz
28: vneditorial expansion: ̅d so es geprateditorial expansion: ̅en seÿ so nym es ab dem spisz [59r] 01: das es gancz beleib vnd secz In auf hoher
02: vnd mach eieditorial expansion: ̅n full darczu von abgerösteditorial expansion: ̅en
03: aireditorial expansion: ̅en in eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen als vil du ir wild
04: vnd nyeditorial expansion: ̅m die air auf eieditorial expansion: ̅n panck vneditorial expansion: ̅d hack die
05: kleyn vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darunteditorial expansion: ̕er güt gestüpp vneditorial expansion: ̅d saffran
06: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m darunteditorial expansion: ̕er weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d maeditorial expansion: ̅ndel daeditorial expansion: ̕rnach als
07: vil du seieditorial expansion: ̅n bedarfft vnd full den prateditorial expansion: ̅en vncz
08: das er vol weditorial expansion: ̕erd da mit leg In auf eineeditorial expansion: ̅n
09: rost vneditorial expansion: ̅d lasz In haisz weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en damit ist er bereit
10: Wer Maẅrocheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en will deditorial expansion: ̕er nem eieditorial expansion: ̅n
11: kelbreieditorial expansion: ̅ns lüngel vnd sied die wol vneditorial expansion: ̅d hack
12: sie kleÿn vnd wirf eieditorial expansion: ̅n stewbel melbs dar
13: auf vnd slach eieditorial expansion: ̅n rauchs aÿ dareieditorial expansion: ̅n odeditorial expansion: ̕er mer
14: das es feücht weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n model holcz
15: vneditorial expansion: ̅d ein holcz das groseditorial expansion: ser sey daneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n vinger
16: vneditorial expansion: ̅d auch lanck als eieditorial expansion: ̅n vingeditorial expansion: ̕er vnd spitz es an
17: paideditorial expansion: ̅en ortereditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n zapffeditorial expansion: ̅en vnd vbeditorial expansion: ̕er zeuch
18: die model mit deeditorial expansion: ̅m lungel als du pest kanst
19: vnd das es geformt sey als die model vneditorial expansion: ̅d
20: leg sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein haisz
21: pachen vncz das sie praün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m sie
22: daneditorial expansion: ̅n aüs deditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅n vnd full die mit guteditorial expansion: ̅en wurczeditorial expansion: ̅en
23: vneditorial expansion: ̅d mach es gel vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n weineditorial expansion: ꝑper nach masz
24: als du die halteditorial expansion: ̅en wild vneditorial expansion: ̅d full es ieditorial expansion: ̅n die maw=
25: rocheditorial expansion: ̅en vncz das sie weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vol vneditorial expansion: ̅d stosz sie an eieditorial expansion: ̅n
26: spissel vnd leg sie zu deeditorial expansion: ̅m fewr weneditorial expansion: ̅n du sie gebeditorial expansion: ̅en
27: wild so seieditorial expansion: ̅n sie berait
28: Wie maeditorial expansion: ̅n hecht fulleditorial expansion: ̅en
29: sol [59v] 01: Wiltu ein hecht hubslich fulleditorial expansion: ̅en so zeuch
02: Im die haut ab vncz auf den czagel vneditorial expansion: ̅d
03: zereisz in nicht vnd veditorial expansion: ̕erslach die haẅt in
04: eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch auf deeditorial expansion: ̅m czagel da mit
05: löst du das geprät voeditorial expansion: ̅n dem grat mit eineeditorial expansion: ̅m
06: messer vneditorial expansion: ̅d leg es für dich auf eieditorial expansion: ̅n panck
07: vneditorial expansion: ̅d hack es klein vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m dorczu eieditorial expansion: ̅n rochs aÿ
08: vneditorial expansion: ̅d gut gewürcz vneditorial expansion: ̅d mach es gel vneditorial expansion: ̅d full
09: hin wideditorial expansion: ̕er an den grat als er vor geweseditorial expansion: ̅en ist
10: da mit zeuch den palck grün wideditorial expansion: ̕er dorübeditorial expansion: ̕er
11: vncz an das haübt da mit leg In ieditorial expansion: ̅n ein
12: prẅ die wol gewurczt seÿ mit weieditorial expansion: ̅n vnd
13: essig vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz an seieditorial expansion: ̅n genüg
14: Wiltu In veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en so veditorial expansion: ̕erker in also Iteditorial expansion: ̅em nyeditorial expansion: ̅m
