Ça cuit vite - ça va facile Ça cuit vite - ça va facile évoluer sans difficulté, sans problème, sans effortÇa cuit vite - ça [v|va|aller|x] [a|facile|facile|auvnn] va1falsetruefacile2falsefalsefalsefalseComment ça va? - Ça va moche Ça va moche aller malÇa [v|va|aller|x] [a|moche|moche|auvnn] va1falsetruemoche2falsefalsefalsefalse J'ai fait ça facile. J'ai fait ça facile.faire qc sans difficultés, sans peine, facilementJ'ai [v|fait|faire|x] ça [a|facile|facile|auvnn].fait1falsetruefacile2falsefalsefalsefalse Il joue sublime et faux à la fois Il joue sublime et faux à la foisjouer sans naturel, sans réalisme ou vraisemblanceIl [v|joue|jouer|x] sublime et [a|faux|faux|auvnC] à la foisjoue1falsetruefaux2truefalsefalsefalse Les dixmeurs se payent toûjours comptant de ce qui se trouve sur le champ, dont on ne peut rien lever qu'ils n'ayent pris leur droit.Les dixmeurs se payent toûjours comptant de ce qui se trouve sur le champ,payer immédiatement et en espècesLes dixmeurs se [v|payent|payer|r] toûjours [a|comptant|comptant|auvnn] de ce qui se trouve sur le champ,payent1falsetruecomptant2falsefalsefalsefalse Il touchait juste parfois, mais toujours il touchait lourd Il touchait juste parfois, mais toujours il touchait lourd atteindre son objectif en employant de gros moyens, en utilisant une grande quantité de matériauIl touchait juste parfois, mais toujours il [v|touchait|toucher|x] [a|lourd|lourd|auvnn] touchait1falsetruelourd2falsefalsefalsefalse Talma joue bien mais un peu monotone Talma joue bien mais un peu monotone jouer de manière semblable, ennuyeuseTalma [v|joue|jouer|x] bien mais un peu [a|monotone|monotone|auvmC] joue1falsetruemonotone2truetruefalsefalse Il joue sublime et faux à la fois Il joue sublime et faux à la foisjouer merveilleusement, formidablementIl [v|joue|jouer|x] [a|sublime|sublime|auvnC] et faux à la foisjoue1falsetruesublime2truefalsefalsefalse Les Autrichiens [une équipe de football] jouent dur Les Autrichiens [une équipe de football] jouent dur jouer avec combativitéLes Autrichiens [une équipe de football] [v|jouent|jouer|x] [a|dur|dur|auvnn] jouent1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Nos brechtologues ont reproché à Ernst Busch de jouer trop "classique" en entrant trop dans la peau de son personnage Nos brechtologues ont reproché à Ernst Busch de jouer trop \"classique\" en entrant trop dans la peau de son personnagejouer de manière commune, sans originalitéNos brechtologues ont reproché à Ernst Busch de [v|jouer|jouer|x] trop \"[a|classique\"|classique|auvmn] en entrant trop dans la peau de son personnagejouer1falsetrueclassique\"2falsetruefalsefalse La CFTC a joué dur, facile et s'est taillé une place La CFTC a joué dur, facile et s'est taillé une placejouer facilement, sans peineLa CFTC a [v|joué|jouer|x] dur, [a|facile|facile|auvnC] et s'est taillé une placejoué1falsetruefacile2truefalsefalsefalse Pour les Millions nous avons eu une Sabouret mutine, heureuse, jouant gai sans effort Pour les Millions nous avons eu une Sabouret mutine, heureuse, jouant gai sans effortfaire semblant d'être gaiPour les Millions nous avons eu une Sabouret mutine, heureuse, [v|jouant|jouer|x] [a|gai|gai|auvnn] sans effortjouant1falsetruegai2falsefalsefalsefalse La CFTC a joué dur, facile et s'est taillé une place La CFTC a joué dur, facile et s'est taillé une placejouer avec combativitéLa CFTC a [v|joué|jouer|x] [a|dur|dur|auvnC], facile et s'est taillé une placejoué1falsetruedur2truefalsefalsefalse[un personnage de roman moderne; c'est] Don Quichotte en même temps que Cyrano. Revu et adapté par un écricain [sic] qui parle cru, qui écrit dru, qui pense dur Revu et adapté par un écricain [sic] qui parle cru, qui écrit dru, qui pense durdire les choses très directement, de manière franche, très naturelleRevu et adapté par un écricain [sic] qui [v|parle|parler|x] [a|cru|cru|auvnn], qui écrit dru, qui pense durparle1falsetruecru2falsefalsefalsefalse moi je parle bizarre, comme d'autres parlent français moi je parle bizarre, comme d'autres parlent françaisparler de manière curieuse, étrange, anormalemoi je [v|parle|parler|x] [a|bizarre|bizarre|auvnn], comme d'autres parlent françaisparle1falsetruebizarre2falsefalsefalsefalseÉprise à outrance de stylisation, elle niait le théâtre photographié, et surtout ce langage quotidien, où l'on parle si mal et si mou, où l'imagination et la fantaisie sont sans ailes, d'où toute poésie est écartée à dessein.elle niait le théâtre photographié, et surtout ce langage quotidien, où l'on parle si mal et si mou,parler sans énergieelle niait le théâtre photographié, et surtout ce langage quotidien, où l'on [v|parle|parler|x] si mal et si [a|mou|mou|auvmC],parle1falsetruemou2truetruefalsefalse Vos paroles [...] Résonnent doux à nos oreilles Vos paroles [...] Résonnent doux à nos oreillesêtre doux, agréable à entendreVos paroles [...] [v|Résonnent|résonner|x] [a|doux|doux|auvnn] à nos oreillesRésonnent1falsetruedoux2falsefalsefalsefalse Mlle Arlette a tort d'articuler mou Mlle Arlette a tort d'articuler mou articuler mollement, sans énergieMlle Arlette a tort d'[v|articuler|articuler|x] [a|mou|mou|auvnn] articuler1falsetruemou2falsefalsefalsefalse ces herbes qui hérissent le sable par touffes espacées, jaillissant dru comme [des] perruques ces herbes qui hérissent le sable par touffes espacées, jaillissant dru comme [des] perruquesfuser, sortir avec vigueur, forceces herbes qui hérissent le sable par touffes espacées, [v|jaillissant|jaillir|x] [a|dru|dru|auvnn] comme [des] perruquesjaillissant1falsetruedru2falsefalsefalsefalse J'écris propre avec la pointe Bic J'écris propre avec la pointe Bicécrire soigneusement, proprementJ'[v|écris|écrire|x] [a|propre|propre|auvnn] avec la pointe Bicécris1falsetruepropre2falsefalsefalsefalse Écrivez plus souple avec le nouveau Bic monté sur amortisseur. Vous aussi essayez-le, vous serez surpris d'obtenir une écriture aussi souple, aussi personnelle, avec pleins et déliésÉcrivez plus souple avec le nouveau Bic monté sur amortisseur.écrire en bougeant avec souplesse, avec aisance[v|Écrivez|écrire|x] plus [a|souple|souple|auvmn] avec le nouveau Bic monté sur amortisseur.Écrivez1falsetruesouple2falsetruefalsefalseDu reste bonheur comme amour sont des mots dont le pouvoir s'est amoindri; ils sonnent trop personnel ils sonnent trop personnel sembler appartenir au domaine privé ils [v|sonnent|sonner|x] trop [a|personnel|personnel|auvmn] sonnent1falsetruepersonnel2falsetruefalsefalse Il serait difficile de voir plus vif, de sentir plus juste, de dire plus joliment que ne l'ont fait Jean et Simone Lacouture. Il serait difficile de voir plus vif, de sentir plus juste, de dire plus joliment que ne l'ont fait Jean et Simone Lacouture.voir, percevoir les choses avec vivacité, avec perspicacitéIl serait difficile de [v|voir|voir|x] plus [a|vif|vif|auvmn], de sentir plus juste, de dire plus joliment que ne l'ont fait Jean et Simone Lacouture.voir1falsetruevif2falsetruefalsefalse M. Chu, chinois, peint abstrait mais aime figuratif M. Chu, chinois, peint abstrait mais aime figuratifpeindre des choses abstraites, dans un style abstrait, selon les règles de l'art abstraitM. Chu, chinois, [v|peint|peindre|x] [a|abstrait|abstrait|auvnn] mais aime figuratifpeint1falsetrueabstrait2falsefalsefalsefalse M. Chu, chinois, peint abstrait mais aime figuratif M. Chu, chinois, peint abstrait mais aime figuratif aimer le figuratif, l'art, le genre figuratifM. Chu, chinois, peint abstrait mais [v|aime|aimer|x] [a|figuratif|figuratif|auvnn] aime1falsetruefiguratif2falsefalsefalsefalse C'est que ça ne meurt pas facile un crabe, vous savez C'est que ça ne meurt pas facile un crabe, vous savezmourir facilementC'est que ça ne [v|meurt|mourir|x] pas [a|facile|facile|auvnn] un crabe, vous savezmeurt1falsetruefacile2falsefalsefalsefalse Vivez facile Vivez facile vivre sans souci ni contrainte[v|Vivez|vivre|x] [a|facile|facile|auvnn] Vivez1falsetruefacile2falsefalsefalsefalse Ça sent le chaud; ça sent bizarre Ça sent le chaud; ça sent bizarre avoir une odeur étrange, anormaleÇa sent le chaud; ça [v|sent|sentir|x] [a|bizarre|bizarre|auvnn] sent1falsetruebizarre2falsefalsefalsefalse Reste comme seul but pratique, qu'enfin désabusés de l'idéal, réalisent une oasis de douceur mutuelle et de simplicité ceux qui ayant usé leur inquiétude de l'au-delà, se résigneront à "vivre monotone", à "pâturer les vergers empiriques" Reste comme seul but pratique, qu'enfin désabusés de l'idéal, réalisent une oasis de douceur mutuelle et de simplicité ceux qui ayant usé leur inquiétude de l'au-delà, se résigneront à \"vivre monotone\", à \"pâturer les vergers empiriques\"mener une vie monotone, uniforme, dépourvue de fantaisie, d'imprévuReste comme seul but pratique, qu'enfin désabusés de l'idéal, réalisent une oasis de douceur mutuelle et de simplicité ceux qui ayant usé leur inquiétude de l'au-delà, se résigneront à \"[v|vivre|vivre|x] [a|monotone\"|monotone|auvnn], à \"pâturer les vergers empiriques\"vivre1falsetruemonotone\"2falsefalsefalsefalseLa couleur [...] s'est mise à vivre sa vie. [...] Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeux Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeuxparler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtéImpossible de ne pas lui obéir: elle [v|parlait|parler|x] si fort, si [a|net|net|auvmC], si joyeuxparlait1falsetruenet2truetruefalsefalseLa couleur [...] s'est mise à vivre sa vie. [...] Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeux Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeux parler de manière joyeuse, avec gaieté, dans un ton enjouéImpossible de ne pas lui obéir: elle [v|parlait|parler|x] si fort, si net, si [a|joyeux|joyeux|auvmC] parlait1falsetruejoyeux2truetruefalsefalse Les quartiers achalandés, tels Saint-Germain-des-Prés, les quais [...] fleurent mauvais la gargote Les quartiers achalandés, tels Saint-Germain-des-Prés, les quais [...] fleurent mauvais la gargoterépandre une mauvaise odeurLes quartiers achalandés, tels Saint-Germain-des-Prés, les quais [...] [v|fleurent|fleurer|x] [a|mauvais|mauvais|auvnn] la gargotefleurent1falsetruemauvais2falsefalsefalsefalseLa couleur [...] s'est mise à vivre sa vie. [...] Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeux Impossible de ne pas lui obéir: elle parlait si fort, si net, si joyeuxparler d'une voix forteImpossible de ne pas lui obéir: elle [v|parlait|parler|x] si [a|fort|fort|auvmC], si net, si joyeuxparlait1falsetruefort2truetruefalsefalse[À propos des Entretiens accordés à la R.T.F. par l'écrivain t'Serstevens] À suivre même par fortes chaleurs. M. t'Serstevens parle frais. M. t'Serstevens parle frais.parler dans un style vivant, jeune, agréable, avec esprit et vivacitéM. t'Serstevens [v|parle|parler|x] [a|frais|frais|auvnn].parle1falsetruefrais2falsefalsefalsefalse Cuisinez fin Cuisinez sain Cuisinez "pain" avec Symphonie Cuisinez fin Cuisinez sain Cuisinez \"pain\" avec Symphoniecuisiner des plats bons et raffinés[v|Cuisinez|cuisiner|x] [a|fin|fin|auvnn] Cuisinez sain Cuisinez \"pain\" avec SymphonieCuisinez1falsetruefin2falsefalsefalsefalse Cuisinez fin Cuisinez sain Cuisinez "pain" avec Symphonie Cuisinez fin Cuisinez sain Cuisinez \"pain\" avec Symphoniecuisiner des plats bons pour la santéCuisinez fin [v|Cuisinez|cuisiner|x] [a|sain|sain|auvnn] Cuisinez \"pain\" avec SymphonieCuisinez1falsetruesain2falsefalsefalsefalse Quand elle achetait, elle achetait beau Quand elle achetait, elle achetait beau acheter de belles chosesQuand elle achetait, elle [v|achetait|acheter|x] [a|beau|beau|auvnn] achetait1falsetruebeau2falsefalsefalsefalse Tricotez frais et léger pour l'hiver Tricotez frais et léger pour l'hivertricoter des vêtements légers et agréables à porter[v|Tricotez|tricoter|x] [a|frais|frais|auvnC] et léger pour l'hiverTricotez1falsetruefrais2truefalsefalsefalse Tricotez frais et léger pour l'hiver Tricotez frais et léger pour l'hivertricoter des vêtements légers, peu épais[v|Tricotez|tricoter|x] frais et [a|léger|léger|auvnC] pour l'hiverTricotez1falsetrueléger2truefalsefalsefalseTes couverts sont gras, ma fille; il faut les laver chaud il faut les laver chaud laver à l'eau chaudeil faut les [v|laver|laver|x] [a|chaud|chaud|auvnn] laver1falsetruechaud2falsefalsefalsefalse Les Norvégiens couchent dur Les Norvégiens couchent dur coucher, dormir sur un lit durLes Norvégiens [v|couchent|coucher|x] [a|dur|dur|auvnn] couchent1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Ces assiettes, je suis bien obligée de les rincer très chaud Ces assiettes, je suis bien obligée de les rincer très chaud rincer à l'eau chaudeCes assiettes, je suis bien obligée de les [v|rincer|rincer|x] très [a|chaud|chaud|auvmn] rincer1falsetruechaud2falsetruefalsefalse On commence à nous équiper moderne On commence à nous équiper moderne munir d'un équipement moderneOn commence à nous [v|équiper|équiper|x] [a|moderne|moderne|auvnn] équiper1falsetruemoderne2falsefalsefalsefalse Meublez moderne votre cuisine grâce à Coop Meublez moderne votre cuisine grâce à Cooppourvoir, équiper de meubles modernes[v|Meublez|meubler|x] [a|moderne|moderne|auvnn] votre cuisine grâce à CoopMeublez1falsetruemoderne2falsefalsefalsefalse Dans le film: La Chute de l'Empire romain "on cogite serré". Dans le film: La Chute de l'Empire romain \"on cogite serré\".réfléchir avec précision et rigueurDans le film: La Chute de l'Empire romain \"on [v|cogite|cogiter|x] [a|serré\"|serré|auvnn].cogite1falsetrueserré\"2falsefalsefalsefalsemais attention! dans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et pêcher fin et sensible [...] Plume légère, hameçon tres fin, nylon de la grosseur d'un cheveu, le tout bien équilibré, c'est le secret de la réussitedans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et pêcher fin et sensible pêcher avec douceur, avec précaution, sans brusqueriedans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et [v|pêcher|pêcher|x] fin et [a|sensible|sensible|auvnC] pêcher1falsetruesensible2truefalsefalsefalsemais attention! dans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et pêcher fin et sensible [...] Plume légère, hameçon tres fin, nylon de la grosseur d'un cheveu, le tout bien équilibré, c'est le secret de la réussitedans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et pêcher fin et sensiblepêcher avec un équipement petit et léger, avec des outils fins et délicatsdans nos eaux dépeuplées faut-il encore y mettre la forme et [v|pêcher|pêcher|x] [a|fin|fin|auvnC] et sensiblepêcher1falsetruefin2truefalsefalsefalse Qui bon l'achète, bon le boit Qui bon l'achète, bon le boitQui bon l'achète, bon le boit (prov.): il ne faut point plaindre l'argent à bonne marchandiseQui [a|bon|bon|auvnn] l'[v|achète|acheter|x], bon le boitachète2falsetruebon1falsefalsefalsefalse Le "Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, "pour vivre mieux", à "manger léger", c'est-à-dire, "sucré". Le \"Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre\" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, \"pour vivre mieux\", à \"manger léger\", c'est-à-dire, \"sucré\".manger des produits allégés, diététiquesLe \"Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre\" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, \"pour vivre mieux\", à \"[v|manger|manger|x] [a|léger\"|léger|auvnC], c'est-à-dire, \"sucré\".manger1falsetrueléger\"2truefalsefalsefalseDes Russes voulurent une fois dîner dans le rond-point. Il leur en coûta bon. Il leur en coûta bon.causer, attirer des ennuis, avoir des conséquences fâcheusesIl leur en [v|coûta|coûter|x] [a|bon|bon|auvnn].coûta1falsetruebon2falsefalsefalsefalseDans les milieux modestes, c'est très apprécié, le marron glacé. Ça coûte bon, hein Ça coûte bon, heincoûter beaucoup d'argentÇa [v|coûte|coûter|x] [a|bon|bon|auvnn], heincoûte1falsetruebon2falsefalsefalsefalse J'ai l'air de faire du cinéma, de vivre léger J'ai l'air de faire du cinéma, de vivre léger vivre sans souci, sans préoccupation, de manière insoucianteJ'ai l'air de faire du cinéma, de [v|vivre|vivre|x] [a|léger|léger|auvnn] vivre1falsetrueléger2falsefalsefalsefalse Et pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez. J'ai entre les mains un article paru dans le "Foyer rural", intitulé: "Comment le maire peut-il interdire un spectacle dans sa commune?" Petit traité de guerre civique prématuréEt pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez.s'organiser avec application, avec énergie, avec engagementEt pendant ce temps-là, ça s'[v|organise|organiser|r] dur, [a|ferme|ferme|auvnC] et précis, du côté que vous savez.organise1falsetrueferme2truefalsefalsefalse Et pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez. J'ai entre les mains un article paru dans le "Foyer rural", intitulé: "Comment le maire peut-il interdire un spectacle dans sa commune?" Petit traité de guerre civique prématuréEt pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez.s'organiser avec précision, de manière calculéeEt pendant ce temps-là, ça s'[v|organise|organiser|r] dur, ferme et [a|précis|précis|auvnC], du côté que vous savez.organise1falsetrueprécis2truefalsefalsefalse Et pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez. J'ai entre les mains un article paru dans le "Foyer rural", intitulé: "Comment le maire peut-il interdire un spectacle dans sa commune?" Petit traité de guerre civique prématuréEt pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez.s'organiser beaucoup et avec énergie, en peinantEt pendant ce temps-là, ça s'[v|organise|organiser|r] [a|dur|dur|auvnC], ferme et précis, du côté que vous savez.organise1falsetruedur2truefalsefalsefalse Et pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez. J'ai entre les mains un article paru dans le "Foyer rural", intitulé: "Comment le maire peut-il interdire un spectacle dans sa commune?" Petit traité de guerre civique prématuréEt pendant ce temps-là, ça s'organise dur, ferme et précis, du côté que vous savez.s'organiser très activementEt pendant ce temps-là, ça s'[v|organise|organiser |r] [a|dur|dur|auvnC], ferme et précis, du côté que vous savez.organise1falsetruedur2truefalsefalsefalse Ils mènent dur, les conducteurs norvégiens Ils mènent dur, les conducteurs norvégiensconduire (une voiture) de manière trop rapide, très rapidementIls [v|mènent|mener|x] [a|dur|dur|auvnn], les conducteurs norvégiensmènent1falsetruedur2falsefalsefalsefalse[Dans ces conférences de presse] les questions des journalistes ne sont pas préparées à l'avance. Elles partent sec, dur, et il n'est pas question de les esquiver Elles partent sec, dur, et il n'est pas question de les esquivercommencer d'une manière brutale, rapide, directeElles [v|partent|partir|x] sec, [a|dur|dur|auvnC], et il n'est pas question de les esquiverpartent1falsetruedur2truefalsefalsefalseL'individu vivait d'expédients. On jasait dur sur son compte On jasait dur sur son comptejaser beaucoup et sévèrementOn [v|jasait|jaser|x] [a|dur|dur|auvnn] sur son comptejasait1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Oui, ça je gagne dur là-dessus Oui, ça je gagne dur là-dessusgagner beaucoup d'argentOui, ça je [v|gagne|gagner|x] [a|dur|dur|auvnn] là-dessusgagne1falsetruedur2falsefalsefalsefalse La dissuasion faut pas sfrapper on va le cracher dur La dissuasion faut pas sfrapper on va le cracher dur rejeter brutalement, rudement, de manière dure, violenteLa dissuasion faut pas sfrapper on va le [v|cracher|cracher|x] [a|dur|dur|auvnn] cracher1falsetruedur2falsefalsefalsefalseen matière d'impressions, c'est ce qui est fort qui compte. Leçon d'esthétique: il faut écrire fort pour écrire bien et dessiner fort pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisir Leçon d'esthétique: il faut écrire fort pour écrire bien et dessiner fort pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisirLeçon d'esthétique: il faut écrire fort pour écrire bien et [v|dessiner|dessiner|x] [a|fort|fort|auvnn] pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisirdessiner1falsetruefort2falsefalsefalsefalseen matière d'impressions, c'est ce qui est fort qui compte. Leçon d'esthétique: il faut écrire fort pour écrire bien et dessiner fort pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisir Leçon d'esthétique: il faut écrire fort pour écrire bien et dessiner fort pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisirécrire des idées fortesLeçon d'esthétique: il faut écrire fort pour [v|écrire|écrire|x] bien et dessiner [a|fort|fort|auvnn] pour donner des impressions que le lecteur retrouve avec plaisirécrire1falsetruefort2falsefalsefalsefalse L'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à talocher dur la gosse qui travaille mou L'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à talocher dur la gosse qui travaille mougifler fortement, brutalement, avec force, avec vigueurL'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à [v|talocher|talocher|x] [a|dur|dur|auvnn] la gosse qui travaille moutalocher1falsetruedur2falsefalsefalsefalse L'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à talocher dur la gosse qui travaille mou L'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à talocher dur la gosse qui travaille mou travailler sans vigueur, sans énergieL'honneur des Jules consiste à ne rien faire, à talocher dur la gosse qui [v|travaille|travailler|x] [a|mou|mou|auvnn] travaille1falsetruemou2falsefalsefalsefalse Jacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiser Jacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiserjouer en insistant sur certains traitsJacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier [v|jouent|jouer|x] cela comme il faut: net, gros, bien [a|appuyé|appuyé|auvmC], sans biaiserjouent1falsetrueappuyé2truetruefalsefalse Après qu'ils eurent applaudi jaune (sc. à l'envoi du spoutnik), les savants américains rentrèrent dans leurs laboratoires Après qu'ils eurent applaudi jaune (sc. à l'envoi du spoutnik), les savants américains rentrèrent dans leurs laboratoiresapplaudir de façon contrainte en dissimulant sa gêne, son dépitAprès qu'ils eurent [v|applaudi|applaudir|x] [a|jaune|jaune|auvnn] (sc. à l'envoi du spoutnik), les savants américains rentrèrent dans leurs laboratoiresapplaudi1falsetruejaune2falsefalsefalsefalse Des paysans qui voient rouge quand ils apprennent le jugement: deux mois de prison fermeDes paysans qui voient rouge quand ils apprennent le jugement:se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesDes paysans qui [v|voient|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn] quand ils apprennent le jugement:voient1falsetruerouge2falsefalsefalsefalse M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseillepeindre avec joie, avec bonne humeurM. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à [v|peindre|peindre|x] [a|jovial|jovial|auvnC] et groseillepeindre1truetruejovial2truefalsefalsefalse Le "Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, "pour vivre mieux", à "manger léger", c'est-à-dire, "sucré". Le \"Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre\" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, \"pour vivre mieux\", à \"manger léger\", c'est-à-dire, \"sucré\".manger des aliments sucrésLe \"Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre\" (Ah! Qu'en termes galants...) nous invite, \"pour vivre mieux\", à \"[v|manger|manger|x] léger\", c'est-à-dire, \"[a|sucré\"|sucré|auvnC].manger1falsetruesucré\"2truefalsefalsefalse Il jouait les caïds, parlait bref et rude Il jouait les caïds, parlait bref et rudeparler brièvement, de manière conciseIl jouait les caïds, [v|parlait|parler|x] [a|bref|bref|auvnC] et rudeparlait1falsetruebref2truefalsefalsefalse M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille voir, percevoir les choses en rose, de manière positive, optimisteM. Bernard, membre d'honneur, continue à [v|voir|voir|x] et à peindre jovial et [a|groseille|groseille|auvnC] voir1truetruegroseille2truefalsefalsefalse M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à [v|peindre|peindre|x] jovial et [a|groseille|groseille|auvnC] peindre1truetruegroseille2truefalsefalsefalse M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseille M. Bernard, membre d'honneur, continue à voir et à peindre jovial et groseillevoir, percevoir les choses avec gaieté, enjouement, avec bonne humeurM. Bernard, membre d'honneur, continue à [v|voir|voir|x] et à peindre [a|jovial|jovial|auvnC] et groseillevoir1truetruejovial2truefalsefalsefalse C'est officiellement écrit noir sur blanc C'est officiellement écrit noir sur blancécrire noir sur blanc: écrire sur papier, de manière claire, précise, netteC'est officiellement [v|écrit|écrire|x] [a|noir|noir|auvnn] sur blancécrit1falsetruenoir2falsefalsefalsefalseOn préfère l'aveu. "Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a dit blanc qu'on peut dire noir et zut \"Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a dit blanc qu'on peut dire noir et zutdire blanc et noir: dire une chose et son contraire\"Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a dit blanc qu'on peut [v|dire|dire|x] [a|noir|noir|auvnn] et zutdire1falsetruenoir2falsefalsefalsefalseOn préfère l'aveu. "Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a dit blanc qu'on peut dire noir et zut \"Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a dit blanc qu'on peut dire noir et zutdire blanc et noir: dire une chose et son contraire\"Vous avez dit blanc, vous ne pouvez plus dire noir et personne ne songe que c'est précisément parce qu'on a [v|dit|dire|x] [a|blanc|blanc|auvnn] qu'on peut dire noir et zutdit1falsetrueblanc2falsefalsefalsefalsequand j'avais quinze ans, j'étais le seul à aimer Manet et Monet [...] Maintenant, ils peignent tous violet! Et moi pas!Maintenant, ils peignent tous violet!peindre en violet, avec la couleur violetteMaintenant, ils [v|peignent|peindre|x] tous [a|violet|violet|auvnn]!peignent1falsetrueviolet2falsefalsefalsefalse Crio, lui, ne se contente pas de laver rigoureusement propre et lumineusement blanc, Crio fait du bien à votre linge Crio, lui, ne se contente pas de laver rigoureusement propre et lumineusement blanc, Crio fait du bien à votre lingerendre le linge blanc et propreCrio, lui, ne se contente pas de [v|laver|laver|x] rigoureusement propre et lumineusement [a|blanc|blanc|auvmC], Crio fait du bien à votre lingelaver1falsetrueblanc2truetruefalsefalse Crio, lui, ne se contente pas de laver rigoureusement propre et lumineusement blanc, Crio fait du bien à votre linge Crio, lui, ne se contente pas de laver rigoureusement propre et lumineusement blanc, Crio fait du bien à votre lingerendre net, propre, bien nettoyer Crio, lui, ne se contente pas de [v|laver|laver|x] rigoureusement [a|propre|propre|auvmC] et lumineusement blanc, Crio fait du bien à votre lingelaver1falsetruepropre2truetruefalsefalseUn fermier suédois a le privilège de posséder une poule spécialiste des œufs de couleurs: depuis une semaine elle pond vert mais ses œufs sont par ailleurs d'excellente qualité depuis une semaine elle pond vert mais ses œufs sont par ailleurs d'excellente qualitépondre des œufs vertsdepuis une semaine elle [v|pond|pondre|x] [a|vert|vert|auvnn] mais ses œufs sont par ailleurs d'excellente qualitépond1falsetruevert2falsefalsefalsefalse N'écrivez pas si appuyé N'écrivez pas si appuyé écrire en appuyant fortement sur la pointe du crayon, du styloN'[v|écrivez|écrire|x] pas si [a|appuyé|appuyé|auvmn] écrivez1falsetrueappuyé2falsetruefalsefalse Krypton éclaire mieux et plus blanc Krypton éclaire mieux et plus blanc émettre une lumière blanche, blanchâtreKrypton [v|éclaire|éclairer|x] mieux et plus [a|blanc|blanc|auvmC] éclaire1falsetrueblanc2truetruefalsefalseSa lucidité glace un peu. Elle rayonne blanc comme un miroir d'acier poli Elle rayonne blanc comme un miroir d'acier polibriller d'un éclat vif et clair, répandre une lumière vive et blancheElle [v|rayonne|rayonner|x] [a|blanc|blanc|auvnn] comme un miroir d'acier polirayonne1falsetrueblanc2falsefalsefalsefalseon peut distinguer "écriture close" et "écriture ouverte": Je définirai l'écriture close: "écriture de celui qui se prend pour un styliste alors qu'il ne l'est pas". M. Dumont n'est pas et ne se prend pas pour un styliste: il écrit ouvert; c'est-à-dire bien pour le propos qu'il veut servirM. Dumont n'est pas et ne se prend pas pour un styliste: il écrit ouvert;écrire dans un bon styleM. Dumont n'est pas et ne se prend pas pour un styliste: il [v|écrit|écrire|x] [a|ouvert|ouvert|auvnn];écrit1falsetrueouvert2falsefalsefalsefalse il m'a dit que le samedi (sc. jour du public très jeune) il joue Antigone, comme ça, un peu rentré, pour que les gosses ne rient pas de cette cascade de meurtres et suicides il m'a dit que le samedi (sc. jour du public très jeune) il joue Antigone, comme ça, un peu rentré, pour que les gosses ne rient pas de cette cascade de meurtres et suicidesjouer d'une façon contenue, modéréeil m'a dit que le samedi (sc. jour du public très jeune) il [v|joue|jouer|x] Antigone, comme ça, un peu [a|rentré|rentré|auvmn], pour que les gosses ne rient pas de cette cascade de meurtres et suicidesjoue1falsetruerentré2falsetruefalsefalseAu contraire M. Henrik Schild fait un Gregers Werlé un peu sec et mince, pour un apôtre dévastateur des vérités nouvelles; mais il joue concentré et très intelligemment mais il joue concentré et très intelligemmentjouer de manière succincte et allant droit au butmais il [v|joue|jouer|x] [a|concentré|concentré|auvnC] et très intelligemmentjoue1falsetrueconcentré2truefalsefalsefalse Parce qu'il joue "tourmenté", qu'il pilote une voiture sport, on l'a comparé à James Dean Parce qu'il joue \"tourmenté\", qu'il pilote une voiture sport, on l'a comparé à James Deanjouer l'agitation, l'anxiété, l'inquiétudeParce qu'il [v|joue|jouer|x] \"[a|tourmenté\"|tourmenté|auvnn], qu'il pilote une voiture sport, on l'a comparé à James Deanjoue1falsetruetourmenté\"2falsefalsefalsefalse Un autre (critique) va jusqu'à: "Giraudoux vieillit mal" et écrit "démodé". "Le charme s'use vite ... cette langue s'est affadie..."Un autre (critique) va jusqu'à: \"Giraudoux vieillit mal\" et écrit \"démodé\".écrire dans un style désuet, démodéUn autre (critique) va jusqu'à: \"Giraudoux vieillit mal\" et [v|écrit|écrire|x] \"[a|démodé\"|démodé|auvnn].écrit1falsetruedémodé\"2falsefalsefalsefalseLes deux premiers actes [...] usent immodérément du style hésitation, avec répétitions, points de suspension, réticences accumulées et silences superposés [...] Le spectateur fait quelques pas titubants ... sous la pluie ... et se met à parler espacé comme les héros Le spectateur fait quelques pas titubants ... sous la pluie ... et se met à parler espacé comme les hérosparler en détachant tous les mots ou toutes les phrasesLe spectateur fait quelques pas titubants ... sous la pluie ... et se met à [v|parler|parler|x] [a|espacé|espacé|auvnn] comme les hérosparler1falsetrueespacé2falsefalsefalsefalse la tactique irlandaise de jouer groupé la tactique irlandaise de jouer groupé jouer en groupe, en faisant des groupesla tactique irlandaise de [v|jouer|jouer|x] [a|groupé|groupé|auvnn] jouer1falsetruegroupé2falsefalsefalsefalsetelle Anglaise qui se croyait spirituelle en désignant un chauve par: "Pas de cresson sur la fontaine" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridicule \"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridiculedonner l'impression d'être désuet, dépassé, démodé\"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela [v|sonnait|sonner|x] faux, [a|démodé|démodé|auvnC] et ridiculesonnait1falsetruedémodé2truefalsefalsefalse Nous maintenons notre candidature pour permettre de voter utile à toutes celles et à tous ceux qui... Nous maintenons notre candidature pour permettre de voter utile à toutes celles et à tous ceux qui...voter pour un candidat susceptible de l'emporter, pour que le vote soit efficace, sans tenir compte de ses convictions politiques profondesNous maintenons notre candidature pour permettre de [v|voter|voter|x] [a|utile|utile|auvnn] à toutes celles et à tous ceux qui...voter1falsetrueutile2falsefalsefalsefalsetelle Anglaise qui se croyait spirituelle en désignant un chauve par: "Pas de cresson sur la fontaine" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridicule \"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridicule faire une impression ridicule, risible, grotesque\"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela [v|sonnait|sonner|x] faux, démodé et [a|ridicule|ridicule|auvnC] sonnait1falsetrueridicule2truefalsefalsefalsetelle Anglaise qui se croyait spirituelle en désignant un chauve par: "Pas de cresson sur la fontaine" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridicule \"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela sonnait faux, démodé et ridiculedonner une impression de fausseté, manquer de vraisemblance, de naturel\"Pas de cresson sur la fontaine\" ne se doutait point combien cela [v|sonnait|sonner|x] [a|faux|faux|auvnC], démodé et ridiculesonnait1falsetruefaux2truefalsefalsefalse mon oreille droite est normale, mais de l'oreille gauche j'entends brouillé mon oreille droite est normale, mais de l'oreille gauche j'entends brouillé entendre mal, de manière confuse, indistinctemon oreille droite est normale, mais de l'oreille gauche j'[v|entends|entendre|x] [a|brouillé|brouillé|auvnn] entends1falsetruebrouillé2falsefalsefalsefalse Comment lui expliquer ces comédiennes-phénomènes [...] qui vivent plus fort, plus frémissant que le commun des mortels Comment lui expliquer ces comédiennes-phénomènes [...] qui vivent plus fort, plus frémissant que le commun des mortelsvivre d'une manière vive, intense, agitée, très émotionnelleComment lui expliquer ces comédiennes-phénomènes [...] qui [v|vivent|vivre|x] plus fort, plus [a|frémissant|frémissant|auvmC] que le commun des mortelsvivent1falsetruefrémissant2truetruefalsefalse Mon Dieu, écoute ça là-haut, comme elle marche pesant Mon Dieu, écoute ça là-haut, comme elle marche pesant marcher d'une manière pesante, lourde, qui manque d'agilité ou de légèretéMon Dieu, écoute ça là-haut, comme elle [v|marche|marcher|x] [a|pesant|pesant|auvnn] marche1falsetruepesant2falsefalsefalsefalseLes fruits, les légumes d'été sont assez frais et appétisants pour se passer de mise en scène [...] Mangez simple, mangez vivant Mangez simple, mangez vivantmanger des plats simples, sans recherche, limités à l'essentiel[v|Mangez|manger|x] [a|simple|simple|auvnC], mangez vivantMangez1falsetruesimple2truefalsefalsefalseLes fruits, les légumes d'été sont assez frais et appétisants pour se passer de mise en scène [...] Mangez simple, mangez vivant Mangez simple, mangez vivant manger de la nourriture fraîche et naturelleMangez simple, [v|mangez|manger|x] [a|vivant|vivant|auvnC] mangez1falsetruevivant2truefalsefalsefalse J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophane J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophaneacheter des produits sains, bons pour la santéJ'achète frais, j'achète appétissant, j'[v|achète|acheter|x] [a|sain|sain|auvnn] parce que j'achète sous cellophaneachète1falsetruesain2falsefalsefalsefalse J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophane J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophaneacheter des produits fraisJ'[v|achète|acheter|x] [a|frais|frais|auvnn], j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophaneachète1falsetruefrais2falsefalsefalsefalse J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophane J'achète frais, j'achète appétissant, j'achète sain parce que j'achète sous cellophaneacheter des produits appétissantsJ'achète frais, j'[v|achète|acheter|x] [a|appétissant|appétissant|auvnn], j'achète sain parce que j'achète sous cellophaneachète1falsetrueappétissant2falsefalsefalsefalse Il était presque toujours vêtu de noir comme s'il allait enterrer vivant une de ces nouvelles victimes Il était presque toujours vêtu de noir comme s'il allait enterrer vivant une de ces nouvelles victimesenterrer un être encore en vieIl était presque toujours vêtu de noir comme s'il allait [v|enterrer|enterrer|x] [a|vivant|vivant|auvnn] une de ces nouvelles victimesenterrer1falsetruevivant2falsefalsefalsefalse En ce moment, je marche terrible ; on est obligé de m'arrêterEn ce moment, je marche terrible avoir beaucoup de succèsEn ce moment, je [v|marche|marcher|x] [a|terrible|terrible|auvnn] marche1falsetrueterrible2falsefalsefalsefalseÇa chauffe terrible [...] Sur scène, Claude François gesticule terrible [...] Il continue de chanter tranquilleSur scène, Claude François gesticule terrible faire beaucoup de gestes rapides et brutauxSur scène, Claude François [v|gesticule|gesticuler|x] [a|terrible|terrible|auvnn] gesticule1falsetrueterrible2falsefalsefalsefalse Pourquoi vous roulerez "petit" Pourquoi vous roulerez \"petit\" conduire de petites cylindréesPourquoi vous [v|roulerez|rouler|x] \"[a|petit\"|petit|auvnn] roulerez1falsetruepetit\"2falsefalsefalsefalse Ma jument saute rasant sur l'obstacle. Elle ne se révèle pas.Ma jument saute rasant sur l'obstacle.sauter à ras de qc, en rasant, en frôlant qcMa jument [v|saute|sauter|x] [a|rasant|rasant|auvnn] sur l'obstacle.saute1falsetruerasant2falsefalsefalsefalse Comme Emma Bovary, elle joue perdant, et cette destinée ne peut être que tragique Comme Emma Bovary, elle joue perdant, et cette destinée ne peut être que tragiqueêtre désavantagé au départ ou sans espoir de gagnerComme Emma Bovary, elle [v|joue|jouer|x] [a|perdant|perdant|auvnn], et cette destinée ne peut être que tragiquejoue1falsetrueperdant2falsefalsefalsefalse Bernard Buffet peignait plat Bernard Buffet peignait plat peindre sur un support horizontalBernard Buffet [v|peignait|peindre|x] [a|plat|plat|auvnn] peignait1falsetrueplat2falsefalsefalsefalse La Chine joue presque à coup sûr gagnant. Virtuellement, en effet, elle est très richeLa Chine joue presque à coup sûr gagnant.avoir une forte probabilité de ne tirer que des bénéfices et des avantagesLa Chine [v|joue|jouer|x] presque à coup sûr [a|gagnant|gagnant|auvmn].joue1falsetruegagnant2falsetruefalsefalse Manque de veine, j'avais joué Junia gagnant et placé; elle est arrivée cinquième Manque de veine, j'avais joué Junia gagnant et placé; elle est arrivée cinquièmeparier sur les bons résultats, sur le bon classement d'un concurrentManque de veine, j'avais [v|joué|jouer|x] Junia gagnant et [a|placé|placé|auvnC]; elle est arrivée cinquièmejoué1falsetrueplacé2truefalsefalsefalse Il jouait les caïds, parlait bref et rude Il jouait les caïds, parlait bref et rude parler d'une manière brutale, bourrue, dure, frusteIl jouait les caïds, [v|parlait|parler|x] bref et [a|rude|rude|auvnC] parlait1falsetruerude2truefalsefalsefalseIl faut écrire pour le peuple, aider le pays; bref, il faut écrire utile il faut écrire utile écrire des choses utiles, dont l'usage peut être avantageux, qui satisfont un besoinil faut [v|écrire|écrire|x] [a|utile|utile|auvnn] écrire1falsetrueutile2falsefalsefalsefalse Il lit tout courant. Il lit tout courant.lire couramment, avec facilitéIl [v|lit|lire|x] tout [a|courant|courant|auvmn].lit1falsetruecourant2falsetruefalsefalse des chevrettes qui aiment le soleil ardent et respirent pressé des chevrettes qui aiment le soleil ardent et respirent pressé respirer rapidement, de manière précipitéedes chevrettes qui aiment le soleil ardent et [v|respirent|respirer|x] [a|pressé|pressé|auvnn] respirent1falsetruepressé2falsefalsefalsefalse Il vous faut donc un fusil qui ne vise pas juste, qui vise haut. Un bon fusil est celui qui, à 30 mètres, atteint un point situé 20 ou 25 centimètres au-dessus de celui qui a été viséIl vous faut donc un fusil qui ne vise pas juste, qui vise haut.viser avec précision, avec exactitude, réussir à atteindre, à obtenir l'effet souhaité par une action réfléchie, précise et astucieuseIl vous faut donc un fusil qui ne [v|vise|viser|x] pas [a|juste|juste|auvnn], qui vise haut.vise1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse"Si les Turcs s'abstiennent généralement de consommer des boissons alcoolisées et ignorent les jeux de hasard, la virilité joue un grand rôle dans leur vie." Si elle vise bas, cette explication va loin Si elle vise bas, cette explication va loinavoir peu d'ambition, avoir des visées, des objectifs peu élevésSi elle [v|vise|viser|x] [a|bas|bas|auvnn], cette explication va loinvise1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Nous avons pensé qu'il fallait faire plus simple encore que nos devanciers Nous avons pensé qu'il fallait faire plus simple encore que nos devanciersfaire les choses simplement, sans complicationsNous avons pensé qu'il fallait [v|faire|faire|x] plus [a|simple|simple|auvmn] encore que nos devanciersfaire1falsetruesimple2falsetruefalsefalse Céline disait à peu près d'une de ses héroïnes: "Elle voit bas, elle voit sale, elle voit juste..." et il peut être amusant, un moment, d'envisager M. de Chateaubriand sous l'angle d'un lâche, d'un arriviste et d'un maquereauCéline disait à peu près d'une de ses héroïnes: \"Elle voit bas, elle voit sale, elle voit juste...\"voir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéCéline disait à peu près d'une de ses héroïnes: \"Elle voit bas, elle voit sale, elle [v|voit|voir|x] [a|juste|juste|auvnn]...\"voit1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Céline disait à peu près d'une de ses héroïnes: "Elle voit bas, elle voit sale, elle voit juste..." et il peut être amusant, un moment, d'envisager M. de Chateaubriand sous l'angle d'un lâche, d'un arriviste et d'un maquereauCéline disait à peu près d'une de ses héroïnes: \"Elle voit bas, elle voit sale, elle voit juste...\"voir, percevoir les choses de manière amorale, contraire à l'honneur, à la bienséanceCéline disait à peu près d'une de ses héroïnes: \"Elle voit bas, elle [v|voit|voir|x] [a|sale|sale|auvnn], elle voit juste...\"voit1falsetruesale2falsefalsefalsefalseIl (le président général des jurys du baccalauréat) a pu ainsi comparer les notes données par les neuf professeurs de philosophie, de sciences naturelles, etc., puis avertir chaque jury: "Vous avez noté haut ... vous avez noté bas ... Vous êtes dans une bonne moyenne ..." \"Vous avez noté haut ... vous avez noté bas ... Vous êtes dans une bonne moyenne ...\"donner une note peu élevée, inférieure à la note méritée\"Vous avez noté haut ... vous avez [v|noté|noter|x] [a|bas|bas|auvnn] ... Vous êtes dans une bonne moyenne ...\"noté1falsetruebas2falsefalsefalsefalseIl (le président général des jurys du baccalauréat) a pu ainsi comparer les notes données par les neuf professeurs de philosophie, de sciences naturelles, etc., puis avertir chaque jury: "Vous avez noté haut ... vous avez noté bas ... Vous êtes dans une bonne moyenne ..." \"Vous avez noté haut ... vous avez noté bas ... Vous êtes dans une bonne moyenne ...\"donner une note élevée, supérieure à la note méritée\"Vous avez [v|noté|noter|x] [a|haut|haut|auvnn] ... vous avez noté bas ... Vous êtes dans une bonne moyenne ...