Fish aspic
        sulcz visch
      
      
        Semantic annotation of the recipe "Fish aspic" (gr1.96)
        
          edition
          Julia Eibinger
          Helmut W. Klug
        
        
          transcription
          Astrid Böhm
        
        
          digital processing
          Christian Steiner
        
        
          Helmut W. Klug
        
        FWF I 3614
      
      
        
          
          ZIM-ACDH, University of Graz
        
        
          
          ZIM-ACDH, University of Graz
        
        
          
          GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System
        
        
          Creative Commons BY
            4.0
          Creative Commons BY-NC-SA
            3.0 
        
        
        Graz
        o:corema.gr1.96
      
      
        
          CoReMA - Cooking Recipes of the Middle Ages: Corpus, Analysis, Visualisation
          About the project "CoReMA"
          Imprint of the project "CoReMA"
        
      
      
        
          
            Österreich
            Graz
            Universitätsbibliothek
            Ms. 1609
            Mondseer Koch- und Haushaltsbuch
            
              Gr1
            
            
              34/8
            
          
        
        
          
            
              Gr1
            
          
        
        
          page in corresponding manuscript
          
        
        
          TEI source of corresponding manuscript
          
        
        
          context of corresponding manuscript/collection
          Context for all recipes in manuscript "Gr1"
        
      
    
    
      
        References to the editorial principles and practices for this TEI file and the project CoReMA
        details of editorial principles and practices for the semantic annotation
      
    
    
      
        
          recipe
        
      
      
        
          2. Hälfte 15. Jh.
          2nd half of 15th c.
        
        1488
        1451
        
          Entstehungsort unbekannt
          place of origin unknown. Vermutlich ein Benediktinerkloster, evtl. Kloster Tegernsee oder Kloster am Mondsee.
      
      
        Bavarian
      
    
  
  
     Item wil dw sulcz visch machen so nym rains wasser vnd esseich geleich vnd sewdt visch dar Innen vnd gburcz vnd wermibs vnd gewß an vnd laß chalt werden