15: den hecht vneditorial expansion: ̅d tu Im mit deeditorial expansion: ̅m palg als ich
16: dich vor gelernt han wart das deditorial expansion: ̕er palck
17: veditorial expansion: ̕erpueditorial expansion: ̅ndeditorial expansion: ̅en sey ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch vneditorial expansion: ̅d leg den
18: fisch ieditorial expansion: ̅n ein prü vnd lasz in siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d hüt dez
19: zagels das
20: heraüs vnd prich seieditorial expansion: ̅n nicht vneditorial expansion: ̅d leg in auf
21: eieditorial expansion: ̅n rost vneditorial expansion: ̅d preneditorial expansion: ̅n in nicht Beslach in mit
22: totteditorial expansion: ̕ern die wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vber al das
23: haubt lasz sten damit zeuch Im den palck
24: wideditorial expansion: ̕er darübeditorial expansion: ̕er also grün vncz an das haubt
25: Wer ein hecht prateditorial expansion: ̅en siededitorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d prateditorial expansion: ̅en will
26: Iteeditorial expansion: ̅m wer ein hecht andeditorial expansion: ̕ers macheditorial expansion: ̅en will So
27: pach In vmb den czagel vnd seüd in in deditorial expansion: ̕er [60r] 01: mitt vnd prat In vmb das haübt Iteeditorial expansion: ̅m
02: zu deeditorial expansion: ̅m ersteditorial expansion: ̅en prat In vmb das haübt
03:
04: eineeditorial expansion: ̅m nassen tuch vnd nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns
05: den seüd ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfanneeditorial expansion: ̅n vnd geüsz In auf daz
06: tuch do du den fisch siededitorial expansion: ̅en wilt das treib
07: vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n vnd leg in daneditorial expansion: ̅n
08: twerchs auf zwen czigelsteieditorial expansion: ̅n als vor vnd
09: do er roch sey bestreẅ den tzagel mit eineeditorial expansion: ̅m
10: melb als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern fisch vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n haisz
11: smalcz ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen da mit beslach deeditorial expansion: ̅n fisch
12: vncz daz er sich pach vnd richt in an
13: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gestreusz pacheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m taig
14: voeditorial expansion: ̅n airen So mach in hert als zu eineeditorial expansion: ̅m hai=
15: dinischeeditorial expansion: ̅n pacheditorial expansion: ̅en vnd mach auch pleteditorial expansion: ̕er als hai=
16: denisch pleteditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d sneid eieditorial expansion: ̅n snitel dÿ smeler
17: seÿ daneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n vingeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d veditorial expansion: ̕ersneid an kayneeditorial expansion: ̅m ort
18: die pleteditorial expansion: ̕er nicht vneditorial expansion: ̅d lasz die gaeditorial expansion: ̅ncz vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m ein
19: smalcz ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m mörser vneditorial expansion: ̅d secz es daneditorial expansion: ̅n das es
20: hais odeditorial expansion: ̕er wellig weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m eineeditorial expansion: ̅n kollöffel
21: odeditorial expansion: ̕er ein holcz das da sey als gros damit
22: raich an die pleteditorial expansion: ̕er von deeditorial expansion: ̅m plat dastu ge=
23: sniteditorial expansion: ̅en hast vnd leg ye ains hin vnd vberleg
24: das andeditorial expansion: ̕er vnd wirf es ab deeditorial expansion: ̅m holcz ieditorial expansion: ̅n die pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n
25: vneditorial expansion: ̅d lasz es pacheditorial expansion: ̅en vncz es seieditorial expansion: ̅n genüg gewyneditorial expansion: ̅n Sey
26: Im seieditorial expansion: ̅n not so ker es vmb ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅m mörser vnd [60v] 01: mach deeditorial expansion: ̅nn eieditorial expansion: ̅n güte suppeditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rczu voeditorial expansion: ̅n hö=
02: nig vnd von guteeditorial expansion: ̅m gewurcz vnd dorczu
03: nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n wenig weieditorial expansion: ̅ns vneditorial expansion: ̅d ein wenig essigs
04: daz es durch das hönig piczel vneditorial expansion: ̅d strä