\"noté1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseIl s'agit de Raymond Radiguet. Je l'envoyai à Cocteau qui le comprit entièrement, l'estima très haut, et comme on disait alors, le "lança"Je l'envoyai à Cocteau qui le comprit entièrement, l'estima très haut,estimer, apprécier beaucoup, porter un jugement très favorable, très positif sur qc ou qnJe l'envoyai à Cocteau qui le comprit entièrement, l'[v|estima|estimer|x] très [a|haut|haut|auvmn],estima1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Avec sa voix charmante et haut placée, ses blondeurs d'or pâle, sa volubilité séduisante, Marie Sabouret ne fait apparaître que les surfaces du rôle Avec sa voix charmante et haut placée, ses blondeurs d'or pâle, sa volubilité séduisante, Marie Sabouret ne fait apparaître que les surfaces du rôle(voix) placer dans l'aigu, dans un registre aigu, dans un ton hautAvec sa voix charmante et [a|haut|haut|auvnn] [v|placée|placer|x], ses blondeurs d'or pâle, sa volubilité séduisante, Marie Sabouret ne fait apparaître que les surfaces du rôleplacée2falsetruehaut1falsefalsefalsefalseVoici un échantillon de la morale des bons pères: Pour se mettre la conscience en paix, après avoir dit tout haut: je jure que je n'ai pas fait cela, on ajoute tout bas: aujourd'hui Pour se mettre la conscience en paix, après avoir dit tout haut: je jure que je n'ai pas fait cela, on ajoute tout bas: aujourd'huidire à voix hautePour se mettre la conscience en paix, après avoir [v|dit|dire|x] tout [a|haut:|haut|auvmn] je jure que je n'ai pas fait cela, on ajoute tout bas: aujourd'huidit1falsetruehaut:2falsetruefalsefalseVoici un échantillon de la morale des bons pères: Pour se mettre la conscience en paix, après avoir dit tout haut: je jure que je n'ai pas fait cela, on ajoute tout bas: aujourd'hui Pour se mettre la conscience en paix, après avoir dit tout haut: je jure que je n'ai pas fait cela, on ajoute tout bas: aujourd'huiajouter à voix bassePour se mettre la conscience en paix, après avoir dit tout haut: je jure que je n'ai pas fait cela, on [v|ajoute|ajouter|x] tout [a|bas:|bas|auvmn] aujourd'huiajoute1falsetruebas:2falsetruefalsefalseCe Christian [...] Une fripouille. A-t-il "de la noblesse et de la sincérité"? [...] Il faut bêcher profond sous sa boue pour arriver à ces vertus Il faut bêcher profond sous sa boue pour arriver à ces vertusbêcher profondément, en profondeurIl faut [v|bêcher|bêcher|x] [a|profond|profond|auvnn] sous sa boue pour arriver à ces vertusbêcher1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalseAujourd'hui, la midinette qui sommeille en chacun de nous reste atterrée de la décision de Margaret d'Angleterre. pourtant l'eau où nous croupissons s'en trouve, Dieu merci, remuée plus profond pourtant l'eau où nous croupissons s'en trouve, Dieu merci, remuée plus profond remuer, stimuler, ébranler profondément, beaucouppourtant l'eau où nous croupissons s'en trouve, Dieu merci, [v|remuée|remuer|x] plus [a|profond|profond|auvmn] remuée1falsetrueprofond2falsetruefalsefalse Prends profond quand tu sers de compote Prends profond quand tu sers de compoteprendre profondément, en profondeur[v|Prends|prendre|x] [a|profond|profond|auvnn] quand tu sers de compotePrends1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalse [En Algérie, dans les zones semi-arides, il faut] poursuivre l'emploi d'un matériel puissant, du gros tracteur pour labourer profond en plein été les terres durcies par la sécheresse [En Algérie, dans les zones semi-arides, il faut] poursuivre l'emploi d'un matériel puissant, du gros tracteur pour labourer profond en plein été les terres durcies par la sécheresselabourer profondément, en profondeur[En Algérie, dans les zones semi-arides, il faut] poursuivre l'emploi d'un matériel puissant, du gros tracteur pour [v|labourer|labourer|x] [a|profond|profond|auvnn] en plein été les terres durcies par la sécheresselabourer1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalse Si le Stalinisme en effet s'était limité à une tyrannie, le mal n'aurait pas poussé de racines aussi profond Si le Stalinisme en effet s'était limité à une tyrannie, le mal n'aurait pas poussé de racines aussi profond s'établir, s'ancrer profondément, de manière profonde et durableSi le Stalinisme en effet s'était limité à une tyrannie, le mal n'aurait pas [v|poussé|pousser|x] de racines aussi [a|profond|profond|auvmn] poussé1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseIl (sc. Balzac) amplifie mais ne déforme pas. Il voit seulement plus loin, plus large et plus profond que le commun des mortels Il voit seulement plus loin, plus large et plus profond que le commun des mortelsvoir ou percevoir les choses dans une perspective large, sous tous les aspectsIl [v|voit|voir|x] seulement plus loin, plus [a|large|large|auvmC] et plus profond que le commun des mortelsvoit1falsetruelarge2truetruefalsefalse Ce qui est nouveau [dans la mode]: Chapeaux coiffant profond et droit Ce qui est nouveau [dans la mode]: Chapeaux coiffant profond et droit être posé verticalement sur la têteCe qui est nouveau [dans la mode]: Chapeaux [v|coiffant|coiffer|x] profond et [a|droit|droit|auvnC] coiffant1falsetruedroit2truefalsefalsefalseLe premier cahier des Etudes internationales de psycho-sociologie criminelle contient des renseignements statistiques intéressants. Mais les Etudes vont plus profond; elles veulent agir, c'est-à-dire prévoir Mais les Etudes vont plus profond; elles veulent agir, c'est-à-dire prévoiraller profondément, en profondeurMais les Etudes [v|vont|aller|x] plus [a|profond|profond|auvmn]; elles veulent agir, c'est-à-dire prévoirvont1falsetrueprofond2falsetruefalsefalse Dans la peinture de ses personnages Sartre va beaucoup plus loin et plus profond Dans la peinture de ses personnages Sartre va beaucoup plus loin et plus profond aller profondément, en profondeurDans la peinture de ses personnages Sartre [v|va|aller|x] beaucoup plus loin et plus [a|profond|profond|auvmC] va1falsetrueprofond2truetruefalsefalse En me servant de sa laisse je l'ai attachée (sc. la chienne) à la poignée de la porte arrière droite - la plus éloignée de moi. Pas trop serré pour qu'elle pût s'étendre si l'envie lui en prenait. Assez serré pour qu'il lui fût impossible de m'atteindre. En me servant de sa laisse je l'ai attachée (sc. la chienne) à la poignée de la porte arrière droite - la plus éloignée de moi. Pas trop serré pour qu'elle pût s'étendre si l'envie lui en prenait. Assez serré pour qu'il lui fût impossible de m'atteindre.attacher en serrant, avec un lien étroit, serréEn me servant de sa laisse je l'ai [v|attachée|attacher|x] (sc. la chienne) à la poignée de la porte arrière droite - la plus éloignée de moi. Pas trop [a|serré|serré|auvmn] pour qu'elle pût s'étendre si l'envie lui en prenait. Assez serré pour qu'il lui fût impossible de m'atteindre.attachée1falsetrueserré2falsetruefalsefalse Je tricote lâche, ma sœur qui tricote serré, prétend que je fabrique du filet de pêche Je tricote lâche, ma sœur qui tricote serré, prétend que je fabrique du filet de pêchetricoter en ne serrant pas les maillesJe [v|tricote|tricoter|x] [a|lâche|lâche|auvnn], ma sœur qui tricote serré, prétend que je fabrique du filet de pêchetricote1falsetruelâche2falsefalsefalsefalse Je tricote lâche, ma sœur qui tricote serré, pretend que je fabrique du filet de pêche Je tricote lâche, ma sœur qui tricote serré, pretend que je fabrique du filet de pêchetricoter en serrant les maillesJe tricote lâche, ma sœur qui [v|tricote|tricoter|x] [a|serré|serré|auvnn], pretend que je fabrique du filet de pêchetricote1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse M. d'Humières, quoiqu'il ait marché aussi serré qu'il a pu, a perdu deux cent quarante cavaliers, qui sont prisonniers à Mons, pour s'être écartés, tantôt les uns, tantôt les autresM. d'Humières, quoiqu'il ait marché aussi serré qu'il a pu, a perdu deux cent quarante cavaliersmarcher, avancer en un groupe compact, denseM. d'Humières, quoiqu'il ait [v|marché|marcher|x] aussi [a|serré|serré|auvmn] qu'il a pu, a perdu deux cent quarante cavaliersmarché1falsetrueserré2falsetruefalsefalseTon bouquet se défait. Il faut lier les fleurs plus serré(es) Il faut lier les fleurs plus serré(es) attacher avec un lien étroitIl faut [v|lier|lier|x] les fleurs plus [a|serré(es)|serré|auvmn] lier1falsetrueserré(es)2falsetruefalsefalse Il (sc. le plâtre) est ainsi gâché serré et prend viteIl (sc. le plâtre) est ainsi gâché serré délayer (le plâtre) avec peu d'eau pour qu'il soit dur et consistantIl (sc. le plâtre) est ainsi [v|gâché|gâcher|x] [a|serré|serré|auvnn] gâché1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse Ficelle tordue très-serré et par la même très solide, que les cochers et les charretiers mettent d'ordinaire au bout de leur fouet Ficelle tordue très-serré et par la même très solide, que les cochers et les charretiers mettent d'ordinaire au bout de leur fouettordre, enrouler, tortiller en serrant fortementFicelle [v|tordue|tordre|x] très-[a|serré|serré|auvmn] et par la même très solide, que les cochers et les charretiers mettent d'ordinaire au bout de leur fouettordue1falsetrueserré2falsetruefalsefalseAlec Guiness pense à haute voix (forcément) puisqu'il joue Marc-Aurèle) et James Mason, philosophe grec, prêche et moralise. On cogite serré, on parle de politique, du destin de Rome: une intarissable logorrhée On cogite serré, on parle de politique, du destin de Rome: une intarissable logorrhéeréfléchir avec précision et rigueurOn [v|cogite|cogiter|x] [a|serré|serré|auvnn], on parle de politique, du destin de Rome: une intarissable logorrhéecogite1falsetrueserré2falsefalsefalsefalseOn s'était écouté l'un l'autre paisiblement; on parlait de part et d'autre assez serré on parlait de part et d'autre assez serré parler avec prudence, sans se compromettreon [v|parlait|parler|x] de part et d'autre assez [a|serré|serré|auvmn] parlait1falsetrueserré2falsetruefalsefalse On comprend que la Grande Bretagne ait voulu jouer serré une partie dans laquelle elle détenait un certain nombre d'atouts On comprend que la Grande Bretagne ait voulu jouer serré une partie dans laquelle elle détenait un certain nombre d'atoutsagir, jouer avec prudence, avec vigilanceOn comprend que la Grande Bretagne ait voulu [v|jouer|jouer|x] [a|serré|serré|auvnn] une partie dans laquelle elle détenait un certain nombre d'atoutsjouer1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse Nous prêtons une oreille nostalgique à ce bruit de robes traînantes qui nous arrive de la belle époque, celle de la femme cariatide, galbée comme un meuble Louis XV et corsetée serré Nous prêtons une oreille nostalgique à ce bruit de robes traînantes qui nous arrive de la belle époque, celle de la femme cariatide, galbée comme un meuble Louis XV et corsetée serré revêtir d'un corset serré, moulantNous prêtons une oreille nostalgique à ce bruit de robes traînantes qui nous arrive de la belle époque, celle de la femme cariatide, galbée comme un meuble Louis XV et [v|corsetée|corseter|x] [a|serré|serré|auvnn] corsetée1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse Elle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'habillait trop court et trop serré Elle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'habillait trop court et trop serré habiller d'un vêtement serré, moulantElle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'[v|habillait|habiller|x] trop court et trop [a|serré|serré|auvmC] habillait1falsetrueserré2truetruefalsefalse Elle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'habillait trop court et trop serré Elle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'habillait trop court et trop serréhabiller d'un vêtement court, de peu de longueurElle était en grand deuil, vêtue d'une robe de mérinos qui l'[v|habillait|habiller|x] trop [a|court|court|auvmC] et trop serréhabillait1falsetruecourt2truetruefalsefalse Tissés "lâche", ils (sc. des torchons) sont très absorbants et ne laissent pas la moindre peluche Tissés \"lâche\", ils (sc. des torchons) sont très absorbants et ne laissent pas la moindre peluchetisser sans serrer les fils[v|Tissés|tisser|x] \"[a|lâche\"|lâche|auvnn], ils (sc. des torchons) sont très absorbants et ne laissent pas la moindre pelucheTissés1falsetruelâche\"2falsefalsefalsefalse Persil lave plus blanc, donc plus propre Persil lave plus blanc, donc plus propre rendre net, propre, bien nettoyer Persil [v|lave|laver|x] plus blanc, donc plus [a|propre|propre|auvmC] lave1falsetruepropre2truetruefalsefalse Ça chauffe terrible [...] Sur scène, Claude François gesticule terrible [...] Il continue de chanter tranquilleÇa chauffe terrible ça chauffe terrible: devenir très sérieux, très grave, dangereux \/ surexcité, survolté (situation, atmosphère, action...)Ça [v|chauffe|chauffer|x] [a|terrible|terrible|auvnn] chauffe1falsetrueterrible2falsefalsefalsefalse Persil lave plus blanc, donc plus propre Persil lave plus blanc, donc plus proprerendre le linge blanc et proprePersil [v|lave|laver|x] plus [a|blanc|blanc|auvmC], donc plus proprelave1falsetrueblanc2truetruefalsefalseSi la Société a compté trop juste, elle devra, pour combler le déficit, amputer son capital au détriment des actionnaires. Si au contraire, elle a compté trop large, rien ne s'oppose à ce que le surplus vienne augmenter le capital au profit des actionnaires Si au contraire, elle a compté trop large, rien ne s'oppose à ce que le surplus vienne augmenter le capital au profit des actionnairescompter d'une manière peu rigoureuse et par excèsSi au contraire, elle a [v|compté|compter|x] trop [a|large|large|auvmn], rien ne s'oppose à ce que le surplus vienne augmenter le capital au profit des actionnairescompté1falsetruelarge2falsetruefalsefalseÇa chauffe terrible [...] Sur scène, Claude François gesticule terrible [...] Il continue de chanter tranquille Il continue de chanter tranquille chanter tranquillement, paisiblementIl continue de [v|chanter|chanter|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn] chanter1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalse "On mange confortable" au wagon-restaurant. \"On mange confortable\" au wagon-restaurant.manger confortablement, dans un endroit, une position confortable\"On [v|mange|manger|x] [a|confortable\"|confortable|auvnn] au wagon-restaurant.mange1falsetrueconfortable\"2falsefalsefalsefalse Le coupeur anglais taille large pour que son client [...] ne soit pas gêné par le vêtement Le coupeur anglais taille large pour que son client [...] ne soit pas gêné par le vêtementtailler (un vêtement) de façon à ce qu'il soit plus ample que la taille normaleLe coupeur anglais [v|taille|tailler|x] [a|large|large|auvnn] pour que son client [...] ne soit pas gêné par le vêtementtaille1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse Ne vous chaussez ni trop étroitement, ni trop large Ne vous chaussez ni trop étroitement, ni trop large porter des chaussures larges, (trop) grandesNe vous [v|chaussez|chausser|r] ni trop étroitement, ni trop [a|large|large|auvmC] chaussez1falsetruelarge2truetruefalsefalse Il faut l'habiller large pour qu'un enfant soit à son aise Il faut l'habiller large pour qu'un enfant soit à son aisevêtir un vêtement large, ampleIl faut l'[v|habiller|habiller|x] [a|large|large|auvnn] pour qu'un enfant soit à son aisehabiller1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse Si la Société a compté trop juste, elle devra, pour combler le déficit, amputer son capital au détriment des actionnaires. Si au contraire, elle a compté trop large, rien ne s'oppose à ce que le surplus vienne augmenter le capital au profit des actionnairesSi la Société a compté trop juste, elle devra, pour combler le déficit, amputer son capital au détriment des actionnaires.compter d'une manière trop stricte, en quantité à peine suffisanteSi la Société a [v|compté|compter|x] trop [a|juste|juste|auvmn], elle devra, pour combler le déficit, amputer son capital au détriment des actionnaires.compté1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIl n'est pas vraiment gai, quoique impertinent. On est toujours tenté de lui dire: Ris donc plus large, grosse bête d'homme d'esprit, ris donc mieux que cela Ris donc plus large, grosse bête d'homme d'esprit, ris donc mieux que celarire franchement, à cœur ouvert, bruyamment[v|Ris|rire|x] donc plus [a|large|large|auvmn], grosse bête d'homme d'esprit, ris donc mieux que celaRis1falsetruelarge2falsetruefalsefalseLe rejeton ne dort pas. Il baille [sic] aussi large que son père Il baille [sic] aussi large que son pèrebâiller en ouvrant largement la boucheIl [v|baille|bâiller|x] [sic] aussi [a|large|large|auvnn] que son pèrebaille1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse Là-dessus je l'empoigne, la traîne à son lit, l'oblige à se mettre nue ou presque, et séance fort agréable, elle vite en train, écartant large les cuisses Là-dessus je l'empoigne, la traîne à son lit, l'oblige à se mettre nue ou presque, et séance fort agréable, elle vite en train, écartant large les cuissesécarter beaucoup Là-dessus je l'empoigne, la traîne à son lit, l'oblige à se mettre nue ou presque, et séance fort agréable, elle vite en train, [v|écartant|écarter|x] [a|large|large|auvnn] les cuissesécartant1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse Mme Florence Blot qui joue large et franc m'a intéressé. C'est l'angélique Pinglet souhaitée, attendue, prophétisée Mme Florence Blot qui joue large et franc m'a intéressé. C'est l'angélique Pinglet souhaitée, attendue, prophétiséejouer de manière ouverte, franche et viveMme Florence Blot qui [v|joue|jouer|x] large et [a|franc|franc|auvnC] m'a intéressé. C'est l'angélique Pinglet souhaitée, attendue, prophétiséejoue1falsetruefranc2truefalsefalsefalse Mme Florence Blot qui joue large et franc m'a intéressé. C'est l'angélique Pinglet souhaitée, attendue, prophétiséeMme Florence Blot qui joue large et franc m'a intéressé.jouer en déployant toutes les ressources de son art, en mettant en valeur tous les aspects de son personnageMme Florence Blot qui [v|joue|jouer|x] [a|large|large|auvnC] et franc m'a intéressé.joue1falsetruelarge2truefalsefalsefalse[Jean Nohain et Mireille ont écrit le Petit Chemin] Quelques jours après Maurice Chevalier venait voir Mireille. Je l'entends encore: "- Pourquoi le Petit Chemin? Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué [...] Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand! Du souffle, mes amis, du souffle!"Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué [...]écrire dans un style commun, plat, qui manque d'audaceVous [v|écrivez|écrire|x] beaucoup trop [a|mince|mince|auvmC], beaucoup trop étriqué [...]écrivez1falsetruemince2truetruefalsefalse[Jean Nohain et Mireille ont écrit le Petit Chemin] Quelques jours après Maurice Chevalier venait voir Mireille. Je l'entends encore: "- Pourquoi le Petit Chemin? Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué [...] Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand! Du souffle, mes amis, du souffle!"Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand!chanter avec intensité, caractère, de manière imposantePour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut [v|chanter|chanter|x] [a|grand|grand|auvnn]!chanter1falsetruegrand2falsefalsefalsefalseBalzac amplifie mais il ne déforme pas. Il voit seulement plus loin, plus large et plus profond que le commun des mortels Il voit seulement plus loin, plus large et plus profond que le commun des mortelsvoir profondément, en profondeur, de manière très réfléchie, en allant au fond des chosesIl [v|voit|voir|x] seulement plus loin, plus large et plus [a|profond|profond|auvmC] que le commun des mortelsvoit1falsetrueprofond2truetruefalsefalse[Jean Nohain et Mireille ont écrit le Petit Chemin] Quelques jours après Maurice Chevalier venait voir Mireille. Je l'entends encore: "- Pourquoi le Petit Chemin? Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué [...] Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand! Du souffle, mes amis, du souffle!"Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand!faire les choses en grand, de façon excessivePour réussir dans la chanson, il faut [v|faire|faire|x] [a|large|large|auvnn]! il faut chanter grand!faire1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse Moi, je suis une brute, et je n'ai jamais su parler joli. Moi, je suis une brute, et je n'ai jamais su parler joli.s'exprimer dans un bon style, de manière élégante, éloquenteMoi, je suis une brute, et je n'ai jamais su [v|parler|parler|x] [a|joli|joli|auvnn].parler1falsetruejoli2falsefalsefalsefalse[Jean Nohain et Mireille ont écrit le Petit Chemin] Quelques jours après Maurice Chevalier venait voir Mireille. Je l'entends encore: "- Pourquoi le Petit Chemin? Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué [...] Pour réussir dans la chanson, il faut faire large! il faut chanter grand! Du souffle, mes amis, du souffle!"Vous écrivez beaucoup trop mince, beaucoup trop étriqué écrire dans un style sec, sans imaginationVous [v|écrivez|écrire|x] beaucoup trop mince, beaucoup trop [a|étriqué|étriqué|auvmC] écrivez1falsetrueétriqué2truetruefalsefalse On m'accuse de tirer trop long. Je crains que la commission ne tire trop court. Méfions-nous des prévisions optimistesOn m'accuse de tirer trop long.On m'accuse de [v|tirer|tirer|x] trop [a|long|long|auvmn].tirer1falsetruelong2falsetruefalsefalseSi faute de mots, vous appelez poésie la langue des trois écrivains ci-dessus (Chateaubriand, Bossuet, Claudel), vous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui déclarent haut et court ... que la poésie française n'existe pas vous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui déclarent haut et court ... que la poésie française n'existe pasdéclarer d'une voix fortevous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui [v|déclarent|déclarer|x] [a|haut|haut|auvnC] et court ... que la poésie française n'existe pasdéclarent1falsetruehaut2truefalsefalsefalse Les Boing 707 320 B atterrissent et décolleront plus court Les Boing 707 320 B atterrissent et décolleront plus court atterrir sur une courte distanceLes Boing 707 320 B [v|atterrissent|atterrir|x] et décolleront plus [a|court|court|auvmn] atterrissent1truetruecourt2falsetruefalsefalse Tel alors qui, dans un échange de vue précédent, avait senti qu'il pensait trop court Tel alors qui, dans un échange de vue précédent, avait senti qu'il pensait trop court penser de manière superficielle, avec précipitation, sans beaucoup réfléchirTel alors qui, dans un échange de vue précédent, avait senti qu'il [v|pensait|penser|x] trop [a|court|court|auvmn] pensait1falsetruecourt2falsetruefalsefalseSi faute de mots, vous appelez poésie la langue des trois écrivains ci-dessus (Chateaubriand, Bossuet, Claudel), vous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui déclarent haut et court ... que la poésie française n'existe pas vous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui déclarent haut et court ... que la poésie française n'existe pasdéclarer brièvement, sans rien ajoutervous tombez instantanément d'accord avec tous les Anglo-Saxo-Germains qui [v|déclarent|déclarer|x] haut et [a|court|court|auvnC] ... que la poésie française n'existe pasdéclarent1falsetruecourt2truefalsefalsefalse Les Boing 707 320 B atterrissent et décolleront plus court Les Boing 707 320 B atterrissent et décolleront plus court décoller sur une courte distanceLes Boing 707 320 B atterrissent et [v|décolleront|décoller|x] plus [a|court|court|auvmn] décolleront1truetruecourt2falsetruefalsefalse L'engagement fut d'abord vif, mais il tourna court; l'avant-garde russe se retira précipitamment derrière le ravinL'engagement fut d'abord vif, mais il tourna court;cesser brusquement, ne pas arriver au terme de son développement, du résultat escomptéL'engagement fut d'abord vif, mais il [v|tourna|tourner|x] [a|court|court|auvnn];tourna1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Les deux mains long et finement gantées de l'artiste Les deux mains long et finement gantées de l'artistemettre de longs gantsLes deux mains [a|long|long|auvnC] et finement [v|gantées|ganter|x] de l'artistegantées2falsetruelong1truefalsefalsefalse Mais demander à une femme qui se coiffe court depuis dix ans de se laisser repousser les cheveux: impossible Mais demander à une femme qui se coiffe court depuis dix ans de se laisser repousser les cheveux: impossibleporter les cheveux courtsMais demander à une femme qui se [v|coiffe|coiffer|r] [a|court|court|auvnn] depuis dix ans de se laisser repousser les cheveux: impossiblecoiffe1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Pour une personne en deuil, tu n'es pas voilée bien long. Je te trouve voilée... plutôt guilleretPour une personne en deuil, tu n'es pas voilée bien long.mettre un long voilePour une personne en deuil, tu n'es pas [v|voilée|voiler|x] bien [a|long|long|auvmn].voilée1falsetruelong2falsetruefalsefalse Si je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous pendre haut et court Si je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous pendre haut et court pendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveSi je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous [v|pendre|pendre|x] haut et [a|court|court|auvnC] pendre1falsetruecourt2truefalsefalsefalse Si je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous pendre haut et court Si je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous pendre haut et courtpendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveSi je me fâchais, dit-elle, si afin de vous châtier [...] j'ordonnais à mes hallebardiers de vous [v|pendre|pendre|x] [a|haut|haut|auvnC] et courtpendre1falsetruehaut2truefalsefalsefalse J'ai amarré le bateau aussi long que cela m'a paru possible sans risquer de contact fâcheux avec le bateau voisin. Personnellement j'aimerais mieux donner un peu plus de champ au bateau, c'est-à-dire un amarrage plus long, car je crains toujours pour les taquets et galoches quand les vagues des péniches soulèvent les bateaux.J'ai amarré le bateau aussi long que cela m'a paru possible sans risquer de contact fâcheux avec le bateau voisin.attacher (un bateau) avec une longue amarre, des cordages longsJ'ai [v|amarré|amarrer|x] le bateau aussi [a|long|long|auvmn] que cela m'a paru possible sans risquer de contact fâcheux avec le bateau voisin.amarré1falsetruelong2falsetruefalsefalse couper assez court (10 cm) les branchettes couper assez court (10 cm) les branchettescouper de manière à rendre court (physique)[v|couper|couper|x] assez [a|court|court|auvmn] (10 cm) les branchettescouper1falsetruecourt2falsetruefalsefalseTout dans cette ville [Paris] si longtemps en mal de révolution a un sens. La première maison en sait long La première maison en sait long en savoir long: savoir beaucoup de choses, être bien instruit (sur qc)La première maison en [v|sait|savoir|x] [a|long|long|auvnn] sait1falsetruelong2falsefalsefalsefalse Voilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il parle haut et bref. La formule est souvent frappanteVoilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il parle haut et bref.parler brièvement, de manière conciseVoilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il [v|parle|parler|x] haut et [a|bref|bref|auvnC].parle1falsetruebref2truefalsefalsefalse Voilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il parle haut et bref. La formule est souvent frappanteVoilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il parle haut et brefparler à voix haute, d'une voix forteVoilà peut-être ce qu'il y a de plus clair à dire de ce roman: il a du ton. Il [v|parle|parler|x] [a|haut|haut|auvnC] et brefparle1falsetruehaut2truefalsefalsefalseScènes courtes, mouvements rapides ... Avez-vous écrit si bref, ou coupé, retaillé, retravaillé la pièce? Avez-vous écrit si bref, ou coupé, retaillé, retravaillé la pièce?écrire brièvement, de manière conciseAvez-vous [v|écrit|écrire|x] si [a|bref|bref|auvmn], ou coupé, retaillé, retravaillé la pièce?écrit1falsetruebref2falsetruefalsefalse Revu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui écrit dru, qui pense dur Revu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui écrit dru, qui pense dur penser avec sévérité, fermetéRevu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui écrit dru, qui [v|pense|penser|x] [a|dur|dur|auvnn] pense1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Revu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui écrit dru, qui pense dur Revu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui écrit dru, qui pense durécrire dans un style gaillard et vifRevu et adapté, magistralement, par un écrivain qui parle cru, qui [v|écrit|écrire|x] [a|dru|dru|auvnn], qui pense durécrit1falsetruedru2falsefalsefalsefalse Les jeunes tamarins des Hauts montaient dru comme du gazon Les jeunes tamarins des Hauts montaient dru comme du gazonmonter de manière serrée et vigoureuseLes jeunes tamarins des Hauts [v|montaient|monter|x] [a|dru|dru|auvnn] comme du gazonmontaient1falsetruedru2falsefalsefalsefalse Il faisait froid, il pleuvait dru Il faisait froid, il pleuvait dru pleuvoir beaucoup, à verse, en abondanceIl faisait froid, il [v|pleuvait|pleuvoir|x] [a|dru|dru|auvnn] pleuvait1falsetruedru2falsefalsefalsefalse Amédée Bourron parlait sonore Amédée Bourron parlait sonore parler d'une voix forte, retentissanteAmédée Bourron [v|parlait|parler|x] [a|sonore|sonore|auvnn] parlait1falsetruesonore2falsefalsefalsefalse Eh! mais, mais [...] mon oncle un peu de patience; comme vous allez dru sur les questions Eh! mais, mais [...] mon oncle un peu de patience; comme vous allez dru sur les questionsaller, faire qc, fonctionner vivement, rapidement, avec vigueur, apparaître avec fréquence et rapiditéEh! mais, mais [...] mon oncle un peu de patience; comme vous [v|allez|aller|x] [a|dru|dru|auvnn] sur les questionsallez1falsetruedru2falsefalsefalsefalse Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisseshausser vivement[v|Haussant|hausser|x] et baissant les mains [a|dru|dru|auvnC] et menu sur ses cuissesHaussant1truetruedru2truefalsefalsefalse Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisseshausser qc par petits mouvements répétés[v|Haussant|hausser|x] et baissant les mains dru et [a|menu|menu|auvnC] sur ses cuissesHaussant1truetruemenu2truefalsefalsefalse Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuissesbaisser vivement, rapidementHaussant et [v|baissant|baisser|x] les mains [a|dru|dru|auvnC] et menu sur ses cuissesbaissant1truetruedru2truefalsefalsefalse Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuissesbaisser par petits mouvements répétés et rapidesHaussant et [v|baissant|baisser|x] les mains dru et [a|menu|menu|auvnC] sur ses cuissesbaissant1truetruemenu2truefalsefalsefalse- Pierrot du gars Pierre [...] comment m'entendez-vous? - Le gars Pierre de Pierrot, je vous entends clair et fort. Le gars Pierre de Pierrot, je vous entends clair et fort.entendre clairement, distinctementLe gars Pierre de Pierrot, je vous [v|entends|entendre|x] [a|clair|clair|auvnC] et fort.entends1falsetrueclair2truefalsefalsefalse- Pierrot du gars Pierre [...] comment m'entendez-vous? - Le gars Pierre de Pierrot, je vous entends clair et fort. Le gars Pierre de Pierrot, je vous entends clair et fort.percevoir qc (un son) d'une grande intensitéLe gars Pierre de Pierrot, je vous [v|entends|entendre|x] clair et [a|fort|fort|auvnC].entends1falsetruefort2truefalsefalsefalse "Voter utile" c'est la recommandation de toutes les grandes formations politiques, c'est aussi voter clair et ce n'est pas toujours facile \"Voter utile\" c'est la recommandation de toutes les grandes formations politiques, c'est aussi voter clair et ce n'est pas toujours facilevoter clairement, sans hésitation, sans ambiguïté\"Voter utile\" c'est la recommandation de toutes les grandes formations politiques, c'est aussi [v|voter|voter|x] [a|clair|clair|auvnn] et ce n'est pas toujours facilevoter1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Il écrit très clair, et direct, s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeux Il écrit très clair, et direct, s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeuxécrire dans un style clair, intelligible, exprimer des idées clairesIl [v|écrit|écrire|x] très [a|clair|clair|auvmC], et direct, s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeuxécrit1falsetrueclair2truetruefalsefalse Il écrit très clair, et direct, s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeux Il écrit très clair, et direct, s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeuxécrire sans détour, franchement, ouvertementIl [v|écrit|écrire|x] très clair, et [a|direct|direct|auvnC], s'efforçant de peindre ou plutôt dessiner avec une stricte exactitude le spectacle qu'il a sous les yeuxécrit1falsetruedirect2truefalsefalsefalseEnsuite, si j'avais passé outre et que les choses eussent tourné de même, tu n'aurais pas eu besoin de me les cacher, tes soupçons. Averti, j'aurais coupé court, à temps, peut-être, au danger. Averti, j'aurais coupé court, à temps, peut-être, au danger.couper court (à qc): interrompre, arrêter qc, mettre un terme à qc brusquementAverti, j'aurais [v|coupé|couper|x] [a|court|court|auvnn], à temps, peut-être, au danger.coupé1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Attention à cette lumière-là, bergers, c'est une lumière de ciel sur la terre pour voir clair vos péchés dans votre cœur Attention à cette lumière-là, bergers, c'est une lumière de ciel sur la terre pour voir clair vos péchés dans votre cœurcomprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantAttention à cette lumière-là, bergers, c'est une lumière de ciel sur la terre pour [v|voir|voir|x] [a|clair|clair|auvnn] vos péchés dans votre cœurvoir1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseLe gâchage du plâtre se fait avec un volume d'eau égal au sien. Il est ainsi gâché serré et prend vite; avec plus d'eau il est gâché clair et prend lentement Il est ainsi gâché serré et prend vite; avec plus d'eau il est gâché clair et prend lentementdélayer (le plâtre) avec peu d'eau pour qu'il soit dur et consistantIl est ainsi [v|gâché|gâcher|x] [a|serré|serré|auvnn] et prend vite; avec plus d'eau il est gâché clair et prend lentementgâché1falsetrueserré2falsefalsefalsefalseLe gâchage du plâtre se fait avec un volume d'eau égal au sien. Il est ainsi gâché serré et prend vite; avec plus d'eau il est gâché clair et prend lentement Il est ainsi gâché serré et prend vite; avec plus d'eau il est gâché clair et prend lentementdélayer le plâtre avec beaucoup d'eauIl est ainsi gâché serré et prend vite; avec plus d'eau il est [v|gâché|gâcher|x] [a|clair|clair|auvnn] et prend lentementgâché1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Et il sourit encore plus clair Et il sourit encore plus clair avoir un sourire clair, rayonnantEt il [v|sourit|sourire|x] encore plus [a|clair|clair|auvmn] sourit1falsetrueclair2falsetruefalsefalseles mots, les mots! Il en est qui éclatent de couleur [...] Certains piaffent et caracolent clair sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épais Certains piaffent et caracolent clair sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épaissonner avec force et limpiditéCertains piaffent et [v|caracolent|caracoler|x] [a|clair|clair|auvnn] sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épaiscaracolent1truetrueclair2falsefalsefalsefalseles mots, les mots! Il en est qui éclatent de couleur [...] Certains piaffent et caracolent clair sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épais Certains piaffent et caracolent clair sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épaissonner avec clarté, avec nettetéCertains [v|piaffent|piaffer|x] et caracolent [a|clair|clair|auvnn] sur le pavé, certains font les pachas vautrés dans des coussins épaispiaffent1truetrueclair2falsefalsefalsefalse Alors que tant de débats au Palais-Bourbon et depuis si longtemps résonnent creux parce que seules s'y heurtent des critiques stériles, cette fois-ci, rien de telAlors que tant de débats au Palais-Bourbon et depuis si longtemps résonnent creux rendre un son creux, sourd (se dit d'un objet vide, creux sur lequel on frappe)Alors que tant de débats au Palais-Bourbon et depuis si longtemps [v|résonnent|résonner|x] [a|creux|creux|auvnn] résonnent1falsetruecreux2falsefalsefalsefalseLe faisceau croisement doit être rabattu vers le sol et cependant il ne doit pas l'être trop pour éclairer net et assez loin il ne doit pas l'être trop pour éclairer net et assez loinéclairer distinctement, d'une manière nette et préciseil ne doit pas l'être trop pour [v|éclairer|éclairer|x] [a|net|net|auvnC] et assez loinéclairer1falsetruenet2truefalsefalsefalse Cette plume écrit net Cette plume écrit net écrire distinctement, proprementCette plume [v|écrit|écrire|x] [a|net|net|auvnn] écrit1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Le mari amoureux et malheureux y voyait juste. A le retrouver si doux, si bon, si résigné à tout subir d'elle, Sabine s'était irritée.Le mari amoureux et malheureux y voyait juste.voir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéLe mari amoureux et malheureux y [v|voyait|voir|x] [a|juste|juste|auvnn].voyait1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLe faisceau croisement doit être rabattu vers le sol et cependant il ne doit pas l'être trop pour éclairer net et assez loin il ne doit pas l'être trop pour éclairer net et assez loin éclairer à une distance éloignée, à une grande distanceil ne doit pas l'être trop pour [v|éclairer|éclairer|x] net et assez [a|loin|loin|auvmC] éclairer1falsetrueloin2truetruefalsefalseCes gens qui vous parlent en barbotant dans leurs glaires! On a envie de tousser un bon coup pour les aider à parler net On a envie de tousser un bon coup pour les aider à parler net parler clairement, distinctement, nettementOn a envie de tousser un bon coup pour les aider à [v|parler|parler|x] [a|net|net|auvnn] parler1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Jacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiser Jacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiserjouer en exagérantJacques Dufilho [...] et Jaquline Gauthier [v|jouent|jouer|x] cela comme il faut: net, [a|gros|gros|auvnC], bien appuyé, sans biaiserjouent1falsetruegros2truefalsefalsefalse Jacques Dufilho [...] et Jacqueline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiser Jacques Dufilho [...] et Jacqueline Gauthier jouent cela comme il faut: net, gros, bien appuyé, sans biaiserjouer de manière franche et simpleJacques Dufilho [...] et Jacqueline Gauthier [v|jouent|jouer|x] cela comme il faut: [a|net|net|auvnC], gros, bien appuyé, sans biaiserjouent1falsetruenet2truefalsefalsefalse"L'Aurore", "Le Parisien libéré", "Paris-Presse" [...] ont orchestré cette opération dont l'objectif est d'empêcher toute reprise de contact avec le F.L.N. Robert Bony l'a écrit tout net dans "L'Aurore": Le F.L.N. en prenant cette affreuse responsabilité de fusiller les deux spahis Castéra et Le Gall, se place délibérément en dehors de toute négociation possibleRobert Bony l'a écrit tout net dans \"L'Aurore\":écrire clairement et directement, sans détourRobert Bony l'a [v|écrit|écrire|x] tout [a|net|net|auvmn] dans \"L'Aurore\":écrit1falsetruenet2falsetruefalsefalseLe Cactus [un "stabile" de Calder] est un arrangement délicat des formes arrondies et simples [...] Tout est taillé net , boulonné, pesant et parfois grandioseTout est taillé net tailler avec soin, nettement, de manière préciseTout est [v|taillé|tailler|x] [a|net|net|auvnn] taillé1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Il reste net, 140 francs Il reste net, 140 francsrester après déduction de tout élément étranger, tous frais déduitsIl [v|reste|rester|x] [a|net|net|auvnn], 140 francsreste1falsetruenet2falsefalsefalsefalseGrande, 1m 68, brune aux yeux marrons, elle s'habille "net mais un peu excentrique" elle s'habille \"net mais un peu excentrique\" porter des vetements excentriqueselle s'[v|habille|habiller|r] \"net mais un peu [a|excentrique\"|excentrique|auvmC] habille1falsetrueexcentrique\"2truetruefalsefalseIl se réveilla donc dans sa chambrette d'hôtel, les nerfs plus calmes, comme rassuré en aspirant l'air de la petite ville des orangers et des roses... Il promena ses yeux un peu battus sur les murs passés au lait de chaux, tendus de nattes à mi-hauteur, sur un vieux chromo où une chèvre broutait, auprès d'une jeune fille nu-pieds, court vêtue, ses tresses blondes brillant sur la rondeur de ses épaules, - trop élégante pour une gardeuse de troupeau... Il promena ses yeux un peu battus sur les murs passés au lait de chaux, tendus de nattes à mi-hauteur, sur un vieux chromo où une chèvre broutait, auprès d'une jeune fille nu-pieds, court vêtue, ses tresses blondes brillant sur la rondeur de ses épaules, - trop élégante pour une gardeuse de troupeau...mettre un vêtement courtIl promena ses yeux un peu battus sur les murs passés au lait de chaux, tendus de nattes à mi-hauteur, sur un vieux chromo où une chèvre broutait, auprès d'une jeune fille nu-pieds, [a|court|court|auvnn] [v|vêtue|vêtir|x], ses tresses blondes brillant sur la rondeur de ses épaules, - trop élégante pour une gardeuse de troupeau...vêtue2falsetruecourt1falsefalsefalsefalse Qui sait pourtant, si quelque étourdissant "je t'aime" N'eût pas redrapé net nos langes de baptême Qui sait pourtant, si quelque étourdissant \"je t'aime\" N'eût pas redrapé net nos langes de baptêmeredraper brusquement, immédiatementQui sait pourtant, si quelque étourdissant \"je t'aime\" N'eût pas [v|redrapé|redraper|x] [a|net|net|auvnn] nos langes de baptêmeredrapé1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Il a suffi d'une seule lettre pour arrêter net la production d'une des meilleures pièces d'un de nos meilleurs auteurs Il a suffi d'une seule lettre pour arrêter net la production d'une des meilleures pièces d'un de nos meilleurs auteursarrêter, interrompre brutalement, brusquement, subitementIl a suffi d'une seule lettre pour [v|arrêter|arrêter|x] [a|net|net|auvnn] la production d'une des meilleures pièces d'un de nos meilleurs auteursarrêter1falsetruenet2falsefalsefalsefalseGrande, 1m 68, brune aux yeux marrons, elle s'habille "net mais un peu excentrique" elle s'habille \"net mais un peu excentrique\"porter des vêtements sobres et soignéselle s'[v|habille|habiller|r] \"[a|net|net|auvnC] mais un peu excentrique\"habille1falsetruenet2truefalsefalsefalseNous sommes écrasés, comme il est logique. Notre budget de cette année est en déficit de dix milliards on escomptait quatorze; de sorte que nous devons nous réjouir de n'avoir que dix millards [sic] d'excédent de dépenses: nous sourions jaune. nous sourions jaune.avoir un sourire forcé, qui dissimule mal le dépit ou la gênenous [v|sourions|sourire|x] [a|jaune|jaune|auvnn].sourions1falsetruejaune2falsefalsefalsefalsela violence des courants nationalistes encore accrue par le jeu des puissances qui ont réussi à stopper net l'expédition de Suezdes puissances qui ont réussi à stopper net l'expéditioninterrompre brutalementdes puissances qui ont réussi à [v|stopper|stopper|x] [a|net|net|auvnn] l'expéditionstopper1falsetruenet2falsefalsefalsefalseL'amélioration de la balance des paiements est due surtout à des rapatriements de devises. Ceux-ci risquent de cesser net lorsque l'argent sera devenu abondant et bon marché en FranceCeux-ci risquent de cesser net s'interrompre, (s') arrêter brusquement, brutalementCeux-ci risquent de [v|cesser|cesser|x] [a|net|net|auvnn] cesser1falsetruenet2falsefalsefalsefalse La femme a été tuée net, d'une seule balle La femme a été tuée net, d'une seule balletuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupLa femme a été [v|tuée|tuer|x] [a|net|net|auvnn], d'une seule balletuée1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Jammes rompait net avec les écoles et la tradition poétique Jammes rompait net avec les écoles et la tradition poétiquerompre qc, casser ou interrompre qc brutalement, brusquementJammes [v|rompait|rompre|x] [a|net|net|auvnn] avec les écoles et la tradition poétiquerompait1falsetruenet2falsefalsefalsefalse C'est une voix qui a été un peu trop près de l'indicible, qui a dit: "Plus de mots", qui s'est brisée net C'est une voix qui a été un peu trop près de l'indicible, qui a dit: \"Plus de mots\", qui s'est brisée net briser, casser, interrompre d'une manière précise et brutaleC'est une voix qui a été un peu trop près de l'indicible, qui a dit: \"Plus de mots\", qui s'est [v|brisée|briser|r] [a|net|net|auvnn] brisée1falsetruenet2falsefalsefalsefalse On sue sec. La transpiration aussitôt qu'elle perle aux pores, s'évapore sans coulerOn sue sec.suer sans avoir de gouttes de transpirationOn [v|sue|suer|x] [a|sec|sec|auvnn].sue1falsetruesec2falsefalsefalsefalse Zazie renifla sec Zazie renifla sec renifler sans que le nez couleZazie [v|renifla|renifler|x] [a|sec|sec|auvnn] renifla1falsetruesec2falsefalsefalsefalse Il pleure sec ce bébé. Il n'y a jamais de larmes sur ses jouesIl pleure sec ce bébé.pleurer durIl [v|pleure|pleurer|x] [a|sec|sec|auvnn] ce bébé.pleure1falsetruesec2falsefalsefalsefalse Il fait soleil mais le vent souffle, les glissières [d'un camion] clapotent sec, beaucoup plus sec, tiens! Il fait soleil mais le vent souffle, les glissières [d'un camion] clapotent sec, beaucoup plus sec, tiens!produire des petits bruits répétés, rapides et sans résonanceIl fait soleil mais le vent souffle, les glissières [d'un camion] [v|clapotent|clapoter|x] [a|sec|sec|auvnn], beaucoup plus sec, tiens!clapotent1falsetruesec2falsefalsefalsefalse Au moment d'écrire, Morand injecte du vif-argent dans la syntaxe, les images claquent sec, détonnent sans fumée Au moment d'écrire, Morand injecte du vif-argent dans la syntaxe, les images claquent sec, détonnent sans fuméeclaquer d'une manière nette, vive, rapideAu moment d'écrire, Morand injecte du vif-argent dans la syntaxe, les images [v|claquent|claquer|x] [a|sec|sec|auvnn], détonnent sans fuméeclaquent1falsetruesec2falsefalsefalsefalseQuand sortit Monsieur Verdoux de Charles Chaplin, Tarquin et ses assistants fabriquèrent un Verdoux factice mais pétant sec Tarquin et ses assistants fabriquèrent un Verdoux factice mais pétant sec péter rapidement et avec forceTarquin et ses assistants fabriquèrent un Verdoux factice mais [v|pétant|péter|x] [a|sec|sec|auvnn] pétant1falsetruesec2falsefalsefalsefalseune des causes essentielles de la fréquence des caries [...] est la nourriture ramollie [...] Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et frais Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et fraismanger de la nourriture crueIl faudrait au contraire [v|manger|manger|x] [a|cru|cru|auvnC], dur, sec et fraismanger1falsetruecru2truefalsefalsefalseune des causes essentielles de la fréquence des caries [...] est la nourriture ramollie [...] Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et frais Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et fraismanger un aliment sec, séchéIl faudrait au contraire [v|manger|manger|x] cru, dur, [a|sec|sec|auvnC] et fraismanger1falsetruesec2truefalsefalsefalseune des causes essientielles de la fréquence des caries [...] est la nourriture ramollie [...] Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et frais Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et frais manger de la nourriture fraîcheIl faudrait au contraire [v|manger|manger|x] cru, dur, sec et [a|frais|frais|auvnC] manger1falsetruefrais2truefalsefalsefalseune des causes essentielles de la fréquence des caries [...] est la nourriture ramollie [...] Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et frais Il faudrait au contraire manger cru, dur, sec et fraismanger un aliment dur, qu'on mâche avec peineIl faudrait au contraire [v|manger|manger|x] cru, [a|dur|dur|auvnC], sec et fraismanger1falsetruedur2truefalsefalsefalseles questions des journalistes ne sont pas préparées à l'avance. Elles partent sec, dur et il n'est pas question de les esquiver Elles partent sec, dur et il n'est pas question de les esquivercommencer tout d'un coup, directement, brusquementElles [v|partent|partir|x] [a|sec|sec|auvnC], dur et il n'est pas question de les esquiverpartent1falsetruesec2truefalsefalsefalse Démarrant sec, dans un tintamarre d'aluminium, le camion attaqua les lacets Démarrant sec, dans un tintamarre d'aluminium, le camion attaqua les lacetsdémarrer brusquement[v|Démarrant|démarrer|x] [a|sec|sec|auvnn], dans un tintamarre d'aluminium, le camion attaqua les lacetsDémarrant1falsetruesec2falsefalsefalsefalseLes rares effets optiques qui subsistent dans mon film ne servent jamais à établir les transitions entre le présent et les flash-backs. J'aime couper sec d'une image à l'autre J'aime couper sec d'une image à l'autrecouper, interrompre brusquement, brutalementJ'aime [v|couper|couper|x] [a|sec|sec|auvnn] d'une image à l'autrecouper1falsetruesec2falsefalsefalsefalse ça [la pluie] se met à tomber sec ça [la pluie] se met à tomber sec tomber de manière brusque, brutale, rudeça [la pluie] se met à [v|tomber|tomber|x] [a|sec|sec|auvnn] tomber1falsetruesec2falsefalsefalsefalse La nuit tomba sec comme un guichet de banque La nuit tomba sec comme un guichet de banquetomber de manière brusque, brutale, rudeLa nuit [v|tomba|tomber|x] [a|sec|sec|auvnn] comme un guichet de banquetomba1falsetruesec2falsefalsefalsefalseCette si heureuse conjoncture arrivera - on calcule sec les éphémérides - au moment du débat onusien sur l'Algérieon calcule sec les éphéméridescalculer scrupuleusementon [v|calcule|calculer|x] [a|sec|sec|auvnn] les éphéméridescalcule1falsetruesec2falsefalsefalsefalseFourchette d'esprit, il mange et boit sec , avec un noble flegme, puis se dérouille l'appétit en jouant au tennisil mange et boit sec manger un aliment sec, séchéil [v|mange|manger|x] et boit [a|sec|sec|auvnn] mange1truetruesec2falsefalsefalsefalseUn magnétophone, durant votre sommeil, vous susurre des phrases en chinois, par exemple. Ainsi, vous parlerez chinois aussi sec Ainsi, vous parlerez chinois aussi sec parler aussi sec: parler immédiatementAinsi, vous [v|parlerez|parler|x] chinois aussi [a|sec|sec|auvmn] parlerez1falsetruesec2falsetruefalsefalseFourchette d'esprit, il mange et boit sec , avec un noble flegme, puis se dérouille l'appétit en jouant au tennisil mange et boit sec boire sans mettre d'eau dans son vinil mange et [v|boit|boire|x] [a|sec|sec|auvnn] boit1truetruesec2falsefalsefalsefalse Ce jour-là le dénommé Maurice Schumann se pointe au Quai d'Orsay, tenant "l'Express" sous le bras et avisant l'huissier, lui demande aussi sec: -Est-ce que le roi des cons est làCe jour-là le dénommé Maurice Schumann se pointe au Quai d'Orsay, tenant \"l'Express\" sous le bras et avisant l'huissier, lui demande aussi sec: demander sèchement, froidementCe jour-là le dénommé Maurice Schumann se pointe au Quai d'Orsay, tenant \"l'Express\" sous le bras et avisant l'huissier, lui [v|demande|demander|x] aussi [a|sec:|sec|auvmn] demande1falsetruesec:2falsetruefalsefalseQue voulez-vous qu'elle fasse d'autre? ...qu'elle travaille[...]? Comme ménagère éprouvée quand les trois ou quatre premiers gigolos l'ont engrossée pour se barrer aussi sec, leur coup fait Comme ménagère éprouvée quand les trois ou quatre premiers gigolos l'ont engrossée pour se barrer aussi sec, leur coup faitpartir, s'en aller brusquementComme ménagère éprouvée quand les trois ou quatre premiers gigolos l'ont engrossée pour se [v|barrer|barrer|r] aussi [a|sec|sec|auvmn], leur coup faitbarrer1falsetruesec2falsetruefalsefalse Les coups portaient juste Les coups portaient juste toucher avec précision, atteindre exactement le but visé, obtenir l'effet vouluLes coups [v|portaient|porter|x] [a|juste|juste|auvnn] portaient1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Achetez juste et intelligent (c.-à-d. des melons dans la saison des melons) Achetez juste et intelligent (c.-à-d. des melons dans la saison des melons)acheter judicieusement[v|Achetez|acheter|x] juste et [a|intelligent|intelligent|auvnC] (c.-à-d. des melons dans la saison des melons)Achetez1falsetrueintelligent2truefalsefalsefalse Achetez juste et intelligent (c.-à-d. des melons dans la saison des melons) Achetez juste et intelligent (c.-à-d. des melons dans la saison des melons)acheter comme il faut, comme il convient[v|Achetez|acheter|x] [a|juste|juste|auvnC] et intelligent (c.-à-d. des melons dans la saison des melons)Achetez1falsetruejuste2truefalsefalsefalse Il ne trouvait pas plus de honte pour un honnête homme à avoir une femme infidèle qu'une montre qui n'irait pas juste Il ne trouvait pas plus de honte pour un honnête homme à avoir une femme infidèle qu'une montre qui n'irait pas juste bien fonctionner, avec précision, avec exactitudeIl ne trouvait pas plus de honte pour un honnête homme à avoir une femme infidèle qu'une montre qui n'[v|irait|aller|x] pas [a|juste|juste|auvnn] irait1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLes thés de novembre n'étaient qu'un prétexte à poser en l'air des questions, pour deviner le cadeau qui pourrait faire plaisir à tel ou tel. [...] cela avait un côté charmant et donnait sans doute autant de joie à celui qui offrait, quand il tombait juste, qu'à celui qui recevait [...] cela avait un côté charmant et donnait sans doute autant de joie à celui qui offrait, quand il tombait juste, qu'à celui qui recevaitfaire le choix qui convient, tomber, faire qc avec précision, exactitude, sans erreur, avoir raison, atteindre la cible, l'objectif visés, le bon résultat[...] cela avait un côté charmant et donnait sans doute autant de joie à celui qui offrait, quand il [v|tombait|tomber|x] [a|juste|juste|auvnn], qu'à celui qui recevaittombait1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse L'article de Michel François sur les prêtres-ouvriers [...] touche juste. Il y a là un drame que vous avez raison de dénoncer avec la plus totale libertéL'article de Michel François sur les prêtres-ouvriers [...] touche juste.toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséL'article de Michel François sur les prêtres-ouvriers [...] [v|touche|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn].touche1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Les sketches [...] sont incontestablement d'un bon tireur qui tire bas et à blanc, mais juste, très juste Les sketches [...] sont incontestablement d'un bon tireur qui tire bas et à blanc, mais juste, très justechercher à atteindre qn en provoquant une réaction mais sans blesserLes sketches [...] sont incontestablement d'un bon tireur qui [v|tire|tirer|x] [a|bas|bas|auvnC] et à blanc, mais juste, très justetire1falsetruebas2truefalsefalsefalseL'Académie [...] ne fut jamais dans tes petits papiers [...] Et, déjà, tu étais injuste. Car, de tout temps, il y eut parmi les "son et lumière", des types qui, parfois, entendaient juste et parvenaient de loin en loin, à trouver la minuterie Car, de tout temps, il y eut parmi les \"son et lumière\", des types qui, parfois, entendaient juste et parvenaient de loin en loin, à trouver la minuterieentendre ou comprendre avec justesse, précision, exactitudeCar, de tout temps, il y eut parmi les \"son et lumière\", des types qui, parfois, [v|entendaient|entendre|x] [a|juste|juste|auvnn] et parvenaient de loin en loin, à trouver la minuterieentendaient1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Guy Béart est aussi l'auteur de "Poste restante", une plainte douce et navrée, à la grâce un peu étriquée, aux rimes un peu sèches mais qui tintent juste Guy Béart est aussi l'auteur de \"Poste restante\", une plainte douce et navrée, à la grâce un peu étriquée, aux rimes un peu sèches mais qui tintent juste sonner de manière juste, harmonieuse, mélodieuse, conforme aux règles de l'harmonieGuy Béart est aussi l'auteur de \"Poste restante\", une plainte douce et navrée, à la grâce un peu étriquée, aux rimes un peu sèches mais qui [v|tintent|tinter|x] [a|juste|juste|auvnn] tintent1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Les jeunes qui ont le don disent juste, jouent sobre Les jeunes qui ont le don disent juste, jouent sobre jouer simplement, sans excèsLes jeunes qui ont le don disent juste, [v|jouent|jouer|x] [a|sobre|sobre|auvnn] jouent1falsetruesobre2falsefalsefalsefalse Le mulet, plus rapide, fait de plus longues étapes, et porte une plus lourde charge, mais il réclame du grain, qui coûte cher, et finalement les transports à dos de lama sont les plus économiques. Quels que soient les animaux qui composent une caravane, sa rencontre est toujours assez délicate dans une route étroite, et bordée d'un précipice.Le mulet, plus rapide, fait de plus longues étapes, et porte une plus lourde charge, mais il réclame du grain, qui coûte cher,coûter beaucoup d'argentLe mulet, plus rapide, fait de plus longues étapes, et porte une plus lourde charge, mais il réclame du grain, qui [v|coûte|coûter|x] [a|cher|cher|auvnn],coûte1falsetruecher2falsefalsefalsefalse Si riche est la matière d'un pays en devenir. [...] que çà et là, parce que les auteurs auront vu faux, ou parce qu'ils auront vu juste, ils soulèveront la controverse Si riche est la matière d'un pays en devenir. [...] que çà et là, parce que les auteurs auront vu faux, ou parce qu'ils auront vu juste, ils soulèveront la controversevoir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéSi riche est la matière d'un pays en devenir. [...] que çà et là, parce que les auteurs auront vu faux, ou parce qu'ils auront [v|vu|voir|x] [a|juste|juste|auvnn], ils soulèveront la controversevu1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse J'aime copier juste au Dévelop. Même les couleurs "viennent" bien sur la copie au Dévelop J'aime copier juste au Dévelop. Même les couleurs \"viennent\" bien sur la copie au Dévelopcopier conformément à l'originalJ'aime [v|copier|copier|x] [a|juste|juste|auvnn] au Dévelop. Même les couleurs \"viennent\" bien sur la copie au Dévelopcopier1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse le subjonctif est peut-être, pour qui le connaît bien et en joue juste, la marque la plus sûre d'une connaissance approfondie de notre langue. le subjonctif est peut-être, pour qui le connaît bien et en joue juste, la marque la plus sûre d'une connaissance approfondie de notre langue.utiliser correctementle subjonctif est peut-être, pour qui le connaît bien et en [v|joue|jouer|x] [a|juste|juste|auvnn], la marque la plus sûre d'une connaissance approfondie de notre langue.joue1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Ailleurs, à quelques exceptions près, on ne joue pas aussi bien, aussi vrai, aussi juste Ailleurs, à quelques exceptions près, on ne joue pas aussi bien, aussi vrai, aussi justejouer avec des intonations et des expressions justes, conformes à la réalitéAilleurs, à quelques exceptions près, on ne [v|joue|jouer|x] pas aussi bien, aussi [a|vrai|vrai|auvmC], aussi justejoue1falsetruevrai2truetruefalsefalseCorso, plus mort que vif, comparut, croyant déjà sentir son cou s'allonger et ses pieds danser dans le vide. Pour un homme comme Malatesta, la vie d'un prisonnier où il pressentait un espion, ne devait pas peser lourd. Pour un homme comme Malatesta, la vie d'un prisonnier où il pressentait un espion, ne devait pas peser lourd.avoir de la valeur, être importantPour un homme comme Malatesta, la vie d'un prisonnier où il pressentait un espion, ne devait pas [v|peser|peser|x] [a|lourd|lourd|auvnn].peser1falsetruelourd2falsefalsefalsefalse Il me suffit pas de bien parler, mais de parler vrai Il me suffit pas de bien parler, mais de parler vrai parler avec exactitude, avec justesse, dire la véritéIl me suffit pas de bien parler, mais de [v|parler|parler|x] [a|vrai|vrai|auvnn] parler1falsetruevrai2falsefalsefalsefalse Tous les acteurs jouent vrai, notamment Georges Rivière, Roland Ménard Tous les acteurs jouent vrai, notamment Georges Rivière, Roland Ménardjouer avec des intonations et des expressions justes, conformes à la réalitéTous les acteurs [v|jouent|jouer|x] [a|vrai|vrai|auvnn], notamment Georges Rivière, Roland Ménardjouent1falsetruevrai2falsefalsefalsefalsele dernier cri de la chanson. Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neuf Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neufproduire un son plein, intense, retentissantUn cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui [v|sonnait|sonner|x] [a|plein|plein|auvnC], vrai, neufsonnait1falsetrueplein2truefalsefalsefalsele dernier cri de la chanson. Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neuf Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neufdonner une impression de vraisemblance, de réalité, de véritéUn cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui [v|sonnait|sonner|x] plein, [a|vrai|vrai|auvnC], neufsonnait1falsetruevrai2truefalsefalsefalsele dernier cri de la chanson. Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neuf Un cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui sonnait plein, vrai, neuf donner une impression de nouveauté, montrer de l'originalitéUn cri un peu rauque, tourmenté, sourd, mais qui [v|sonnait|sonner|x] plein, vrai, [a|neuf|neuf|auvnC] sonnait1falsetrueneuf2truefalsefalsefalseSi je pouvais pousser un seul cri vers Dieu, écrivait Katherine Mansfield, ce serait: je veux être RÉELLE, c'est-à-dire vivre vrai et penser vrai je veux être RÉELLE, c'est-à-dire vivre vrai et penser vraivivre réellement, véritablement, de manière naturelle, authentiqueje veux être RÉELLE, c'est-à-dire [v|vivre|vivre|x] [a|vrai|vrai|auvnn] et penser vraivivre1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseSi je pouvais pousser un seul cri vers Dieu, écrivait Katherine Mansfield, ce serait: je veux être RÉELLE, c'est-à-dire vivre vrai et penser vrai je veux être RÉELLE, c'est-à-dire vivre vrai et penser vrai former des idées justes, exactes, conformes à la vérité, à la réalitéje veux être RÉELLE, c'est-à-dire vivre vrai et [v|penser|penser|x] [a|vrai|vrai|auvnn] penser1falsetruevrai2falsefalsefalsefalse Seulement M. Dumas tout en gardant le thème a fait plus vulgaire et par conséquent plus vrai Seulement M. Dumas tout en gardant le thème a fait plus vulgaire et par conséquent plus vraiécrire dans un style vulgaire, en décrivant ou en imitant le vulgaireSeulement M. Dumas tout en gardant le thème a [v|fait|faire|x] plus [a|vulgaire|vulgaire|auvmC] et par conséquent plus vraifait1falsetruevulgaire2truetruefalsefalseLa rumeur des causeries se mêlait au bruit des instruments, piano, violons et cuivres. Tout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, buvait anglais, dansait anglais. Tout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, buvait anglais, dansait anglais.danser selon la mode, la coutume anglaiseTout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, buvait anglais, [v|dansait|danser|x] [a|anglais|anglais|auvnn].dansait1falsetrueanglais2falsefalsefalsefalseUn jeudi d'août de cette année-là, le pape Benoît XII, dit-on, devait faire son entrée à Paris; la pluie fit ajourner la fête au lendemain. Le pape déclara que Paris ferait gras ce jour-là. Le pape déclara que Paris ferait gras ce jour-là.manger de la viandeLe pape déclara que Paris [v|ferait|faire|x] [a|gras|gras|auvnn] ce jour-là.ferait1falsetruegras2falsefalsefalsefalse Buvez bien vrai Un vrai Pschitt Buvez bien vrai Un vrai Pschittboire une boisson authentique[v|Buvez|boire|x] bien [a|vrai|vrai|auvmn] Un vrai PschittBuvez1falsetruevrai2falsetruefalsefalse Le problème de géométrie était difficile et j'avais commencé faux Le problème de géométrie était difficile et j'avais commencé faux commencer par un raisonnement incorrect, fauxLe problème de géométrie était difficile et j'avais [v|commencé|commencer|x] [a|faux|faux|auvnn] commencé1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse C'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) marche faux, elle regarde faux C'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) marche faux, elle regarde faux avoir un regard peu naturel, qui manque de vraisemblance, de véritéC'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) marche faux, elle [v|regarde|regarder|x] [a|faux|faux|auvnn] regarde1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse Une grande bourgeoise effrayée par le scandale, et qui entendait se servir de son secret pour la faire marcher droit? Qu'importait encore?Une grande bourgeoise effrayée par le scandale, et qui entendait se servir de son secret pour la faire marcher droit?Une grande bourgeoise effrayée par le scandale, et qui entendait se servir de son secret pour la faire [v|marcher|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn]?marcher1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse C'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) marche faux, elle regarde faux C'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) marche faux, elle regarde fauxavoir une démarche peu naturelleC'est sans doute la plus mauvaise actrice de l'hémisphère boréal [...] Elle parle faux, eller (sic) [v|marche|marcher|x] [a|faux|faux|auvnn], elle regarde fauxmarche1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux dire avec des intonations fausses, manquant de naturelDe ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou [v|dira|dire|x] le plus [a|faux|faux|auvmn] dira1truetruefaux2falsetruefalsefalse On peint faux pour l'œil comme on chante faux pour l'oreille On peint faux pour l'œil comme on chante faux pour l'oreillepeindre de manière contraire au naturel, différente de la réalitéOn [v|peint|peindre|x] [a|faux|faux|auvnn] pour l'œil comme on chante faux pour l'oreillepeint1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseLa rumeur des causeries se mêlait au bruit des instruments, piano, violons et cuivres. Tout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, buvait anglais, dansait anglais. Tout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, buvait anglais, dansait anglais.boire une boisson typiquement anglaiseTout ce monde, - deux cents personnes peut-être, - parlait anglais, [v|buvait|boire|x] [a|anglais|anglais|auvnn], dansait anglais.buvait1falsetrueanglais2falsefalsefalsefalse De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux écrire sans naturel, sans réalisme ou vraisemblanceDe ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou [v|écrira|écrire|x], ou dira le plus [a|faux|faux|auvmn] écrira1truetruefaux2falsetruefalsefalse De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux De ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui jouera, ou écrira, ou dira le plus faux jouer sans naturel, sans réalisme ou vraisemblanceDe ce quatuor (sc. les acteurs et l'auteur d'un film) c'est à qui [v|jouera|jouer|x], ou écrira, ou dira le plus [a|faux|faux|auvmn] jouera1truetruefaux2falsetruefalsefalse Oui, les téléphones sont détraqués en ce moment; vous faites votre numéro et ça sonne faux à trois fois ou quatre numéros Oui, les téléphones sont détraqués en ce moment; vous faites votre numéro et ça sonne faux à trois fois ou quatre numérossonner à un faux numéro, sonner par erreurOui, les téléphones sont détraqués en ce moment; vous faites votre numéro et ça [v|sonne|sonner|x] [a|faux|faux|auvnn] à trois fois ou quatre numérossonne1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse La route s'allongeait droit devant elle La route s'allongeait droit devant elles'allonger de façon rectiligne, sans dévier, selon une ligne droite La route s'[v|allongeait|allonger|r] [a|droit|droit|auvnn] devant elleallongeait1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Sphère droit, terme d'astronomie ou de cosmographie, signifiant que la sphère céleste nous paraît tourner droit sur nos têtes. La sphère est droite pour nous, quand notre horizon passe par les pôles du mondeSphère droit, terme d'astronomie ou de cosmographie, signifiant que la sphère céleste nous paraît tourner droit sur nos têtes.tourner en marquant une ligne droiteSphère droit, terme d'astronomie ou de cosmographie, signifiant que la sphère céleste nous paraît [v|tourner|tourner|x] [a|droit|droit|auvnn] sur nos têtes.tourner1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseun ciel gris recouvrait Lyon. Les fumées d'usine y montaient tout droit comme d'innombrables colonnes Les fumées d'usine y montaient tout droit comme d'innombrables colonnesmonter selon une ligne droite, verticaleLes fumées d'usine y [v|montaient|monter|x] tout [a|droit|droit|auvmn] comme d'innombrables colonnesmontaient1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePour soutenir l'histoire [...] on n'a point fait d'effort littéraire. Ça dit, tout droit, tout gros, ce que ça a à dire, strictement Ça dit, tout droit, tout gros, ce que ça a à dire, strictementdire directement, avec franchiseÇa [v|dit|dire|x], tout [a|droit|droit|auvmC], tout gros, ce que ça a à dire, strictementdit1falsetruedroit2truetruefalsefalse ce n'est pas la première fois qu'une jeune fille de vingt-cing ans, parce qu'elle parle droit devant elle, dénonce à son insu la frivolité des vieillards faisandés qui se croient des maîtres. ce n'est pas la première fois qu'une jeune fille de vingt-cing ans, parce qu'elle parle droit devant elle, dénonce à son insu la frivolité des vieillards faisandés qui se croient des maîtres.parler directement, avec franchise, honnêtetéce n'est pas la première fois qu'une jeune fille de vingt-cing ans, parce qu'elle [v|parle|parler|x] [a|droit|droit|auvnn] devant elle, dénonce à son insu la frivolité des vieillards faisandés qui se croient des maîtres.parle1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePour soutenir l'histoire [...] on n'a point fait d'effort littéraire. Ça dit, tout droit, tout gros, ce que ça a à dire, strictement Ça dit, tout droit, tout gros, ce que ça a à dire, strictementdire brièvement, simplementÇa [v|dit|dire|x], tout droit, tout [a|gros|gros|auvmC], ce que ça a à dire, strictementdit1falsetruegros2truetruefalsefalse Ce qui est nouveau [dans la mode] Chapeaux coiffant profond et droit Ce qui est nouveau [dans la mode] Chapeaux coiffant profond et droits'enfoncer profondément sur la têteCe qui est nouveau [dans la mode] Chapeaux [v|coiffant|coiffer|x] [a|profond|profond|auvnC] et droitcoiffant1falsetrueprofond2truefalsefalsefalseQuand, après le dîner, nous sortîmes dans la galerie, le bruit du festin arriva jusqu'à nous. On devait boire ferme à la table du colonel von Kurthausen. On devait boire ferme à la table du colonel von Kurthausen.boire beaucoupOn devait [v|boire|boire|x] [a|ferme|ferme|auvnn] à la table du colonel von Kurthausen.boire1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse La garde haute et boxant serré, Gonzalès prit l'initiative du premier round La garde haute et boxant serré, Gonzalès prit l'initiative du premier roundboxer avec une garde serrée, les poings contre le corpsLa garde haute et [v|boxant|boxer|x] [a|serré|serré|auvnn], Gonzalès prit l'initiative du premier roundboxant1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse Quand un enfant est anormal il faut justement l'aimer double Quand un enfant est anormal il faut justement l'aimer double aimer deux fois plusQuand un enfant est anormal il faut justement l'[v|aimer|aimer|x] [a|double|double|auvnn] aimer1falsetruedouble2falsefalsefalsefalsela jeune Sophie téléphone interminablement: comme elle a la même voix que sa mère [qui s'entretient avec l'auteur de l'article] on croit entendre double comme elle a la même voix que sa mère [qui s'entretient avec l'auteur de l'article] on croit entendre double entendre deux fois au même momentcomme elle a la même voix que sa mère [qui s'entretient avec l'auteur de l'article] on croit [v|entendre|entendre|x] [a|double|double|auvnn] entendre1falsetruedouble2falsefalsefalsefalse Il ouvrit grand la bouche comme pour se gonfler d'air Il ouvrit grand la bouche comme pour se gonfler d'airouvrir complètement, largement, le plus possibleIl [v|ouvrit|ouvrir|x] [a|grand|grand|auvnn] la bouche comme pour se gonfler d'airouvrit1falsetruegrand2falsefalsefalsefalse Mais le roman serait trop frivole et sonnerait creux, qui ne comporterait pas de leçon et n'impliquerait pas une philosophie cachée. Dans le beau roman de ces quatorze années, il y a, pour le théatre de tous les siècles, un conseil et un avertissement.Mais le roman serait trop frivole et sonnerait creux, qui ne comporterait pas de leçon et n'impliquerait pas une philosophie cachée.donner l'impression d'être vide, sans contenu, sans intérêt, sans valeurMais le roman serait trop frivole et [v|sonnerait|sonner|x] [a|creux|creux|auvnn], qui ne comporterait pas de leçon et n'impliquerait pas une philosophie cachée.sonnerait1falsetruecreux2falsefalsefalsefalse Il t'a répondu juste, il t'a répondu juste, ton destin! s'écrièrent toutes à la fois, en battant des mains. A ton tour, Miriem!Il t'a répondu juste, il t'a répondu juste, ton destin!donner une réponse correcte, répondre de façon adéquate, appropriée, avec justesse, avec exactitudeIl t'a répondu juste, il t'a [v|répondu|répondre|x] [a|juste|juste|auvnn], ton destin!répondu1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLe monument de Titien ne fut jamais exécuté, mais il en avait fixé l'idée dans un dessin conservé au musée Correr de Venise. A la base et au centre d'une haute pyramide, une porte s'ouvrait sur l'autre monde, vers laquelle, gravissant les degrés, des femmes long voilées, portant l'urne et les attributs de la peinture dont elles mènent le deuil, s'acheminent en un lent cortège. A la base et au centre d'une haute pyramide, une porte s'ouvrait sur l'autre monde, vers laquelle, gravissant les degrés, des femmes long voilées, portant l'urne et les attributs de la peinture dont elles mènent le deuil, s'acheminent en un lent cortège.A la base et au centre d'une haute pyramide, une porte s'ouvrait sur l'autre monde, vers laquelle, gravissant les degrés, des femmes [a|long|long|auvnn] [v|voilées|voiler|x], portant l'urne et les attributs de la peinture dont elles mènent le deuil, s'acheminent en un lent cortège.voilées2falsetruelong1falsefalsefalsefalse Pour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de faire grand, anguleux, monotone [...] je commence à croire au génie de ce peintre Pour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de faire grand, anguleux, monotone [...] je commence à croire au génie de ce peintrepeindre, faire de manière anguleuse, découpée, discontinue, avec des lignes briséesPour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de [v|faire|faire|x] grand, [a|anguleux|anguleux|auvnC], monotone [...] je commence à croire au génie de ce peintrefaire1falsetrueanguleux2truefalsefalsefalse Cette garce de fille H. derrière un journal grand déplié Cette garce de fille H. derrière un journal grand déplié déplier complètementCette garce de fille H. derrière un journal [a|grand|grand|auvnn] [v|déplié|déplier|x] déplié2falsetruegrand1falsefalsefalsefalse Pour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de faire grand, anguleux, monotone [...] je commence à croire au génie de ce peintre Pour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de faire grand, anguleux, monotone [...] je commence à croire au génie de ce peintrefaire de manière monotone, uniformePour moi devant cette narration littéraire où Buffet s'est contenté de [v|faire|faire|x] grand, anguleux, [a|monotone|monotone|auvnC] [...] je commence à croire au génie de ce peintrefaire1falsetruemonotone2truefalsefalsefalseHuit nageur, deux nageuses: la Direction des Sports n'a pas vu grand pour les Jeux la Direction des Sports n'a pas vu grand pour les Jeuxvoir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetsla Direction des Sports n'a pas [v|vu|voir|x] [a|grand|grand|auvnn] pour les Jeuxvu1falsetruegrand2falsefalsefalsefalse Une des erreurs a sans doute été de voir trop grand et trop moderne pour une Chine encore très arriérée [...] De magnifiques usines ont été montrées aux visiteurs, par exemple en Mandchourie. Les chefs du plan ont bientôt compris qu'elles sont trop belles, trop en avance sur le reste du paysUne des erreurs a sans doute été de voir trop grand et trop moderne pour une Chine encore très arriéréevoir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetsUne des erreurs a sans doute été de [v|voir|voir|x] trop [a|grand|grand|auvmC] et trop moderne pour une Chine encore très arriéréevoir1falsetruegrand2truetruefalsefalse Une des erreurs a sans doute été de voir trop grand et trop moderne pour une Chine encore très arriérée [...] De magnifiques usines ont été montrées aux visiteurs, par exemple en Mandchourie. Les chefs du plan ont bientôt compris qu'elles sont trop belles, trop en avance sur le reste du paysUne des erreurs a sans doute été de voir trop grand et trop moderne pour une Chine encore très arriéréevoir les choses de façon moderne, nouvelleUne des erreurs a sans doute été de [v|voir|voir|x] trop grand et trop [a|moderne|moderne|auvmC] pour une Chine encore très arriéréevoir1falsetruemoderne2truetruefalsefalse je suis presque aveugle, j'écris de ma main et le plus gros que je peux je suis presque aveugle, j'écris de ma main et le plus gros que je peuxécrire en gros caractèresje suis presque aveugle, j'[v|écris|écrire|x] de ma main et le plus [a|gros|gros|auvnn] que je peuxécris1falsetruegros2falsefalsefalsefalseEt M. Marceau, quand il veut, qui est si délicat, si irisé; poète du moralisme et violoniste des âmes ... Il joue gros, cette fois-ci; et son archet scie les cordesIl joue gros, cette fois-ci;jouer grossièrement, sans finesse, sans délicatesseIl [v|joue|jouer|x] [a|gros|gros|auvnn], cette fois-ci;joue1falsetruegros2falsefalsefalsefalse Ce metteur en scène qui appuie ses effets, qui fait jouer gros ses acteurs Ce metteur en scène qui appuie ses effets, qui fait jouer gros ses acteursjouer grossièrement, sans finesse, sans délicatesseCe metteur en scène qui appuie ses effets, qui fait [v|jouer|jouer|x] [a|gros|gros|auvnn] ses acteursjouer1falsetruegros2falsefalsefalsefalseCe débat entre un groupe de remarquables professionels conquis au malthusianisme par leur hardiesse même et des artisans plus neufs et soucieux de produire gros et vite a été arbitré par les pouvoirs publics des artisans plus neufs et soucieux de produire gros et vite a été arbitré par les pouvoirs publicsproduire beaucoup, en grande quantitédes artisans plus neufs et soucieux de [v|produire|produire|x] [a|gros|gros|auvnC] et vite a été arbitré par les pouvoirs publicsproduire1falsetruegros2truefalsefalsefalse Pour gagner la terre entière Il faut savoir jouer gros Pour gagner la terre entière Il faut savoir jouer gros mettre en jeu une grosse somme d'argent, risquer consciemment qcPour gagner la terre entière Il faut savoir [v|jouer|jouer|x] [a|gros|gros|auvnn] jouer1falsetruegros2falsefalsefalsefalseM. Philippe Dereux - auteur d'un Traité des épluchures [...] ne compose ses toiles qu'avec ce qu'on ne mange pas des fruits et des légumes [...] Quand il écrit, il épluche très gros [...] et il traite sans ménagement ce beau fruit qu'est la langue françaiseQuand il écrit, il épluche très gros [...]écrire, s'exprimer mal, de manière maladroite, rudimentaireQuand il écrit, il [v|épluche|éplucher|x] très [a|gros|gros|auvmn] [...]épluche1falsetruegros2falsetruefalsefalseOn le voit venir, chez les subtils, et il (sc. Thiers préparant son élection à la Présidence en 1870) s'en rend compte [...] Il risque gros Il risque gros risquer beaucoup, s'exposer à de graves difficultésIl [v|risque|risquer|x] [a|gros|gros|auvnn] risque1falsetruegros2falsefalsefalsefalseSi l'Algérie se trouvait riche de deux gouvernements [...] il y a gros à parier que bientôt elle en aurait un troisième il y a gros à parier que bientôt elle en aurait un troisièmeil y a gros à parier que: il y a de fortes raisons de croire queil y a [a|gros|gros|auvnn] à [v|parier|parier|x] que bientôt elle en aurait un troisièmeparier2falsetruegros1falsefalsefalsefalseon est en pleine mêlée et il faudrait à Giono les trois écrans d'Abel Gance. [...] Que la bataille se rapproche soudain d'Angelo, la petite portion qu'il en voyait est à l'instant remplie par une dizaine de casques de dragons et de sabres levés. M. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il voit grand, il voit gros M. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il voit grand, il voit gros voir en gros plan, dans de grandes dimensionsM. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il voit grand, il [v|voit|voir|x] [a|gros|gros|auvnn] voit1falsetruegros2falsefalsefalsefalseon est en pleine mêlée et il faudrait à Giono les trois écrans d'Abel Gance. [...] Que la bataille se rapproche soudain d'Angelo, la petite portion qu'il en voyait est à l'instant remplie par une dizaine de casques de dragons et de sabres levés. M. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il voit grand, il voit gros M. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il voit grand, il voit grosvoir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetsM. Giono peut prendre, ou non, ses distances, dans tous les cas, il [v|voit|voir|x] [a|grand|grand|auvnn], il voit grosvoit1falsetruegrand2falsefalsefalsefalse À la fin, et à force de donner gros, le marché fut conclu À la fin, et à force de donner gros, le marché fut concludonner beaucoup (d'argent)À la fin, et à force de [v|donner|donner|x] [a|gros|gros|auvnn], le marché fut concludonner1falsetruegros2falsefalsefalsefalse À ce moment-là sa maison (d'éditions) marchait gros À ce moment-là sa maison (d'éditions) marchait gros avoir du succès et gagner beaucoup d'argentÀ ce moment-là sa maison (d'éditions) [v|marchait|marcher|x] [a|gros|gros|auvnn] marchait1falsetruegros2falsefalsefalsefalse et crois moué, ça peut rapporter gros d'argent et crois moué, ça peut rapporter gros d'argentrapporter, faire gagner beaucoup (en argent ou en nature)et crois moué, ça peut [v|rapporter|rapporter|x] [a|gros|gros|auvnn] d'argentrapporter1falsetruegros2falsefalsefalsefalseQuand on vous interdit d'outrager la grandeur officielle "sous peine de..." prenez pour leit-motiv la petitesse [...] Écrivez petit, vos lecteurs verront grand Écrivez petit, vos lecteurs verront grand voir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetsÉcrivez petit, vos lecteurs [v|verront|voir|x] [a|grand|grand|auvnn] verront1falsetruegrand2falsefalsefalsefalseJ'ai voulu les servir. J'ai travaillé pour eux. En les rendant meilleurs, je les rends plus heureux. S'ils ont ri, j'ai vu juste, et ma cause est gagnée. S'ils ont ri, j'ai vu juste, et ma cause est gagnée.voir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéS'ils ont ri, j'ai [v|vu|voir|x] [a|juste|juste|auvnn], et ma cause est gagnée.vu1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Il y a dans la Chute de l'Empire romain [...] un remarquable duel à l'épieu sur un Forum qui m'a paru cinq fois grandeur nature (les Romains voyaient petit) Il y a dans la Chute de l'Empire romain [...] un remarquable duel à l'épieu sur un Forum qui m'a paru cinq fois grandeur nature (les Romains voyaient petit) Il y a dans la Chute de l'Empire romain [...] un remarquable duel à l'épieu sur un Forum qui m'a paru cinq fois grandeur nature (les Romains [v|voyaient|voir|x] [a|petit)|petit|auvnn] voyaient1falsetruepetit)2falsefalsefalsefalse [...] pour Odile Mallet, ravissante Ildione [...] elle joue bien, mais elle joue petit [...] pour Odile Mallet, ravissante Ildione [...] elle joue bien, mais elle joue petit jouer de façon mièvre, fade, sans ampleur[...] pour Odile Mallet, ravissante Ildione [...] elle joue bien, mais elle [v|joue|jouer|x] [a|petit|petit|auvnn] joue1falsetruepetit2falsefalsefalsefalseQuand on vous interdit d'outrager la grandeur officielle "sous peine de..." prenez pour leit-motiv la petitesse [...] Écrivez petit, vos lecteurs verront grand Écrivez petit, vos lecteurs verront grandécrire en modérant ses affirmations, en atténuant son opinion, de manière atténuée, euphémique, implicite[v|Écrivez|écrire|x] [a|petit|petit|auvnn], vos lecteurs verront grandÉcrivez1falsetruepetit2falsefalsefalsefalseC'était à notre arrivée à Paris. On était logés petit On était logés petit être logé à l'étroit, avoir un petit logementOn était [v|logés|loger|x] [a|petit|petit|auvnn] logés1falsetruepetit2falsefalsefalsefalse On construit petit en URSS On construit petit en URSSconstruire de petits logements, de petits bâtimentsOn [v|construit|construire|x] [a|petit|petit|auvnn] en URSSconstruit1falsetruepetit2falsefalsefalsefalse On l'a haché menu comme chair à pâté On l'a haché menu comme chair à pâtémassacrer cruellementOn l'a [v|haché|hacher|x] [a|menu|menu|auvnn] comme chair à pâtéhaché1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseCe n'est pas une pièce. C'est une kyrielle de petits sketches. C'est haché menu, menu. On n'en tirera pas un sujet de conversationC'est haché menu, menu.découper en morceaux, en fragmentsC'est [v|haché|hacher|x] [a|menu|menu|auvnn], menu.haché1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseMais le mal engendre le mal. Les commerçants ont remarqué que souvent la première tentative échoue, tandis que la seconde rapporte gros. Les commerçants ont remarqué que souvent la première tentative échoue, tandis que la seconde rapporte gros.rapporter, faire gagner beaucoup (en argent ou en nature)Les commerçants ont remarqué que souvent la première tentative échoue, tandis que la seconde [v|rapporte|rapporter|x] [a|gros|gros|auvnn].rapporte1falsetruegros2falsefalsefalsefalse un livre de 500 pages, imprimé très fin un livre de 500 pages, imprimé très fin imprimer en petites lettres, en petits caractèresun livre de 500 pages, [v|imprimé|imprimer|x] très [a|fin|fin|auvmn] imprimé1falsetruefin2falsetruefalsefalse Elle joue fin un rôle qui risquerait d'être antipathique, ou tout au moins indécis Elle joue fin un rôle qui risquerait d'être antipathique, ou tout au moins indécisjouer avec finesse, avec sensibilitéElle [v|joue|jouer|x] [a|fin|fin|auvnn] un rôle qui risquerait d'être antipathique, ou tout au moins indécisjoue1falsetruefin2falsefalsefalsefalseM. Jacques Joignant n'a pas le physique femmelin que pourrait avoir Albert; mais il joue fin, même dans la hideuse scène finale mais il joue fin, même dans la hideuse scène finalejouer avec finesse, avec sensibilitémais il [v|joue|jouer|x] [a|fin|fin|auvnn], même dans la hideuse scène finalejoue1falsetruefin2falsefalsefalsefalse Le grès cérame est fait d'une argile vitrifiable, séchée et broyée aussi fin que la poudre Le grès cérame est fait d'une argile vitrifiable, séchée et broyée aussi fin que la poudrebroyer en petites, fines particulesLe grès cérame est fait d'une argile vitrifiable, séchée et [v|broyée|broyer|x] aussi [a|fin|fin|auvmn] que la poudrebroyée1truetruefin2falsetruefalsefalse- J'ai la réputation de pêcher fin... me disait-il en souriant, avant de m'emmener dans son atelier-laboratoire, où il fabrique lui-même lignes, plumes et hameçons. C'est inimaginable. Il paraît impossible de faire plus petit, plus léger Il paraît impossible de faire plus petit, plus légerfaire qc de manière à le rendre petitIl paraît impossible de [v|faire|faire|x] plus [a|petit|petit|auvmC], plus légerfaire1falsetruepetit2truetruefalsefalse- J'ai la réputation de pêcher fin... me disait-il en souriant, avant de m'emmener dans son atelier-laboratoire, où il fabrique lui-même lignes, plumes et hameçons. C'est inimaginable. Il paraît impossible de faire plus petit, plus léger Il paraît impossible de faire plus petit, plus léger faire qc de manière à le rendre légerIl paraît impossible de [v|faire|faire|x] plus petit, plus [a|léger|léger|auvmC] faire1falsetrueléger2truetruefalsefalse - J'ai la réputation de pêcher fin... me disait-il en souriant, avant de m'emmener dans son atelier-laboratoire, où il fabrique lui-même lignes, plumes et hameçons. C'est inimaginable. Il paraît impossible de faire plus petit, plus léger- J'ai la réputation de pêcher fin...pêcher avec un équipement petit et léger, avec des outils fins et délicats- J'ai la réputation de [v|pêcher|pêcher|x] [a|fin|fin|auvnn]...pêcher1falsetruefin2falsefalsefalsefalseIls ont dormi à tu à toi, Dans l'auberg'bleu'qu'a l'ciel pour toit, Et les étoil's joli's, dans l'air, Plus qu'un'veilleuse veillaient clair. Et les étoil's joli's, dans l'air, Plus qu'un'veilleuse veillaient clair.Et les étoil's joli's, dans l'air, Plus qu'un'veilleuse [v|veillaient|veiller|x] [a|clair|clair|auvnn].veillaient1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Hachez fin vos champignons Hachez fin vos champignonshacher en petits morceaux[v|Hachez|hacher|x] [a|fin|fin|auvnn] vos champignonsHachez1falsetruefin2falsefalsefalsefalse J'aime bien être invitée chez les Pierre, c'est une maison où on mange fin J'aime bien être invitée chez les Pierre, c'est une maison où on mange fin manger une nourriture fine, délicate, raffinée J'aime bien être invitée chez les Pierre, c'est une maison où on [v|mange|manger|x] [a|fin|fin|auvnn] mange1falsetruefin2falsefalsefalsefalse Vous croyez encore aux dieux morts, aux bottiers qui, pour chausser fin, suppliciaient les pieds Vous croyez encore aux dieux morts, aux bottiers qui, pour chausser fin, suppliciaient les piedsporter des chaussures fines, délicatesVous croyez encore aux dieux morts, aux bottiers qui, pour [v|chausser|chausser|x] [a|fin|fin|auvnn], suppliciaient les piedschausser1falsetruefin2falsefalsefalsefalseNos batteries ne plaisantent point à vrai dire. Ce sont des plénipotentiaires qui visent droit au but, et jettent bas l'obstacle, au lieu de le tourner. Chacun de leurs coups porte. Nul de leurs boulets ne se perd ou ne s'évapore.Ce sont des plénipotentiaires qui visent droit au but,viser au-dessous de la cibleCe sont des plénipotentiaires qui [v|visent|viser|x] [a|droit|droit|auvnn] au but,visent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePar conséquent, la concurrence augmente pour emprunter, et, par suite, l'intérêt se tient plus haut qu'il n'aurait été: d'où il arrive que bien des spéculations d'agriculture, de manufacture ou de commerce, qui auraient été fructueuses en empruntant des fonds moins chers, deviennent impossibles.l'intérêt se tient plus haut qu'il n'aurait été:maintenir à un niveau (moral, spirituel, social, etc.) élevél'intérêt se [v|tient|tenir|r] plus [a|haut|haut|auvmn] qu'il n'aurait été:tient1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSous prétexte de reconduire Bordeux, j'ouvris la porte du cabinet et je lui demandai ce qu'il en pensoit. Je ne scais s'il a pitié de moi; s'il me répond vrai ou s'il me trompe. Il traite cela comme un reste de vapeurs. Mais dites moi donc pourquoi je ne scaurois l'en croire, malgré toute l'envie que j'en ai?s'il me répond vrai ou s'il me trompe.répondre avec hônneteté, en disant la vérités'il me [v|répond|répondre|x] [a|vrai|vrai|auvnn] ou s'il me trompe.répond1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseAussi on les renferme sous des grilles de fer, et l'on les tient aussi chères que les liqueurs les plus précieuses. Un capucin fort vénérable, et à qui sa barbe seule pourroit donner de l'autorité, vint d'abord nous en faire le panégyrique.et l'on les tient aussi chères que les liqueurs les plus précieuses.aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnet l'on les [v|tient|tenir|x] aussi [a|chères|cher|aiomn] que les liqueurs les plus précieuses.tient1falsetruechères2falsetruefalsefalseVos deux filles, effondrées, à force d'allées et venues entre leur père et leur mère, de sanglots, de supplications, ont obtenu votre réconciliation (vous commenciez à en avoir marre de dormir sur le divan de votre soeur), et votre serment sur leurs têtes juvéniles que vous ne parleriez plus jamais politique entre vous. et votre serment sur leurs têtes juvéniles que vous ne parleriez plus jamais politique entre vous.et votre serment sur leurs têtes juvéniles que vous ne [v|parleriez|parler|x] plus jamais [a|politique|politique|auvnn] entre vous.parleriez1falsetruepolitique2falsefalsefalsefalseEn attendant, les nerfs de votre époux lâchaient. - Faisons baptiser Alizée ! gueulait-il. Que je puisse travailler tranquille! Ma mère m'empoisonne pieusement la vie. Embêtée, vous allez demander conseil à votre très cher et très respecté ami:Que je puisse travailler tranquille!travailler tranquillement, en paix, dans le calmeQue je puisse [v|travailler|travailler|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn]!travailler1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalse- Remonte! Remonte immédiatement! hurla l'auteur de vos jours. - Je me suis tordu la cheville, mentez-vous en faisant mine de boiter bas. mentez-vous en faisant mine de boiter bas.boiter beaucoup, fortementmentez-vous en faisant mine de [v|boiter|boiter|x] [a|bas|bas|auvnn].boiter1falsetruebas2falsefalsefalsefalsele faux mouvement, effet de lumière donnant gratis et sans danger l'impression de résolution perpétuelle, servez chaud le raisonnement raisonné, raisonnant par raison: tirez un trait l'addition posée, et faites le total, résultat accroissement de mon individu,servez chaud le raisonnement raisonné,présenter une chose passée récemment, proposer, donner à apprécier à l'instant même, sur le vif, immédiatement[v|servez|servir|x] [a|chaud|chaud|auvnn] le raisonnement raisonné,servez1falsetruechaud2falsefalsefalsefalseAlors si quelque part il y a un adolescent qui t'avait suivi du regard, et qui dans le silence s'exaltait de ton exemple, il se lève, il serre les dents, il te maudit tout bas. il te maudit tout bas.maudire tout bas: maudire à voix basse, secrètement, à part soiil te [v|maudit|maudire|x] tout [a|bas|bas|auvmn].maudit1falsetruebas2falsetruefalsefalseC'est tout juste à l'heure de midi qu'elle arriva à l'endroit d'où elle était partie, son corps revint tout droit à la loge où elle rentra. Dès qu'elle eut déposé son fardeau, elle dit: "Ma mère, me voici de retour." La vieille, elle parla, disant: "Merci bien, te voici de retour.son corps revint tout droit à la loge où elle rentra.revenir directementson corps [v|revint|revenir|x] tout [a|droit|droit|auvmn] à la loge où elle rentra.revint1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Il remonte à cheval sur le point de la nuit, lorsque desjà la lune au ciel claire reluit, Et que Phebus lassé dans la pline azurée Va plongeant le tresor de sa tresse dorée.Il remonte à cheval sur le point de la nuit, lorsque desjà la lune au ciel claire reluit,reluire, briller beaucoup, particulièrementIl remonte à cheval sur le point de la nuit, lorsque desjà la lune au ciel [a|claire|clair|aisnn] [v|reluit|reluire|x],reluit2falsetrueclaire1falsefalsefalsefalse Il vient droit au village, où tout las veut descendre. Et soudain un garçon son cheval luy vint prendre, Un autre le desarme et, du haut jusqu'au bas, Un autre met la nappe et la couvre de plas.Il vient droit au village, où tout las veut descendre.venir directementIl [v|vient|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] au village, où tout las veut descendre.vient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePriant tous palladins qui passeront icy, S'ils ont jamais senty le doux-poignant soucy Du grand vainqueur des dieux, qu'aux fidelles aubrages, Aux autres tenebreux, aux prez et aux rivages, Aux bois delicieux, aux doux courans ruisseaux, Espressement bordez d'amoureux arbrisseaux, Ils souhaitent ainsi:Aux bois delicieux, aux doux courans ruisseaux,couler doucement, tranquillementAux bois delicieux, aux [a|doux|doux|auvnn] [v|courans|courir|x] ruisseaux,courans2falsetruedoux1falsefalsefalsefalseJe feray desormais ta puissance plus grande, Et rendray par mes traits ton bras victorieux. La mort s'arresta court, oyant cette promesse: Et le cruel Amour du depuis n'a eu cesse, Faisant mourir tous ceux qui regardent vos yeux.La mort s'arresta court, oyant cette promesse:s'arrêter instantanément, brusquement, soudainementLa mort s'[v|arresta|arrêter|r] [a|court|court|auvnn], oyant cette promesse:arresta1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseAngelique beauté, je sacre à la memoire Ces vers, avantureux courriers de vostre gloire, Qui n'atteindront pourtant au ciel de vostre honneur: Pour aspirer si haut ma force est trop petite, Je scay mon impuissance et vostre heureux merite, Et scay qu'il vous faudroit un plus divin sonneur.Pour aspirer si haut ma force est trop petite,avoir de grandes, nobles aspirations, ambitionsPour [v|aspirer|aspirer|x] si [a|haut|haut|auvmn] ma force est trop petite,aspirer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe baillonne mes maux, je contrains mon vouloir, Et tasche à le couvrir d'une façon subtile; Mais mon vague penser, et mon œil qui distile, Confessent haut et clair ce qui me fait douloir. Ne m'en accusez point, belle et fiere deesse: Aux cœurs sans passion facile est la sagesse.Mais mon vague penser, et mon œil qui distile, Confessent haut et clair ce qui me fait douloir.confesser, avouer à voix haute, d'une voix forte, franchement, ouvertementMais mon vague penser, et mon œil qui distile, [v|Confessent|confesser|x] [a|haut|haut|auvnC] et clair ce qui me fait douloir.Confessent1falsetruehaut2truefalsefalsefalse Cette fontaine est froide, et son eau doux-coulante, A la couleur d'argent, semble parler d'Amour.Cette fontaine est froide, et son eau doux-coulante,s'écouler, couler doucement, lentementCette fontaine est froide, et son eau [a|doux|doux|ausnn]-[v|coulante|couler|x],coulante2falsetruedoux1falsefalsefalsefalseLe desespoir tiroit ces plaintes de ma bouche, En mes larmes desjà à nage estoit ma couche, Quand estonné j'entr'oy un doux coulant parler, Mon oreille flattant, qui me vient consoler.Quand estonné j'entr'oy un doux coulant parler,être très agréable, bon, plaisant (à entendre, à lire, à voir, etc.)Quand estonné j'entr'oy un [a|doux|doux|auvnn] [v|coulant|couler|x] parler,coulant2falsetruedoux1falsefalsefalsefalseEn cette mort d'amour, inhumaine et cruelle, Mon esprit se divise, et sa part immortelle, Que plus chere je tiens, s'en va quand et vos yeux. Mon esprit se divise, et sa part immortelle, Que plus chere je tiens, s'en va quand et vos yeux.aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnMon esprit se divise, et sa part immortelle, Que plus [a|chere|cher|aiomn] je [v|tiens|tenir|x], s'en va quand et vos yeux.tiens2falsetruechere1falsetruefalsefalseMais c'est peu que d'un cœur pour offrir à vos yeux, Rois de tous les esprits de ceux qui s'en approchent; J'en voudroy mille et mille, afin de pouvoir mieux Recevoir tous les traits que si droit ils décochent. J'en voudroy mille et mille, afin de pouvoir mieux Recevoir tous les traits que si droit ils décochent.dire, prononcer avec justesseJ'en voudroy mille et mille, afin de pouvoir mieux Recevoir tous les traits que si [a|droit|droit|auvmn] ils [v|décochent|décocher|x].décochent2falsetruedroit1falsetruefalsefalseIl est vray qu'il a peu ceste fois me contraindre, Mais c'est ce qui l'augmente, irritant son effort; Amour n'est rien que flamme, et la flamme ard plus fort Quand par une closture on la pense restraindre. Amour n'est rien que flamme, et la flamme ard plus fort Quand par une closture on la pense restraindre.brûler beaucoupAmour n'est rien que flamme, et la flamme [v|ard|ardre|x] plus [a|fort|fort|auvmn] Quand par une closture on la pense restraindre.ard1falsetruefort2falsetruefalsefalseAmour voulant un jour punir ses cruautez, Et vanger les amans qu'elle avoit mal traitez, Luy tira droit au cœur une flèche divine, Et rompit le glaçon qui geloit sa poitrine;Luy tira droit au cœur une flèche divine,tirer directement, exactementLuy [v|tira|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn] au cœur une flèche divine,tira1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Un petit ruisseau doux coulant A dos rompu se va roulant, Qui t'invite de son murmure;Un petit ruisseau doux coulant A dos rompu se va roulant,s'écouler, couler doucement, lentementUn petit ruisseau [a|doux|doux|auvnn] [v|coulant|couler|x] A dos rompu se va roulant,coulant2falsetruedoux1falsefalsefalsefalse Il faut faire ici ferme et montrer du courage Il faut faire ici ferme et montrer du courageagir avec fermeté, sévérité, déterminationIl faut [v|faire|faire|x] ici [a|ferme|ferme|auvnn] et montrer du couragefaire1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseEt à l'autre un beau teint donne mortelle atteinte; L'un transira de froid, l'autre mourra de chaud; L'un compare aux rochers celle qui le tourmente, L'autre fait de sa dame une lune inconstante; L'un se plaint d'aimer bas, l'autre d'aimer trop haut. L'un se plaint d'aimer bas, l'autre d'aimer trop haut.aimer publiquement, ouvertement, au grand jourL'un se plaint d'aimer bas, l'autre d'[v|aimer|aimer|x] trop [a|haut|haut|auvmn].aimer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseVous juriez la deesse en vostre ame logée, Et la foy qui n'estoit qu'à moy seul engagée; Vous juriez cet archer qui droit sçait frapper, Et mille autres sermens trop forts pour me tromper.Vous juriez cet archer qui droit sçait frapper,frapper exactement, précisémentVous juriez cet archer qui [a|droit|droit|auvnn] sçait [v|frapper|frapper|x],frapper2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Il l'élance en bruyant comme un trait de tempeste Droit contre Mandricard, et l'atteint tellement, Que l'esprit estourdy perd tout le sentiment.Il l'élance en bruyant comme un trait de tempeste Droit contre Mandricard, et l'atteint tellement,élancer directement, exactementIl l'[v|élance|élancer|x] en bruyant comme un trait de tempeste [a|Droit|droit|auvnn] contre Mandricard, et l'atteint tellement,élance1falsetrueDroit2falsefalsefalsefalseMais bien souvent encor, au milieu de ma plainte, Je demeuroy tout court, palle et tremblant de crainte, Et reprenoy mon cœur qui de vous se plaignoit, Quand vostre cruauté plus fort le contraignoit.Je demeuroy tout court,être confondu, manquer d'idées, d'à-proposJe [v|demeuroy|demeurer|x] tout [a|court|court|auvmn],demeuroy1falsetruecourt2falsetruefalsefalseIl n'est donc rien si doux que l'estat d'un amant. Ouy, mais lie grand peril suit la grande entreprise, Et qui monte bien haut peut bien bas tresbucher; Et puis en se brûlant il faut son feu cacher.Et qui monte bien haut peut bien bas tresbucher;augmenter beaucoup, atteindre une valeur élevée, (faire) atteindre un haut niveau, un rang élevé (moral, social, intellectuel, etc.)Et qui [v|monte|monter|x] bien [a|haut|haut|auvmn] peut bien bas tresbucher;monte1falsetruehaut2falsetruefalsefalseTourne, mon cœur, ailleurs ton esperance, Laissant le bien vainement desiré; Pour un mortel c'est trop haut aspiré, Il faut couper l'aile à notre arrogance.Pour un mortel c'est trop haut aspiré,avoir de grandes, nobles aspirations, ambitionsPour un mortel c'est trop [a|haut|haut|auvmn] [v|aspiré|aspirer|x],aspiré2falsetruehaut1falsetruefalsefalseApres le coup reçeu, j'eu connu le dommage; Je pleuray ma fortune et, tout bas maudissant L'inévitable loy du destin tout-puissant, Je vey bien que mon mal estoit sans esperance; Car, bien qu'Amour n'observe aucune differance, Mesurant la noblesse à la fidelité, J'apprehenday pourtant nostre inégalité.Je pleuray ma fortune et, tout bas maudissant L'inévitable loy du destin tout-puissant,maudire tout bas: maudire à voix basse, secrètement, à part soiJe pleuray ma fortune et, tout [a|bas|bas|auvmn] [v|maudissant|maudire|x] L'inévitable loy du destin tout-puissant,maudissant2falsetruebas1falsetruefalsefalseJe baillonne mes maux, je contrains mon vouloir, Et tasche à le couvrir d'une façon subtile; Mais mon vague penser, et mon œil qui distile, Confessent haut et clair ce qui me fait douloir. Ne m'en accusez point, belle et fiere deesse: Aux cœurs sans passion facile est la sagesse.Mais mon vague penser, et mon œil qui distile, Confessent haut et clair ce qui me fait douloir.confesser, avouer d'une manière claire, expliciteMais mon vague penser, et mon œil qui distile, [v|Confessent|confesser|x] haut et [a|clair|clair|auvnC] ce qui me fait douloir.Confessent1falsetrueclair2truefalsefalsefalseA toute heure, en tous lieux, de tout je me déplais, La nuict est mon soleil, le discord est ma pais, Je cours droit au naufrage et fuys ce qu'il faut suivre; Je me fache en fachant les hommes et les dieux Je suis las de moy-mesme et me suis odieux; Bref, je ne puis mourir, et si je ne puis vivre.Je cours droit au naufrage et fuys ce qu'il faut suivre;courir droit à sa ruine, à sa perte, au naufrage: tomber inexorablement dans une situation extrêmeJe [v|cours|courir|x] [a|droit|droit|auvnn] au naufrage et fuys ce qu'il faut suivre;cours1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseEt à l'autre un beau teint donne mortelle atteinte; L'un transira de froid, l'autre mourra de chaud; L'un compare aux rochers celle qui le tourmente, L'autre fait de sa dame une lune inconstante; L'un se plaint d'aimer bas, l'autre d'aimer trop haut. L'un se plaint d'aimer bas, l'autre d'aimer trop haut.aimer secrètementL'un se plaint d'[v|aimer|aimer|x] [a|bas|bas|auvnn], l'autre d'aimer trop haut.aimer1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Je baiseray ce bel œil qui me tuë, Et de mon mal tout haut je me plaindray. M'advienne apres ce qu'il faut que j'attande De ces hazards, je veux tout endurer.Je baiseray ce bel œil qui me tuë, Et de mon mal tout haut je me plaindray.plaindre à voix haute, publiquement, ouvertementJe baiseray ce bel œil qui me tuë, Et de mon mal tout [a|haut|haut|auvmn] je me [v|plaindray|plaindre|r].plaindray2falsetruehaut1falsetruefalsefalseTout ainsi qui voudra, plein de temerité, S'essayer de trouver fin à l'Infinité Des graces, qui vous font divinement reluire En pensant s'avancer ses labeurs accroistront; Car d'un sujet finy cent mille autres naistront, Et faudra qu'à la fin tout court il s'en retire. Et faudra qu'à la fin tout court il s'en retire.s'échapper brusquement de qc, se soustraire brusquement à qcEt faudra qu'à la fin tout [v|court|retirer|r] il s'en [a|retire|court|auvmn].court1falsetrueretire2falsetruefalsefalseCar le fleuve d'oubly contre Amour n'a puissance. L'esprit à cette fois tout coy s'est arresté, Adorant le saint lieu, tombeau de loyauté.L'esprit à cette fois tout coy s'est arresté,s'arrêter et rester tranquille, silencieuxL'esprit à cette fois tout [a|coy|coi|auvmn] s'est [v|arresté|arrêter|r],arresté2falsetruecoy1falsetruefalsefalseCar, pour estre tousjour à lui-mesme semblable, Il empesche qu'aucun ne luy soit comparable, Et sans monter trop haut ny trop bas devaler, Fait qu'estant tout égal on ne peut l'égaller. L'Amour n'auroit sans luy ny flamme ny cordage.Et sans monter trop haut ny trop bas devaler,augmenter beaucoup, atteindre une valeur élevée, (faire) atteindre un haut niveau, un rang élevé (moral, social, intellectuel, etc.)Et sans [v|monter|monter|x] trop [a|haut|haut|auvmn] ny trop bas devaler,monter1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe ne sçaurois parler, je devien palle et blanc; Une tremblante peur me gele tout le sang; Le froid m'étreint si fort, que plus je ne respire. Le froid m'étreint si fort, que plus je ne respire.Le froid m'[v|étreint|étreindre|x] si [a|fort|fort|auvmn], que plus je ne respire.étreint1falsetruefort2falsetruefalsefalseGarde toy de l'oisel flatant, Car il te cuide decepvoir; S'il te dit blanc, respons lui noir; S'il te dit blanc, respons lui noir;dire blanc et noir: dire une chose et son contraireS'il te [v|dit|dire|x] [a|blanc|blanc|auvnn], respons lui noir;dit1falsetrueblanc2falsefalsefalsefalse Qui est eureus et qui scet pratiquer, Et de parler a belle rethorique Tant qu'avoir a, par beau rethoriquer, Et enrichist par sa bonne pratique, Honourez est plus que saint ne relique, Des que l'on scet qu'il a deniers en cofre;Qui est eureus et qui scet pratiquer, Et de parler a belle rethorique Tant qu'avoir a, par beau rethoriquer,argumenter de manière tres éloquenteQui est eureus et qui scet pratiquer, Et de parler a belle rethorique Tant qu'avoir a, par [a|beau|beau|auvnn] [v|rethoriquer|rhetoriquer|x],rethoriquer2falsetruebeau1falsefalsefalsefalseQui dit voir, nul ne le secourt, Qui voit trop cler, l'en le deffuit; Qui voit et entent, sur lui court Chascuns, lors sera mis en bruit;Qui voit trop cler, l'en le deffuit;comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantQui [v|voit|voir|x] trop [a|cler|clair|auvmn], l'en le deffuit;voit1falsetruecler2falsetruefalsefalse Il parle bref, coupant ses propos de formules à l'emporte-pièce Il parle bref, coupant ses propos de formules à l'emporte-pièceparler brièvement, de manière conciseIl [v|parle|parler|x] [a|bref|bref|auvnn], coupant ses propos de formules à l'emporte-pièceparle1falsetruebref2falsefalsefalsefalseGarde toy de l'oisel flatant, Car il te cuide decepvoir; S'il te dit blanc, respons lui noir; S'il te dit blanc, respons lui noir;dire, parler blanc, répondre noir: dire une chose, répondre son contraire, contredireS'il te dit blanc, [v|respons|répondre|x] lui [a|noir|noir|auvnn];respons1falsetruenoir2falsefalsefalsefalsePrinces, tous ceuls qui sont les mieulz parez Quant a l'oneur soient les premiers mis; Avisez bien que fort vous combatez: Vous n'estes pas sur Grant pont a Paris.Avisez bien que fort vous combatez: Avisez bien que [a|fort|fort|auvnn] vous [v|combatez:|combattre|x] combatez:2falsetruefort1falsefalsefalsefalseQue m'importe qu'Arnauld me condamne ou m'approuve? J'abats ce qui me nuit partout où je le trouve: C'est là mon sentiment. A quoi bon tant d'apprêts? Du reste, déjeunons, messieurs, et buvons frais." Du reste, déjeunons, messieurs, et buvons frais.\"boire une boisson fraîcheDu reste, déjeunons, messieurs, et [v|buvons|boire|x] [a|frais|frais|auvnn].\"buvons1falsetruefrais2falsefalsefalsefalse Car il ara grace par fort jurer, Par regnier les sains et leur vertu, Par bordeler, par ferir, par venter, Par boire aussi; qu'il ait le bec agu Comme pie, qu'il se soit maintenu A bien jangler: a ces poins estudie, Estat ara: ait lors, pour son escu, Condicion de ribaut et de pie.Car il ara grace par fort jurer, Par regnier les sains et leur vertu,Car il ara grace par [a|fort|fort|auvnn] [v|jurer|jurer|x], Par regnier les sains et leur vertu,jurer2falsetruefort1falsefalsefalsefalseN'a pas long temps qu'en une region Vi en dormant dolereuse assemblée, Ce fut Orgueil chevauchant le lion, Ire emprés lui qui se fiert d'une espée, Sur un loup siet; Envie la dervée Dessus un chien aloit fort murmurant, Avarice gouverne la contrée: Onques ne vi si dolereuse gent.Envie la dervée Dessus un chien aloit fort murmurant,Envie la dervée Dessus un chien aloit [a|fort|fort|auvnn] [v|murmurant|murmurer|x],murmurant2falsetruefort1falsefalsefalsefalseCe phébus, qui paroît au discours que tu tiens, Souvent par tes écrits se découvrit aux miens; Et te voyant encor tout frais sorti de classe, Je disois: Chapelain lui laissera sa place Je sais ta pension, et suis ravi de voir Que ces bons mouvements excitent ton devoir;Et te voyant encor tout frais sorti de classe, Je disois: Chapelain lui laissera sa placesortir à peine, depuis très peu de tempsEt te voyant encor tout [a|frais|frais|auvmn] [v|sorti|sortir|x] de classe, Je disois: Chapelain lui laissera sa placesorti2falsetruefrais1falsetruefalsefalseTant y ha que estant en la prison, il encusa ses compaignons soubz ombre qu'on luy promit impunité, et se met à déclarer tout plain de belles praticques du mestier, desquelles celle-cy estoit l'une:et se met à déclarer tout plain de belles praticques du mestier,déclarer beaucoup de et se met à [v|déclarer|déclarer|x] tout [a|plain|plain|auvmn] de belles praticques du mestier,déclarer1falsetrueplain2falsetruefalsefalse Cest homme ne faillit luy nyer fort et ferme, comme celuy qui avoit a conscience nette de tout ce qu'on luy mettoit à sus.Cest homme ne faillit luy nyer fort et ferme,nier de manière énergique, inflexible, inébranlableCest homme ne faillit luy [v|nyer|nier|x] fort et [a|ferme|ferme|auvnC],nyer1falsetrueferme2truefalsefalsefalse Les deux autres tindrent bon, et furent bien ayses que les deux s'en allassent, et dirent l'un à l'autre:Les deux autres tindrent bon,tenir fermement, solidement, résister à qc ou qn d'une manière ferme, inflexibleLes deux autres [v|tindrent|tenir|x] [a|bon|bon|auvnn],tindrent1falsetruebon2falsefalsefalsefalse mais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le menassa fort et ferme qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust. mais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le menassa fort et ferme qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust.menacer de manière énergique, inflexible, décidée, assuréemais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le [v|menassa|menacer|x] fort et [a|ferme|ferme|auvnC] qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust.menassa1falsetrueferme2truefalsefalsefalseMonsieur, dit Fouquet, il est devenu tout sourd; au moins il oyt bien dur. Il faudroit parler bien hault si vous vouliez qu'il vous entendist. Il faudroit parler bien hault si vous vouliez qu'il vous entendist.parler à voix haute, d'une voix forteIl faudroit [v|parler|parler|x] bien [a|hault|haut|auvmn] si vous vouliez qu'il vous entendist.parler1falsetruehault2falsetruefalsefalse Pour vous le faire court, voilà l'arbre par terre; voicy venir le mary: elle lui en fait coucher des branchages au feu, qui furent incontinent apperceuz par luy.Pour vous le faire court,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsPour vous le [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn],faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse La damoiselle monte sus ceste mule et tire droit le chemin de Thoulouze, lequel s'adonnoit ainsi qu'il failloit aller trouver la Garonne et cheminer au long de la rive quelque temps, qui estoit la première eau qu'on trouvoit par le chemin.La damoiselle monte sus ceste mule et tire droit le chemin de Thoulouze,tirer droit le chemin: avancer en ligne droite, devant soiLa damoiselle monte sus ceste mule et [v|tire|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn] le chemin de Thoulouze,tire1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseLa damoiselle monte sus ceste mule et tire droit le chemin de Tholouze, lequel s'adonnoit ainsi qu'il failloit aller trouver la Garonne et cheminer au long de la rive quelque temps qui estoit la première eau qu'on trouvoit par le chemin. Quand ce fut à l'approche de la rivière, la mule commence de tout loing à sentir l'air de l'eau, et y tira tout droict, pour l'ardeur qu'elle avoit de boire. Quand ce fut à l'approche de la rivière, la mule commence de tout loing à sentir l'air de l'eau, et y tira tout droict, pour l'ardeur qu'elle avoit de boire.tirer droit le chemin: avancer en ligne droite, devant soiQuand ce fut à l'approche de la rivière, la mule commence de tout loing à sentir l'air de l'eau, et y [v|tira|tirer|x] tout [a|droict|droit|auvmn], pour l'ardeur qu'elle avoit de boire.tira1falsetruedroict2falsetruefalsefalseFinablement, estant lassé de tant descendre et monter par son escalier, assis en une chaire en sa chambre, ayant toutesfois laissé la porte de son logis entr'ouverte pour revevoir la marchande sans en faire oyr aucun bruit aux voisins de peur de scandale, qui seroit plus grand procedant de sa qualité que des autres, à cause de la vie qui doit estre exemplaire, voicy arriver la chalande qui monte droit en haut: "Bon soir, Monsieur, dit-elle.voicy arriver la chalande qui monte droit en haut:monter directementvoicy arriver la chalande qui [v|monte|monter|x] [a|droit|droit|auvnn] en haut:monte1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Le prevost, pensant qu'il le menassast de ses compaignons, se tint sus sa garde, et le meine droit au prochain village, là où il luy fait sommairement son procés;Le prevost, pensant qu'il le menassast de ses compaignons, se tint sus sa garde, et le meine droit au prochain village,mener directementLe prevost, pensant qu'il le menassast de ses compaignons, se tint sus sa garde, et le [v|meine|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] au prochain village,meine1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Pour faire court, elles s'apperceut qu'elle en avoit dedans le dos, dy-je dedans le ventre;Pour faire court, elles s'apperceut qu'elle en avoit dedans le dos,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsPour [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn], elles s'apperceut qu'elle en avoit dedans le dos,faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse mais il n'y trouva plus rien que le pendant, dont il se print à crier plus fort que de sa jambe; mais il n'y trouva plus rien que le pendant, dont il se print à crier plus fort que de sa jambe;crier avec une grande intensitémais il n'y trouva plus rien que le pendant, dont il se print à [v|crier|crier|x] plus [a|fort|fort|auvnn] que de sa jambe;crier1falsetruefort2falsefalsefalsefalse Mais, avant qu'il eust dit une douzaine de motz, il demeura tout court, qu'il ne sçavoit plus où il en estoit; Mais, avant qu'il eust dit une douzaine de motz, il demeura tout court, qu'il ne sçavoit plus où il en estoit;être confondu, manquer d'idées, d'à-proposMais, avant qu'il eust dit une douzaine de motz, il [v|demeura|demeurer|x] tout [a|court|court|auvmn], qu'il ne sçavoit plus où il en estoit;demeura1falsetruecourt2falsetruefalsefalse Quant ce fut à faire l'execution, le bourreau pendit le père hault et court, et puis il demanda au greffier que c'est qu'il falloit faire de ce jeune gars.Quant ce fut à faire l'execution, le bourreau pendit le père hault et court,pendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveQuant ce fut à faire l'execution, le bourreau [v|pendit|pendre|x] le père hault et [a|court|court|auvnC],pendit1falsetruecourt2truefalsefalsefalse Alors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit pendre hault et court avec sa tonsure, et luy apprenoit que c'estoit de servir le roy.Alors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit pendre hault et court avec sa tonsure,pendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveAlors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit [v|pendre|pendre|x] hault et [a|court|court|auvnC] avec sa tonsure,pendre1falsetruecourt2truefalsefalsefalseIl y avoit en Avignon une bande d'escolliers qui s'esbattoyent à la longue boulle hors les murailles de la ville, l'une desquelz, en faisant son coup, faillit à bouller droict et envoya sa boulle dedans un jardin. l'une desquelz, en faisant son coup, faillit à bouller droict et envoya sa boulle dedans un jardin.rouler selon une ligne droitel'une desquelz, en faisant son coup, faillit à [v|bouller|bouler|x] [a|droict|droit|auvnn] et envoya sa boulle dedans un jardin.bouller1falsetruedroict2falsefalsefalsefalseMonsieur, dit Fouquet, il est devenu tout sourd; au moins il oyt bien dur. Il faudroit parler bien hault si vous vouliez qu'il vous entendist.au moins il oyt bien dur.entendre mal, être un peu sourdau moins il [v|oyt|ouïr|x] bien [a|dur|dur|auvmn].oyt1falsetruedur2falsetruefalsefalseMais la nouvelle mariée n'eut cognoissance par quelque temps de ce deffaut, sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt deviser du passe-temps dru et menu qu'elles recevoient de leurs jeunes marys. sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt deviser du passe-temps dru et menu qu'elles recevoient de leurs jeunes marys.parler, discuter beaucoup et souvent (de qc)sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt [v|deviser|deviser|x] du passe-temps [a|dru|dru|auvnC] et menu qu'elles recevoient de leurs jeunes marys.deviser1falsetruedru2truefalsefalsefalseCar d'une amie trop fine, vous n'en avez jamais bon compte; elle vous joue tousjours quelque tour de son mestier; elle vous tire à tous les coups quelque argent de soubz l'aisle; ou elle veut estre trop brave, ou elle vous fait porter les cornes, ou tout ensemble. Pour faire court, mon procureur, un beau temps de vendanges, alla à Arqueil, demanda cette jeune garse à sa mère pour chambrière, luy disant qu'il n'en avoit point et qu'il ne s'en sçauroit passer; qu'il la traicteroit bien et qu'il la marieroit quand il viendroit à temps.Pour faire court, mon procureur, un beau temps de vendanges,faire, finir rapidementPour [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn], mon procureur, un beau temps de vendanges,faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseSimo. Je veux qu'il me soit garrotté Cependant, et soigneusement Me soit gardé, scez tu comment? Qu'il ait les deux bras et les pieds Ensemble bien estroit liéz; Qu'il ait les deux bras et les pieds Ensemble bien estroit liéz;lier étroitement, en serrant très près, beaucoupQu'il ait les deux bras et les pieds Ensemble bien [a|estroit|étroit|auvnn] [v|liéz|lier|x];liéz2falsetrueestroit1falsefalsefalsefalse- Je n'ay que faire de boire, disoit-elle; cest yvrongne icy! verras-tu? Eh! Jannette, tu ne bevras que tant petit que tu vourras. Eh! Jannette, tu ne bevras que tant petit que tu vourras.boire peuEh! Jannette, tu ne [v|bevras|boire|x] que tant [a|petit|petit|auvmn] que tu vourras.bevras1falsetruepetit2falsetruefalsefalse Alors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit pendre hault et court avec sa tonsure, et luy apprenoit que c'estoit de servir le roy.Alors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit pendre hault et court avec sa tonsure,pendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveAlors Maillard vous luy achevoit son procès et le vous faisoit [v|pendre|pendre|x] [a|hault|haut|auvnC] et court avec sa tonsure,pendre1falsetruehault2truefalsefalsefalse Quant ce fut à faire l'execution, le bourreau pendit le père hault et court, et puis il demanda au greffier que c'est qu'il falloit faire de ce jeune gars.Quant ce fut à faire l'execution, le bourreau pendit le père hault et court,pendre haut et court: pendre, exécuter à la potence de manière expéditiveQuant ce fut à faire l'execution, le bourreau [v|pendit|pendre|x] le père [a|hault|haut|auvnC] et court,pendit1falsetruehault2truefalsefalsefalse mais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le menassa fort et ferme qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust. mais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le menassa fort et ferme qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust.mais, pour le moins, les deux ne durèrent pas tant comme le tiers, car elle fongna au clerc plus d'un jour et une nuict, et le [v|menassa|menacer|x] [a|fort|fort|auvnC] et ferme qu'elle ne luy presteroit jamais chose qu'elle eust.menassa1falsetruefort2truefalsefalsefalse Cest homme ne faillit luy nyer fort et ferme, comme celuy qui avoit a conscience nette de tout ce qu'on luy mettoit à sus.Cest homme ne faillit luy nyer fort et ferme,Cest homme ne faillit luy [v|nyer|nier|x] [a|fort|fort|auvnC] et ferme,nyer1falsetruefort2truefalsefalsefalse Mais le monde rioit si fort, le voyant avec ce tabourin sus la teste, qu'il ne sceut meshuy avoir audience, et fut contrainct de se retirer et de s'en taire, car il luy fut remonstré que ce n'estoit pas le fait d'un sage homme de se prendre à un fol.Mais le monde rioit si fort,rire bruyammentMais le monde [v|rioit|rire|x] si [a|fort|fort|auvmn],rioit1falsetruefort2falsetruefalsefalseMaistre Jehan du Pontalais, selon sa coustume, fit sonner le tabourin au carrefour, qui estoit tout viz à viz de l'eglise, et le faisoit sonner bien fort et longuement tout exprès pour faire taire ce prescheur, afin que le monde vint à ses jeux.et le faisoit sonner bien fort et longuement tout exprès pour faire taire ce prescheur,et le faisoit [v|sonner|sonner|x] bien [a|fort|fort|auvmC] et longuement tout exprès pour faire taire ce prescheur,sonner1falsetruefort2truetruefalsefalse car, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit parler hault et cler, que chascun l'entendist. Et quand c'estoyent les Juifz ou quelque aultre, il parloit si bas qu'à grand peine le pouvoit-on ouyr.car, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit parler hault et cler,parler à voix haute, d'une voix fortecar, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit [v|parler|parler|x] [a|hault|haut|auvnC] et cler,parler1falsetruehault2truefalsefalsefalsecar, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit parler hault et cler, que chascun l'entendist. Et quand c'estoyent les Juifz ou quelque aultre, il parloit si bas qu'à grand peine le pouvoit-on ouyr. Et quand c'estoyent les Juifz ou quelque aultre, il parloit si bas qu'à grand peine le pouvoit-on ouyr.parler à voix basseEt quand c'estoyent les Juifz ou quelque aultre, il [v|parloit|parler|x] si [a|bas|bas|auvmn] qu'à grand peine le pouvoit-on ouyr.parloit1falsetruebas2falsetruefalsefalse car, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit parler hault et cler, que chascun l'entendist. Et quand c'estoyent les Juifz ou quelque aultre, il parloit si bas qu'à grand peine le pouvoit-on ouyr.car, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit parler hault et cler,parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementcar, quand Nostre-Seigneur disoit quelque mot aux Juifz ou à Pilate, il le faisoit [v|parler|parler|x] hault et [a|cler|clair|auvnC],parler1falsetruecler2truefalsefalsefalseà les parcourir tous selon l'ordre et le temps et monstrer ce qu'il fut dés l'âge de vingt ans, vos langues et vos voix n'y pourroient pas suffire. Je ne mets pas si haut la faveur où j'aspire. Racontez seulement les plus dignes emplois dont il a signalé la gloire des françois.Je ne mets pas si haut la faveur où j'aspire.mettre à un rang élevé, à un niveau supérieur (moralement ou socialement), estimer beaucoup qn ou qcJe ne [v|mets|mettre|x] pas si [a|haut|haut|auvmn] la faveur où j'aspire.mets1falsetruehaut2falsetruefalsefalseEnfin ces combatans, estant tous deux lassez, tous deux tombez à terre et tous deux enlacez, ils s'embrassent plus fort et d'une telle étreinte, prisonniers l'un de l'autre, ils souffrent la contrainte. ils s'embrassent plus fort et d'une telle étreinte, prisonniers l'un de l'autre, ils souffrent la contrainte.ils s'[v|embrassent|embrasser|r] plus [a|fort|fort|auvmC] et d'une telle étreinte, prisonniers l'un de l'autre, ils souffrent la contrainte.embrassent1falsetruefort2truetruefalsefalseDieu! Quand on le trompait, quelle était sa colère! Il fallait fuir: des pleurs ne lui suffisaient pas; ou, d'une pitié feinte exigeant le salaire, il pardonnait tout haut, il maudissait tout bas. il pardonnait tout haut, il maudissait tout bas.maudire tout bas: maudire à voix basse, secrètement, à part soiil pardonnait tout haut, il [v|maudissait|maudire|x] tout [a|bas|bas|auvmn].maudissait1falsetruebas2falsetruefalsefalseViens! Le jour va s'éteindre... il s'efface, et je pleure. N'as-tu pas entendu ma voix? écoute l'heure; c'est ma voix qui te nomme et t'accuse tout bas; c'est l'amour qui t'appelle, et tu ne l'entends pas!c'est ma voix qui te nomme et t'accuse tout bas;nommer tout bas: nommer, appeler à voix basse, en murmurantc'est ma voix qui te [v|nomme|nommer|x] et t'accuse tout [a|bas|bas|auvmn];nomme1truetruebas2falsetruefalsefalseLa Mère. - quel jour? Dors-tu? D'où vient que tu n'achèves pas? La Jeune Fille. - c'est qu'en le rappelant, ma voix tremble et s'arrête; je cesse d'en parler pour y penser tout bas... ce jour donnait des fleurs que je n'avais point vues;je cesse d'en parler pour y penser tout bas...penser secrètement, intérieurement, dans son for intérieurje cesse d'en parler pour y [v|penser|penser|x] tout [a|bas|bas|auvmn]...penser1falsetruebas2falsetruefalsefalseJe suivais en courant ton image chérie, qui m'attirait, souriait comme toi; mais aux travaux de la prairie les malins moissonneurs m'enchaînaient malgré moi. L'un m'appelait si haut qu'il éveillait ma mère; je revenais confuse, en cueillant des pavots, et, caressant ses yeux de leur fraîcheur légère, je grondais le méchant qui troublait son repos.L'un m'appelait si haut qu'il éveillait ma mère;appeler à voix haute, d'une voix forteL'un m'[v|appelait|appeler|x] si [a|haut|haut|auvmn] qu'il éveillait ma mère;appelait1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe volerais sur votre humble rempart; tristes ramiers, j'irais triste moi-même, en souvenir d'un malheureux que j'aime, du peu que j'ai vous offrir une part.j'irais triste moi-même,aller avec tristesse, d'un air tristej'[v|irais|aller|x] [a|triste|triste|auvnn] moi-même,irais1falsetruetriste2falsefalsefalsefalseViens! Le jour va s'éteindre... il s'efface, et je pleure. N'as-tu pas entendu ma voix? écoute l'heure; c'est ma voix qui te nomme et t'accuse tout bas; c'est l'amour qui t'appelle, et tu ne l'entends pas!c'est ma voix qui te nomme et t'accuse tout bas;accuser tout bas: accuser intérieurement, en secret, à part soic'est ma voix qui te nomme et t'[v|accuse|accuser|x] tout [a|bas|bas|auvmn];accuse1truetruebas2falsetruefalsefalseQuand je descendrai rapide, palpitante, l'invisible sentier qu'on ne remonte pas, reconnaîtrai-je enfin la seule âme constante qui m'aimait imparfaite et me grondait si bas? reconnaîtrai-je enfin la seule âme constante qui m'aimait imparfaite et me grondait si bas?gronder, grommeler à voix bassereconnaîtrai-je enfin la seule âme constante qui m'aimait imparfaite et me [v|grondait|gronder|x] si [a|bas|bas|auvmn]?grondait1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl fallait fuir: des pleurs ne lui suffisaient pas; ou, d'une pitié feinte exigeant le salaire, il pardonnait tout haut, il maudissait tout bas. Au pied d'un vieux rempart, une antique chaumière lui servait de réduit; il allait s'y cacher tout seul et sans lumière, comme l'oiseau de nuit.ou, d'une pitié feinte exigeant le salaire, il pardonnait tout haut, il maudissait tout bas.pardonner, accorder son pardon à voix haute, publiquementou, d'une pitié feinte exigeant le salaire, il [v|pardonnait|pardonner|x] tout [a|haut|haut|auvmn], il maudissait tout bas.pardonnait1falsetruehaut2falsetruefalsefalseOn dirait que le jour est rentré dans ses yeux, ou qu il bénit tout bas une main généreuse. Dieu! L'a-t-il rencontré? Si calme, si content, presse-t-il un bienfait sur son cœur palpitant? Est-ce lui qu'il bénit? Et la voix que j'adore, dans ce cœur consolé résonne-t-elle encore? ...