05: dareieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n wenig weineditorial expansion: ꝑper vneditorial expansion: ̅d geüs die
06: suppeditorial expansion: ̅en auf das pachen weneditorial expansion: ̅n du es wel=
07: lest anrichteditorial expansion: ̅en damit ist es beraitt
08: Wie maeditorial expansion: ̅n paris opfel macheditorial expansion: ̅en sol
09: Wiltu macheditorial expansion: ̅en paris opfel So haẅ
10: das prät als zu deeditorial expansion: ̅m holprateditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d stos
11: es ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m moreditorial expansion: ser vncz das dich czimt das
12: dich seieditorial expansion: ̅n benügt vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu eieditorial expansion: ̅n stawbeditorial expansion: ̅el
13: melbs vnteditorial expansion: ̕er zwey air daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d du seieditorial expansion: ̅n
14: bedarfft vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu saffran vneditorial expansion: ̅d gut
15: stüpp die du gehabeditorial expansion: ̅en macht vnd stos es
16: vnteditorial expansion: ̕er das geprët vnd mach daraüs kugeditorial expansion: ̅el
17: sam die opfel Nyeditorial expansion: ̅m sie daneditorial expansion: ̅n vnd leg sie ieditorial expansion: ̅n
18: ein gute prẅ vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n sie wol gesieden
19: so stosz sie an ein spissel vnd leg es zu eineeditorial expansion: ̅m
20: feür vnd beczeuch den apfel halbeditorial expansion: ̅en mit
21: eineeditorial expansion: ̅m gelbeditorial expansion: ̅en totteditorial expansion: ̕er als vil du wild vnd ein
22: wenig auf die andeditorial expansion: ̕ern seitteditorial expansion: ̅en mit tottereditorial expansion: ̅en ge
23: macht mit grün safft aüs peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d ob du
24: das nit kanst So nyeditorial expansion: ̅m peteditorial expansion: ̕ersil vneditorial expansion: ̅d stos in ieditorial expansion: ̅n
25: eineeditorial expansion: ̅m morser vnd twieditorial expansion: ̅ng das safft daraüs
26: durch eieditorial expansion: ̅n tuch vnd geüs das vnteditorial expansion: ̕er den totteditorial expansion: ̕ern [61r] 01: daeditorial expansion: ̕rnach beslach die an deditorial expansion: ̕er andeditorial expansion: ̕ern seitteditorial expansion: ̅en mit
02: deeditorial expansion: ̅m grün totteditorial expansion: ̕er so ist es beraitt
03: Von eineeditorial expansion: ̅m gestamffteditorial expansion: ̅en pacheditorial expansion: ̅en
04: Wiltu eieditorial expansion: ̅n gestamftz pacheditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
05: eieditorial expansion: ̅n kelbereieditorial expansion: ̅n lüngel dauoeditorial expansion: ̅n so mach ein kucheditorial expansion: ̅en
06: voeditorial expansion: ̅n acht aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen So nyeditorial expansion: ̅m her
07: die maürracheditorial expansion: ̅en als du sie vor berait hast
08: mit alleditorial expansion: ̅en sacheditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕rnach secz sie ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n kucheditorial expansion: ̅en
09: daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d du ir bedarfft vnd deditorial expansion: ̕er kuch
10: sol wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vnd lasz sie daryneditorial expansion: ̅n
11: veditorial expansion: ̕erpacheditorial expansion: ̅en vnd beslach sie daneditorial expansion: ̅n mit totteditorial expansion: ̕ern vneditorial expansion: ̅d
12: wart das es erczogeditorial expansion: ̅en sey gen deeditorial expansion: ̅m feür
13: weneditorial expansion: ̅n du es anrichteditorial expansion: ̅en wellest so bewar es
14: das es andeditorial expansion: ̕er pfaneditorial expansion: ̅nen icht hafft vneditorial expansion: ̅d sturtz
15: es vmb auf eieditorial expansion: ̅n schussel das sie die spicz
16: auf kereditorial expansion: ̅en da mit ist es berait
17: Von eineditorial expansion: ̕er gefulteditorial expansion: ̅en lebeditorial expansion: ̕ern
18: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n gefulte lebeditorial expansion: ̕ern voeditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m kalb
19: so nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n leber vneditorial expansion: ̅d hack die kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d wurcz
20: die wol vneditorial expansion: ̅d
21: slach eieditorial expansion: ̅n necz daeditorial expansion: ̕rumb vneditorial expansion: ̅d veditorial expansion: ̕erspeil das wol mit