écoutez-moi, mon père, au nom de ce bienfait!il bénit tout bas une main généreuse.bénir à voix basse, secrètementil [v|bénit|bénir|x] tout [a|bas|bas|auvmn] une main généreuse.bénit1falsetruebas2falsetruefalsefalseLaïus, reçois mon sang, je te suis chez les morts: J'ai vécu vertueuse, et je meurs sans remords. J'ai vécu vertueuse, et je meurs sans remords.vivre vertueusement, moralementJ'ai [v|vécu|vivre|x] [a|vertueuse|vertueux|aasnn], et je meurs sans remords.vécu1falsetruevertueuse2falsefalsefalsefalseVins et liesse: à pleine haleine le rire danse en vos ébats, mais apaisez cette lumière, joyeux rameurs, chantez plus bas, au fil de l'an fuit la rivière! Qu'as-tu fait des jours les plus beaux, mouton, qu'as-tu fait de ta laine!chantez plus bas,chanter à voix basse[v|chantez|chanter|x] plus [a|bas|bas|auvmn],chantez1falsetruebas2falsetruefalsefalseEt ne fust que du coup Roger brisa son bois, Il luy perçoit tout net le corps et le harnois. Il luy perçoit tout net le corps et le harnois.transpercer d'un seul coupIl luy [v|perçoit|percer|x] tout [a|net|net|auvmn] le corps et le harnois.perçoit1falsetruenet2falsetruefalsefalse Je ne veux, d'une voix qui s'accorde à ma parte, Faire haut resonner une plaine deserte, Blasphemant la fortune, et ne veux point tascher D'amollir par mes pleurs la rigueur d'un rocher, Bien qu'il me fust loisible en si triste avanture De dépiter le ciel, l'Amour et la nature;Je ne veux, d'une voix qui s'accorde à ma parte, Faire haut resonner une plaine deserte,résonner, sonner avec une forte intensitéJe ne veux, d'une voix qui s'accorde à ma parte, Faire [a|haut|haut|auvmn] [v|resonner|résonner|x] une plaine deserte,resonner2falsetruehaut1falsetruefalsefalseHa pauvres pulces, ha pauvres souris, vous aurez mauvais hyver, le feu est en vostre paillier, sortirent plus de six, voire plus de treize cens et unze chiens, gros et menus tous ensemble, de la ville, fuyant le feu. De premiere venue accoururent droit à moy, sentant l'odeur de ma paillarde chair demy routie, et m'eussent devoré à l'heure, si mon bon ange ne m'eust bien inspiré, De premiere venue accoururent droit à moy, sentant l'odeur de ma paillarde chair demy routie, et m'eussent devoré à l'heure, si mon bon ange ne m'eust bien inspiré,accourir directementDe premiere venue [v|accoururent|accourir|x] [a|droit|droit|auvnn] à moy, sentant l'odeur de ma paillarde chair demy routie, et m'eussent devoré à l'heure, si mon bon ange ne m'eust bien inspiré,accoururent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCor Dieu je le croy. Ce sera d'un beau petit enfantelet qu'elle sera grosse. Je l'aime desja tout plein, et ja en suis tout assoty. Je l'aime desja tout plein, et ja en suis tout assoty.aimer tout plein: aimer beaucoupJe l'[v|aime|aimer|x] desja tout [a|plein|plein|auvmn], et ja en suis tout assoty.aime1falsetrueplein2falsetruefalsefalse vous en verriez (par Dieu) incontinent distiller de ce benoist fruict de grosse verole, menu comme pluye. Sec au nom des diables!vous en verriez (par Dieu) incontinent distiller de ce benoist fruict de grosse verole, menu comme pluye.répandre de manière fine et abondantevous en verriez (par Dieu) incontinent [v|distiller|distiller|x] de ce benoist fruict de grosse verole, [a|menu|menu|auvnn] comme pluye.distiller1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseCe fait, Gymnaste se retire, considerant que les cas de hazart jamais ne fault poursuivre jusques à leur periode: et qu'il convient à tous chevaliers reverentement traicter leur bonne fortune, sans la molester ny gehenner. Et, montant sus son cheval, luy donne des esperons, tirant droit son chemin ers la Vauguyon et Prelinguand avec luy. Et, montant sus son cheval, luy donne des esperons, tirant droit son chemin ers la Vauguyon et Prelinguand avec luy.Et, montant sus son cheval, luy donne des esperons, [v|tirant|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn] son chemin ers la Vauguyon et Prelinguand avec luy.tirant1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Car les nymphes qui sont en premiere filliere, comme prestes d'exciter le combat, marchent contre leurs ennemis droit en avant, d'un carreau en autre: exceptée la premiere desmarche, en laquelle leur est libre passer deux carreaux: elles seules jamais ne reculent.Car les nymphes qui sont en premiere filliere, comme prestes d'exciter le combat, marchent contre leurs ennemis droit en avant, d'un carreau en autre:Car les nymphes qui sont en premiere filliere, comme prestes d'exciter le combat, [v|marchent|marcher|x] contre leurs ennemis [a|droit|droit|auvmn] en avant, d'un carreau en autre:marchent1falsetruedroit2falsetruefalsefalseexcepté qu'elle a la teste comme un cerf, les pieds comme une elephant, la queue comme un sanglier, et au front une corne aigue, noire et longue de six ou de sept pieds: laquelle, ordinairement, luy prend en bas comme la creste d'un coq d'Inde: elle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la leve roide et droite. elle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la leve roide et droite.lever d'une manière rigide, sans souplesse, brusquementelle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la [v|leve|lever|x] [a|roide|raide|aasnC] et droite.leve1falsetrueroide2truefalsefalsefalseEt sera par après nommée la mer Entommericque. Secondement, sois quitte. Car les diables aiment fort les quittes. Car les diables aiment fort les quittes.Car les diables [v|aiment|aimer|x] [a|fort|fort|auvnn] les quittes.aiment1falsetruefort2falsefalsefalsefalseIl y a, par Dieu, de la pipperie, fripperie, et ripperie tant et plus en ce manoir. Regardez là ceste cheveche, nous sommes par Dieu assassinés. Parlez bas de par Dieu, dist Aeditue, ce n'est mie une cheveche, il est masle, c'est un noble chevecier.Parlez bas de par Dieu, dist Aeditue,parler à voix basse[v|Parlez|parler|x] [a|bas|bas|auvnn] de par Dieu, dist Aeditue,Parlez1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Ceste parole, dist Epistemon, jadis cousta bon, et fut cherement vendue es enfans de Jacob. Adonc, dist Panurge, j'en suis bien chez Guillot le songeur.Ceste parole, dist Epistemon, jadis cousta bon, et fut cherement vendue es enfans de Jacob.causer, attirer des ennuis, avoir des conséquences fâcheusesCeste parole, dist Epistemon, jadis [v|cousta|coûter|x] [a|bon|bon|auvnn], et fut cherement vendue es enfans de Jacob.cousta1falsetruebon2falsefalsefalsefalseLa moindre desquelles est le mal Saint Eutrope de Xaintes, dont Dieu nous saulve et gard. Que pensez vous, nostre voisin, mon amy? Aussi me coustent ilz bon. Aussi me coustent ilz bon.causer, attirer des ennuis, avoir des conséquences fâcheusesAussi me [v|coustent|coûter|x] ilz [a|bon|bon|auvnn].coustent1falsetruebon2falsefalsefalsefalseMais je vous en diray une basse et seche. J'en aimerois mieux (dist Panurge) une mouillée de quelque bon vin d'Anjou. Boutez donc, boutez bas et roide. Boutez donc, boutez bas et roide.frapper fortement, fermementBoutez donc, [v|boutez|bouter|x] bas et [a|roide|raide|auvnC].boutez1falsetrueroide2truefalsefalsefalseLes Andouilles soudain apperceurent ce nouveau renfort, et se mirent en fuite le grand gallot, comme s'elles eussent veu tous les diables. Frere Jean à coups de bedaines les abbatoit menu commes mousches: ses soubdars ne se y espargnoient mie. Frere Jean à coups de bedaines les abbatoit menu commes mousches: ses soubdars ne se y espargnoient mie.faire disparaître, manger avec précipitationFrere Jean à coups de bedaines les [v|abbatoit|abattre|x] [a|menu|menu|auvnn] commes mousches: ses soubdars ne se y espargnoient mie.abbatoit1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseLes argentées suivent de mesme: et plus n'estoit qu'une ligne, qu'une d'elles ne fust royne nouvelle créée: mais en cestuy endroit le custode auré la guettoit: pourtant elle s'arresta coy. mais en cestuy endroit le custode auré la guettoit: pourtant elle s'arresta coy.s'arrêter et rester tranquille, silencieuxmais en cestuy endroit le custode auré la guettoit: pourtant elle s'[v|arresta|arrêter|r] [a|coy|coi|auvnn].arresta1falsetruecoy2falsefalsefalsefalse Autre parler plus bel je ne sçay tistre, Mais se tu veuls plus sçavoir de mon tiltre, Je suis sans plus un simple secretaire Qui desire moult ton amour attraire Pour te servir quant te semblera bon Des biens que j'ay en l'ostel de Bourbon.Autre parler plus bel je ne sçay tistre,parler de manière éloquente, avec habileté et espritAutre [v|parler|parler|x] plus [a|bel|beau|auvmn] je ne sçay tistre,parler1falsetruebel2falsetruefalsefalseA quel bien desormais faut-il plus aspirer, Puisque rien icy bas ferme ne continuë. Tout n'est que vent, que songe et peinture en la nuë, Qui se passe aussi-tost qu'on s'en pense asseurer.Puisque rien icy bas ferme ne continuë.continuer, se poursuivre d'une manière stable, durablePuisque rien icy bas [a|ferme|ferme|auvnn] ne [v|continuë|continuer|x].continuë2falsetrueferme1falsefalsefalsefalseCe conseil et deliberation fut divulgué par la ville; et, le lendemain, se trouverent en la place devant le palais jusques au nombre de dix huit cens cinquante et six mille et unze, sans les femmes et petits enfans. Ainsi commencerent à marcher droit en Dipsodie, en si bon ordre qu'ilz ressembloient es enfans d'Israel, quand ilz partirent d'Egypte pour passer la mer Rouge. Ainsi commencerent à marcher droit en Dipsodie, en si bon ordre qu'ilz ressembloient es enfans d'Israel, quand ilz partirent d'Egypte pour passer la mer Rouge.Ainsi commencerent à [v|marcher|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn] en Dipsodie, en si bon ordre qu'ilz ressembloient es enfans d'Israel, quand ilz partirent d'Egypte pour passer la mer Rouge.marcher1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseQui veut au ciel d'amour voir ses ailes haussées, Et de tous vieux ennuis la mémoire bannir, Vienne au jour de vos yeux s'il les peut soustenir, Beaux yeux, les doux meutriers de mes paines passées. Quiconque ainsi que moy s'y peut ferme arrester, D'autres biens ne sçauroit son esprit contenter. Quiconque ainsi que moy s'y peut ferme arrester, D'autres biens ne sçauroit son esprit contenter.s'attarder sur qc, fixer son attention sur qc d'une manière résolue, déterminée, inébranlableQuiconque ainsi que moy s'y peut [a|ferme|ferme|auvnn] [v|arrester|arrêter|r], D'autres biens ne sçauroit son esprit contenter.arrester2falsetrueferme1falsefalsefalsefalse Pour telle notte ma harpe trop bas sonne, Car la vertu du mort si hault resonne Que langue et main ne sçauroient acteindre à la louer et dignement despeindre.Pour telle notte ma harpe trop bas sonne,sonner, retentir avec peu d'intensité, avec une faible intensité, produire un son faiblePour telle notte ma harpe trop [a|bas|bas|auvmn] [v|sonne|sonner|x],sonne2falsetruebas1falsetruefalsefalseSes estrivieres estoient de cordes: du cousté hors le montouoir son soulier fenestré estoit si fort entortillé qu'il ne le peut onques tirer. du cousté hors le montouoir son soulier fenestré estoit si fort entortillé qu'il ne le peut onques tirer.du cousté hors le montouoir son soulier fenestré estoit si [a|fort|fort|auvmn] [v|entortillé|entortiller|x] qu'il ne le peut onques tirer.entortillé2falsetruefort1falsetruefalsefalseexcepté qu'elle a la teste comme un cerf, les pieds comme une elephant, la queue comme un sanglier, et au front une corne aigue, noire et longue de six ou de sept pieds: laquelle, ordinairement, luy prend en bas comme la creste d'un coq d'Inde: elle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la leve roide et droite. elle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la leve roide et droite.lever, dresser selon une ligne droite, verticaleelle, quand veut combattre ou autrement s'en aider, la [v|leve|lever|x] roide et [a|droite|droit|aaonC].leve1falsetruedroite2truefalsefalsefalseA peine avons, pour pedes et femmores Califier, un pauvre fascicule. Conclusion, tout aise nous recule, Et si n'estoit quelque proximité Que nous avons en la grande cité, Où nous pouvons aller aliques vices, Pour incuber aux jucunds sacrifices De Genius, le grand dieu de nature, Et de Venus, qui est sa nourriture, De rester vifz nous seroit impossible Une hebdomade:Conclusion, tout aise nous recule, Et si n'estoit quelque proximité Que nous avons en la grande cité,Conclusion, tout [a|aise|aise|auvmn] nous [v|recule|reculer|x], Et si n'estoit quelque proximité Que nous avons en la grande cité,recule2falsetrueaise1falsetruefalsefalse dont tout le monde se resjouist fort: mais il en advint un inconvenient bien grand; car, la portant ainsi, et la faisant sonner par les rues, tout le bon vin d'Orleans poulsa, et se gasta.dont tout le monde se resjouist fort: dont tout le monde se [v|resjouist|réjouir|r] [a|fort:|fort|auvnn] resjouist1falsetruefort:2falsefalsefalsefalseEst advenu que Gaster retirant grains es forteresses s'est veu assailly des ennemis, ses forteresses demolies, par ceste triscaciste et infernale machine: son grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et restassent coy et court en l'air, ou touchans ne portassent nuisance ne es defenses ne aux citoyens defendans.son grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et restassent coy et court en l'air,son grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et [v|restassent|rester|x] [a|coy|coi|auvnC] et court en l'air,restassent1falsetruecoy2truefalsefalsefalseEst advenu que Gaster retirant grains es forteresses s'est veu assailly des ennemis, ses forteresses demolies, par ceste triscaciste et infernale machine: son grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et restassent coy et court en l'air, ou touchans ne portassent nuisance ne es defenses ne aux citoyens defendans. son grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et restassent coy et court en l'air, ou touchans ne portassent nuisance ne es defenses ne aux citoyens defendans.se figer, se taire, rester immobileson grain et pain tollu et saccaigé par force titanique, il inventoit lors art et moyen non de conserver ses rempars, bastions, murailles, et defenses de telles canonneries, et que les boullets ou ne les touchassent, et [v|restassent|rester|x] coy et [a|court|court|auvnC] en l'air, ou touchans ne portassent nuisance ne es defenses ne aux citoyens defendans.restassent1falsetruecourt2truefalsefalsefalseVous en avez parlé en bon termes et en bon christian. Ja long temps a que n'en avions veu. Je m'en trouve fort resjouy en mon esprit, et croy que je n'en repaistray que mieux. Je m'en trouve fort resjouy en mon esprit, et croy que je n'en repaistray que mieux.Je m'en trouve [a|fort|fort|auvnn] [v|resjouy|réjouir|x] en mon esprit, et croy que je n'en repaistray que mieux.resjouy2falsetruefort1falsefalsefalsefalseL'an desjà quatre fois a fourny sa carriere, Depuis que le beau jour de vos yeux m'esclaira; Mais qu'il se renouvelle autant qu'il luy plaira, Je continueray ferme en ma course premiere. Je continueray ferme en ma course premiere.continuer d'une manière décidée, énergique, inébranlableJe[v||continuer|x] continueray [a|ferme|ferme|auvnn] en ma course premiere.1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseOu comme un jeune lys, de la pluye aggravé, Laisse pendre son chef, qui fut si relevé. Victoire Cadmeane, et trop chere achetée, D'un ny d'autre party tu n'as esté chantée! Victoire Cadmeane, et trop chere achetée, D'un ny d'autre party tu n'as esté chantée!obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsVictoire Cadmeane, et trop [a|chere|cher|aavmn] [v|achetée|acheter|x], D'un ny d'autre party tu n'as esté chantée!achetée2falsetruechere1falsetruefalsefalseMa bouche à haute voix chante assez liberté, Et dit que je suis franc d'Amour, mon adversaire; Mais mon cœur languissant tout bas dit le contraire, Soupirant sous le joug d'une fiere beauté.Mais mon cœur languissant tout bas dit le contraire,dire à voix basse, en murmurantMais mon cœur languissant tout [a|bas|bas|auvmn] [v|dit|dire|x] le contraire,dit2falsetruebas1falsetruefalsefalseSes cuisses soyent comme faites au tour, En grelissant, rondes tout à l'entour, Ainsi qu'un Terme arrondi d'artifice Qui soustient ferme un royale edifice.Ainsi qu'un Terme arrondi d'artifice Qui soustient ferme un royale edificeporter solidement, avec forceAinsi qu'un Terme arrondi d'artifice Qui [v|soustient|soutenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn] un royale edificesoustient1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseSur la roche thespienne, Des Sœurs la plus ancienne, Qui de tes faits a souci, Me garde une melodie, Afin qu'un jour je la die Bien plus haut que celle-ci. Afin qu'un jour je la die Bien plus haut que celle-ci.dire à voix hauteAfin qu'un jour je la [v|die|dire|x] Bien plus [a|haut|haut|auvmn] que celle-ci.die1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Plus estroit que la vigne à l'ormeau se marie De bras souplement forts, Enlace-moy le corps, Et, feignant de dormir, d'une mignarde face, Sur mon front penche-toy;Plus estroit que la vigne à l'ormeau se marie De bras souplement forts, Enlace-moy le corps,embrasser, étreindre étroitement, fortementPlus [a|estroit|étroit|auvmn] que la vigne à l'ormeau se marie De bras souplement forts, [v|Enlace|enlacer|x]-moy le corps,Enlace2falsetrueestroit1falsetruefalsefalse Las! pour avoir aymé trop haut , Et n'avoir servi comme il faut, Amour ce tourment nous accorde De nous battre le sein de coups, Et vous crier à deux genoux Mercy, pardon, misericorde.Las! pour avoir aymé trop haut aimer publiquement, ouvertement, au grand jourLas! pour avoir [v|aymé|aimer|x] trop [a|haut|haut|auvmn] aymé1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Car pour aimer trop haut, et pour n'avoir égale Ma puissance à la vostre, helas! je suis Tantale Qui meurs de soif en l'onde, et qui ne puis toucher Au doux fruict que je sens sur ma lévre approcher.Car pour aimer trop haut,aimer publiquement, ouvertement, au grand jourCar pour [v|aimer|aimer|x] trop [a|haut|haut|auvmn],aimer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLà Rhadamant, le juge audacieux, Va punissant les avaricieux, Et le chetif que douce mort delivre Aise a son rang là-bas il laisse vivre. Aise a son rang là-bas il laisse vivre.vivre facilement, agréablement, dans le confort, dans le bien-être[a|Aise|aise|auvnn] a son rang là-bas il laisse [v|vivre|vivre|x].vivre2falsetrueAise1falsefalsefalsefalseROYNE CATHOLIQUE Comme un beau Lys, est en fleur la jeunesse D'Elizabeth, et si en corps mortel Vouloit çà bas descendre une Déesse, Pour estre belle elle en prendroit un tel.et si en corps mortel Vouloit çà bas descendre une Déesse,descendre jusqu'à une certaine limiteet si en corps mortel Vouloit çà [a|bas|bas|auvnn] [v|descendre|descendre|x] une Déesse,descendre2falsetruebas1falsefalsefalsefalsePhœbus, qui suit les pastoureaux, Luy derobant et arc et trousse, Lors que plus fort il se courrousse D'avoir perdu ses beuax toreaux. Lors que plus fort il se courrousse D'avoir perdu ses beuax toreaux.Lors que plus [a|fort|fort|auvmn] il se [v|courrousse|courroucer|r] D'avoir perdu ses beuax toreaux.courrousse2falsetruefort1falsetruefalsefalseC'est luy qui la saincte balance Cognoist et qui ne bas ne haut, Juste, son poids douteux n'eslance, La tenant droite comme il faut;La tenant droite comme il fautLa [v|tenant|tenir|x] [a|droite|droit|aaonn] comme il fauttenant1falsetruedroite2falsefalsefalsefalse Et d'aureille dressée escoute et se tient coy , Voyant ce sage front paroistre devant soy Qui doucement la tance, et d'un garcieux dire Flatte son cœur felon et tempere son ire.Et d'aureille dressée escoute et se tient coy rester tranquille et silencieuxEt d'aureille dressée escoute et se [v|tient|tenir|r] [a|coy|coi|auvnn] tient1falsetruecoy2falsefalsefalsefalse Tenans droite l'espée, ou portans sur la teste Un rameau de Laurier, signe de leur conqueste, Ou gravez d'une Croix, dont la saincte vertu A tousjours sans combat le Monde combatu.Tenans droite l'espée[v|Tenans|tenir|x] [a|droite|droit|aaonn] l'espéeTenans1falsetruedroite2falsefalsefalsefalseAmour, voyant du ciel un pescheur sur la mer, Calla son aile bas sur le bord du navire,Puis il dit au pescheur: Je te pri'que je tire Ton reth, qu'au fond de l'eau le plomb fait absymer.Calla son aile bas sur le bord du navire[v|Calla|caler|x] son aile [a|bas|bas|auvnn] sur le bord du navireCalla1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Elle fit bas tomber la terre Et tournoyer l'eau qui la serre De ses bras vagues et dispos;Elle fit bas tomber la terreElle fit [a|bas|bas|auvnn] [v|tomber|tomber|x] la terretomber2falsetruebas1falsefalsefalsefalse Tu l'aimerais cent fois Plus fort, si tu le vois, Que tu ne feis Admette. Tu l'aimerais cent fois Plus fort, si tu le vois, Que tu ne feis Admette.Tu l'[v|aimerais|aimer|x] cent fois Plus [a|fort|fort|auvmn], si tu le vois, Que tu ne feis Admette.aimerais1falsetruefort2falsetruefalsefalse Plustost le feu du grand Saturnien Tombé menu la teste me foudroye, Plustost la terre en se crevant m'envoye Plustost le feu du grand Saturnien Tombé menu la teste me foudroye, Plustost la terre en se crevant m'envoyePlustost le feu du grand Saturnien [v|Tombé|tomber|x] [a|menu|menu|auvnn] la teste me foudroye, Plustost la terre en se crevant m'envoyeTombé1falsetruemenu2falsefalsefalsefalse Tu noteras encores, lecteur, ce poinct qui te menera droict au vray chemin de Muses: Tu noteras encores, lecteur, ce poinct qui te menera droict au vray chemin de Muses:Tu noteras encores, lecteur, ce poinct qui te [v|menera|mener|x] [a|droict|droit|auvnn] au vray chemin de Muses:menera1falsetruedroict2falsefalsefalsefalse Ou quand on aime bas, jamais on n'est épris (Pour estre seule à seul) de crainte d'estre pris; Ou bien s'on est surpris ce n'est que moquerie Qui n'apporte jamais querelle ny furie.Ou quand on aime bas, jamais on n'est épris (Pour estre seule à seul) de crainte d'estre pris;aimer secrètementOu quand on [v|aime|aimer|x] [a|bas|bas|auvnn], jamais on n'est épris (Pour estre seule à seul) de crainte d'estre pris;aime1falsetruebas2falsefalsefalsefalseQu'Amour les laisse en paix et ne les navre pas, Et que luy pour son but opiniastre essaye De faire dans mon cœur une eternelle playe Sans que jamais il vise ou plus haut ou plus bas? Sans que jamais il vise ou plus haut ou plus bas?avoir peu d'ambition, avoir des visées, des objectifs peu élevésSans que jamais il [v|vise|viser|x] ou plus haut ou plus [a|bas|bas|auvnC]?vise1falsetruebas2truefalsefalsefalse Plus estroit que ne serre La vigne les ormeaux, Ou l'importun lierre Les appuyans rameaux.Plus estroit que ne serre La vigne les ormeaux,serrer fortement, étroitement, de très prèsPlus [a|estroit|étroit|auvmn] que ne [v|serre|serrer|x] La vigne les ormeaux,serre2falsetrueestroit1falsetruefalsefalse D'un profond pensement j'avois si fort troublée L'imagination, qui toute en vous estoit, Que mon ame à tous coups de mes lévres sortoit Pour estre en me laissant à la vostre assemblée.D'un profond pensement j'avois si fort troublée D'un profond pensement j'avois si [a|fort|fort|auvmn] [v|troublée|troubler|x] troublée2falsetruefort1falsetruefalsefalse Au marché porter il me faut (Ma mère Jeanne m'y envoye) Nostre grand cochon et nostre oye, Qui le matin crioit si haut. Au marché porter il me faut (Ma mère Jeanne m'y envoye) Nostre grand cochon et nostre oye, Qui le matin crioit si haut.crier, proclamer, déclarer avec force, d'une voix forteAu marché porter il me faut (Ma mère Jeanne m'y envoye) Nostre grand cochon et nostre oye, Qui le matin [v|crioit|crier|x] si [a|haut|haut|auvmn].crioit1falsetruehaut2falsetruefalsefalse les haricots et les pois viennent, tout doucement, mais ils ont été plantés si clair par cette Marie, que nous n'en aurons presque point les haricots et les pois viennent, tout doucement, mais ils ont été plantés si clair par cette Marie, que nous n'en aurons presque pointmettre en terre des graines, des semences à une grande distance les unes des autres, de manière espacéeles haricots et les pois viennent, tout doucement, mais ils ont été [v|plantés|planter|x] si [a|clair|clair|auvmn] par cette Marie, que nous n'en aurons presque pointplantés1falsetrueclair2falsetruefalsefalse Que Pallas, la sage guerriere, Luy happant les cheveux derriere, Tout gromelant l'arresta coy? Que Pallas, la sage guerriere, Luy happant les cheveux derriere, Tout gromelant l'arresta coy?arrêter, interrompre tranquillement et silencieusementQue Pallas, la sage guerriere, Luy happant les cheveux derriere, Tout gromelant l'[v|arresta|arrêter|x] [a|coy|coi|auvnn]?arresta1falsetruecoy2falsefalsefalsefalse Mais d'âge en âge croisse, autant ferme enlacée Que la Vigne tient l'Orme en ses plis embrassée. Mais d'âge en âge croisse, autant ferme enlacée Que la Vigne tient l'Orme en ses plis embrassée.embrasser, étreindre avec fermeté, avec vigueur, avec forceMais d'âge en âge croisse, autant [a|ferme|ferme|auvmn] [v|enlacée|enlacer|x] Que la Vigne tient l'Orme en ses plis embrassée.enlacée2falsetrueferme1falsetruefalsefalse Vous me responderez qu'il est un peu sourdaut, Et que c'est déplaisir en amour parler haut; Vous me responderez qu'il est un peu sourdaut, Et que c'est déplaisir en amour parler haut;parler à voix haute, d'une voix forteVous me responderez qu'il est un peu sourdaut, Et que c'est déplaisir en amour [v|parler|parler|x] [a|haut|haut|auvnn];parler1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseJe veux faire un beau lict d'une verte jonchée, De parvanche fueillue encontre bas couchée, De thym qui fleure bon et d'aspic porte-epy, D'ordorant poloit contre terre tapy, De neufard tousjours verd qui les tables imite, Et de jone qui les bords des rivieres habite.De thym qui fleure bon et d'aspic porte-epy,répandre une bonne odeur, une odeur agréableDe thym qui [v|fleure|fleurer|x] [a|bon|bon|auvnn] et d'aspic porte-epy,fleure1falsetruebon2falsefalsefalsefalse Vainqeur, tu paveras espais De corps morts toute la compagne. Vainqeur, tu paveras espais De corps morts toute la compagne.recouvrir (le sol) en grand nombreVainqeur, tu [v|paveras|paver|x] [a|espais|épais|auvnn] De corps morts toute la compagne.paveras1falsetrueespais2falsefalsefalsefalseAmour de gloire obstinée Avec toute beste née Voulant demeurer le maistre Et de soy le vainqueur estre, Plus haut que devant il sonne , Plus haut le bois en resonne.Plus haut que devant il sonne résonner, retentir avec une grande intensité, produire un son fort, puissantPlus [a|haut|haut|auvmC] que devant il [v|sonne|sonner|x] sonne2falsetruehaut1truetruefalsefalse De son regard mainte vive estincelle Sortoit menu comme flame des cieux, Si qu'esblouy du feu victorieux, Je fus vaincu de sa clarté nouvelle.De son regard mainte vive estincelle Sortoit menu comme flame des cieux,sortir, se montrer de manière fine, délicateDe son regard mainte vive estincelle [v|Sortoit|sortir|x] [a|menu|menu|auvnn] comme flame des cieux,Sortoit1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseTu excuseras les fautes de l'imprimeurs; car tous les yeux d'Argus n'y verroient assez clair , mesme en la première impression.car tous les yeux d'Argus n'y verroient assez clair voir clairement, distinctement, avoir une bonne vuecar tous les yeux d'Argus n'y [v|verroient|voir|x] assez [a|clair|clair|auvmn] verroient1falsetrueclair2falsetruefalsefalse Afin que ta vertu d'un tel Prince appuyée, Et au sang des Lorrains d'un nœud ferme alliée, Luise un nouveau Soleil, privant de sa clarté Ceux qui seront jaloux de ta felicité. Afin que ta vertu d'un tel Prince appuyée, Et au sang des Lorrains d'un nœud ferme alliée, Luise un nouveau Soleil, privant de sa clarté Ceux qui seront jaloux de ta felicité.lier, unir d'une manière forte, solide, stableAfin que ta vertu d'un tel Prince appuyée, Et au sang des Lorrains d'un nœud [a|ferme|ferme|auvnn] [v|alliée|allier|x], Luise un nouveau Soleil, privant de sa clarté Ceux qui seront jaloux de ta felicité.alliée2falsetrueferme1falsefalsefalsefalseL'an est passé, et l'autre commence ores, Où je me voy plus que devant encores Pris dans leurs rets; et, quand par fois la mort Veut deslacer le lien de ma peine, Amour tousjours, pour l'ennouer plus fort, Flatte mon cœur d'une esperance vaine. Amour tousjours, pour l'ennouer plus fort, Flatte mon cœur d'une esperance vaine.Amour tousjours, pour l'[v|ennouer|ennouer|x] plus [a|fort|fort|auvmn], Flatte mon cœur d'une esperance vaine.ennouer1falsetruefort2falsetruefalsefalse Rien ne me plaist, toute chose me nuit, Et ce penser qui me suit et re-suit Presse mon cœur plus fort qu'une tenaille. Rien ne me plaist, toute chose me nuit, Et ce penser qui me suit et re-suit Presse mon cœur plus fort qu'une tenaille.Rien ne me plaist, toute chose me nuit, Et ce penser qui me suit et re-suit [v|Presse|presser|x] mon cœur plus [a|fort|fort|auvmn] qu'une tenaille.Presse1falsetruefort2falsetruefalsefalseC'est un chef d'œuvre grand: Fredon, ce bon ouvrier, En ces bois l'autre jour me la vendit bien chere; En ces bois l'autre jour me la vendit bien chere;vendre à un prix élevéEn ces bois l'autre jour me la [v|vendit|vendre|x] bien [a|chere|cher|aaomn];vendit1falsetruechere2falsetruefalsefalseMais la nouvelle mariée n'eut cognoissance par quelque temps de ce deffaut, sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt deviser du passe-temps dru et menu qu'elles recevoient de leurs jeunes marys. sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt deviser du passe-temps dru et menu qu'elles recevoient de leurs jeunes marys.parler, discuter beaucoup et souvent (de qc)sinon par communication d'autres bonnes commères qu'elle frequentoit, et lesquelles elle ouyt [v|deviser|deviser|x] du passe-temps dru et [a|menu|menu|auvnC] qu'elles recevoient de leurs jeunes marys.deviser1falsetruemenu2truefalsefalsefalseQuand le veau entendit marcher, cuydant que ce fust sa mère, s'approcha et mit le museau entre les jambes dudict cordelier, et l'empoigna par ses dandrilles (car les cordeliers sont cours vestuz par dessoubz leurs grandes robbes). (car les cordeliers sont cours vestuz par dessoubz leurs grandes robbes).mettre un vêtement court(car les cordeliers sont [a|cours|court|aisnn] [v|vestuz|vêtir|x] par dessoubz leurs grandes robbes).vestuz2falsetruecours1falsefalsefalsefalseAussi bien de vostre œil vous pourrez captiver Les Dieux les plus puissants et plus remplis de gloire, Mais sans aimer trop haut, je desire trouver Mes lauriers asseurez en petite victoire. Mais sans aimer trop haut, je desire trouver Mes lauriers asseurez en petite victoire.aimer publiquement, ouvertement, au grand jourMais sans [v|aimer|aimer|x] trop [a|haut|haut|auvmn], je desire trouver Mes lauriers asseurez en petite victoire.aimer1falsetruehaut2falsetruefalsefalse"Dierx le volt." Dierx! Dont le nom fait pour la gloire sonne clair comme une bonne épée en la main d'un héros, qu'avons-nous de commun, nous, rois, avec ce gros de rustres s'en allant en guerre de quel air?Dont le nom fait pour la gloire sonne clair comme une bonne épée en la main d'un héros,produire, avoir un son clair, pur, retentir avec un timbre clairDont le nom fait pour la gloire [v|sonne|sonner|x] [a|clair|clair|auvnn] comme une bonne épée en la main d'un héros,sonne1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse c'est le jour baptismal aux paupières divines de l'enfant, la rumeur de l'aurore aux oreilles frais écloses, c'est l'air emplissant les poitrines en fleur, l'air printanier rempli d'odeurs vermeilles.c'est le jour baptismal aux paupières divines de l'enfant, la rumeur de l'aurore aux oreilles frais écloses,frais éclos: qui est né, apparu récemment, fraîchement, nouvellementc'est le jour baptismal aux paupières divines de l'enfant, la rumeur de l'aurore aux oreilles [a|frais|frais|auvnn] [v|écloses|éclore|x],écloses2falsetruefrais1falsefalsefalsefalseSoudain elle recule, et d'un geste rêvant (ô femmes, vous avez ces allures de faire!) elle laisse tomber la tête qui profère une plainte, et, roulant, sonne creux et longtemps: -- "mon Dieu, mon Dieu, pitié! Mes péchés pénitents lèvent leurs pauvres bras vers ta bénévolence, ô ne les souffre pas criant en vain!et, roulant, sonne creux et longtemps:donner l'impression d'être vide, sans contenu, sans intérêt, sans valeuret, roulant, [v|sonne|sonner|x] [a|creux|creux|auvnC] et longtemps:sonne1falsetruecreux2truefalsefalsefalseQu'ont de commun la lune et la terre? Bah, reviens vite, assez de mystère! Toi, c'est le soleil, luis clair sur moi! Toi, c'est le soleil, luis clair sur moi!luire beaucoup, particulièrementToi, c'est le soleil, [v|luis|luire|x] [a|clair|clair|auvnn] sur moi!luis1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseMa muse, qui parfois rit jaune et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose, puisque suis ès-amis, vous dit: amis, mon trône, puisque je suis le Président de ces agapes fraternelles, ou du moins mon fauteuil prudent, mon fauteuil, ou si vos prunelles y découvrent un trône trop... Je vous salue, amis, et m'assieds au galop.et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose,voir, percevoir les choses de manière positive, optimisteet voit rouge et noir et tout près d'y [v|voir|voir|x] [a|rose|rose|auvnn],voir1falsetruerose2falsefalsefalsefalse oui, je veux marcher droit et calme dans la Vie, vers le but où le sort dirigera mes pas, sans violence, sans remords et sans envie: ce sera le devoir heureux aux gais combats.oui, je veux marcher droit et calme dans la Vie,marcher calmement, tranquillement, avec sérénitéoui, je veux [v|marcher|marcher|x] droit et [a|calme|calme|auvnC] dans la Vie,marcher1falsetruecalme2truefalsefalsefalsele poète n'est parbleu pas ce que l'on croit: il n'a que quand il veut toutes les ignorances, sans trop d'âpre verdeur ou de préjugés rances, et parfois même il sent profond et pense droit. et parfois même il sent profond et pense droit.et parfois même il sent profond et [v|pense|penser|x] [a|droit|droit|auvnn].pense1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseSur cet arbre, été comme hiver, un oiseau vient qui chante clair sa chanson tristement fidèle. Cet arbre et cet oiseau c'est nous: toi le souvenir, moi l'absence que le temps--qui passe--recense... Ah, vivre encore à tes genoux!un oiseau vient qui chante clair produire des sons harmonieux et clairsun oiseau vient qui [v|chante|chanter|x] [a|clair|clair|auvnn] chante1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseune plaine lourde de sang, blême de nuit, des cris éteints qu'une rumeur de rêve suit, sur quoi plane très haut comme de l'espérance. Sedan! Sedan! Pourtant il sonne encore doux et frais, non plus pour l'avenir ou la mémoire, mais bien dans le présent bien vivant, grâce à vous! Il sonne, il brille, le futur nom de victoire:Pourtant il sonne encore doux et fraissonner doucement, mélodieusement, être doux, agréable à l'oreillePourtant il [v|sonne|sonner|x] encore [a|doux|doux|auvmC] et fraissonne1falsetruedoux2truetruefalsefalseune plaine lourde de sang, blême de nuit, des cris éteints qu'une rumeur de rêve suit, sur quoi plane très haut comme de l'espérance. Sedan! Sedan! Pourtant il sonne encore doux et frais, non plus pour l'avenir ou la mémoire, mais bien dans le présent bien vivant, grâce à vous! Il sonne, il brille, le futur nom de victoire:Pourtant il sonne encore doux et frais,Pourtant il [v|sonne|sonner|x] encore doux et [a|frais|frais|auvmC],sonne1falsetruefrais2truetruefalsefalseMa muse, qui parfois rit jaune et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose, puisque suis ès-amis, vous dit: amis, mon trône, puisque je suis le Président de ces agapes fraternelles, ou du moins mon fauteuil prudent, mon fauteuil, ou si vos prunelles y découvrent un trône trop... Je vous salue, amis, et m'assieds au galop.et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose,voir, percevoir les choses de manière négative, pessimisteet [v|voit|voir|x] rouge et [a|noir|noir|auvnC] et tout près d'y voir rose,voit1falsetruenoir2truefalsefalsefalse Ma muse, qui parfois rit jaune et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose, puisque suis ès-amis, vous dit: amis, mon trône, puisque je suis le Président de ces agapes fraternelles, ou du moins mon fauteuil prudent, mon fauteuil, ou si vos prunelles y découvrent un trône trop... Je vous salue, amis, et m'assieds au galop.Ma muse, qui parfois rit jaune et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose,rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneMa muse, qui parfois [v|rit|rire|x] [a|jaune|jaune|auvnn] et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose,rit1falsetruejaune2falsefalsefalsefalseà M. le docteur Chauffart le poète n'est parbleu pas ce que l'on croit: il n'a que quand il veut toutes les ignorances, sans trop d'âpre verdeur ou de préjugés rances, et parfois même il sent profond et pense droit. et parfois même il sent profond et pense droit.avoir, prendre conscience des choses de manière profonde, élevée, pénétranteet parfois même il [v|sent|sentir|x] [a|profond|profond|auvnn] et pense droit.sent1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalsePuis, comme ta petite femme s'incarnait, toute prête, vertu, bon nom, grâce et le reste, ô nos projets! Voici que le Père céleste, mieux informé, rompit le mariage net, et ravit, pour la Seule épouse, pour la Gloire éternelle, ton âme aux plus ultimes cieux, en attendant que ressuscite glorieux ton corps, aimable et fin compagnon de victoire.Voici que le Père céleste, mieux informé, rompit le mariage net,rompre qc, casser ou interrompre qc brutalement, brusquementVoici que le Père céleste, mieux informé, [v|rompit|rompre|x] le mariage [a|net|net|auvnn],rompit1falsetruenet2falsefalsefalsefalseSi l'on n'y veille, elle ira jusqu'où? ô qui dira les torts de la Rime? Quel enfant sourd ou quel nègre fou nous a forgé ce bijou d'un sou qui sonne creux et faux sous la lime?De la musique encore et toujours! Que ton vers soit la chose envolée qu'on sent qui fuit d'une âme en alléevers d'autres cieux à d'autres amours.qui sonne creux et faux sous la lime?donner l'impression d'être vide, sans contenu, sans intérêt, sans valeurqui [v|sonne|sonner|x] [a|creux|creux|auvnC] et faux sous la lime?sonne1falsetruecreux2truefalsefalsefalseUn souffle ami hante la vague, et nous chante: "vous sans espérance, mourez sans souffrance!" et puis sous les cieux qui s'y rient plus clairs, elle a des airs bleus, roses, gris et verts... Plus belle que tous, meilleure que nous!et puis sous les cieux qui s'y rient plus clairs,et puis sous les cieux qui s'y [v|rient|rire|r] plus [a|clairs|clair|aivmn],rient1falsetrueclairs2falsetruefalsefalseGrâce à toi je me vois de dos et bien plus vraisemblable: dans ton croquis, à pas lourdauds, je m'en vais droit au diable. Moi qui, pour la postérité. Sur une aile céleste croyais m'envoler, révolté, fatal et tout le reste!je m'en vais droit au diableje m'en [v|vais|aller|r] [a|droit|droit|auvnn] au diablevais1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Le meilleur, si je puis le faire, j'en doute fort, mais je sais bien que je ne refuserai rien à qui se montra si sévère et si doux, parfait dans son art de chirurgien implacable quelquefois, mais adroit en diable:Le meilleur, si je puis le faire, j'en doute fort,Le meilleur, si je puis le faire, j'en [v|doute|douter|x] [a|fort|fort|auvnn],doute1falsetruefort2falsefalsefalsefalseD'ailleurs maints d'entre vous, troupeau trié déjà, valent mieux que le monde autour qui vous jugea, lisent clair, visent droit, entendent net en somme, vivent et pensent, plus que non pas un autre homme, que tels, mes chers lecteurs, que moi, cet écrivain, tant leur science est courte et tant mon art est vain!lisent clair, visent droit, entendent net en somme,lisent clair, [v|visent|viser|x] [a|droit|droit|auvnn], entendent net en somme,visent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse oui, je veux marcher droit et calme dans la Vie, vers le but où le sort dirigera mes pas, sans violence, sans remords et sans envie: ce sera le devoir heureux aux gais combats.oui, je veux marcher droit et calme dans la Vie,oui, je veux [v|marcher|marcher|x] [a|droit|droit|auvnC] et calme dans la Vie,marcher1falsetruedroit2truefalsefalsefalseEt puis, c'est l'unité désirable et suprême. On vit simple, comme on naît simple, comme on aime quand on aime vraiment et fort, et comme on hait et comme l'on pardonne, au bout, lorsque l'on est purement, nettement simple et l'on meurt de même, comme on naît, comme on vit, comme on hait,On vit simple, comme on naît simple, comme on aime quand on aime vraiment et fort,On vit simple, comme on naît simple, comme on aime quand on [v|aime|aimer|x] vraiment et [a|fort|fort|auvnC],aime1falsetruefort2truefalsefalsefalseJ.. -K.. Huysmans sa douceur qui n'est pas excessive, elle existe mais il faut la voir, et c'est une laveuse au lavoir tapant ferme et dru sur la lessive. Il la veut blanche et qui sente bon et je crois qu'à force il l'aura telle. Mais point ne s'agit de bagatelle et la tâche n'est pas d'un capon.tapant ferme et dru sur la lessive.frapper de manière abondante, fréquente, vigoureusement[v|tapant|taper|x] ferme et [a|dru|dru|auvnC] sur la lessive.tapant1falsetruedru2truefalsefalsefalseJ.. -K.. Huysmans sa douceur qui n'est pas excessive, elle existe mais il faut la voir, et c'est