22: kleieditorial expansion: ̅n speileditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d leg sie daneditorial expansion: ̅n auf eieditorial expansion: ̅n rost vnd
23: lasz sie prateditorial expansion: ̅en vncz das dich seieditorial expansion: ̅n genüg tünck
24: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m die daneditorial expansion: ̅n her vnd beslach die halb
25: mit tottereditorial expansion: ̅en die rot seieditorial expansion: ̅n auf deeditorial expansion: ̅m rost vnd
26: darnach mit grun totteditorial expansion: ̕ern mit peteditorial expansion: ̕ersil safft das
27: andeditorial expansion: ̕er tail beslach vneditorial expansion: ̅d lasz es erheissen tantum sufficit [61v] 01: Ein
02: Wiltu ein reindel Abbreviation mark above 'l' unclear. von krebszeditorial expansion: ̅en macheditorial expansion: ̅en
03: so schel die krebs also roch daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d
04: du ir macheditorial expansion: ̅en wilt vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m das geprät
05: für dich vnd hack das kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rueditorial expansion: ̅nteditorial expansion: ̕er
06: rohe air als vil dich gut dueditorial expansion: ̅nckt vnd siech
07: daeditorial expansion: ̕rczu das es icht zufeucht weditorial expansion: ̕erd das du
08: es zu eineeditorial expansion: ̅m sinbelleditorial expansion: ̅en prateditorial expansion: ̅en machst vneditorial expansion: ̅d daz
09: er gewurtzt sey mit stüpp vneditorial expansion: ̅d mit saffran
10: da mit leg es ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pru voeditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d auch voeditorial expansion: ̅n
11: essig vnd lasz es siededitorial expansion: ̅en vncz bis es seieditorial expansion: ̅n ge
12: nüg gewineditorial expansion: ̅n an die stat do mit stos es an
13: ein kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d leg In zu eineeditorial expansion: ̅m feür vneditorial expansion: ̅d
14: beslach In auf das virteil mit weisseditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
15: vneditorial expansion: ̅d tu es nach deditorial expansion: ̕er twirich des pratens
16: vneditorial expansion: ̅d das andeditorial expansion: ̕er teil beslach mit totteditorial expansion: ̕ern vnd
17: das dritt beslach mit grün aireditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n peteditorial expansion: ̕ersil
18: vneditorial expansion: ̅d beslach das virt tail mit gelbeditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
19: Wer will macheditorial expansion: ̅en ein maÿscheditorial expansion: ̅en kucheditorial expansion: ̅en zu
20: eineditorial expansion: ̕er heditorial expansion: ̕erren schüsselleditorial expansion: ̅en so nyeditorial expansion: ̅m auf x air vneditorial expansion: ̅d
21: zerslach die wol vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu peteditorial expansion: ̕ersil als
22: vil dich genügt vneditorial expansion: ̅d beslach das alles
23: vnteditorial expansion: ̕er einandeditorial expansion: ̕er vnd nyeditorial expansion: ̅m klein würcz vnd waneditorial expansion: ̅n Unclear
24: dich eins morsers vnd secz den auf ein
25: koleditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n loffel vol smalcz
26: vneditorial expansion: ̅d lasz es hais weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d geusz darein [62r] 01: die air vnd lasz es kül pacheditorial expansion: ̅en vncz das
02: dich seieditorial expansion: ̅n genüg dunck vneditorial expansion: ̅d richt das also
03: gancz auf eieditorial expansion: ̅n schussel
04:
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n essen
06: da haiszt eieditorial expansion: ̅n gespött So nyeditorial expansion: ̅m eieditorial expansion: ̅n fliesseeditorial expansion: ̅neditorial expansion: ɖden käs
07: auf eieditorial expansion: ̅n hoff schussel gesniteditorial expansion: ̅en wol nach masz
08: vnd nyeditorial expansion: ̅m daeditorial expansion: ̕rczu vj air vneditorial expansion: ̅d slach dÿ ieditorial expansion: ̅n deeditorial expansion: ̅n käs
09: vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m auch maÿsch putteditorial expansion: ̕ern ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅n als
10: vil dich benügt vneditorial expansion: ̅d thu den käs mit deeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en
11: ieditorial expansion: ̅nn das smalcz vneditorial expansion: ̅d hab addedes vbeditorial expansion: ̕er das feür vneditorial expansion: ̅d zeuch
12: das aÿ ieditorial expansion: ̅n deditorial expansion: ̕er mitt mit eineeditorial expansion: ̅m loffel vncz es weditorial expansion: ̕erd
13: slecht da mit ist es beraitt
14: Wiltu macheditorial expansion: ̅en ein gestraecz pacheditorial expansion: ̅en So mach
15: ein taig mit eiteleditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en als zu kuchleieditorial expansion: ̅n von
16: melb vneditorial expansion: ̅d wurcz in wol vneditorial expansion: ̅d mach in gel vneditorial expansion: ̅d
17: wareditorial expansion: ̅en dich ganczeditorial expansion: ̕er haleditorial expansion: ̅em wie vil du deditorial expansion: ̕er wild
18: habeditorial expansion: ̅en vnd streü die haleditorial expansion: ̅em ieditorial expansion: ̅n den taig das sie
19: nas weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en da mit leg sie czol weis ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅n
20: vneditorial expansion: ̅d lasz sie pacheditorial expansion: ̅en vncz sie praün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en So nyeditorial expansion: ̅m
21: sie daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕eraüs damit zeuch die halm aüs so
22: ist es beraitt Von ayr kuchen
23: Wer will macheditorial expansion: ̅en gut kucheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n eineditorial expansion: ̕er
24: heditorial expansion: ̕ern schussel So nyeditorial expansion: ̅m air vneditorial expansion: ̅d zeslach die wol vneditorial expansion: ̅d
25: sneid darczu deditorial expansion: ̕er semel ein wenig kleieditorial expansion: ̅n ge=
26: wurffelt vneditorial expansion: ̅d das die sey dünn auf ein [62v] 01: schusseleditorial expansion: ̅en sniteditorial expansion: ̅en als vil dich seieditorial expansion: ̅n benügt als
02: du eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern kucheditorial expansion: ̅en machst vnd geüsz in der=
03: ein vneditorial expansion: ̅d lasz in pacheditorial expansion: ̅en vncz er seieditorial expansion: ̅n genüg
04: hab yneditorial expansion: ̅nen vnd aüsseditorial expansion: ̅en da mit slach in auf
05: ein panck vnd haw darünteditorial expansion: ̕er gut gewurcz
06: vneditorial expansion: ̅d sneid In zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt in an
07: Von gefulteditorial expansion: ̅en aireditorial expansion: ̅en
08: Weditorial expansion: ̕er macheditorial expansion: ̅en will gefullt air deditorial expansion: ̕er slach sie an deditorial expansion: ̕er
09: spitz auf vneditorial expansion: ̅d thu eieditorial expansion: ̅n wenig smalcz ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅nen
10: vnd geüs es dareieditorial expansion: ̅n vnd lasz es pacheditorial expansion: ̅en vncz
11: es seieditorial expansion: ̅n genüg hab yeditorial expansion: ̅nneeditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d ausseditorial expansion: ̅en damit slach
12: in auf eieditorial expansion: ̅n panck vneditorial expansion: ̅d haw darünteditorial expansion: ̕er gut geweditorial expansion: urcz
13: vneditorial expansion: ̅d sneid in zuscheibeditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d richt in an
14: Wer andeditorial expansion: ̕ers will macheditorial expansion: ̅en gefullt air deditorial expansion: ̕er nem
15: viii air vneditorial expansion: ̅d slach sy an deditorial expansion: ̕er spicz auf vneditorial expansion: ̅d tu
16: eieditorial expansion: ̅n wenig smalcz ieditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n pfaneditorial expansion: ̅needitorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d geusz die
17: doreieditorial expansion: ̅n vnd zeuch in andeditorial expansion: ̕er mitt mit eineeditorial expansion: ̅m
18: löffel das sie eieditorial expansion: ̅n wenig feucht seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d thu
19: sie daneditorial expansion: ̅n ab deeditorial expansion: ̅m feür vnd hack sie kleieditorial expansion: ̅n auf
20: eineditorial expansion: ̕er panck vneditorial expansion: ̅d tu darünteditorial expansion: ̕er gut wurcz vnd
21: petersil vneditorial expansion: ̅d full das wideditorial expansion: ̕er ieditorial expansion: ̅n die schal vneditorial expansion: ̅d
22: leg sie daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein pfaneditorial expansion: ̅nen vnd lasz sie siededitorial expansion: ̅en
23: vncz dich seieditorial expansion: ̅n benügt So nyeditorial expansion: ̅m sie daneditorial expansion: ̅n heditorial expansion: ̕erwideditorial expansion: ̕er