une laveuse au lavoir tapant ferme et dru sur la lessive. Il la veut blanche et qui sente bon et je crois qu'à force il l'aura telle. Mais point ne s'agit de bagatelle et la tâche n'est pas d'un capon.tapant ferme et dru sur la lessive.frapper vivement, énergiquement, avec vigueur[v|tapant|taper|x] [a|ferme|ferme|auvnC] et dru sur la lessive.tapant1falsetrueferme2truefalsefalsefalse moi qui parle tout franc et qui plaide coupable, ne serais-tu pas, toi, de ton côté, capable non pas de ne pas pardonner (c'est si joli, si gentil le pardon, --quand c'est fleuri d'oubli), mais, te voyant ainsi méchamment esseulée, hein, de t'être faite une veuve consolée?moi qui parle tout franc et qui plaide coupable,parler franchement, directement, ouvertementmoi qui [v|parle|parler|x] tout [a|franc|franc|auvnn] et qui plaide coupable,parle1falsetruefranc2falsefalsefalsefalseune troisième, récemment chanteuse au Havre, affectait le dandinement des matelots et m'... Engueulait comme un gabier tançant les flots, mais portait beau vraiment; sacrédié, quel dommage!mais portait beau vraiment;avoir un beau port de tête, un port de tête élégant, avoir belle prestance, belle alluremais [v|portait|porter|x] [a|beau|beau|auvnn] vraiment;portait1falsetruebeau2falsefalsefalsefalseNom désormais joli seulement, plus tragique ni magique, mais, par une aimable logique, encadrant Lymington, vieux bourg, le plus joli et le plus vieux des bourgs jadis guerriers, d'un pli d'arbres sans nombre vains de leur grâce hautaine, avec la mer qui rêve haut, pas très lointaine, comme un puissant écho des choses d'autrefoiavec la mer qui rêve haut, pas très lointaine,avec la mer qui [v|rêve|rêver|x] [a|haut|haut|auvnn], pas très lointaine,rêve1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseSur celui du libraire aux malices ultimes qui ne vend pas trop cher pour vendre sûrement, et d'une main fiévreuse, mais honnête, dame, on est honnête! Et comme il a vu tel bouquin, qu'il convoite depuis... Tant d'ans!qui ne vend pas trop cher pour vendre sûrement,vendre à un prix élevéqui ne [v|vend|vendre|x] pas trop [a|cher|cher|auvmn] pour vendre sûrement,vend1falsetruecher2falsetruefalsefalsedepuis trois fois que nous étions forcément sages, tu t'avisas, dans le plus prude des langages mitigé d'ailleurs par ton air naïf et franc, de me blâmer de faire noir ayant dit blanc, et dédier ma chair d'homme à la chair des femmes en des rapprochements nombreux et polygames,tu t'avisas, dans le plus prude des langages mitigé d'ailleurs par ton air naïf et franc, de me blâmer de faire noir ayant dit blanc,dire sciemment le contraire de qctu t'avisas, dans le plus prude des langages mitigé d'ailleurs par ton air naïf et franc, de me blâmer de faire noir ayant [v|dit|dire|x] [a|blanc|blanc|auvnn],dit1falsetrueblanc2falsefalsefalsefalseErnest, en un sonnet dont peut-être as mémoire, je glorifiais Dieu jadis de nous avoir tout fait voir rose dans ce monde où tout est noir et créés gais tous deux pour sa plus grande gloireje glorifiais Dieu jadis de nous avoir tout fait voir rose dans ce monde où tout est noirvoir, percevoir les choses de manière positive, optimisteje glorifiais Dieu jadis de nous avoir tout fait [v|voir|voir|x] [a|rose|rose|auvnn] dans ce monde où tout est noirvoir1falsetruerose2falsefalsefalsefalseD'ailleurs maints d'entre vous, troupeau trié déjà, valent mieux que le monde autour qui vous jugea, lisent clair, visent droit, entendent net en somme, vivent et pensent, plus que non pas un autre homme, que tels, mes chers lecteurs, que moi, cet écrivain, tant leur science est courte et tant mon art est vain!lisent clair, visent droit, entendent net en somme,entendre clairement, distinctement, précisémentlisent clair, visent droit, [v|entendent|entendre|x] [a|net|net|auvnn] en somme,entendent1falsetruenet2falsefalsefalsefalseJ'ai cet honneur d'avoir des ennemis d'ordre privé, dont je suis trop bien aise et m'esjouis autant qu'il est permis, car la vie autrement serait fadaise et, parlons clair, une bonne foutaise. car la vie autrement serait fadaise et, parlons clair, une bonne foutaise.parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementcar la vie autrement serait fadaise et, [v|parlons|parler|x] [a|clair|clair|auvnn], une bonne foutaise.parlons1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Le soleil, moins ardent, luit clair au ciel moins dense. Le soleil, moins ardent, luit clair au ciel moins dense.luire beaucoup, particulièrementLe soleil, moins ardent, [v|luit|luire|x] [a|clair|clair|auvnn] au ciel moins dense.luit1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Pourtant, c'est trop beau, pour dire franc... Un pressentiment fait comme une ombre à ce tableau d'extases sans nombre, et du noir rampe au nuage blanc!Pourtant, c'est trop beau, pour dire franc...dire franchement, avec sincéritéPourtant, c'est trop beau, pour [v|dire|dire|x] [a|franc|franc|auvnn]...dire1falsetruefranc2falsefalsefalsefalseN'est-ce pas? En dépit des sots et des méchants qui ne manqueront pas d'envier notre joie, nous serons fiers parfois et toujours indulgents. N'est-ce pas? Nous irons, gais et lents, dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie. Nous irons, gais et lents, dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie.aller gaiement, joyeusementNous [v|irons|aller|x], [a|gais|gai|aisnC] et lents, dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie.irons1falsetruegais2truefalsefalsefalsemains à vous arracher la tête de l'épaule; sur un front bas et dur, cheveux roux, coupés ras. Puis, à la danse, il a, ma foi, crâne air, le drôle! Les enfants poussent drus aux filles qu'il enjôle,sur un front bas et dur, cheveux roux, coupés ras.couper à la base, à la racine, au plus près du sol, de la surface de qcsur un front bas et dur, cheveux roux, [v|coupés|couper|x] [a|ras|ras|auvnn].coupés1falsetrueras2falsefalsefalsefalseN'est-ce pas? En dépit des sots et des méchants qui ne manqueront pas d'envier notre joie, nous serons fiers parfois et toujours indulgents. N'est-ce pas? Nous irons, gais et lents, dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie. Nous irons, gais et lents, dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie.aller lentement, avec lenteurNous [v|irons|aller|x], gais et [a|lents|lent|aisnC], dans la voie modeste que nous montre en souriant l'Espoir, peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie.irons1falsetruelents2truefalsefalsefalseOn dirait, ta querelle, un enfant qu'on fait taire et qu'on baise bien fort au front, du moment qu'il s'est tu pour le récompenser du bon pli salutaire pris d'obéir, conformément à la vertu,un enfant qu'on fait taire et qu'on baise bien fort au frontun enfant qu'on fait taire et qu'on [v|baise|baiser|x] bien [a|fort|fort|auvmn] au frontbaise1falsetruefort2falsetruefalsefalse La mer est dure et mon cœur dur comme la vengeance et la haine, la mer moins que mon cœur bat dur.La mer est calme, et mon cœur, donc! Tout est passé, trombe et bonace-- mon cœur est calme, mais tant, donc! La mer est immobile, et moi je suis impassible au possible.La mer est dure et mon cœur dur comme la vengeance et la haine, la mer moins que mon cœur bat dur.battre avec force, avec vigueurLa mer est dure et mon cœur dur comme la vengeance et la haine, la mer moins que mon cœur [v|bat|battre|x] [a|dur|dur|auvnn].bat1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Les enfants poussent drus aux filles qu'il enjôle, dans la puberté fière et fauve, le beau gas va, comme dans sa pourpre un roi qui sait son rôle et parle à voix hautaine, et marche à vastes pas.Les enfants poussent drus aux filles qu'il enjôle,grandir beaucoup, rapidement, vigoureusementLes enfants [v|poussent|pousser|x] [a|drus|dru|aivnn] aux filles qu'il enjôle,poussent1falsetruedrus2falsefalsefalsefalseSi l'on n'y veille, elle ira jusqu'où? ô qui dira les torts de la Rime? Quel enfant sourd ou quel nègre fou nous a forgé ce bijou d'un sou qui sonne creux et faux sous la lime?De la musique encore et toujours! Que ton vers soit la chose envolée qu'on sent qui fuit d'une âme en alléevers d'autres cieux à d'autres amours.qui sonne creux et faux sous la lime?donner une impression de fausseté, manquer de vraisemblance, de naturelqui [v|sonne|sonner|x] creux et [a|faux|faux|auvnC] sous la lime?sonne1falsetruefaux2truefalsefalsefalseCar, après tout, l'amour, n'y pensons plus, c'est chimère à notre âge. On a fixé des vœux irrésolus, on vit calme, on dort sage. On a fixé des vœux irrésolus, on vit calme, on dort sage.vivre dans le calme, en paix, dans la sérénitéOn a fixé des vœux irrésolus, on [v|vit|vivre|x] [a|calme|calme|auvnn], on dort sage.vit1falsetruecalme2falsefalsefalsefalseMa muse, qui parfois rit jaune et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose, puisque suis ès-amis, vous dit: amis, mon trône, puisque je suis le Président de ces agapes fraternelles, ou du moins mon fauteuil prudent, mon fauteuil, ou si vos prunelles y découvrent un trône trop... Je vous salue, amis, et m'assieds au galop.et voit rouge et noir et tout près d'y voir rose,se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinaireset [v|voit|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnC] et noir et tout près d'y voir rose,voit1falsetruerouge2truefalsefalsefalseJ'ai dit ailleurs l'orgueil de la possession et le joyeux émoi d'occuper la Sion pas céleste, mais presque, à force d'être bonne à garder après siège fait, de ta personne physique, et le butin inépuisable. Mais, tout en continuant de piller dru, je vais exalter maintenant ta gloire intérieure, tes vertus, en un mot, qui ne sont point un leurre (ni tes vices non plus), tes efforts surhumains, tes préjugés vaincus? ô que non pas! --tes mains! Longues et blanches et négligeant d'être belles, leurs poignets s'accommoderaient bien de dentelles, point trop fins qu'ils sont.Mais, tout en continuant de piller dru, je vais exalter maintenant ta gloire intérieure,piller, saccager, bouleverser brutalement, vigoureusementMais, tout en continuant de [v|piller|piller|x] [a|dru|dru|auvnn], je vais exalter maintenant ta gloire intérieure,piller1falsetruedru2falsefalsefalsefalse Et vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se tenir ferme et coye, Mais la raison n'en voy par nulle voye.Et vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se tenir ferme et coye,rester tranquille et silencieuxEt vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se [v|tenir|tenir|r] ferme et [a|coye|coi|aisnC],tenir1falsetruecoye2truefalsefalsefalseMa dame, j'ay entendu aucunes nouvelles de vostre gouvernement telles que j'en suis dolente de tout mon cuer pour la paour que j'ay du decheement de vostre bon loz, et sont telles, comme il me semble, que, comme il soit de droit et raison que toute princesse et haulte dame, tout ainsi comme elle est hault eslevée en honneur et estat sur les autres que elle doye estre en bonté, sagece, meurs, condicions et manieres, excellente sur toutes a fin que elle soit l'exemplaire par lequel les autres dames, et mesmement toutes femmes, se doyent riuler en tout maintien.tout ainsi comme elle est hault eslevée en honneur et estat sur les autres que elle doye estre en bonté,porter, mettre à un haut rang, à un rang (social, moral) élevé, supérieurtout ainsi comme elle est [a|hault|haut|auvnn] [v|eslevée|élever|x] en honneur et estat sur les autres que elle doye estre en bonté,eslevée2falsetruehault1falsefalsefalsefalse Telz chevaliers doit on avoir moult chiers; Dieu et les sains et le monde les prise. Or suive donc toudis si fais sentiers, Qui maintenir veult i'ordre a droite guise,Telz chevaliers doit on avoir moult chiers;aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcTelz chevaliers doit on [v|avoir|avoir|x] moult [a|chiers|cher|aaomn];avoir1falsetruechiers2falsetruefalsefalse "Ma dame chiere, Que j'aim et craing et ay plus que riens chiere, Dire ne doy qu'aye comparé chiere Si doulce amour Qui tant me vault qu'elle fait sanz demour Mon povre cuer, en qui n'avoit humour De nul plaisir,\"Ma dame chiere, Que j'aim et craing et ay plus que riens chiere, Dire ne doy qu'aye comparé chiere Si doulce amour Qui tant me vault qu'elle fait sanz demour Mon povre cuerobtenir au prix de grands sacrifices\"Ma dame chiere, Que j'aim et craing et ay plus que riens chiere, Dire ne doy qu'aye [v|comparé|comparer|x] [a|chiere|cher|aasnn] Si doulce amour Qui tant me vault qu'elle fait sanz demour Mon povre cuercomparé1falsetruechiere2falsefalsefalsefalseLors au chemin par ou croissent herbetes Nous sommes mis et de flours nouveletes Eusmes chapiaulx, et parlant d'amoretes Chevauchions fort Par la forest, et parlant d'amoretes Chevauchions fort Par la forest,et parlant d'amoretes [v|Chevauchions|chevaucher|x] [a|fort|fort|auvnn] Par la forest,Chevauchions1falsetruefort2falsefalsefalsefalseDont regreter en plourant maintes fois Me fault cellui, dont je n'ay nul secours, Et les griefs maulx d'amours plus fort cognois, Les pointures, les assaulx et les tours,Et les griefs maulx d'amours plus fort cognois,Et les griefs maulx d'amours plus [a|fort|fort|auvmn] [v|cognois|connaître|x],cognois2falsetruefort1falsetruefalsefalse Tiens ta promesse et petit jure, Gard ne soies trouvé parjure, Car le menteur est mescreü Et, quant voir dit, il n'est creü.Tiens ta promesse et petit jure,jurer peu, de façon modéréeTiens ta promesse et [a|petit|petit|auvnn] [v|jure|jurer|x],jure2falsetruepetit1falsefalsefalsefalse La veis a loisir ma dame, Mais comment de corps et d'ame L'amoye et tenoye chiere Ne lui dis pas, mais ma chiere, Croy, assez le demonstroit, Car Amours qui me monstroit De ses tours pour myeulx m'esprendre,La veis a loisir ma dame, Mais comment de corps et d'ame L'amoye et tenoye chiere aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnLa veis a loisir ma dame, Mais comment de corps et d'ame L'amoye et [v|tenoye|tenir|x] [a|chiere|cher|aaonn] tenoye1falsetruechiere2falsefalsefalsefalse Je suis vesve, seulete et noir vestue, A triste vis simplement affulée; En grant courroux et maniere adoulée Porte le dueil trés amer qui me tue. Et bien est droit que soye rabatue, Pleine de plour et petit enparlée; Je suis vesve, seulete et noir vestue.Je suis vesve, seulete et noir vestue,mettre des vêtements noirsJe suis vesve, seulete et [a|noir|noir|auvnn] [v|vestue|vêtir|x],vestue2falsetruenoir1falsefalsefalsefalse Et conforté Mon cuer par son regarder Estoit a droit recorder, Ne peüst mieulx demander Nul cuer morté.Et conforté Mon cuer par son regarder Estoit a droit recorder,raconter correctement, conformément à la véritéEt conforté Mon cuer par son regarder Estoit a [a|droit|droit|auvnn] [v|recorder|recorder|x],recorder2falsetruedroit1falsefalsefalsefalseDe doulz pensers voz gentilz cuers aisiez, Chantez, dancez pour estre retenu Avec deduit par qui sont acoisiez Tous desplaisirs, et souvent et menu Riez, jouez, soit bon temps detenu, Amours le veult, pour ce nous a descloses;Chantez, dancez pour estre retenu Avec deduit par qui sont acoisiez Tous desplaisirs, et souvent et menu Riez, jouez,rire souvent et menu: rire continuellement Chantez, dancez pour estre retenu Avec deduit par qui sont acoisiez Tous desplaisirs, et souvent et [a|menu|menu|auvnC] [v|Riez|rire|x], jouez,Riez2falsetruemenu1truefalsefalsefalseCe poise moy, quant je ne puis attraire Vostre doulz cuer, car je vous acertaine Que se pleü vous eüst mon affaire, Oncques plus fort Paaris n'ama Heleine Que feisse vous; Oncques plus fort Paaris n'ama Heleine Que feisse vous;Oncques plus [a|fort|fort|auvmn] Paaris n'[v|ama|aimer|x] Heleine Que feisse vous;ama2falsetruefort1falsetruefalsefalse Voiez comment pour vous de plours me mueil, Par quoy vivre longuement ne porré Pour l'amoureux mal dont si fort me dueil, Que ja m'a près que mort et acouré.Voiez comment pour vous de plours me mueil, Par quoy vivre longuement ne porré Pour l'amoureux mal dont si fort me dueil,être très douloureux, faire très malVoiez comment pour vous de plours me mueil, Par quoy vivre longuement ne porré Pour l'amoureux mal dont si [a|fort|fort|auvmn] me [v|dueil|douloir|x],dueil2falsetruefort1falsetruefalsefalse Si m'affondent et plungent en asprece; Car parmi moy cuerent plus fort que Saine Source de plour, riviere de tristece. Et leurs grans floz cheent a grant largece, Si com le vent de Fortune les meine, Tous dessus moy, dont si bas suis qu'a peine Releveray, tant durement m'oppresse Source de plour, riviere de tristece.Si m'affondent et plungent en asprece; Car parmi moy cuerent plus fort que Saine Source de plour, riviere de tristece.Si m'affondent et plungent en asprece; Car parmi moy [v|cuerent|courir|x] plus [a|fort|fort|auvmn] que Saine Source de plour, riviere de tristece.cuerent1falsetruefort2falsetruefalsefalse Qui que m'en parle, escripse lettre ou brief, Car vous ne autre je ne vueil amer brief. Qui que m'en parle, escripse lettre ou brief, Car vous ne autre je ne vueil amer brief.aimer un peu, sur une courte duréeQui que m'en parle, escripse lettre ou brief, Car vous ne autre je ne vueil [v|amer|aimer|x] [a|brief|bref|auvnn].amer1falsetruebrief2falsefalsefalsefalse Trop petit vault bons exemples ouÿr A qui ne veult contraires meurs fouÿr. Trop petit vault bons exemples ouÿr A qui ne veult contraires meurs fouÿr.valoir peu, avoir peu de valeur ou profiter peu à qnTrop [a|petit|petit|auvmn] [v|vault|valoir|x] bons exemples ouÿr A qui ne veult contraires meurs fouÿr.vault2falsetruepetit1falsetruefalsefalseLe jour vint, et qu'en diroye? Pour quoy plus esloingneroye Sans achoison ma matiere? L'endemain trestoute entiere La journée aussi jousterent Escuiers qui se y porterent Bien et bel en toute guise. L'endemain trestoute entiere La journée aussi jousterent Escuiers qui se y porterent Bien et bel en toute guise.bien s'y prendre, faire qc avec agilité, avec adresse, avec éléganceL'endemain trestoute entiere La journée aussi jousterent Escuiers qui se y [v|porterent|porter|r] Bien et [a|bel|beau|auvnC] en toute guise.porterent1falsetruebel2truefalsefalsefalse Et vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se tenir ferme et coye, Mais la raison n'en voy par nulle voye.Et vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se tenir ferme et coye,rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceEt vous dittes qu'elle doit toutevoye En celle amour se [v|tenir|tenir|r] [a|ferme|ferme|auvnC] et coye,tenir1falsetrueferme2truefalsefalsefalse Et quant fu temps et droit De nos partir, lors nous levames droit Pour congié prendre, Et quant fu temps et droit De nos partir, lors nous levames droit Pour congié prendre,se lever brusquementEt quant fu temps et droit De nos partir, lors nous [v|levames|lever|r] [a|droit|droit|auvnn] Pour congié prendre,levames1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Petit voir on homme qui moult promette Tenir serment ne nul terme qu'il mettte. Petit voir on homme qui moult promette Tenir serment ne nul terme qu'il mettte.mésestimer, avoir une mauvaise opinion de qn[a|Petit|petit|auvnn] [v|voir|voir|x] on homme qui moult promette Tenir serment ne nul terme qu'il mettte.voir2falsetruePetit1falsefalsefalsefalseSe vous me donnez congié Par conseil de mesdisans, Dame que servie j'é Par l'espace de dix ans, Au lit me mettrez gisans; N'oncques ne m'amastes brief, Se vous me faites tel grief. N'oncques ne m'amastes brief, Se vous me faites tel grief.aimer un peu, sur une courte duréeN'oncques ne m'[v|amastes|aimer|x] [a|brief|bref|auvnn], Se vous me faites tel grief.amastes1falsetruebrief2falsefalsefalsefalseTort aroie, car tant est excellent Que il n'est homs, s'en prouesse valoit Et en renom autant que fist Rolent, Pour dame avoir se d'amer se mesloit, Qu'il ne lui deust souffire; elle en parloit Et parle encor sans cause a droit jugier, Mais je me doubt que c'est pour m'estrangier.elle en parloit Et parle encor sans cause a droit jugier,juger correctement, objectivementelle en parloit Et parle encor sans cause a [a|droit|droit|auvnn] [v|jugier|juger|x],jugier2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse A brief parler, l'un a l'autre soubmist Tout cuer et corps et sus le livre mist Chascuns sa main, A brief parler, l'un a l'autre soubmist Tout cuer et corps et sus le livre mist Chascuns sa main,parler brièvement, de manière conciseA [a|brief|bref|auvnn] [v|parler|parler|x], l'un a l'autre soubmist Tout cuer et corps et sus le livre mist Chascuns sa main,parler2falsetruebrief1falsefalsefalsefalseAdonc des foys plus de six Me pria que je chantasse Hault et cler, riens ne doubtasse, Mais longuement m'excusay De chanter, car je n'osay.Me pria que je chantasse Hault et cler,chanter d'une voix claire, pureMe pria que je [v|chantasse|chanter|x] Hault et [a|cler|clair|auvnC],chantasse1falsetruecler2truefalsefalsefalseAdonc des foys plus de six Me pria que je chantasse Hault et cler, riens ne doubtasse, Mais longuement m'excusay De chanter, car je n'osay.Me pria que je chantasse Hault et cler,chanter d'une voix forteMe pria que je [v|chantasse|chanter|x] [a|Hault|haut|auvnC] et cler,chantasse1falsetrueHault2truefalsefalsefalseEt ou fus tu toutesvoyes Quant avecques nous ne vins? Or nous di que tu devins?" Adonc Lorete appellay Et tout bas a lui parlay, Car celle fu plus m'amie, Et dis:Adonc Lorete appellay Et tout bas a lui parlay,parler à voix basseAdonc Lorete appellay Et tout [a|bas|bas|auvmn] a lui [v|parlay|parler|x],parlay2falsetruebas1falsetruefalsefalse et parlant En aloient entr'eulx bas, Car hault n'oserent ilz pas, Et comme amans envieux Disoient joennes et vieulx:et parlant En aloient entr'eulx bas, Car hault n'oserent ilz pas,parler à voix haute, d'une voix forteet [v|parlant|parler|x] En aloient entr'eulx bas, Car [a|hault|haut|auvnC] n'oserent ilz pas,parlant1falsetruehault2truefalsefalsefalse et parlant En aloient entr'eulx bas, Car hault n'oserent ilz pas, Et comme amans envieux Disoient joennes et vieulx:et parlant En aloient entr'eulx bas, Car hault n'oserent ilz pas,parler à voix basseet [v|parlant|parler|x] En aloient entr'eulx [a|bas|bas|auvnC], Car hault n'oserent ilz pas,parlant1falsetruebas2truefalsefalsefalsePour Dieu ne me vueilliez nuire, Trés doulce estoille de mer Par qui je me vueil conduire; Vous seule vueil reclamer, Vueillez moy ami clamer, Ou je vous diray tout hault Que vigour et cuer me fault. Vueillez moy ami clamer, Ou je vous diray tout hault Que vigour et cuer me fault.dire franchementVueillez moy ami clamer, Ou je vous [v|diray|dire|x] tout [a|hault|haut|auvmn] Que vigour et cuer me fault.diray1falsetruehault2falsetruefalsefalseNostre en fut la commençaille, Adonc ouïssiez crier Hairaulx et hault escrier Son nom qui en Angleterre Ert congneu et mainte terre.Adonc ouïssiez crier Hairaulx et hault escrier s'écrier, dire en criant d'une voix très forte, puissanteAdonc ouïssiez crier Hairaulx et [a|hault|haut|auvnn] [v|escrier|écrier|x] escrier2falsetruehault1falsefalsefalsefalse Lances brisent, cops resonnent, Et ces menestrelz hault sonnent Si qu'on n'oïst Dieu tonnant.Lances brisent, cops resonnent, Et ces menestrelz hault sonnent résonner, retentir avec une grande intensité, produire un son fort, puissantLances brisent, cops resonnent, Et ces menestrelz [a|hault|haut|auvnn] [v|sonnent|sonner|x] sonnent2falsetruehault1falsefalsefalsefalseDont ne croy pas que celle qui enlace Vo gentil cuer en s'amour, quant le faiz Du hault labour, qui nul temps ne vous lasse, Ot raconter, que se souffrist jamais De vous amer, quoy que tenu Vous soyez loings, maiz souvent et menu D'or en avant verrez sa doulce face, Pour au plaisir honorable avenir Que dame peut donner sanz que mefface. De bien en mieulx vous puist il avenir!quoy que tenu Vous soyez loings, maiz souvent et menu D'or en avant verrez sa doulce face,voir souvent et menu: voir continuellementquoy que tenu Vous soyez loings, maiz souvent et [a|menu|menu|auvnC] D'or en avant [v|verrez|voir|x] sa doulce face,verrez2falsetruemenu1truefalsefalsefalseSi fist plus bel encor sur la riviere, Car oisillons de plus lie maniere Par ces ysles a haulte voix plainiere Se deduisoient Si liement que tous esjouïssoient Les cuers de nous, et trop fort nous plaisoient Arbres et prez qui partout verdissoient, Et ces saussoies Reverdissans et ces jolies voies Soeuf flairans; Et ces saussoies Reverdissans et ces jolies voies Soeuf flairans;répandre une odeur suave, délicieuse, agréableEt ces saussoies Reverdissans et ces jolies voies [a|Soeuf|suave|auvnn] [v|flairans|flairer|x];flairans2falsetrueSoeuf1falsefalsefalsefalseCar trop amer si empetre ce don Au pouvre amant, qui de son cuer fist don; Si lui semble que trop perderoit don S'un autre avoit Le bien que si chier comparer se voit. Si lui semble que trop perderoit don S'un autre avoit Le bien que si chier comparer se voit.acheter, payer à un prix élevéSi lui semble que trop perderoit don S'un autre avoit Le bien que si [a|chier|cher|auvmn] [v|comparer|comparer|x] se voit.comparer2falsetruechier1falsetruefalsefalseTrés doulz cousin, vous savez, Se souvenance en avez, Comment vous et moy alames Pieça en lieu ou trouvames Assez près de cy venue Tel dame dont la venue Ay depuis chier comparée, Car trés lors fut separée De moy ma trés simple enfance,ou trouvames Assez près de cy venue Tel dame dont la venue Ay depuis chier comparée,obtenir au prix de grands sacrificesou trouvames Assez près de cy venue Tel dame dont la venue Ay depuis [a|chier|cher|auvnn] [v|comparée|comparer|x],comparée2falsetruechier1falsefalsefalsefalseQu'en puis je mais, se je pleure et souspire Mon ami mort, et quelle merveille est ce? Car quant mon cuer parfondement remire Comment souef j'ay vescu sans asprece Trés mon enfance et premiere jeunece Avecques lui, si grant doulour me mord Qu'a tousjours mais je pleureray sa mort.Car quant mon cuer parfondement remire Comment souef j'ay vescu sans asprece Trés mon enfance et premiere jeunece Avecques lui,vivre agréablementCar quant mon cuer parfondement remire Comment [a|souef|suave|auvnn] j'ay [v|vescu|vivre|x] sans asprece Trés mon enfance et premiere jeunece Avecques lui,vescu2falsetruesouef1falsefalsefalsefalseAdonc vers cellui me meine Qui Dieu doint bonne sepmaine, Et je humblement m'encline Devant lui la chiere cline, Si le saluay tout bas, Mais cellui fist un grant pas Et tost relever me vint,Et je humblement m'encline Devant lui la chiere cline, Si le saluay tout bas,saluer qn en s'inclinant beaucoup, en se penchant vers le sol, avec beaucoup de respectEt je humblement m'encline Devant lui la chiere cline, Si le [v|saluay|saluer|x] tout [a|bas|bas|auvmn],saluay1falsetruebas2falsetruefalsefalsePeine esmonder, Joye abonder, Tout marchander, Et dueil seder, Bas affonder, Et reffonder, Bel regarder, Voir recorder, Sanz point bourder, Pais accorder, Non descorder, Droit recorder Pour amender, En sens fonder Et perfonder.Bas affonder, Et reffonder, Bel regarder, Voir recorder,Bas affonder, Et reffonder, [a|Bel|beau|auvnn] [v|regarder|regarder|x], Voir recorder,regarder2falsetrueBel1falsefalsefalsefalseAyez pitié de moy, ma dame chiere; Chiere vous ay plus que dame du monde, Monde d'orgueil, ne me faites vo chiere Chiere achater par reffus, blanche et blonde; L'onde de plour m'ostez si que revoye Voye d'avoir soulas qui me ravoye.Chiere vous ay plus que dame du monde, Monde d'orgueil, ne me faites vo chiere Chiere achater par reffus, blanche et blonde;obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsChiere vous ay plus que dame du monde, Monde d'orgueil, ne me faites vo chiere [a|Chiere|cher|aasnn] [v|achater|acheter|x] par reffus, blanche et blonde;achater2falsetrueChiere1falsefalsefalsefalse Jamais ne vestiray que noir; Puis que l'en m'a donné congié, Et que du tout m'a estrangié Ma dame qui me fist son hoir.Jamais ne vestiray que noir;mettre des vêtements noirsJamais ne [v|vestiray|vêtir|x] que [a|noir|noir|auvnn];vestiray1falsetruenoir2falsefalsefalsefalse Pardonne moy mes pechiez en l'onneur De ton saint col et dignes mains qui tant Estroit liez furent a deshonneur Par les felons qui t'aloient batant. Pardonne moy mes pechiez en l'onneur De ton saint col et dignes mains qui tant Estroit liez furent a deshonneur Par les felons qui t'aloient batant.lier étroitement, en serrant très près, beaucoupPardonne moy mes pechiez en l'onneur De ton saint col et dignes mains qui tant [a|Estroit|étroit|auvnn] [v|liez|lier|x] furent a deshonneur Par les felons qui t'aloient batant.liez2falsetrueEstroit1falsefalsefalsefalse Humilité en riche homme bien siet: Plus se tient bas et plus hault on l'assiet. Humilité en riche homme bien siet: Plus se tient bas et plus hault on l'assiet.estimer beaucoupHumilité en riche homme bien siet: Plus se tient bas et plus [a|hault|haut|auvmn] on l'[v|assiet|asseoir|x].assiet2falsetruehault1falsetruefalsefalse Sachiez de voir qu'amours si fort me lie En vostre amour que n'ay chose tant chiere. Mais ce seroit a moy trop grant folie De ne faire, fors a vous, bonne chiere.Sachiez de voir qu'amours si fort me lie En vostre amour que n'ay chose tant chiere.lier étroitement, en serrantSachiez de voir qu'amours si [a|fort|fort|auvmn] me [v|lie|lier|x] En vostre amour que n'ay chose tant chiere.lie2falsetruefort1falsetruefalsefalseQui trop se fie es grans biens de Fortune, En verité, il en est deceü; Car inconstant elle est plus que la lune. Maint des plus grans s'en sont aperceü, De ceulz meismes qu'elle a hault acreü, Trebusche tost, et ce voit on souvent Que ses joyes ne sont fors que droit vent.Maint des plus grans s'en sont aperceü, De ceulz meismes qu'elle a hault acreü,rendre beaucoup plus grand, plus importantMaint des plus grans s'en sont aperceü, De ceulz meismes qu'elle a [a|hault|haut|auvnn] [v|acreü|accroître|x],acreü2falsetruehault1falsefalsefalsefalseGrans vanteurs sont et sanz proece, Mais trés bien parez par dehors, Orgueilleux pour leur gentillece, Et tiennent bien aise leurs corps; Et tiennent bien aise leurs corps;tenir aise son corps: bien entretenir son corps, se maintenir en formeEt [v|tiennent|tenir|x] bien [a|aise|aise|auvmn] leurs corps;tiennent1falsetrueaise2falsetruefalsefalse Que je leur quiere Juge loyal et que bien en enquiere Pour droit jugier leur descort en maniere Qu'il leur en doint sentence droituriere Selon raison.Que je leur quiere Juge loyal et que bien en enquiere Pour droit jugier leur descort en manierejuger correctement, objectivementQue je leur quiere Juge loyal et que bien en enquiere Pour [a|droit|droit|auvnn] [v|jugier|juger|x] leur descort en manierejugier2falsetruedroit1falsefalsefalsefalseendormie Ne fus lors pas Et de dormir oz ja fait mon repas. Si esveillay les autres, et le pas Nous alames en devisant tout bas Jusques au lices De la grant court de hors, Nous alames en devisant tout bas Jusques au lices De la grant court de hors,parler, discuter à voix basseNous alames en [v|devisant|deviser|x] tout [a|bas|bas|auvmn] Jusques au lices De la grant court de hors,devisant1falsetruebas2falsetruefalsefalse A brief dire, sans jamais le ravoir, Toute m'amour je vous octroye en don. A brief dire, sans jamais le ravoir, Toute m'amour je vous octroye en don.dire brièvement, de manière conciseA [a|brief|bref|auvnn] [v|dire|dire|x], sans jamais le ravoir, Toute m'amour je vous octroye en don.dire2falsetruebrief1falsefalsefalsefalseJe suis vesve, seulete et noir vestue, A triste vis simplement affulée; En grant courroux et maniere adoulée Porte le dueil trés amer que me tue. Et bien est droit que soye rabatue, Pleine de plour et petit enparlée; Je suis vesve, seulete et noir vestue.Et bien est droit que soye rabatue, Pleine de plour et petit enparlée;petit emparlé: peu bavard, peu éloquentEt bien est droit que soye rabatue, Pleine de plour et [a|petit|petit|auvnn] [v|enparlée|emparler|x];enparlée2falsetruepetit1falsefalsefalsefalseTiens ta promesse et petit jure, Gard ne soies trouvé parjure, Car le menteur est mescreü Et, quant voir dit, il n'est creü. Et, quant voir dit, il n'est creü.dire la véritéEt, quant [a|voir|vrai|auvnn] [v|dit|dire|x], il n'est creü.dit2falsetruevoir1falsefalsefalsefalse Tant fis et tant pourparlay Qu'a peine a elle parlay, Car moult estoit court tenue, Et en grant peril, venue Est en un lien ou je yere;Tant fis et tant pourparlay Qu'a peine a elle parlay, Car moult estoit court tenue,serrer, surveiller de près, limiter la liberté de qn, exercer une autorité tyrannique sur qnTant fis et tant pourparlay Qu'a peine a elle parlay, Car moult estoit [a|court|court|auvmn] [v|tenue|tenir|x],tenue2falsetruecourt1falsetruefalsefalseA vous, vaillant seigneur de haute emprise, Et si vous viens donner d'amour esprise La riens qui soit que doy plus chier avoir Et soubzmettre du tout a vo franchise, Si le vueilliez, noble duc, recevoir.Et si vous viens donner d'amour esprise La riens qui soit que doy plus chier avoir aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcEt si vous viens donner d'amour esprise La riens qui soit que doy plus [a|chier|cher|auvmn] [v|avoir|avoir|x] avoir2falsetruechier1falsetruefalsefalse mais s'ainsi je perdoye Sans mon meffait la riens que j'ay plus chiere En vous servant le mieulx que je pourroie, Vous m'occiriez, ma doulce dame chiere.mais s'ainsi je perdoye Sans mon meffait la riens que j'ay plus chiere aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcmais s'ainsi je perdoye Sans mon meffait la riens que j'[v|ay|avoir|x] plus [a|chiere|cher|aaomn] ay1falsetruechiere2falsetruefalsefalseMais les autres chantoient a l'estrive. Et quant je vi celle si ententive A fort penser, doubtay que maladive Fust ou doulente, Car palie trop estoit et moult lente A soulacier, peu y avoit s'entente;Et quant je vi celle si ententive A fort penser, doubtay que maladive Fust ou doulente,Et quant je vi celle si ententive A [a|fort|fort|auvnn] [v|penser|penser|x], doubtay que maladive Fust ou doulente,penser2falsetruefort1falsefalsefalsefalseAmoureux œil, Plaisant archier, De toy me dueil, Amoureux œil. Car ton accueil Me vens trop chier, Amoureux œil. Car ton accueil Me vens trop chier, Amoureux œil.faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseCar ton accueil Me [v|vens|vendre|x] trop [a|chier|cher|auvmn], Amoureux œil.vens1falsetruechier2falsetruefalsefalse Humilité en riche homme bien siet: Plus se tient bas et plus hault on l'assiet. Humilité en riche homme bien siet: Plus se tient bas et plus hault on l'assiet.maintenir, mettre à un niveau (moral, social, spirituel) peu élevé, accorder peu d'importance, peu de valeur à qc ou qnHumilité en riche homme bien siet: Plus se [v|tient|tenir|r] [a|bas|bas|auvnn] et plus hault on l'assiet.tient1falsetruebas2falsefalsefalsefalsePeine esmonder, Joye abonder, Tout marchander, Et dueil seder, Bas affonder, Et reffonder, Bel regarder, Voir recorder, Sanz point bourder, Pais accorder, Non descorder, Droit recorder Pour amender, En sens fonder Et perfonder.Bas affonder, Et reffonder,[a|Bas|bas|auvnn] [v|affonder|affonder|x], Et reffonder,affonder2falsetrueBas1falsefalsefalsefalsePeine esmonder, Joye abonder, Tout marchander, Et dueil seder, Bas affonder, Et reffonder, Bel regarder, Voir recorder, Sanz point bourder, Pais accorder, Non descorder, Droit recorder Pour amender, En sens fonder Et perfonder.Voir recorder, Sanz point bourder,[a|Voir|vrai|auvnn] [v|recorder|recorder|x], Sanz point bourder,recorder2falsetrueVoir1falsefalsefalsefalseTandis qu'à mon secours tous les dieux je reclame, je voy venir Phillis: quand j'apperceus ses yeux, je m'escriay tout haut: ce sont icy mes dieux, ce temple et cet autel appartient à ma dame.je m'escriay tout haut: s'écrier, dire en criant d'une voix très forte, puissanteje m'[v|escriay|écrier|r] tout [a|haut:|haut|auvmn] escriay1falsetruehaut:2falsetruefalsefalseet la plus forte retenue à laquelle tout autre Titulaire pourra être soumis, sera de 22,400 liv.. sur 50,000 liv.. de rente, de sorte qu'il lui restera net 27,6000 liv.., sauf toujours pour les uns et les autres la charge des impositions communes, mais seulement sur la portion de revenus qui leur reste net, après la déduction des dixièmes.mais seulement sur la portion de revenus qui leur reste net,rester après déduction de tout élément étranger, tous frais déduitsmais seulement sur la portion de revenus qui leur [v|reste|rester|x] [a|net|net|auvnn],reste1falsetruenet2falsefalsefalsefalseet la plus forte retenue à laquelle tout autre Titulaire pourra être soumis, sera de 22,400 liv.. sur 50,000 liv.. de rente, de sorte qu'il lui restera net 27,6000 liv.., sauf toujours pour les uns et les autres la charge des impositions communes, mais seulement sur la portion de revenus qui leur reste net, après la déduction des dixièmes.de sorte qu'il lui restera net 27,6000 liv..,rester après déduction de tout élément étranger, tous frais déduitsde sorte qu'il lui [v|restera|rester|x] [a|net|net|auvnn] 27,6000 liv..,restera1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Ensuite, on sait que le capital d'une rente territoriale s'estime beaucoup plus haut que le capital d'une rente égale sur le Trésor public. Ensuite, on sait que le capital d'une rente territoriale s'estime beaucoup plus haut que le capital d'une rente égale sur le Trésor public.faire une estimation élevée, déterminer une valeur supérieureEnsuite, on sait que le capital d'une rente territoriale s'[v|estime|estimer|r] beaucoup plus [a|haut|haut|auvmn] que le capital d'une rente égale sur le Trésor public.estime1falsetruehaut2falsetruefalsefalsePeut-être convient-il pour ôter à notre dernière supposition trop complexe un reste de confusion, de trancher net entre les deux cas qu'elle renferme. Dans l'intérieur de la République, lorsque le service de l'armée vient à manquer, n'importe par quelle cause,de trancher net entre les deux cas qu'elle renferme.décider, résoudre d'une manière nette, franche, catégorique, mettre fin à une discussion de manière abrupte, en émettant un avis catégoriquede [v|trancher|trancher|x] [a|net|net|auvnn] entre les deux cas qu'elle renferme.trancher1falsetruenet2falsefalsefalsefalsesignaler, qui, encore une fois, sont en petit nombre, mais semblent se multiplier par le bruit, il ne perd pas de vue ces autres royalistes d'une incurable frénésie, qui aspirent tout haut après un maître, qui le rappellent de tous leurs vœux, de toutes leurs actions,qui aspirent tout haut après un maître,aspirer tout haut: aspirer franchement, ouvertementqui [v|aspirent|aspirer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] après un maître,aspirent1falsetruehaut2falsetruefalsefalse- Oh merde, c'est génial! - Vraiment...? Elle m'a laissé la place. Juste au moment où je me penchais, l'appareil a cessé de fonctionner. On voyait tout noir. On s'est dépêchés de fouiller dans nos poches mais il nous restait plus un sou de monnaie. J'ai sorti ma petite lime à ongles. J'ai trifouillé dans la fente.On voyait tout noir.voir la couleur noire, une chose de couleur noire, ne rien voir, être dans l'obscuritéOn [v|voyait|voir|x] tout [a|noir|noir|auvmn].voyait1falsetruenoir2falsetruefalsefalseJe ralentissais pas aux croisements. Tchikitchikitchikitchikk faisait la pluie, flac flac flac flac je faisais, badabraoum faisait le tonnerre. La pluie tombait bien droit mais elle me cinglait le visage. Il y avait des gouttes que j'avalais directo. J'ai fait la moitié du chemin à un train d'enfer.La pluie tombait bien droit mais elle me cinglait le visage.tomber selon une ligne droite, verticaleLa pluie [v|tombait|tomber|x] bien [a|droit|droit|auvmn] mais elle me cinglait le visage.tombait1falsetruedroit2falsetruefalsefalseMario est venu voir ce qui se passait mais il était trop crevé pour rester, il a simplement embrassé les deux filles et il s'est tiré. J'avais compté large pour cinq, ce qui fait qu'on s'est retrouvés avec quatre verres bien remplis, un truc que je venais d'inventer dans la seconde écoulée, un truc un peu raide.J'avais compté large pour cinq,compter d'une manière peu rigoureuse et par excèsJ'avais [v|compté|compter|x] [a|large|large|auvnn] pour cinq,compté1falsetruelarge2falsefalsefalsefalseet je me demandais si les quelques pages que j'avais noircies étaient à la hauteur. J'aimais bien me demander ça. ça m'obligeait à viser assez haut en tant qu'écrivain. ça m'apprenait aussi à m'écraser.ça m'obligeait à viser assez haut en tant qu'écrivain.avoir de l'ambition, des visées ambitieusesça m'obligeait à [v|viser|viser|x] assez [a|haut|haut|auvmn] en tant qu'écrivain.viser1falsetruehaut2falsetruefalsefalse- Tu sais, Eddie, j'ai enchaîné, elle court après quelque chose qui existe pas. Elle est comme un animal blessé, tu vois, et elle retombe toujours un peu plus bas. Je crois que le monde est trop petit pour elle, Eddie, je crois que tous les problèmes viennent de là...et elle retombe toujours un peu plus bas.