24: aüs vneditorial expansion: ̅d schel sie schon vneditorial expansion: ̅d stos sie an ein
25: kleieditorial expansion: ̅n spissel vneditorial expansion: ̅d mach dorczu eieditorial expansion: ̅n grün safft
26: von petersil vnd menig vnd ferb die totteditorial expansion: ̕ern
27: als vil dich seieditorial expansion: ̅n benügt zwen odeditorial expansion: ̕er drey das [63r] 01: die weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en grün vnd das die andeditorial expansion: ̕ern als vil
02: deditorial expansion: ̕er grün weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en rot vnd leg daeditorial expansion: ̅nn die ayr
03: zu deeditorial expansion: ̅m feür bey deditorial expansion: ̕er spitz vneditorial expansion: ̅d laz die werdeditorial expansion: ̅en
04: haisz vneditorial expansion: ̅d beslach daneditorial expansion: ̅n die air eieditorial expansion: ̅ns grün
05: das andeditorial expansion: ̕er rot da mit seieditorial expansion: ̅n sie beraitt
06: Wiltu macheditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n hubsch eszeditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en so mach
07: iii pleteditorial expansion: ̕er aieditorial expansion: ̅ns grün das andeditorial expansion: ̕er rot das dritt
08: weis vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m daneditorial expansion: ̅n als du pest mügst eieditorial expansion: ̅n
09: kleieditorial expansion: ̅nkeit daz das gesoteditorial expansion: ̅en sey vneditorial expansion: ̅d wol gewurczt
10: vneditorial expansion: ̅d gemacht mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n
11: her vnd praitt sie daneditorial expansion: ̅n als dick sie seieditorial expansion: ̅n da
12: mit wind sie vbeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er als ein gewünden
13: briff iglichs plat besundeditorial expansion: ̕er vnd mach vor aus
14: eieditorial expansion: ̅n taig darczu da du sie Inn becziechst vneditorial expansion: ̅d
15: pach es mit smalcz Von Regelpireditorial expansion: ̅en
16: Weditorial expansion: ̕er macheditorial expansion: ̅en well voeditorial expansion: ̅n regelpireditorial expansion: ̅en eieditorial expansion: ̅n hubsch eszen
17: So besneid sie so du aller dünnst mügst vneditorial expansion: ̅d
18: sneid sie nach deditorial expansion: ̕er leng entzway vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m sie
19: daneditorial expansion: ̅n aüs als du pest mügst das sie hol weditorial expansion: ̕erdeditorial expansion: ̅en
20: vnd ein grün full voeditorial expansion: ̅n weineditorial expansion: ꝑpern voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d
21: voeditorial expansion: ̅n gewurcz das die air geswaid seieditorial expansion: ̅n in deditorial expansion: ̕er
22: pfanneeditorial expansion: ̅n da pach aüs eieditorial expansion: ̅n taigleieditorial expansion: ̅n als das vor=
23: genaeditorial expansion: ̅nt eszen vnd richt es an
24: Wiltu macheditorial expansion: ̅en hubsch küchleieditorial expansion: ̅n die dahaissen
25: milch kuchleieditorial expansion: ̅n die sneid kleieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d wirff sie
26: ieditorial expansion: ̅n ein strawbeditorial expansion: ̅en taig deditorial expansion: ̕er nit ze dünn sey vneditorial expansion: ̅d wurcz [63v] 01:
02: es beleibeditorial expansion: ̅en wie du wild odeditorial expansion: ̕er pach es süst
03: vneditorial expansion: ̅d richt es an da mit ist es beraitt
04: Von gestrichen kuchen
05: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gestricheditorial expansion: ̅en kucheditorial expansion: ̅en voeditorial expansion: ̅n aireditorial expansion: ̅en So
06: nyeditorial expansion: ̅m dreyeditorial expansion: ̕erley pleteditorial expansion: ̕er grün weis vnd rot vneditorial expansion: ̅d
07: das die wol gewurczt seieditorial expansion: ̅n vnd beklaib
08: die pleteditorial expansion: ̕er wol ydes plat mit seineditorial expansion: ̕er gestalt
09: mit aireditorial expansion: ̅en vnd leg sie daneditorial expansion: ̅n zu sameditorial expansion: ̅meeditorial expansion: ̅n vbeditorial expansion: ̕er
10: einandeditorial expansion: ̕er wol gestricheditorial expansion: ̅en mit aireditorial expansion: ̅en ieditorial expansion: ̅n ein pfaeditorial expansion: ̅n=
11: needitorial expansion: ̅n mit smalcz gepacheditorial expansion: ̅en als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕ern kucheditorial expansion: ̅en
12: vneditorial expansion: ̅d went in vmb ob seieditorial expansion: ̅n not ist editorial expansion: &cetc. fon e Probably abbreviation for 'est'.
13: Wer macheditorial expansion: ̅en will eieditorial expansion: ̅n hubsch gepacheeditorial expansion: ̅ns ge
14: naeditorial expansion: ̅nt pfifferlieditorial expansion: ̅ng So mach eieditorial expansion: ̅n tail als eieditorial expansion: ̅n hai=
15: deeditorial expansion: ̅nnisch pacheditorial expansion: ̅en als du einen vnrat macheeditorial expansion: ̅n
16: wollest veditorial expansion: ̕erstest du seieditorial expansion: ̅n nicht So mach doraüs
17: kleieditorial expansion: ̅n pleteditorial expansion: ̕er als eieditorial expansion: ̅n pifeditorial expansion: ferlieditorial expansion: ̅ng eins mer das
18: andeditorial expansion: ̕er myeditorial expansion: ̅nneditorial expansion: ̕er Als du pleteditorial expansion: ̕er machst so wart
19: das sie an deditorial expansion: ̕er mitt dick seieditorial expansion: ̅n vneditorial expansion: ̅d an den ör=
20: tereditorial expansion: ̅en dünn vnd halt sie vbeditorial expansion: ̕er eieditorial expansion: ̅n smalcz als
21: eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er gepacheeditorial expansion: ̅ns vnd stürcz die pleteditorial expansion: ̕er
22: zu eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er auf deineditorial expansion: ̕er haeditorial expansion: ̅nt als eineeditorial expansion: ̅n krapffeditorial expansion: ̅en
23: vneditorial expansion: ̅d stürcz sie daneditorial expansion: ̅n zu eieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er mit den czipfeditorial expansion: ̅eln
24: vneditorial expansion: ̅d hastu daneditorial expansion: ̅n zwir gestürczt so mach im
25: an deditorial expansion: ̕er mitt stingel vnd dunckt dich sein
26: genüg so wirff es daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n ein pfannen [64r] 01: vnd lasz es pacheditorial expansion: ̅en so kreucht es vnteditorial expansion: ̕ereieditorial expansion: ̅nandeditorial expansion: ̕er
02: vnd gewieditorial expansion: ̅nt einen stingel als eieditorial expansion: ̅n pfifferlieditorial expansion: ̅ng
03: als sie daneditorial expansion: ̅n gepacheeditorial expansion: ̅n seieditorial expansion: ̅n so nyeditorial expansion: ̅m sie daeditorial expansion: ̅nn heditorial expansion: ̕eraüs
04: vneditorial expansion: ̅d mach eieditorial expansion: ̅n suppeditorial expansion: ̅en daeditorial expansion: ̕ran mit hönig vnd
05: mit stupp vnd mit saffran vnd mit weieditorial expansion: ̅npereditorial expansion: ̅en
06: als ein ander pachens
07: Wiltu macheditorial expansion: ̅en gute geprantte kucheditorial expansion: ̅el So
08: mach sie andeditorial expansion: ̕ers daneditorial expansion: ̅n sie gemaieditorial expansion: ̅n seieditorial expansion: ̅n daeditorial expansion: ̕rnach vneditorial expansion: ̅d
09: ich dich lerneeditorial expansion: ̅n will vnd das deditorial expansion: ̕er taig eieditorial expansion: ̅n we=
10: nigeditorial expansion: ̕er dünneditorial expansion: ̕er seÿ als du deneditorial expansion: ̅n den taig gemach=
11: est so streu dareieditorial expansion: ̅n weieditorial expansion: ̅nper vneditorial expansion: ̅d tu dareieditorial expansion: ̅n ein
12: wenig saffraeditorial expansion: ̅ns vnd zeuch es angestricheeditorial expansion: ̅ns
13: ab einen pretel vneditorial expansion: ̅d lasz es pacheditorial expansion: ̅en
14: Wiltu es aber veditorial expansion: ̕erkereditorial expansion: ̅en so preneditorial expansion: ̅n es ab deeditorial expansion: ̅n taig