être déchu, perdre à nouveau son rang social et tomber dans un état très inférieur, tomber dans une situation ou dans un état encore plus grave, plus pénible (moral, social, etc.), perdre ses illusionset elle [v|retombe|retomber|x] toujours un peu plus [a|bas|bas|auvmn].retombe1falsetruebas2falsetruefalsefalse Ce type-là, Eddie, je me demandais ce qu'elle lui trouvait sinon qu'il buvait sec, racontait des histoires et rigolait tout le temps.Ce type-là, Eddie, je me demandais ce qu'elle lui trouvait sinon qu'il buvait sec,boire sans mettre d'eau dans son vinCe type-là, Eddie, je me demandais ce qu'elle lui trouvait sinon qu'il [v|buvait|boire|x] [a|sec|sec|auvnn],buvait1falsetruesec2falsefalsefalsefalseLe vieux a écrasé son mégot pendant que Bobby arrachait sa prothèse du matelas en sanglotant. Ce pauvre Bobby titubait sur ses jambes mais il tenait bon. Le jour se levait. Il a poussé un nouveau cri et cette fois-ci, il a visé un peu plus bas, à la hauteur du ventre et le bras articulé est passé au travers comme un obus.Ce pauvre Bobby titubait sur ses jambes mais il tenait bon.tenir fermement, solidement, résister à qc ou qn d'une manière ferme, inflexibleCe pauvre Bobby titubait sur ses jambes mais il [v|tenait|tenir|x] [a|bon|bon|auvnn].tenait1falsetruebon2falsefalsefalsefalseEh ben tu y es pas du tout! j'ai déclaré. Il reprenait lentement sa respiration et se barbouillait la figure de sang à force de toucher à son nez. Je le tenais bien serré. - Si tu crois ça, tu te trompes, j'ai enchaîné. Tu te trompes lourdement, tu m'entends...? Je lui ai décoché un coup de poing sur le sommet du crâne, il a gémi.Je le tenais bien serré.tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoupJe le [v|tenais|tenir|x] bien [a|serré|serré|auvmn].tenais1falsetrueserré2falsetruefalsefalse- C'est normal, j'ai dit, c'est un ange qui descend tout droit du ciel, vous voyez pas...?c'est un ange qui descend tout droit du ciel,descendre directement, immédiatementc'est un ange qui [v|descend|descendre|x] tout [a|droit|droit|auvmn] du ciel,descend1falsetruedroit2falsetruefalsefalsece que c'est? j'ai demandé. Qu'est-ce que vous lui donnez...? Je savais pas si je tremblais des pieds à la tête ou si c'était qu'une sale impression. L'autre a essayé de la jouer fine. Il a attrapé le grand coupe-papier qui traînait sur le bureau et a fait celui qui s'amusait avec.L'autre a essayé de la jouer fine.agir de manière rusée, habilementL'autre a essayé de la [v|jouer|jouer|x] [a|fine|fin|aavnn].jouer1falsetruefine2falsefalsefalsefalseAlors, Meister leva son bras armé de son redoutable gourdin vers le ciel et il formula pour soi-même ce vœu: "Je jure, si mon bras est assez fort et si le coup tombe juste, de croire en Dieu tout-puissant et de le vénérer." La trique s'abattit comme la foudre sur le crâne du dormeur. Cadet Golo se recroquevilla sans un cri.et si le coup tombe juste,faire le choix qui convient, tomber, faire qc avec précision, exactitude, sans erreur, avoir raison, atteindre la cible, l'objectif visés, le bon résultatet si le coup [v|tombe|tomber|x] [a|juste|juste|auvnn],tombe1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Moi, Jean-Rose Archer, j'eus l'honneur de tirer le premier boulet qui porta droit et obligea les "San-benito" à se retirer promptement vers le large. Moi, Jean-Rose Archer, j'eus l'honneur de tirer le premier boulet qui porta droit et obligea les \"San-benito\" à se retirer promptement vers le large.Moi, Jean-Rose Archer, j'eus l'honneur de tirer le premier boulet qui [v|porta|porter|x] [a|droit|droit|auvnn] et obligea les \"San-benito\" à se retirer promptement vers le large.porta1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseAvec Mme De Stermaria, cette après-midi, que j'allais achever seul, me paraissait bien vide et bien mélancolique.que j'allais achever seul,achever sans (autre) compagnieque j'allais [v|achever|achever|x] [a|seul|seul|auvnn],achever1falsetrueseul2falsefalsefalsefalseJ'avais retrouvé Anna par hasard dans le hall de l'Hôtel Imperial à Tokyo, où Albert lui avait fixé rendez-vous. Nous nous battions froid. L'aventurière sortait, passablement sonnée, d'un voyage de trois semaines en transsibérien où, à travers la Russie et la Chine, elle n'avait fait que piller le caviarNous nous battions froid.battre froid à qn: lui manifester de la froideurNous nous [v|battions|battre|r] [a|froid|froid|auvnn].battions1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseIl dit qu'on n'était pas dans une bibliothèque, il attrapa les deux livres de Muzil que Stéphane lui avait rapportés de la maison d'édition et qui sortaient tout frais de l'imprimerie, et décréta que même ça on n'en voulait pas ici, qu'il fallait uniquement le corps du malade et les instruments pour les soins.il attrapa les deux livres de Muzil que Stéphane lui avait rapportés de la maison d'édition et qui sortaient tout frais de l'imprimerie,il attrapa les deux livres de Muzil que Stéphane lui avait rapportés de la maison d'édition et qui [v|sortaient|sortir|x] tout [a|frais|frais|auvmn] de l'imprimerie,sortaient1falsetruefrais2falsetruefalsefalseLe directeur général, celui qui me faisait si peur, comptait augmenter considérablement leur nombre l'année suivante, car il "voyait grand". Et sa décision affligeait beaucoup le directeur de l'hôtel, lequel trouvait que tous ces enfants n'étaient que des "faiseurs d'embarras",car il \"voyait grand\".voir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetscar il \"[v|voyait|voir|x] [a|grand\"|grand|auvnn].voyait1falsetruegrand\"2falsefalsefalsefalseavec des femmes tarées, parure des bals de ministères, qu'il désirait de se lier, on était étonné de l'entendre, lui qui autrefois et même encore aujourd'hui dissimulait si gracieusement une invitation de Twickenham ou de Buckingham palace, faire sonner bien haut que la femme d'un sous-chef de cabinet était venue rendre sa visite à Mme Swann. faire sonner bien haut que la femme d'un sous-chef de cabinet était venue rendre sa visite à Mme Swann.faire sonner haut qc: faire valoir, mettre en relief, vanter avec excèsfaire [v|sonner|sonner|x] bien [a|haut|haut|auvmn] que la femme d'un sous-chef de cabinet était venue rendre sa visite à Mme Swann.sonner1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSwann refit la révérence et la princesse eut pour nous tous un divin sourire qu'elle sembla amener du passé, des grâces de sa jeunesse, des soirées de Compiègne et qui coula intact et doux sur le visage tout à l'heure grognon, puis elle s'éloigna suivie des deux dames d'honneur qui n'avaient fait, à la façon d'interprètes, de bonnes d'enfants,qui coula intact et doux sur le visage tout à l'heure grognon,se manifester de la même manière, comme avantqui [v|coula|couler|x] [a|intact|intact|auvnC] et doux sur le visage tout à l'heure grognon,coula1falsetrueintact2truefalsefalsefalseSwann refit la révérence et la princesse eut pour nous tous un divin sourire qu'elle sembla amener du passé, des grâces de sa jeunesse, des soirées de Compiègne et qui coula intact et doux sur le visage tout à l'heure grognon, puis elle s'éloigna suivie des deux dames d'honneur qui n'avaient fait, à la façon d'interprètes, de bonnes d'enfants,des soirées de Compiègne et qui coula intact et doux être très agréable, bon, plaisant (à entendre, à lire, à voir, etc.)des soirées de Compiègne et qui [v|coula|couler|x] intact et [a|doux|doux|auvnC] coula1falsetruedoux2truefalsefalsefalseOu encore ne cachaient-ils même pas de pensée et était-ce une fatigue de ma vision qui me les faisait voir doubles dans le temps comme on voit quelquefois double dans l'espace? et était-ce une fatigue de ma vision qui me les faisait voir doubles dans le temps comme on voit quelquefois double dans l'espace?voir deux choses là où il n'y en a qu'uneet était-ce une fatigue de ma vision qui me les faisait [v|voir|voir|x] [a|doubles|double|aionn] dans le temps comme on voit quelquefois double dans l'espace?voir1falsetruedoubles2falsefalsefalsefalseNinon, entrant. Mon père, après l'histoire affreuse qui s'est passée ici, j'attends tous vos pardons. Je n'aime plus Silvio. - je vivrai malheureuse; et mon intention est d'épouser Irus. Je n'aime plus Silvio. - je vivrai malheureuse; et mon intention est d'épouser Irus.vivre dans le malheur, dans la peine, dans la tristesseJe n'aime plus Silvio. - je [v|vivrai|vivre|x] [a|malheureuse|malheureux|aasnn]; et mon intention est d'épouser Irus.vivrai1falsetruemalheureuse2falsefalsefalsefalseComme on la mène au bal! Que de fois, en chemin, dans le fond de la poche on la presse, on la serre! Et comme on rit tout bas du bonhomme de père qui ne voit jamais rien, de temps immémorial! Quel travail il se fait dans ces petites têtes!Et comme on rit tout bas du bonhomme de pèrerire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementEt comme on [v|rit|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn] du bonhomme de pèrerit1falsetruebas2falsetruefalsefalseil appartenait, tout entier, aux idées du correspondant, une revue qui s'efforçait de couvrir d'un vernis de tolérance les théories impérieuses de l'église; Veuillot, plus débraillé, plus franc, rejetait ces masques, attestait sans hésiter la tyrannie des volontés ultramontaines, avouait et réclamait tout haut l'impitoyable joug de ses dogmes. avouait et réclamait tout haut l'impitoyable joug de ses dogmes.avouer tout haut: avouer à voix haute, franchement, ouvertement, publiquement[v|avouait|avouer|x] et réclamait tout [a|haut|haut|auvmn] l'impitoyable joug de ses dogmes.avouait1truetruehaut2falsetruefalsefalseil appartenait, tout entier, aux idées du correspondant, une revue qui s'efforçait de couvrir d'un vernis de tolérance les théories impérieuses de l'église; Veuillot, plus débraillé, plus franc, rejetait ces masques, attestait sans hésiter la tyrannie des volontés ultramontaines, avouait et réclamait tout haut l'impitoyable joug de ses dogmes. avouait et réclamait tout haut l'impitoyable joug de ses dogmes.réclamer, demander à voix haute, d'une voix forte, ouvertementavouait et [v|réclamait|réclamer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] l'impitoyable joug de ses dogmes.réclamait1truetruehaut2falsetruefalsefalsec'étaient, au fond, des transports, des élans vers un idéal, vers un univers inconnu, vers une béatitude lointaine, désirable comme celle que nous promettent les écritures. Il s'arrêta net, brisa le fil de ses réflexions. - allons, se dit-il, dépité, je suis encore plus atteint que je ne le croyais; voilà que j'argumente avec moi-même, ainsi qu'un casuiste.Il s'arrêta net, brisa le fil de ses réflexions.arrêter, interrompre brutalement, brusquement, subitementIl s'[v|arrêta|arrêter|r] [a|net|net|auvnn], brisa le fil de ses réflexions.arrêta1falsetruenet2falsefalsefalsefalseVérane d'ailleurs exagérait. Durant ces vingt années, il avait vécu, libre, en composant des vers. Il avait même écrit sur son compatriote Germain Nouveau, un volume savoureux, et l'éditeur le pressait de lui envoyer au plus vite un secondil avait vécu, libre, en composant des vers.vivre librement, en liberté, de manière indépendante, sans contrainteil avait [v|vécu|vivre|x], [a|libre|libre|auvnn], en composant des vers.vécu1falsetruelibre2falsefalsefalsefalseStéphane allait et venait tout en parlant, et je le regardais, de la berceuse où j'étais assis. Un grand diable d'homme en smoking, les cheveux coupés courts, le visage bien rasé. les cheveux coupés courts, le visage bien rasé.couper de manière à rendre court (physique)les cheveux [v|coupés|couper|x] [a|courts|court|aivnn], le visage bien rasé.coupés1falsetruecourts2falsefalsefalsefalseJe l'aurais fait si je n'avais pas craint de n'être pas tué net: suppose que l'âme reste pincée, ne serait-ce qu'une seconde, dans la porte entr'ouverte... je ne devrais pas te dire cela.si je n'avais pas craint de n'être pas tué net: tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupsi je n'avais pas craint de n'être pas [v|tué|tuer|x] [a|net:|net|auvnn] tué1falsetruenet:2falsefalsefalsefalse "ne sais-tu pas qu'un poète français a dit que, pour avoir ses ébats, on devait aimer bas?" et voilà comme je respecte et protège celle que j'aime. Ah! Seule, une réparation publique, éclatante! ... je me suis mis à détester Bettino de tout mon cœur.\"ne sais-tu pas qu'un poète français a dit que, pour avoir ses ébats, on devait aimer bas?\"aimer secrètement\"ne sais-tu pas qu'un poète français a dit que, pour avoir ses ébats, on devait [v|aimer|aimer|x] [a|bas|bas|auvnn]?\"aimer1falsetruebas2falsefalsefalsefalsePar exemple, on ne disait jamais à quel moment Alice allait au retrait, et quant au Chapelier, s'il était constipé, comme j'en étais sûr, pourquoi ne pas le dire tout droit? pourquoi ne pas le dire tout droit?dire directement, avec franchisepourquoi ne pas le [v|dire|dire|x] tout [a|droit|droit|auvmn]?dire1falsetruedroit2falsetruefalsefalseVoilà tes sous, ramasse-les; veux-tu ma défroque, veux-tu mon honneur? Je me dépouille comme pour nourrir, je m'en vais, content et nu... quatre heures. J'attendrai le jour.Je me dépouille comme pour nourrir, je m'en vais, content et nu...s'en aller content: partir avec satisfaction, avec bonheur, avec joieJe me dépouille comme pour nourrir, je m'en [v|vais|aller|r], [a|content|content|auvnC] et nu...vais1falsetruecontent2truefalsefalsefalse Les rues montent raides entre les hautes maisons de pierre crue et les murs où de petites portes sont ouvertes sur des jardins: via bramante par exemple.Les rues montent raides entre les hautes maisons de pierre cruemonter de manière abrupte, très inclinéeLes rues [v|montent|monter|x] [a|raides|raide|aisnn] entre les hautes maisons de pierre cruemontent1falsetrueraides2falsefalsefalsefalseVoilà tes sous, ramasse-les; veux-tu ma défroque, veux-tu mon honneur? Je me dépouille comme pour nourrir, je m'en vais, content et nu... quatre heures. J'attendrai le jour.Je me dépouille comme pour nourrir, je m'en vais, content et nu...Je me dépouille comme pour nourrir, je m'en [v|vais|aller|r], content et [a|nu|nu |auvnC]...vais1falsetruenu2truefalsefalsefalseLas Seigneur, je t'ay offencé. ô Dieu qui as faict ciel et terre, à qui veux tu faire la guerre? Me veux tu donc mettre si bas? Helas mon filz, helas, helas! Par quel bout doy-je commencer? La chose vault bien le penser.Me veux tu donc mettre si bas?vaincre, tuer, abattre qn, détruire, anéantir qcMe veux tu donc [v|mettre|mettre|x] si [a|bas|bas|auvmn]?mettre1falsetruebas2falsetruefalsefalseD'où vient, par exemple, qu'un chien à qui on aura donné un coup de pied ne s'en va pas en doite ligne, comme pourroit faire une pure machine à roües et à ressorts, se rompre la teste contre quelque muraille, ou se jetter tout droit dans quelque precipice suivant l'impression qu'il a receuë, ou se jetter tout droit dans quelque precipice suivant l'impression qu'il a receuë,se jeter directement, exactementou se [v|jetter|jeter|r] tout [a|droit|droit|auvmn] dans quelque precipice suivant l'impression qu'il a receuë,jetter1falsetruedroit2falsetruefalsefalseOr si nous voyons quelque fois l'object double, comme lorsque nous pressons l'un des yeux, cela vient de ce que la disposition de l'œil estant changée, et par consequent l'espece ou les rayons receus dans un endroit extraordinaire de la retine, et qui n'est pas accoûtumé ni endurcy aux rayons, il arrive que l'impression qui se fait dans cet endroit estant aussi sensible que celle qui se fait dans l'autre œil dont l'axe est tendu, elle y excite, et y attire l'attention de la faculté, laquelle estant par consequent dirigée et tendüe egalement, et en mesme temps vers deux endroits, vers deux especes, elle voit le mesme object doublement, par une double vision, ou ce qui est le mesme, elle le voit double. elle voit le mesme object doublement, par une double vision, ou ce qui est le mesme, elle le voit double.voir deux choses là où il n'y en a qu'uneelle voit le mesme object doublement, par une double vision, ou ce qui est le mesme, elle le [v|voit|voir|x] [a|double|double|auvnn].voit1falsetruedouble2falsefalsefalsefalseCar la santé, qu'on appelle (...); parce que celuy qui naist avec l'une et l'autre vit sain le reste de la vie, ou recouvre aisement la santé qu'il aura perdue;parce que celuy qui naist avec l'une et l'autre vit sain le reste de la vie,vivre de manière saine, équilibrée, en bonne santéparce que celuy qui naist avec l'une et l'autre [v|vit|vivre|x] [a|sain|sain|auvnn] le reste de la vie,vit1falsetruesain2falsefalsefalsefalseIl en est demesme de la pluspart des marchands qu'on appelle banyanes, quels que riches qu'ils soient leur nourriture n'est ni plus abondante, ni plus delicieuse que celle des bragmanes, et cependant ils vivent dumoins aussi tranquilles, aussi joyeux, et aussi contens que nous, beaucoup plus sains, dumoins aussi forts et aussi robustes.et cependant ils vivent dumoins aussi tranquilles, aussi joyeux, et aussi contens que nous,vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementet cependant ils [v|vivent|vivre|x] dumoins aussi [a|tranquilles|tranquille|aismC], aussi joyeux, et aussi contens que nous,vivent1falsetruetranquilles2truetruefalsefalseCela fait que les rayons du soleil, et des autres astres, qui viennent de cette region etherée tres rare et tres pure, tombant obliquement sur l'atmosphere, se rompent vers le rayon perpendiculaire, c'est à dire vers ce rayon que le soleil dirige droit au centre de la terre, qui est le mesme avec celuy de l'atmosphere. c'est à dire vers ce rayon que le soleil dirige droit au centre de la terre, qui est le mesme avec celuy de l'atmosphere.c'est à dire vers ce rayon que le soleil [v|dirige|diriger|x] [a|droit|droit|auvnn] au centre de la terre, qui est le mesme avec celuy de l'atmosphere.dirige1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseIl faut donc icy supposer ce qui a esté dit de la bale, que dans chaque petite boule il y a le centre de grandeur, et puis le centre de pesanteur selon lequel se doit prendre l'impetuosité de la projection: que deplus il y a un petit axe, ou comme une espece de petite fibre tendue qui passe droit par le centre: qu'il y a aussi comme de petites fibres paralleles à l'axe, de sorte que la petite boule tombant directement sur un plan, et le frappant par l'extremité de l'axe, elle garde avec luy la mesme voye en allant, et en retournant;ou comme une espece de petite fibre tendue qui passe droit par le centre:passer sans dévier, en ligne droiteou comme une espece de petite fibre tendue qui [v|passe|passer|x] [a|droit|droit|auvnn] par le centre:passe1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseOr cette refraction est dite, et censée se faire vers le rayon perpendiculaire, en ce que si vous concevez un rayon, ou une ligne qui viene directement du poinct vertical à ce mesme orifice du pore, et passe droit au fond, le rayon qui soufre refraction se courbe vers cette ligne, ou ne va pas en s'eloignant comme il feroit s'il alloit tout droit sans se courber.ou une ligne qui viene directement du poinct vertical à ce mesme orifice du pore, et passe droit au fond,passer sans dévier, en ligne droiteou une ligne qui viene directement du poinct vertical à ce mesme orifice du pore, et [v|passe|passer|x] [a|droit|droit|auvmn] au fond,passe1falsetruedroit2falsetruefalsefalseou selon le rayon droit qui meut l'œil, la chose paroit toujours estre vers l'endroit d'ou le rayon commence de tendre droit vers l'œil, et le frapper; ensorte que s'il vient droit de la chose mesme, la chose paroit là où elle est;s'il vient droit de la chose mesmevenir directements'il [v|vient|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] de la chose mesmevient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCependant, demesme que de deux hommes, dont il y en a un qui dit, Corisque joue, l'autre Corisque ne joue pas, ou dont il y a un qui dit, Corisque joüa hyer, l'autre Corisque ne joua pas hyer, l'un dit vray, et l'autre faux, encore que je ne puisse pas dire lequel des deux dit vray, lequel dit faux, acause que presentement je suis, ou que je fus hyer absent, de Corisque;l'un dit vray, et l'autre faux,dire avec des intonations fausses, manquant de naturell'un [v|dit|dire|x] vray, et l'autre [a|faux|faux|auvnn],dit1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseCependant, demesme que de deux hommes, dont il y en a un qui dit, Corisque joue, l'autre Corisque ne joue pas, ou dont il y a un qui dit, Corisque joüa hyer, l'autre Corisque ne joua pas hyer, l'un dit vray, et l'autre faux, encore que je ne puisse pas dire lequel des deux dit vray, lequel dit faux, acause que presentement je suis, ou que je fus hyer absent, de Corisque;encore que je ne puisse pas dire lequel des deux dit vray, lequel dit faux,dire avec des intonations fausses, manquant de naturelencore que je ne puisse pas dire lequel des deux dit vray, lequel [v|dit|dire|x] [a|faux|faux|auvnn],dit1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseTaschons neanmoins de n'en demeurer pas là, puisqu'on ne demande que ce qui s'en peut dire de plus probable. Cecy entre autres choses semble presque estre constant, et assuré, asçavoir que la generation de l'arc-en-ciel se fait dans une region de telle sorte opposée au soleil, que nous sommes entre-deux, et que si l'on conçoit une ligne qui estant tirée du soleil passe par nostre œil, et soit continuée plus avant, cette ligne s'en ira droit se rendre au centre de l'arc-en-ciel. cette ligne s'en ira droit se rendre au centre de l'arc-en-ciel.cette ligne s'en [v|ira|aller|r] [a|droit|droit|auvnn] se rendre au centre de l'arc-en-ciel.ira1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsecela veritablement a lieu dans les choses qui sont d'un ordre surnaturel, mais dans le cours ordinaire de la nature, je doute fort qu'on pust montrer comme quoy Dieu se soit obligé à cela; je doute fort qu'on pust montrer comme quoy Dieu se soit obligé à cela;je [v|doute|douter|x] [a|fort|fort|auvnn] qu'on pust montrer comme quoy Dieu se soit obligé à cela;doute1falsetruefort2falsefalsefalsefalsequ'ils ne considerent les choses, et n'en doivent parler que selon qu'elles paroissent dans le cours ordinaire de la nature; qu'il faut toujours s'en tenir ferme à l'essentiel de la doctrine, asçavoir que Jesus-Christ est réellement en corps, et en ame dans le s. Sacrement;qu'il faut toujours s'en tenir ferme à l'essentiel de la doctrine,rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenacequ'il faut toujours s'en [v|tenir|tenir|r] [a|ferme|ferme|auvnn] à l'essentiel de la doctrine,tenir1falsetrueferme2falsefalsefalsefalsePour ce qui regarde la sentence de la congregation des cardinaux qui sont commis pour l'inquisition, et qui ont condamné cette opinion du mouvement de la terre dans Galilée, les orthodoxes repondent (car les autres tranchent bien plus court) que cette sentence a esté particuliere à l'egard de Galilée, contre lequel elle a pû avoir des raisons particulieres qui ne doivent pas avoir lieu contre les autres.(car les autres tranchent bien plus court) décider, résoudre, abréger de manière brusque, abrupte, mettre brusquement, brutalement fin à qc(car les autres [v|tranchent|trancher|x] bien plus [a|court)|court|auvmn] tranchent1falsetruecourt)2falsetruefalsefalseaussi S Augustin remarque à l'egard de ce prestre dont il fait mention, que si durant l'extase on luy parloit bien clair, il entendoit les paroles comme de fort loin; ce qui est un signe qu'il n'estoit pas alors entierement abstrait, et absolument hors de l'usage du sens, et de la phantaisie.que si durant l'extase on luy parloit bien clair,parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementque si durant l'extase on luy [v|parloit|parler|x] bien [a|clair|clair|auvmn],parloit1falsetrueclair2falsetruefalsefalsesi ce n'est peut-estre que comme dans une grande forest on rencontre de certains endroits où les arbres sont plus epais, d'autres où ils sont plus clair semez; et d'autres où il y en a plus d'une certaine espece que d'une autre, nous trouverions aussi à proportion des endroits où les astres seroient plus proches les uns des autres, et plus serrez,d'autres où ils sont plus clair semez;être clair semé: être rare, peu répandud'autres où ils sont plus [a|clair|clair|auvmn] [v|semez|semer|x];semez2falsetrueclair1falsetruefalsefalse ainsi à l'egard d'une voix qu'on a coutume d'entendre forte, et distincte dans une certaine distance, on juge cette voix bien plus eloignée lors qu'elle nous vient foible, et debile, et par consequent moins distincte;ainsi à l'egard d'une voix qu'on a coutume d'entendre forte,ainsi à l'egard d'une voix qu'on a coutume d'[v|entendre|entendre|x] [a|forte|fort|aaonn],entendre1falsetrueforte2falsefalsefalsefalse Ainsi un homme yvre voit les objets doubles, parceque les fumées du vin pervertissant la disposition ordinaire des deux yeux, elles font que les rayons sont receus dans deux endroits des retines qui sont extraordinaires, et beaucoup plus sensibles aux rayons que les ordinaires qui y sont accoûtumez, et comme endurcis;Ainsi un homme yvre voit les objets doubles,voir deux choses là où il n'y en a qu'uneAinsi un homme yvre [v|voit|voir|x] les objets [a|doubles|double|aionn],voit1falsetruedoubles2falsefalsefalsefalseIl est vray que le vent contraire peut bien par ses corpuscules arrester quelques corpuscules de son, ce qui fait que le vent estant contraire, le son ne s'entend pas si fort; le son ne s'entend pas si fort;le son ne s'[v|entend|entendre|r] pas si [a|fort|fort|auvmn];entend1falsetruefort2falsetruefalsefalsecomme si chaque petite boule de lumiere apres deux inclinations, et deux courbures tournoit plus viste sur son centre qu'apres une seule, et que cette plus grande vitesse fust dans l'œil une condition pour le faire voir plus rouge. pour le faire voir plus rouge.voir la couleur rouge, une chose de couleur rougepour le faire [v|voir|voir|x] plus [a|rouge|rouge|auvmn].voir1falsetruerouge2falsetruefalsefalse Ou pourquoy quelquefois au lieu de s'amuser en bas dans la ruë à sauter tout droit contre la muraille selon la voye par où luy viennent les especes, et la voix de son maistre qui l'appelle d'un troisieme etage, s'en va t'il aussi en se detournant chercher la porte,Ou pourquoy quelquefois au lieu de s'amuser en bas dans la ruë à sauter tout droit contre la muraille selon la voye par où luy viennent les especes,Ou pourquoy quelquefois au lieu de s'amuser en bas dans la ruë à [v|sauter|sauter|x] tout [a|droit|droit|auvmn] contre la muraille selon la voye par où luy viennent les especes,sauter1falsetruedroit2falsetruefalsefalseOu, si vous voulez enfin, pourquoy voyant de la viande suspendue fort haut à un crochet, au lieu de sauter droit vers cette viande, il s'en va de l'autre costé de la table chercher un banc,au lieu de sauter droit vers cette viande,au lieu de [v|sauter|sauter|x] [a|droit|droit|auvnn] vers cette viande,sauter1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseQuoy que la rate soit un viscere tres considerable, neanmoins nous avons aussi veu depuis peu plusieurs chiens à qui on l'avoit ostée, lesquels ont esté tres bien gueris de la blessure, et ont vécu sains comme auparavant. neanmoins nous avons aussi veu depuis peu plusieurs chiens à qui on l'avoit ostée, lesquels ont esté tres bien gueris de la blessure, et ont vécu sains comme auparavant.vivre de manière saine, équilibrée, en bonne santéneanmoins nous avons aussi veu depuis peu plusieurs chiens à qui on l'avoit ostée, lesquels ont esté tres bien gueris de la blessure, et ont [v|vécu|vivre|x] [a|sains|sain|aisnn] comme auparavant.vécu1falsetruesains2falsefalsefalsefalse car encore qu'on en dispute fort; car encore qu'on en dispute fort;car encore qu'on en [v|dispute|disputer|x] [a|fort|fort|auvnn];dispute1falsetruefort2falsefalsefalsefalseOn peut juger qu'il ne négligea pas cette grande occasion de se signaler. Il eut plusieurs prises avec les plus illustres députés du premier et du second ordre, qui lui sembloient trop favorables aux jansénistes, fit sonner fort haut dans tous ces avis la volonté du roi et les intentions de M. fit sonner fort haut dans tous ces avis la volonté du roi et les intentions de M.faire sonner haut qc: faire valoir, mettre en relief, vanter avec excèsfit [v|sonner|sonner|x] fort [a|haut|haut|auvmn] dans tous ces avis la volonté du roi et les intentions de M.sonner1falsetruehaut2falsetruefalsefalseMais rien ne fit mieux connoître combien tout le monde étoit soumis sur la doctrine, que les applaudissements qu'on donna au mandement des grands vicaires de Paris, où la distinction du droit et du fait étoit établie. On couroit en foule le signer. Déjà même plusieurs prélats de l'assemblée déclaroient tout haut qu'ils n'avoient jamais prétendu exiger d'autre signature. Déjà même plusieurs prélats de l'assemblée déclaroient tout haut qu'ils n'avoient jamais prétendu exiger d'autre signature.énoncer un fait de manière claire, évidente, avec convictionDéjà même plusieurs prélats de l'assemblée [v|déclaroient|déclarer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] qu'ils n'avoient jamais prétendu exiger d'autre signature.déclaroient1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Car la cour de Rome, pendant qu'on élevoit si haut en France son autorité, outragea le roi en la personne du Duc De Créqui, son ambassadeur.Car la cour de Rome, pendant qu'on élevoit si haut en France son autorité,porter, mettre à un haut rang, à un rang (social, moral) élevé, supérieurCar la cour de Rome, pendant qu'on [v|élevoit|élever|x] si [a|haut|haut|auvmn] en France son autorité,élevoit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLà, après leur avoir tout de nouveau reproché leur désobéissance, il tira de sa poche et lut tout haut une liste de douze des principales religieuses, au nombre desquelles étoit l'abbesse, qu'il avoit résolu de disperser en différentes maisons.il tira de sa poche et lut tout haut une liste de douze des principales religieuses,lire à voix hauteil tira de sa poche et [v|lut|lire|x] tout [a|haut|haut|auvmn] une liste de douze des principales religieuses,lut1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSes cheveux se hérissoient au seul nom de Port-Royal, et il avoit toute sa vie ajouté une foi entière à tout ce que les jésuites publioient contre cette maison: très-dévot d'ailleurs, et qui avoit fort étudié les casuistes. très-dévot d'ailleurs, et qui avoit fort étudié les casuistes.très-dévot d'ailleurs, et qui avoit [a|fort|fort|auvnn] [v|étudié|étudier|x] les casuistes.étudié2falsetruefort1falsefalsefalsefalseDu dogme ou de la croyance aux récompenses et aux peines de l'autre vie, il n'en devrait résulter qu'une consequence, la nécessité de vivre vertueux; il n'en devrait résulter qu'une consequence, la nécessité de vivre vertueux;vivre vertueusement, moralementil n'en devrait résulter qu'une consequence, la nécessité de [v|vivre|vivre|x] [a|vertueux|vertueux|auvnn];vivre1falsetruevertueux2falsefalsefalsefalseQuel vaste champ à nos conjectures sur l'antiquité du monde et sur sa civilisation, quand on réfléchit que la position des cieux donnée par ces poëmes, où les constellations jouent un si grand rôle, ne nous permet pas d'en rapprocher de notre ère les auteurs, de plus de deux mille cinq cents ans ! Est-ce bien sur les débris du monde, sorti à peine des eaux d'un déluge, que les arts du génie planaient aussi haut? Est-ce bien sur les débris du monde, sorti à peine des eaux d'un déluge, que les arts du génie planaient aussi haut?se situer à un niveau (moral, spirituel, social) élevé, supérieurEst-ce bien sur les débris du monde, sorti à peine des eaux d'un déluge, que les arts du génie [v|planaient|planer|x] aussi [a|haut|haut|auvmn]?planaient1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Mais d'abord j'espère que l'Assemblée refuserait tout net, et puis, si elle y consentait, en quoi elle aurait grand tort, la majorité vous enverrait des hommes de parti qui vous feraient de belle besogne.Mais d'abord j'espère que l'Assemblée refuserait tout net,refuser catégoriquement, de manière claire, franche, formelleMais d'abord j'espère que l'Assemblée [v|refuserait|refuser|x] tout [a|net|net|auvmn],refuserait1falsetruenet2falsetruefalsefalseVous voyez bien que la majorité se prétend insultée. Ce n'est pas du président de la République qu'il s'agit maintenant! M.. LE PRÉSIDENT. - Vous l'avez traîné aussi bas que possible... M.. VICTOR HUGO. - Ce n'est pas là la question!- Vous l'avez traîné aussi bas que possible...traîner bas, plus bas que terre: salir, déhonorer, humilier, dénigrer qn- Vous l'avez [v|traîné|traîner|x] aussi [a|bas|bas|auvmn] que possible...traîné1falsetruebas2falsetruefalsefalseLondres, sous l'oligarchie, existe, et Paris, sous la démocratie, n'existerait pas! La cité de Londres a de tels droits qu'elle arrête tout net devant sa porte le roi d'Angleterre. À Temple-Bar le roi finit et le peuple commence. La porte se ferme, et le roi n'entre qu'en payant l'amende.La cité de Londres a de tels droits qu'elle arrête tout net devant sa porte le roi d'Angleterre.empêcher d'avancer, (s')arrêter, stopper brutalement, brusquementLa cité de Londres a de tels droits qu'elle [v|arrête|arrêter|x] tout [a|net|net|auvmn] devant sa porte le roi d'Angleterre.arrête1falsetruenet2falsetruefalsefalse Citoyens français et belges, en face des tyrans, levons haut les nationalités; Citoyens français et belges, en face des tyrans, levons haut les nationalités;donner de la hauteur, de l'importance à qc, à qnCitoyens français et belges, en face des tyrans, [v|levons|lever|x] [a|haut|haut|auvnn] les nationalités;levons1falsetruehaut2falsefalsefalsefalse Qu'est-ce qui garantit au peuple anglais, qui prise haut, et avec raison, l'amitié de la France, qu'est-ce qui garantit au gouvernement britannique qu'une révolution ne va pas éclater derrière vos talons, que le décor ne va pas changer subitement,Qu'est-ce qui garantit au peuple anglais, qui prise haut, et avec raison, l'amitié de la France,estimer, apprécier beaucoup, donner beaucoup de valeur à qcQu'est-ce qui garantit au peuple anglais, qui [v|prise|priser|x] [a|haut|haut|auvnn], et avec raison, l'amitié de la France,prise1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseLe freux, la louche orfraie, et le pygargue roux, L'âpre autour, les milans, féroces hirondelles, Volent droit aux charniers, et tous à tire-d'ailes, Se hâtent vers les morts, et ces rauques oiseaux S'abattent, l'un mordant la chair, l'autre les os,Volent droit aux charniers,voler directement, selon une ligne droite[v|Volent|voler|x] [a|droit|droit|auvnn] aux charniers,Volent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseQuoi! accepter des concessions, quand on a le droit, et l'appui des princes, quand on a l'appui des peuples! Il y a de l'abdication dans cette espèce de progrès-là. Non. Visons haut, pensons vrai, marchons droit. Les à-peu-près ne suffisent plus. Tout se fera; et tout se fera en un pas, en un jour, en un seul éclair, en un seul coup de tonnerre.Visons haut, pensons vrai, marchons droit.avoir de l'ambition, des visées ambitieuses[v|Visons|viser|x] [a|haut|haut|auvnn], pensons vrai, marchons droit.Visons1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseIl y a de l'abdication dans cette espèce de progrès-là. Non. Visons haut, pensons vrai, marchons droit. Les à-peu-près ne suffisent plus. Tout se fera; et tout se fera en un pas, en un jour, en un seul éclair, en un seul coup de tonnerre.Visons haut, pensons vrai, marchons droit.former des idées justes, exactes, conformes à la vérité, à la réalitéVisons haut, [v|pensons|penser|x] [a|vrai|vrai|auvnn], marchons droit.pensons1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseLe combat pour le progrès veut la concentration des forces. Bien viser et frapper juste. Aucun projectile ne doit s'égarer. Pas de balle perdue dans la bataille des principes.Bien viser et frapper juste.frapper de manière exacte, préciseBien viser et [v|frapper|frapper|x] [a|juste|juste|auvnn].frapper1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseles coups de vent démâtent la flotte, le navire à hélice le Prince, la frégate la Nymphe des mers, quatre autres steamers de guerre coulent bas, le Sans-Pareil, le Samson, l'Agamemnon, se brisent aux bas-fonds dans l'ouragan, la Rétribution n'échappe qu'en jetant ses canons à la mer,quatre autres steamers de guerre coulent bas,s'engloutir ou envoyer au fond de l'eau, provoquer un naufragequatre autres steamers de guerre [v|coulent|couler|x] [a|bas|bas|auvnn],coulent1falsetruebas2falsefalsefalsefalseO discorde fatale! amour plus dangereux! Que vous coûterez cher à ce cœur malheureux! Que vous coûterez cher à ce cœur malheureux!causer de grands sacrifices, de grands malheurs, avoir des conséquences fâcheusesQue vous [v|coûterez|coûter|x] [a|cher|cher|auvnn] à ce cœur malheureux!coûterez1falsetruecher2falsefalsefalsefalseCette dernière paroissoit ne dire à Théodore que des mots à la dérobée; si près de lui, elle n'osoit le regarder: elle se tenoit droite à sa place, sans jamais se retourner de son côté; et cependant à chaque instant elle jetoit un regard sur lui, en levant doucement et languissamment les yeux, et lesbaissant aussi-tôt avec précipitation: regard très-connu, et qui dit bien des choses!elle se tenoit droite à sa place,se tenir selon une ligne droiteelle se [v|tenoit|tenir|r] [a|droite|droit|aasnn] à sa place,tenoit1falsetruedroite2falsefalsefalsefalseMa prison étoit spacieuse; je me promenois une grande partie de la journée (ou de la nuit); je faisois des vers que je récitois tout haut; j'avois une belle voix; je savois parfaitement la musique; je composois des espèces d'hymnes, et un de mes grands plaisirs étoit de les chanter et d'écouter l'écho qui me répondoit.je faisois des vers que je récitois tout haut;réciter, dire à voix haute, ouvertement, publiquementje faisois des vers que je [v|récitois|réciter|x] tout [a|haut|haut|auvmn];récitois1falsetruehaut2falsetruefalsefalseAussi Adèle se félicitoit à chaque instant d'être sobre, de n'avoir aucune délicatesse, aucune frayeur, et d'avoir pris l'habitude, depuis un an, de se déshabiller et de se coucher seule sans le secours d'une femme-de-chambre.de se déshabiller et de se coucher seule de se déshabiller et de se [v|coucher|coucher|r] [a|seule|seul|aisnn] coucher1falsetrueseule2falsefalsefalsefalseAdèle, au désespoir de cet événement, a dit à Madame De Valmont, qu'il n'étoit pas étonnant que Séraphine eût mal joué, et qu'elle eût montré tant de susceptibilité, parce qu'elle étoit fort malade, qu'elle avoit un mal de tête affreux, et même un peu de fièvre. J'ai entendu cela, j'ai demandé tout haut à Adèle si Séraphine en effet lui avoit dit qu'elle fût souffrante.J'ai entendu cela, j'ai demandé tout haut à Adèledemander à haute voixJ'ai entendu cela, j'ai [v|demandé|demander|x] tout [a|haut|haut|auvmn] à Adèledemandé1falsetruehaut2falsetruefalsefalseet pourquoi auroit-il renoncé à une condition qui donne la possibilité de faire tant de bien, tant d'heureux, et d'offrir de si grands exemples, pour vivre libre et inutile? ... quelle fausse philosophie!pour vivre libre et inutile?vivre librement, en liberté, de manière indépendante, sans contraintepour [v|vivre|vivre|x] [a|libre|libre|auvnC] et inutile?vivre1falsetruelibre2truefalsefalsefalseet pourquoi auroit-il renoncé à une condition qui donne la possibilité de faire tant de bien, tant d'heureux, et d'offrir de si grands exemples, pour vivre libre et inutile? et d'offrir de si grands exemples, pour vivre libre et inutile?vivre inutilement, en vain, sans raison, sans butet d'offrir de si grands exemples, pour [v|vivre|vivre|x] libre et [a|inutile|inutile|auvnC]?vivre1falsetrueinutile2truefalsefalsefalseVous connoissez M De Valmont; ainsi, vous l'entendez et vous le voyez; si, au milieu de ce bavardage, quelqu'un, pour l'engager à se taire, s'avise de lui faire un signe, il ne manque jamais d'en demander tout haut l'explication. il ne manque jamais d'en demander tout haut l'explication.demander à haute voixil ne manque jamais d'en [v|demander|demander|x] tout [a|haut|haut|auvnn] l'explication.demander1falsetruehaut2falsefalsefalsefalse Je le lui donne, il le lit tout haut, et j'exige que ce soit de suite et sans commentaire, car il est bon de l'accoutumer à prononcer lui-même le détail de ses fautes, ensuite je le lis une seconde fois, et alors nous nous communiquons mutuellement les réflexions que cette lecture nous inspire.Je le lui donne, il le lit tout haut,lire à voix hauteJe le lui donne, il le [v|lit|lire|x] tout [a|haut|haut|auvmn],lit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseQuelques jours après, Éllénore alla plus loin: elle était incapable de tout empire sur elle-même; dès qu'elle croyait avoir un sujet de plainte, elle marchait droit à l'explication, sans ménagement et sans calcul, et préférait le danger de rompre à la contrainte de dissimuler. Les deux amies se séparèrent à jamais brouillées.elle marchait droit à l'explication,elle [v|marchait|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn] à l'explication,marchait1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseje soulevai ma conscience contre ma faiblesse; je me fortifiai de l'idée de son repos contre l'image de sa douleur. Je me promenais à grands pas dans ma chambre, récitant tout haut ce que je me proposais de lui dire. Mais à peine eus-je tracé quelques lignes, que ma disposition changea:Je me promenais à grands pas dans ma chambre, récitant tout haut ce que je me proposais de lui dire.réciter, dire à voix haute, ouvertement, publiquementJe me promenais à grands pas dans ma chambre, [v|récitant|réciter|x] tout [a|haut|haut|auvmn] ce que je me proposais de lui dire.récitant1falsetruehaut2falsetruefalsefalse J'entendais répéter tout bas, autour de moi, le nom de mon père, celui d'Éllénore, celui du comte de P***.J'entendais répéter tout bas, autour de moi, le nom de mon père,répéter à voix basse, en chuchotantJ'entendais [v|répéter|répéter|x] tout [a|bas|bas|auvmn], autour de moi, le nom de mon père,répéter1falsetruebas2falsetruefalsefalseQuoi qu'il en soit, des surréalistes m'arrivèrent comme dans un murmure les mots d'écriture automatique et là j'eus le sentiment qu'on tombait presque juste. qu'on tombait presque juste.faire le choix qui convient, tomber, faire qc avec précision, exactitude, sans erreur, avoir raison, atteindre la cible, l'objectif visés, le bon résultatqu'on [v|tombait|tomber|x] presque [a|juste|juste|auvmn].tombait1falsetruejuste2falsetruefalsefalseLa conscience de ce qui s'était passé lui revint peu à peu, mais elle n'y crut pas. Que faisait-elle donc là? "Peut-être que je suis somnambule", pensa-t-elle. Elle rit tout bas et, agrippant les barreaux, se releva. Elle s'aperçut alors qu'elle était habillée;Elle rit tout bas et, agrippant les barreaux, se releva.rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementElle [v|rit|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn] et, agrippant les barreaux, se releva.rit1falsetruebas2falsetruefalsefalseDans la solitude de sa chambre, alors que son père et sa sœur dormaient, elle avait pris l'habitude de prononcer tout haut le nom de Maurecourt en ayant soin de protéger sa bouche de ses deux mains, afin que personne ne pût l'entendre, et ce nom que la violence de Germaine et de M. Mesurat n'avait pu lui arracher,elle avait pris l'habitude de prononcer tout haut le nom de Maurecourt en ayant soin de protéger sa bouche de ses deux mains,prononcer, dire à voix haute, de manière perceptible, ouvertement, franchementelle avait pris l'habitude de [v|prononcer|prononcer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] le nom de Maurecourt en ayant soin de protéger sa bouche de ses deux mains,prononcer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIl marchait vite. Elle le suivit un instant d'un œil distrait. Il traversa la rue du Président-Carnot et continua tout droit, le long du mur du pavillon. Puis elle le vit s'arrêter à une porte qu'il ouvrit. Adrienne porta sa main à sa bouche pour étouffer un cri: c'était Maurecourt.Il traversa la rue du Président-Carnot et continua tout droit,Il traversa la rue du Président-Carnot et [v|continua|continuer|x] tout [a|droit|droit|auvmn],continua1falsetruedroit2falsetruefalsefalseDe même, elle n'osait courir; cela donnerait plus d'audace, peut-être, à cet homme. Elle pressa le pas, fit de grandes enjambées et, au lieu de continuer tout droit jusque sur la place, prit une ruelle, la première qu'elle rencontra à sa droite.au lieu de continuer tout droit jusque sur la place,au lieu de [v|continuer|continuer|x] tout [a|droit|droit|auvmn] jusque sur la place,continuer1falsetruedroit2falsetruefalsefalseExemple: les plus rudes et idiotz voyent bien que les jours sont plus cours en hyver qu'en esté, qu'il fait chaud en esté et froid en hyver, mais ilz ne parviennent pas si haut de juger comment ne pourquoy cela se fait; mais ilz ne parviennent pas si haut de juger comment ne pourquoy cela se fait;atteindre un niveau (moral, social, intellectuel) élevé, supérieurmais ilz ne [v|parviennent|parvenir|x] pas si [a|haut|haut|auvmn] de juger comment ne pourquoy cela se fait;parviennent1falsetruehaut2falsetruefalsefalseDevant toi ils se sentent jugés et coupables. Ce ne sont pas tes amis, ce sont seulement des gens du clan. Je libère enfin ma colère parce qu'elle touche juste. Ne peut-elle donc comprendre que dans ce pays on n'est toléré que par les gens de son clan? Pourquoi cet esseulement où elle m'obligeait à vivre?Je libère enfin ma colère parce qu'elle touche juste.toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséJe libère enfin ma colère parce qu'elle [v|touche|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn].touche1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseComme si, manquant mon retour parmi les miens, je devais en manquer la consécration habituelle: le succès professionnel et social. J'ai accepté, très tôt je crois, de jouer perdant. J'ai accepté, très tôt je crois, de jouer perdant.