15: mit haisseditorial expansion: ̕er milch vneditorial expansion: ̅d tu Im daneditorial expansion: ̅n als vor
16: vneditorial expansion: ̅d stupp es als vil mer daeditorial expansion: ̕rczu vnd wurcz es
17: wie wol du wellest da mit pach es als
18: das vorgeditorial expansion: ̅eneditorial expansion: ̅ant esseditorial expansion: ̅en Von krapffeditorial expansion: ̅en
19: Wer will macheditorial expansion: ̅en gut krapfeditorial expansion: ̅en deditorial expansion: ̕er mach eieditorial expansion: ̅n
20: taig voeditorial expansion: ̅n eitel aireditorial expansion: ̅en vneditorial expansion: ̅d eieditorial expansion: ̅n wenig waseditorial expansion: sers vneditorial expansion: ̅d
21: das es dünn weditorial expansion: ̕erd vneditorial expansion: ̅d doch eieditorial expansion: ̅n steübel melbs
22: vnd geusz den taig mit deeditorial expansion: ̅m pläteditorial expansion: ̅el ieditorial expansion: ̅n ein pfaeditorial expansion: ̅nn
23: doryneditorial expansion: ̅n eieditorial expansion: ̅n smalcz sey als eieditorial expansion: ̅n haselnüsz vnd
24: lasz es pacheditorial expansion: ̅en das es vndeditorial expansion: ̅en rösch werd vneditorial expansion: ̅d
25: oben feücht seÿ vnd nyeditorial expansion: ̅m es heditorial expansion: ̕eraüs vneditorial expansion: ̅d full [64v] 01: es als andeditorial expansion: ̕er krapffeditorial expansion: ̅en mit weinpereditorial expansion: ̅en vnd
02: mach es als du pest mügst aüs dem czeüg
03: So du sy daneditorial expansion: ̅n gar gemacht hast als
04: ich dich gelereditorial expansion: ̅nt han so nyeditorial expansion: ̅m sie vneditorial expansion: ̅d pach
05: sy daneditorial expansion: ̅n ieditorial expansion: ̅n eineeditorial expansion: ̅m wenigeditorial expansion: ̅en smalcz als ander
06: krapffeditorial expansion: ̅en
07: Wer macheditorial expansion: ̅en will eieditorial expansion: ̅n grüne maeditorial expansion: ̅ndelmilch
08: deditorial expansion: ̕er stosz maeditorial expansion: ̅ndel auf 1/2 editorial expansion: ℔libra vnd nyeditorial expansion: ̅m schieppeditorial expansion: ̅en
09: als du maist mügst vneditorial expansion: ̅d seüd die ieditorial expansion: ̅n waseditorial expansion: ser
10: vnd nyeditorial expansion: ̅m das waseditorial expansion: ser vnd twieditorial expansion: ̅ng deeditorial expansion: ̅n maeditorial expansion: ̅ndel hal=
11: ben da mit durch eieditorial expansion: ̅n tuch odeditorial expansion: ̕er mer vnd
12: lasz es deneditorial expansion: ̅n gesten als eieditorial expansion: ̅n sülcz vneditorial expansion: ̅d nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n
13: vneditorial expansion: ̅d prich es auf eieditorial expansion: ̅n schussel als eieditorial expansion: ̅n andeditorial expansion: ̕er
14: grüne milch mit zuckeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d richt es an
15: Wer eieditorial expansion: ̅n aÿr müs macheeditorial expansion: ̅n will deditorial expansion: ̕er nem
16: vier air vnd mel vnd hack das vnder
17: einandeditorial expansion: ̕er vneditorial expansion: ̅d das es sich hackeditorial expansion: ̅en lasz vneditorial expansion: ̅d weneditorial expansion: ̅n
18: es deneditorial expansion: ̅n kleieditorial expansion: ̅n seÿ so nyeditorial expansion: ̅m es daneditorial expansion: ̅n her vnd
19: zeuch es ieditorial expansion: ̅n haisse milch vneditorial expansion: ̅d mach es
20: daneditorial expansion: ̅n wededitorial expansion: ̕er zu dick noch zedünn vnd
21: smalcz es wol vnd eieditorial expansion: ̅n zucker darauf