être désavantagé au départ ou sans espoir de gagnerJ'ai accepté, très tôt je crois, de [v|jouer|jouer|x] [a|perdant|perdant|auvnn].jouer1falsetrueperdant2falsefalsefalsefalse Il se tient ferme à cette demande, leur remonstrant que les inspirations divines veulent comme l'occasion estre prises au poil; que le sainct esprit hait les pesans de cœur;Il se tient ferme à cette demande,rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceIl se [v|tient|tenir|r] [a|ferme|ferme|auvnn] à cette demande,tient1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseMANDANE. L'étrange contre-temps que prend sa belle humeur! Et la froide galanterie D'affecter par bravade à tourner son malheur En importune raillerie! Son cœur l'en désavoue, et murmurant tout bas...Son cœur l'en désavoue, et murmurant tout bas..murmurer (tout) bas: murmurer à voix basse, d'une voix faible, à part soiSon cœur l'en désavoue, et [v|murmurant|murmurer|x] tout [a|bas|bas|auvmn]..murmurant1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl n'y a, sans doute, personne qui ne sente à quel point un journal bien circonstancié du voyage de ce prince, seroit intéressant, sur-tout si l'on y joignoit des réflexions; mais les mêmes historiens de qui j'ai tiré tant de minuties, coupent si court en cet endroit, tout important qu'il est, que j'avoue qu'ils ne nous en ont dit que ce qu'ils ne pouvoient se dispenser de nous dire.j'ai tiré tant de minuties, coupent si court en cet endroit,exprimer de manière concise, brèvej'ai tiré tant de minuties, [v|coupent|couper|x] si [a|court|court|auvmn] en cet endroit,coupent1falsetruecourt2falsetruefalsefalseL'oie qui remarqua l'inquiétude de Schézaddin, et qui croyoit ne pouvoir mieux le rassurer qu'en traitant son rival avec dédain, répondit tout haut au dindon, avec la derniere fierté, qu'elle ne sçavoit ce qu'il vouloit lui dire. Vous ne me le persuaderiez pas aisément, madame, repliqua-t-il, en souriant d'un air de mépris; mais vous avez sans doute vos raisons pour être discrete.et qui croyoit ne pouvoir mieux le rassurer qu'en traitant son rival avec dédain, répondit tout haut au dindon,répondre à voix haute, d'une voix forte, ouvertementet qui croyoit ne pouvoir mieux le rassurer qu'en traitant son rival avec dédain, [v|répondit|répondre|x] tout [a|haut|haut|auvmn] au dindon,répondit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseMais voyons, au reste; les bustes ne sont-ils pas des gens qui n'ont ni bras ni jambes, et qui se tiennent tout droits sur un pied... de je ne sçais pas quoi? On lui répondit qu'eneffet c'étoit-là la vraie définition d'un buste.et qui se tiennent tout droits sur un pied...se tenir selon une ligne droiteet qui se [v|tiennent|tenir|r] tout [a|droits|droit|ausmn] sur un pied...tiennent1falsetruedroits2falsetruefalsefalse Je veux réfléchir, et tout haut même, quand cela me plaît, sans que personne me contredise plus là-dessus que sur tout le reste.Je veux réfléchir, et tout haut même, quand cela me plaît,réfléchir, penser à voix haute, ne pas garder ses pensées pour soi, s'exprimer à voix hauteJe veux [v|réfléchir|réfléchir|x], et tout [a|haut|haut|auvmn] même, quand cela me plaît,réfléchir1falsetruehaut2falsetruefalsefalseNathan. Que veux-tu donc, Ahasvérus? Quand tu étais petit comme tes frères, je te donnais une tunique neuve ou une coupe de cèdre, et tu chantais tout un jour sur mon banc. à présent, où est la coupe de cèdre que le bûcheron a creusée assez profonde dans le bois pour contenir tous tes désirs? où est la coupe de cèdre que le bûcheron a creusée assez profonde dans le bois pour contenir tous tes désirs?creuser profondément, en profondeuroù est la coupe de cèdre que le bûcheron a [v|creusée|creuser|x] assez [a|profonde|profond|aaomn] dans le bois pour contenir tous tes désirs?creusée1falsetrueprofonde2falsetruefalsefalseQuand le flot me maudissait dans ma barque, l'orage dans mon sentier, l'épée dans son fourreau, la foudre sur ma tête, ils se disaient tout bas: prenons garde de le toucher, puisque les doigts du Christ l'ont touché avant nous.ils se disaient tout bas: dire à voix basse, en murmurantils se [v|disaient|dire|r] tout [a|bas:|bas|auvmn] disaient1falsetruebas:2falsetruefalsefalseBabylone, à l'Euphrate. mon fleuve, ne murmure pas si haut. C'est toi qui m's réveillée en sursaut. Je rêvais de banquets et de fêtes dans ma vallée. Le Fleuve. Plût au ciel que ce fût moi qui aie parlé!mon fleuve, ne murmure pas si haut.murmurer (tout) haut: murmurer à voix haute, d'une voix assez forte, ouvertementmon fleuve, ne [v|murmure|murmurer|x] pas si [a|haut|haut|auvmn].murmure1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJ'ai noué dans l'Alhambra, par mon anneau de fer, deux rivages qui se cherchaient en murmurant tout haut, l'Atlas et les Espagnes, l'orient et le couchant, que vous aviez oublié d'attacher l'un à l'autre.deux rivages qui se cherchaient en murmurant tout haut,murmurer (tout) haut: murmurer à voix haute, d'une voix assez forte, ouvertementdeux rivages qui se cherchaient en [v|murmurant|murmurer|x] tout [a|haut|haut|auvmn],murmurant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJ'ai vécu dans un rêve que personne n'a eu. Pour ma fête, je me parais; et ma fête était au delà de la terre. Le monde m'appelait, et, sans rien dire, je répondais tout bas au ciel: me voici. - voilà pourquoi je revis.Le monde m'appelait, et, sans rien dire, je répondais tout bas au ciel: me voici.répondre à voix basse, en chuchotantLe monde m'appelait, et, sans rien dire, je [v|répondais|répondre|x] tout [a|bas|bas|auvmn] au ciel: me voici.répondais1falsetruebas2falsetruefalsefalseQue les oiseaux commencent à se former en pointe pour fendre le vent; que le plus léger prenne ses ailes. Trois jours, trois nuits, qu'il vole droit au ciel; qu'il crie aux quatre vents: où est le roi des mondes?Trois jours, trois nuits, qu'il vole droit au ciel;voler directement, selon une ligne droiteTrois jours, trois nuits, qu'il [v|vole|voler|x] [a|droit|droit|auvnn] au ciel;vole1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseLa nuit vient; point de temples pour l'enfermer: la pluie tombe; point de manteaux pour le sécher. à son âge, vieux d'années, il s'en va seul en exil, au dernier fond du firmament, battu du vent et de la tempête, sans se reposer jamais, comme vous, pauvre captive, en traversant le désert sous les verges de nos archers.il s'en va seul en exil,il s'en [v|va|aller|r] [a|seul|seul|auvnn] en exil,va1falsetrueseul2falsefalsefalsefalseDites-lui, de notre part, s'il est tout petit enfant, que nos tours sont bien hautes, mais que nous le porterons à notre cime; que nos portes sont bien lourdes, mais qu'il les fera crier seulement en les touchant; que nos chariots sont rapides, mais qu'il tiendra tout seul, pour s'amuser, les brides de nos cavales indomptées; que nos couronnes de rois sont pesantes sur la tête des hommes, mais que nous l'en coifferons dans son berceau, pour jouer; que nos voix sont de grandes voix d'empires qui retentissent, mais que nous lui chanterons bas de doux cantiques de jeunes filles, pour dormir.mais que nous lui chanterons bas de doux cantiques de jeunes filles,chanter à voix bassemais que nous lui [v|chanterons|chanter|x] [a|bas|bas|auvnn] de doux cantiques de jeunes filles,chanterons1falsetruebas2falsefalsefalsefalseNon, ce n'est pas le petit d'une hirondelle qui s'est noyé dans la mer; non ce n'est pas la fleur du dattier qui blanchit comme l'écume. N'entendez-vous pas une plainte qui sort de chaque vague, un murmure qui s'achève dans le lit de la mer? La plainte des vagues ni le murmure de la mer ne monterait pas plus haut, si tout un monde venait de s'engloutir. La plainte des vagues ni le murmure de la mer ne monterait pas plus haut, si tout un monde venait de s'engloutir.résonner avec une forte intensitéLa plainte des vagues ni le murmure de la mer ne [v|monterait|monter|x] pas plus [a|haut|haut|auvmn], si tout un monde venait de s'engloutir.monterait1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLa voix manquait à nos chœurs comme aux ombres sous nos lanières: l'océan est resté court, Babylone a trembloté devant vous, Ninive a croulé une heure trop tôt; qu'y faire? La faute est au sujet; la création ennuie. Ni en haut, ni en bas, ni au loin, ni auprès, personne n'en veut plus.l'océan est resté court,se figer, se taire, rester immobilel'océan est [v|resté|rester|x] [a|court|court|auvnn],resté1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsePuisqu'il n'y a plus dans nos rues à voir passer ni rois, ni fiancés d'amour, jetons bas nos terrasses et nos balcons. jetons bas nos terrasses et nos balcons.enlever, abandonner, délaisser qc[v|jetons|jeter|x] [a|bas|bas|auvnn] nos terrasses et nos balcons.jetons1falsetruebas2falsefalsefalsefalseEt c'était tout le temps une chose nouvelle, devant quoi ils étaient obligés de se taire, jusqu'aux hautes maisons parues entre les branches, et les cheminées fumant noir dans l'air. et les cheminées fumant noir dans l'air.produire une fumée noireet les cheminées [v|fumant|fumer|x] [a|noir|noir|auvnn] dans l'air.fumant1falsetruenoir2falsefalsefalsefalseMais, plus cet amour était violent, moins il durait. Il venait par crises et par secousses, et par toujours plus brèves secousses; et chaque fois Aimé retombait plus bas. Alors, du fond de ce retombement, il levait les yeux vers sa vie; il levait les yeux vers en arrière sur sa vie;et chaque fois Aimé retombait plus bas.être déchu, perdre à nouveau son rang social et tomber dans un état très inférieur, tomber dans une situation ou dans un état encore plus grave, plus pénible (moral, social, etc.), perdre ses illusionset chaque fois Aimé [v|retombait|retomber|x] plus [a|bas|bas|auvmn].retombait1falsetruebas2falsetruefalsefalsedes filles aussi avec leurs râteaux, et au-dessus des haies, ils semblaient s'en aller tout seuls, glissant à la base du ciel, lequel s'arrondissait en douce voûte rose; - il voyait que c'était le soir.ils semblaient s'en aller tout seuls,s'en aller seul: disparaître, partir de soi-mêmeils semblaient s'en [v|aller|aller|r] tout [a|seuls|seul|aismn],aller1falsetrueseuls2falsetruefalsefalseElle ne comprenait pas. Elle lui disait: "gros jaloux! Tu es joliment sot de te tourmenter tellement quand on pourrait vivre tranquille. Je sais bien que ce n'est pas ta faute si tu es ainsi; on est ainsi, on n'est pas autrement, mais c'est une chose difficile que de te contenter."Tu es joliment sot de te tourmenter tellement quand on pourrait vivre tranquille.vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementTu es joliment sot de te tourmenter tellement quand on pourrait [v|vivre|vivre|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn].vivre1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalseIl faut voir que tout est consentement. Il vit que tout était consentement, et non seulement devant lui, mais encore plus loin, sur le lac grand ouvert. Elles sont déjà assoupies et disent: "nous voici dans notre repos."Il vit que tout était consentement, et non seulement devant lui, mais encore plus loin, sur le lac grand ouvert.s'ouvrir, s'étendre sur un vaste espaceIl vit que tout était consentement, et non seulement devant lui, mais encore plus loin, sur le lac [a|grand|grand|auvnn] [v|ouvert|ouvrir|r].ouvert2falsetruegrand1falsefalsefalsefalseUne assiette tomba et se cassa drôlement, non en mille morceaux, mais simplement en deux, ce qui les amusa longtemps, et plus encore le garçon baissé avec sa veste noire, coupée court aux reins, et son tablier blanc serrant les hanches.sa veste noire, coupée court aux reins,couper de manière à rendre court (physique)sa veste noire, [v|coupée|couper|x] [a|court|court|auvnn] aux reins,coupée1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsePuis Jules Dufey vint et lui tendit aussi la main, et Milliquet lui tendit la main. Il continua tout droit vers la porte. Et alors la cousine Laure se mit à sangloter et vint, lui tendant les deux mains; mais Marianne s'était détournée.Il continua tout droit vers la porte.Il [v|continua|continuer|x] tout [a|droit|droit|auvmn] vers la porte.continua1falsetruedroit2falsetruefalsefalse La rougeur restait marquée à son front, creusant sous la peau, s'enfonçant profond comme une brûlure; La rougeur restait marquée à son front, creusant sous la peau, s'enfonçant profond comme une brûlure;enfoncer, faire entrer, faire pénétrer profondément, en profondeurLa rougeur restait marquée à son front, creusant sous la peau, s'[v|enfonçant|enfoncer|r] [a|profond|profond|auvnn] comme une brûlure;enfonçant1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalseEt alors plus on va, plus les talus s'élèvent, plus la Viorne se creuse et s'enfonce profond, entre des parois de mollasse.plus la Viorne se creuse et s'enfonce profond,creuser profondément, en profondeurplus la Viorne se [v|creuse|creuser|r] et s'enfonce [a|profond|profond|auvnn],creuse1truetrueprofond2falsefalsefalsefalseet les pilules coûtent cher, dans des boîtes avec des cachets, et dedans, sur papier pelure, des prospectus imprimés fin, où il y a des lettres de malades guéris.des prospectus imprimés fin,imprimer en petites lettres, en petits caractèresdes prospectus [v|imprimés|imprimer|x] [a|fin|fin|auvnn],imprimés1falsetruefin2falsefalsefalsefalse Et ce pas était bien le sien, il l'entendit plus net à l'étage au-dessous, et on montait toujours: il se sentit tout à coup pâle et, difficilement à présent, il cherchait son souffle, comme quand on a reçu un coup de poing dans l'estomac: mais il s'était trompé;Et ce pas était bien le sien, il l'entendit plus net à l'étage au-dessous,entendre clairement, distinctement, précisémentEt ce pas était bien le sien, il l'[v|entendit|entendre|x] plus [a|net|net|auvmn] à l'étage au-dessous,entendit1falsetruenet2falsetruefalsefalseIl poussait sa table contre la fenêtre, il trempait son pinceau dans l'eau, il ne bougeait plus de tout le matin. Il se tenait serré contre sa table, et s'appliquait, avec un pli au front.Il se tenait serré contre sa table,tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoupIl se [v|tenait|tenir|r] [a|serré|serré|auvnn] contre sa table,tenait1falsetrueserré2falsefalsefalsefalseAssis sur l'établi, l'un à côté de l'autre, ils s'y tenaient étroitement serrés, lui, le bras passé autour de sa taille, elle, la tête au creux de son épaule, car l'amour est comme un grand poids.ils s'y tenaient étroitement serrés,tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoupils s'y [v|tenaient|tenir|r] étroitement [a|serrés|serré|aismn],tenaient1falsetrueserrés2falsetruefalsefalsePour finir, selon la coutume, on alluma le feu de la moisson, on y mit la dernière gerbe. Elle flamba claire, tout d'un coup, - et, se donnant la main, tout le monde ronda autour. Elle flamba claire, tout d'un coup, - et, se donnant la main, tout le monde ronda autour.flamber, brûler en éclairant beaucoup, particulièrementElle [v|flamba|flamber|x] [a|claire|clair|aisnn], tout d'un coup, - et, se donnant la main, tout le monde ronda autour.flamba1falsetrueclaire2falsefalsefalsefalseIl tenait vaguement ses yeux fixés là-bas, par-dessus le ravin, sur la ligne des toits du village, à moitié aperçue dans l'encadrement des branches pendantes, - ien qu'une ligne là, avec les cheminées qui fumaient bleu parmi le ciel, -et par derrière il n'y avait que le trou du lac plein de flammes et d'une cendre de soleil.ien qu'une ligne là, avec les cheminées qui fumaient bleu parmi le ciel,ien qu'une ligne là, avec les cheminées qui [v|fumaient|fumer|x] [a|bleu|bleu|auvnn] parmi le ciel,fumaient1falsetruebleu2falsefalsefalsefalseIl avait déjà fallu changer quatre fois le bouquet du vase. Levé tôt le matin, il courait l'acheter tout frais. Chaque fois, il prenait la botte plus grosse, et le surplus mis de côté, un jour qu'elle en respirait le parfum, il fut bien forcé de le lui donner;Levé tôt le matin, il courait l'acheter tout frais.acheter des produits fraisLevé tôt le matin, il courait l'[v|acheter|acheter|x] tout [a|frais|frais|auvmn].acheter1falsetruefrais2falsetruefalsefalseIl se leva, prit son chapeau: il descendit tout droit au cimetière. il descendit tout droit au cimetière.descendre directement, immédiatementil [v|descendit|descendre|x] tout [a|droit|droit|auvmn] au cimetière.descendit1falsetruedroit2falsetruefalsefalse "J'ai une tête de garçon coiffeur", gémit-il tout haut, et l'oiseau arrêta une seconde son cri lancinant.\"J'ai une tête de garçon coiffeur\", gémit-il tout haut,exprimer qc de manière intense, d'une voix forte et plaintive\"J'ai une tête de garçon coiffeur\", [v|gémit|gémir|x]-il tout [a|haut|haut|auvmn],gémit1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Ils font sonner fort haut leur zèle pour la cause de la vérité, ces ardens missionnaires d'athéïsme; mais il s'en faut beaucoup que la découverte de la vérité soit l'objet le plus important dans la poursuite du bonheur.Ils font sonner fort haut leur zèle pour la cause de la vérité,faire sonner haut qc: faire valoir, mettre en relief, vanter avec excèsIls font [v|sonner|sonner|x] fort [a|haut|haut|auvmn] leur zèle pour la cause de la vérité,sonner1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLe lamentable, c'est que sa cote en soit aujourd'hui tombée si bas qu'elle ne prête souvent plus qu'à sourire. Il importe de la relever. Soyons de ceux qui s'y emploient.c'est que sa cote en soit aujourd'hui tombée si bas atteindre un niveau (moral, social, spirituel, etc.) très bas, peu élevéc'est que sa cote en soit aujourd'hui [v|tombée|tomber|x] si [a|bas|bas|auvmn] tombée1falsetruebas2falsetruefalsefalse Son oste les enuoie droit a Poitiers, C'un anel li dona par amistiet, Le chemise et les braies dont ot mestier.Son oste les enuoie droit a Poitiers,envoyer directementSon oste les [v|enuoie|envoyer|x] [a|droit|droit|auvnn] a Poitiers,enuoie1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Monioie le Karlon haut escries Et souvent et menu grans cos feres; Monioie le Karlon haut escries Et souvent et menu grans cos feres;s'écrier, dire en criant d'une voix très forte, puissanteMonioie le Karlon [a|haut|haut|auvnn] [v|escries|écrier|x] Et souvent et menu grans cos feres;escries2falsetruehaut1falsefalsefalsefalse A le porte le roi tout droit s'est arestes, Il escrie al portier: "Amis, la porte oures!"A le porte le roi tout droit s'est arestes,s'arrêter brutalementA le porte le roi tout [a|droit|droit|auvmn] s'est [v|arestes|arrêter|r],arestes2falsetruedroit1falsetruefalsefalse Francois sont orgellous, desmesure, Et si sont coustumier de lait parler; Francois sont orgellous, desmesure, Et si sont coustumier de lait parler;parler mal, de manière vulgaire, grossière, déplaisanteFrancois sont orgellous, desmesure, Et si sont coustumier de [a|lait|laid|auvnn] [v|parler|parler|x];parler2falsetruelait1falsefalsefalsefalse A tant et uous Aiol qui bel les salua De dieu de sainte gloire, qui tout le mont forma. A tant et uous Aiol qui bel les salua De dieu de sainte gloire, qui tout le mont forma.saluer courtoisement, de manière aimable, avenante, gracieuseA tant et uous Aiol qui [a|bel|beau|auvnn] les [v|salua|saluer|x] De dieu de sainte gloire, qui tout le mont forma.salua2falsetruebel1falsefalsefalsefalse Aiols manga asses, mais de uin but petit, Car durement se gaite li cheualiers gentis.Aiols manga asses, mais de uin but petit,boire peuAiols manga asses, mais de uin [v|but|boire|x] [a|petit|petit|auvnn],but1falsetruepetit2falsefalsefalsefalse Quant Aiols l'entendi, si fu iries, Bel et cortoisement lor respondie: "Signor, che dist li enfes, car ous targies!Quant Aiols l'entendi, si fu iries, Bel et cortoisement lor respondie: répondre bien, de manière éloquente, astucieusement, avec répartieQuant Aiols l'entendi, si fu iries, [a|Bel|beau|auvnC] et cortoisement lor [v|respondie:|répondre|x] respondie:2falsetrueBel1truefalsefalsefalseEt si dieus nous uieut faire si grant secor Qu'il nous doinst la bataille uaintre et l'estor, Si retornons ariere droit a Aiol, Sel faisons de l'eskiec cief et signor." Si retornons ariere droit a Aiol, Sel faisons de l'eskiec cief et signor.\"retourner directement, sans détoursSi [v|retornons|retourner|x] ariere [a|droit|droit|auvmn] a Aiol, Sel faisons de l'eskiec cief et signor.\"retornons1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Quant Aiols l'entendi, grant ioie en ot el uentre Et iure damelde a le fiere poissanche Souef entre ses dens, que nus d'aus ne l'entende, Que s'il peut esploitier, il lor taura la feme.Quant Aiols l'entendi, grant ioie en ot el uentre Et iure damelde a le fiere poissanche Souef entre ses dens,jurer d'une voix douce et agréableQuant Aiols l'entendi, grant ioie en ot el uentre Et [v|iure|jurer|x] damelde a le fiere poissanche [a|Souef|suave|auvmn] entre ses dens,iure1falsetrueSouef2falsetruefalsefalse Il broche le destrier qui ne ua mie lent, Et uait ferir Makaire en son escu deuant, Desor la boucle a or li pecoie et porfent;Il broche le destrier qui ne ua mie lent,aller lentement, avec lenteurIl broche le destrier qui ne [v|ua|aller|x] mie [a|lent|lent|auvmn],ua1falsetruelent2falsetruefalsefalse"Bele, laisies m'ester, che dist Aians, Cheste gens me uont mout escarnisant, Petit seuent mon ceur ne mon talent; Petit seuent mon ceur ne mon talent;savoir peu[a|Petit|petit|auvnn] [v|seuent|savoir|x] mon ceur ne mon talent;seuent2falsetruePetit1falsefalsefalsefalse Teus en quide sauoir, qui en set mout petit, Mais ie uous en dirai, qui de lonc l'ai apris.Teus en quide sauoir, qui en set mout petit,savoir peuTeus en quide sauoir, qui en [v|set|savoir|x] mout [a|petit|petit|auvmn],set1falsetruepetit2falsetruefalsefalseDroit a saint Nicolai dont uous oi aues, Celui c'on dist a Bar, sont .i. main ariue, Tout droit a Panpelune ne finent de l'esrer. Tout droit a Panpelune ne finent de l'esrer.aller directement, en ligne droiteTout [a|droit|droit|auvmn] a Panpelune ne finent de l'[v|esrer|errer|x].esrer2falsetruedroit1falsetruefalsefalse Puis en uient droit esrant al cheualier, Vn escamel d'iuoire mist a ses pies, Andeus ses esperons a resachies, Puis les a bien forbis et essuies, Al renge de l'espee bien atachies;Puis en uient droit esrant al cheualier,aller directement, en ligne droitePuis en uient [a|droit|droit|auvnn] [v|esrant|errer|x] al cheualier,esrant2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Apres uous iurerai desor ma loiaute, Que se uous droit en Franche conduire me poes, Ie uos donrai tresor tout a uo uolente."Apres uous iurerai desor ma loiaute, Que se uous droit en Franche conduire me poes,conduire directementApres uous iurerai desor ma loiaute, Que se uous [a|droit|droit|auvnn] en Franche [v|conduire|conduire|x] me poes,conduire2falsetruedroit1falsefalsefalsefalseLi robeor repairent tout a bandon, Tout droit a lor agait arier s'en uont, Les lances portent droites en contremont, Et ont al uent destors les confanons, A Loeys s'en gabent, le fil Charlon, Et bien l'ont escrie desor le pont.Les lances portent droites en contremont,porter, élever selon une ligne droite, verticaleLes lances [v|portent|porter|x] [a|droites|droit|aasnn] en contremont,portent1falsetruedroites2falsefalsefalsefalse Par matinet soies tout apreste, Si aies uos destriers estroit ceingles, Vn cembel trametrons a la chite.Par matinet soies tout apreste, Si aies uos destriers estroit ceingles,attacher au moyen d'une sangle très serréePar matinet soies tout apreste, Si aies uos destriers [a|estroit|étroit|auvnn] [v|ceingles|sangler|x],ceingles2falsetrueestroit1falsefalsefalsefalseQuant l'entendi Rainiers, la color a perdue, Il a dit a Antialme parolle aperceue: "La mors de mon neueu te sera chier uendue! \"La mors de mon neueu te sera chier uendue!faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque chose\"La mors de mon neueu te sera [a|chier|cher|auvnn] [v|uendue|vendre|x]!uendue2falsetruechier1falsefalsefalsefalse Mais i sera #touchies ne abatus Enfressi que iou aie parle a lui. Mais i sera #touchies ne abatus Enfressi que iou aie parle a lui.[v|Mais|toucher|x] i sera #touchies ne abatus Enfressi que iou aie parle a lui.Mais1falsetrue Che lor uaut mout petit, que fort fu asaillie. Che lor uaut mout petit, que fort fu asaillie.valoir peu, avoir peu de valeur ou profiter peu à qnChe lor [v|uaut|valoir|x] mout [a|petit|petit|auvmn], que fort fu asaillie.uaut1falsetruepetit2falsetruefalsefalseSe seoit as fenestres sor un brun paille Et uit l'enfant Aiol qui bas cheuauche, - Ch'estoit fiex sa seror de son linage - Mout grans pities l'en prist en son corage.Et uit l'enfant Aiol qui bas cheuauche,monter un petit chevalEt uit l'enfant Aiol qui [a|bas|bas|auvnn] [v|cheuauche|chevaucher|x],cheuauche2falsetruebas1falsefalsefalsefalseDel moustier saint Denis le maistre confanon Et la senescaudie de tout uostre roion, Et petit s'en ira que par mi ne parton; Et petit s'en ira que par mi ne parton;s'en aller petit: partir, quitter un lieu de manière timorée, craintive, sans gloireEt [a|petit|petit|auvnn] s'en [v|ira|aller|r] que par mi ne parton;ira2falsetruepetit1falsefalsefalsefalseDeuant les pies son frere s'est alee acliner, Et il l'en releua entre ses bras soef, Douchement li baissa et la bouce et le nes, Et puis le duc Elie par fines amistes.Et il l'en releua entre ses bras soef,relever en douceur, doucement, délicatementEt il l'en [v|releua|relever|x] entre ses bras [a|soef|suave|auvnn],releua1falsetruesoef2falsefalsefalsefalseGerelmes uit Aiol sor le ceual liie, Il a traite l'espee, s'a les liiens tranchies, Soef et belement l'a ius mis del destrier. Soef et belement l'a ius mis del destrier.mettre doucement, délicatement, lentement[a|Soef|suave|auvnC] et belement l'a ius [v|mis|mettre|x] del destrier.mis2falsetrueSoef1truefalsefalsefalse "Amis, che dist li ostes, mout bel parles! \"Amis, che dist li ostes, mout bel parles!parler de manière éloquente, avec habileté et esprit\"Amis, che dist li ostes, mout [a|bel|beau|auvmn] [v|parles|parler|x]!parles2falsetruebel1falsetruefalsefalseIl dessendi a tere del destrier auferrant, Puis uint a la pucele al gent cors auenant, Entre ses bras le prent, tout soef le dessent, Tres enmi le maison l'asist desor .i. banc, Puis uint a ses cheuaus, si les ua atachant, As keuestres de quir les ua bient arenant;Entre ses bras le prent, tout soef le dessent,déposer doucement, délicatementEntre ses bras le prent, tout [a|soef|suave|auvmn] le [v|dessent|descendre|x],dessent2falsetruesoef1falsetruefalsefalseAntiaume en apela: "Biaus amis, cha uenes! Remanes auouec moi ces .iiii. mois d'este. Por amor uostre mere qui m'a dit et conte Que uous uauroie faire cheuailier adoube D'armes et de destrier corant et abriue." Quant l'entent li ualees, parfont l'a encline, Dessi a pie l'en ua par boine uolente.Quant l'entent li ualees, parfont l'a encline,saluer par une profonde inclinaisonQuant l'entent li ualees, [a|parfont|profond|auvnn] l'a [v|encline|incliner|x],encline2falsetrueparfont1falsefalsefalsefalse Et se il uieut ostel, souef l'en guie Por amor Iesu Crist, le fil Marie, Et por l'arme del pere qui m'a norie."Et se il uieut ostel, souef l'en guie Por amor Iesu Crist, le fil Marie,guider avec douceurEt se il uieut ostel, [a|souef|suave|auvnn] l'en [v|guie|guier|x] Por amor Iesu Crist, le fil Marie,guie2falsetruesouef1falsefalsefalsefalseA la coupe d'or fin les abeura li Frans, Et dist entre ses dens soef en souspirant: "Ahi, Makaire fel, li cors dieu te crauent!Et dist entre ses dens soef en souspirant:dire avec douceur, avec grâceEt [v|dist|dire|x] entre ses dens [a|soef|souef|auvnn] en souspirant:dist1falsetruesoef2falsefalsefalsefalseQuant il uoit l'estrainge home, se li a presente, Bel et cortoisement le prist a apeler: Bel et cortoisement le prist a apeler: appeler aimablement, agréablement[a|Bel|beau|auvnC] et cortoisement le prist a [v|apeler:|appeler|x] apeler:2falsetrueBel1truefalsefalsefalseTeris le regarda, si tient le cief enclin, Bel et cortoisement a apeler l'en prist: Bel et cortoisement a apeler l'en prist:appeler aimablement, agréablement[a|Bel|beau|auvnC] et cortoisement a [v|apeler|appeler|x] l'en prist:apeler2falsetrueBel1truefalsefalsefalse Vos amis en getastes, que tant auies chier. Vos amis en getastes, que tant auies chier.aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcVos amis en getastes, que tant [v|auies|avoir|x] [a|chier|cher|auvmn].auies1falsetruechier2falsetruefalsefalse Che lor uaut mout petit, que fort fu asaillie. Che lor uaut mout petit, que fort fu asaillie.assaillir avec force, vigueurChe lor uaut mout petit, que [a|fort|fort|auvnn] fu [v|asaillie|assaillir|x].asaillie2falsetruefort1falsefalsefalsefalse Bien pert as beles armes et al destrier, As riches garnimens que il a chier, Qu'il n'a en nule tere tel cheualier.Bien pert as beles armes et al destrier, As riches garnimens que il a chier,aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcBien pert as beles armes et al destrier, As riches garnimens que il [v|a|avoir|x] [a|chier|cher|auvnn],a1falsetruechier2falsefalsefalsefalseOr sont li fil Aiol andoi si escuier, Meruelles s'entramoient, durement s'orent chier. Meruelles s'entramoient, durement s'orent chier.aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcMeruelles s'entramoient, durement s'[v|orent|avoir|x] [a|chier|cher|auvnn].orent1falsetruechier2falsefalsefalsefalse Aiols li tient le resne estroit seree; Aiols li tient le resne estroit seree;serrer fortement, étroitement, de très prèsAiols li tient le resne [a|estroit|étroit|auvnn] [v|seree|serrer|x];seree2falsetrueestroit1falsefalsefalsefalseMonioie le Karlon haut escries Et souvent et menu grans cos feres; Et souvent et menu grans cos feres;frapper souvent et menu: frapper continuellement, en donnant de petits coups répétésEt souvent et [a|menu|menu|auvnC] grans cos [v|feres|férir|x];feres2falsetruemenu1truefalsefalsefalse Vienent a Tornebrie, la sont droit ariue. Vienent a Tornebrie, la sont droit ariue.arriver directementVienent a Tornebrie, la sont [a|droit|droit|auvnn] [v|ariue|arriver|x].ariue2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Toutes gens set lait dire et reprouer. Toutes gens set lait dire et reprouer.parler mal \/ dire des choses désagréablesToutes gens set [a|lait|laid|auvnn] [v|dire|dire|x] et reprouer.dire2falsetruelait1falsefalsefalsefalseCe brave et sage roy, par sa haute prudence, mettra dans ses estats, la paix et l'abondance: et ce grand politique, en aspirant aux cieux, vivra tousjours paisible, et mourra glorieux. et ce grand politique, en aspirant aux cieux, vivra tousjours paisible, et mourra glorieux.vivre paisiblement, tranquillement, sereinementet ce grand politique, en aspirant aux cieux, [v|vivra|vivre|x] tousjours [a|paisible|paisible|auvmn], et mourra glorieux.vivra1falsetruepaisible2falsetruefalsefalseDans un si grand dessein, où la gloire est extrême, c'est peu, seigneur, c'est peu, de quitter ce qu'on aime: ou pour parler plus juste, et pour mieux m'exprimer, ce que l'on n'ayme point, et ce qu'on feint d'aymer.ou pour parler plus juste,parler avec justesse, exactitude, comme il convientou pour [v|parler|parler|x] plus [a|juste|juste|auvmn],parler1falsetruejuste2falsetruefalsefalsePie X et toi que les fenêtres observent la honte te retient d'entrer dans une église et de t'y confesser ce matin tu lis les prospectus les catalogues les affiches qui chantent tout haut les affiches qui chantent tout haut louer, célébrer avec beaucoup d'enthousiasme, de ferveurles affiches qui [v|chantent|chanter|x] tout [a|haut|haut|auvmn] chantent1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Ces parolles clamées hautes et profondes comme un creux son de tonnerre furent de tous entendues, et tous y accoururent pour veoir que c'estoit, mais rien n'apparoissoit, car le serpent estoit bien du tout mort et celle voix n'estoit point de la beste,Ces parolles clamées hautes et profondesclamer d'une voix forteCes parolles [v|clamées|clamer|x] [a|hautes|haut|aasnC] et profondesclamées1falsetruehautes2truefalsefalsefalse mais il l'avoit si bien bouclé et le tenoir [l.. tenoit] si ferme embrassé comme s'il eust esté né et uni avec le corps et les bras. mais il l'avoit si bien bouclé et le tenoir [l.. tenoit] si ferme embrassé comme s'il eust esté né et uni avec le corps et les bras.embrasser, étreindre avec vigueur, avec forcemais il l'avoit si bien bouclé et le tenoir [l.. tenoit] si [a|ferme|ferme|auvmn] [v|embrassé|embrasser|x] comme s'il eust esté né et uni avec le corps et les bras.embrassé2falsetrueferme1falsetruefalsefalse Aucuns estimans plus clair les faire reluire que leur feu et lumignon ne portoit, les escharbotoient, esmouchoient, renversoient et ventiloient en sorte qu'ilz les faisoient en brief consumer, et ne duroient que bien peu.Aucuns estimans plus clair les faire reluire que leur feureluire, briller beaucoup, particulièrementAucuns estimans plus [a|clair|clair|auvmn] les faire [v|reluire|reluire|x] que leur feureluire2falsetrueclair1falsetruefalsefalseil avoit, luy desserra les dens et en delivra le bras d'Alector; lequel voyant sa victoire au premier combat d'espée qu'il eut jamais faict, de grande joye se print à chanter hault et clair en langage Scythic, Cokalestis, qui est à dire Victorieux. de grande joye se print à chanter hault et clair en langage Scythic, Cokalestis, qui est à dire Victorieux.chanter d'une voix claire, purede grande joye se print à [v|chanter|chanter|x] hault et [a|clair|clair|auvnC] en langage Scythic, Cokalestis, qui est à dire Victorieux.chanter1falsetrueclair2truefalsefalsefalse Ces parolles clamées hautes et profondes comme un creux son de tonnerre furent de tous entendues, et tous y accoururent pour veoir que c'estoit, mais rien n'apparoissoit, car le serpent estoit bien du tout mort et celle voix n'estoit point de la beste,Ces parolles clamées hautes et profondes clamer, déclarer d'une voix profonde, graveCes parolles [v|clamées|clamer|x] hautes et [a|profondes|profond|aasnC] clamées1falsetrueprofondes2truefalsefalsefalse Laquelle coronne recevant, elle s'abaissa humblement par un doux volume de queüe, puys l'ayant gracieusement receüe, s'eleva droicte et haute plus que de costume, en heroique prestance, avec un visage plein de majesté et neantmoins amiable et gracieux, outre la beauté naturelle, encore retainct d'une rougeur vereconde,Laquelle coronne recevant, elle s'abaissa humblement par un doux volume de queüe, puys l'ayant gracieusement receüe, s'eleva droicte et haute plus que de costume,Laquelle coronne recevant, elle s'abaissa humblement par un doux volume de queüe, puys l'ayant gracieusement receüe, s'[v|eleva|élever|r] [a|droicte|droit|aasnC] et haute plus que de costume,eleva1falsetruedroicte2truefalsefalsefalse À l'un des boutz de l'Hippodrome estoient les barrieres où l'on tenoit les chevaux enclos, battans la terre des piedz et forcenans d'attente jusques à ce que le signe du depart fust donné par les trompettes, au commandement des Juges.À l'un des boutz de l'Hippodrome estoient les barrieres où l'on tenoit les chevaux enclos,tenir, maintenir, retenir qn ou qc dans un enclos, dans un espace réduit, limité, encerclerÀ l'un des boutz de l'Hippodrome estoient les barrieres où l'on [v|tenoit|tenir|x] les chevaux [a|enclos|enclos|auvnn],tenoit1falsetrueenclos2falsefalsefalsefalse Et laltre doyst descud cubrir. & des sesspaa grant ferir. Et laltre doyst descud cubrir. & des sesspaa grant ferir.donner de grands coups violentsEt laltre doyst descud cubrir. & des sesspaa [a|grant|grand|auvnn] [v|ferir|férir|x].ferir2falsetruegrant1falsefalsefalsefalse Liquarz lo duyst corda toccar. & rotta & leyra clar sonar. Liquarz lo duyst corda toccar. & rotta & leyra clar sonar.produire, avoir un son clair, pur, retentir avec un timbre clairLiquarz lo duyst corda toccar. & rotta & leyra [a|clar|clair|auvnn] [v|sonar|sonner|x].sonar2falsetrueclar1falsefalsefalsefalseToutefois quittez moy le ciel à vostre Pere, Et bien qu'au ciel les Dieux, selon que dit Homere Vivent de l'Ambrosie, et du Nectar tant doux, D'estre Dieu de la terre, ô Roy, contentez vous, Et cent ans icy bas vivez sain et joyeux, Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux. Et cent ans icy bas vivez sain et joyeux, Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux.vivre dans la joie, la gaietéEt cent ans icy bas [v|vivez|vivre|x] sain et [a|joyeux|joyeux|auvnC], Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux.vivez1falsetruejoyeux2truefalsefalsefalseToutefois quittez moy le ciel à vostre Pere, Et bien qu'au ciel les Dieux, selon que dit Homere Vivent de l'Ambrosie, et du Nectar tant doux, D'estre Dieu de la terre, ô Roy, contentez vous, Et cent ans icy bas vivez sain et joyeux, Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux. Et cent ans icy bas vivez sain et joyeux, Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux.vivre de manière saine, équilibrée, en bonne santéEt cent ans icy bas [v|vivez|vivre|x] [a|sain|sain|auvnC] et joyeux, Car vostre heur est plus grand que n'est celuy des Dieux.vivez1falsetruesain2truefalsefalsefalse Fort l ont estraint d une sorcaingle lee: Sous le pales li tint on en l estree.Fort l ont estraint d une sorcaingle lee:étreindre avec force, avec vigueur[a|Fort|fort|auvnn] l ont [v|estraint|étreindre|x] d une sorcaingle lee:estraint2falsetrueFort1falsefalsefalsefalse La tieste o l iaume li a del bu sevre Si souavet, nen a brait ne crie. La tieste o l iaume li a del bu sevre Si souavet, nen a brait ne crie.sevrer lentement, doucementLa tieste o l iaume li a del bu [v|sevre|sevrer|x] Si [a|souavet|suave|auvnn], nen a brait ne crie.sevre1falsetruesouavet2falsefalsefalsefalse L enfant enbrace souef sous les asieles, Totes sanglentes li baise les masieles, Et puis la bouce, qui douce est com canele.L enfant enbrace souef sous les asieles,embrasser délicatement, avec douceurL enfant [v|enbrace|embrasser|x] [a|souef|suave|auvnn] sous les asieles,enbrace1falsetruesouef2falsefalsefalsefalse Guillaume atainst, qui souef cevauca. Guillaume atainst, qui souef cevauca.chevaucher doucement, lentement, tranquillementGuillaume atainst, qui [a|souef|suave|auvnn] [v|cevauca|chevaucher|x].cevauca2falsetruesouef1falsefalsefalsefalseS il en fiert un, ia mar s en clamera; Mau dehait ait qui a droit l en fera. Mau dehait ait qui a droit l en fera.faire bien, correctementMau dehait ait qui a [a|droit|droit|auvnn] l en [v|fera|faire|x].fera2falsetruedroit1falsefalsefalsefalseVoit le li cuens, si le contralia: Par Deu, vasal, molt petit vous ama, Qui a Guillaume iouster vous envoia, Celui d Orenge, qui onc repos nen a; Ia li marcis plus ne vous toucera.Par Deu, vasal, molt petit vous ama,aimer peuPar Deu, vasal, molt [a|petit|petit|auvmn] vous [v|ama|aimer|x],ama2falsetruepetit1falsetruefalsefalseDe bien ferir fu molt entalentes; Tant fort s afice le cors a tresue. Tant fort s afice le cors a tresue.Tant [a|fort|fort|auvmn] s [v|afice|afficher|x] le cors a tresue.afice2falsetruefort1falsetruefalsefalse Li quens Guillaumes a sa voie hastee, Droit viers Orenge a l ost aceminee. Li quens Guillaumes a sa voie hastee, Droit viers Orenge a l ost aceminee.envoyer, diriger directementLi quens Guillaumes a sa voie hastee, [a|Droit|droit|auvnn] viers Orenge a l ost [v|aceminee|acheminer|x].aceminee2falsetrueDroit1falsefalsefalsefalse Souavet l a baisie et acolee. Souavet l a baisie et acolee.baiser, embrasser délicatement, avec douceur[a|Souavet|suave|auvnn] l a [v|baisie|baiser|x] et acolee.baisie2truetrueSouavet1falsefalsefalsefalseEt se vos ai de noient irascu, Droit en ferai de ma main nu a nu, Soit a Ioiouse u en ewe u en fu: Qu en Aliscans ai plus de vos perdu.Droit en ferai de ma main nu a nu,[a|Droit|droit|auvnn] en [v|ferai|faire|x] de ma main nu a nu,ferai2falsetrueDroit1falsefalsefalsefalse Mais Rainouars les a petit doutes; Mais Rainouars les a petit doutes;redouter, craindre peuMais Rainouars les a [a|petit|petit|auvnn] [v|doutes|douter|x];doutes2falsetruepetit1falsefalsefalsefalseMais ne ciet mie, qu il ne plaist a Ihesu: Ains que il muire sera molt cier vendus. Dex, quel damage! si hardis hom ne fu.Ains que il muire sera molt cier vendus.faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseAins que il muire sera molt [a|cier|cher|auvnn] [v|vendus|vendre|x].vendus2falsetruecier1falsefalsefalsefalseMais tuit si home sont mort a grant hascie; Ains que euisent lonc ale une arcie, Tout piece a piece lor car fu dehecie.Ains que euisent lonc ale une arcie,aller longtemps, loinAins que euisent [a|lonc|long|auvnn] [v|ale|aller|x] une arcie,ale2falsetruelonc1falsefalsefalsefalseMolt bien s afice, parmi aus en ira; Ne tant ne quant li quens ne s esmaia: Les .XV. rois molt petit redouta. Les .XV. rois molt petit redouta.redouter, craindre peuLes .XV. rois molt [a|petit|petit|auvmn] [v|redouta|redouter|x].redouta2falsetruepetit1falsetruefalsefalseli oil li torblent, si commence a meller. le gentil conte a pris a regarder, k'il le voloit soavet encliner. l'ame s'en vait, n'i puet plus demorer: en paradis le fist Diex hosteler, aveuc ses angles et metre el alöer.le gentil conte a pris a regarder, k'il le voloit soavet encliner.incliner doucement, délicatementle gentil conte a pris a regarder, k'il le voloit [a|soavet|suave|auvnn] [v|encliner|incliner|x].encliner2falsetruesoavet1falsefalsefalsefalseReprent s alaine, si est bien recovres; Il (le cheval) hennist clair con se fust lues getes Fors de l estable et de novel fieres.Il (le cheval) hennist clair con se fust lues geteshennir de façon claire, netteIl (le cheval) [v|hennist|hennir|x] [a|clair|clair|auvnn] con se fust lues geteshennist1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Molt par ceurt tos et si amble souef, Hom qui sus siet, ne puet iestre lases, En pui, en tiertre, ne en val enconbres.Molt par ceurt tos et si amble souef,ambler doucement, paisiblementMolt par ceurt tos et si [v|amble|ambler|x] [a|souef|suave|auvnn],amble1falsetruesouef2falsefalsefalsefalse Biaus fu li iors et li solaus luist clers. Biaus fu li iors et li solaus luist clers.luire beaucoup, particulièrementBiaus fu li iors et li solaus [v|luist|luire|x] [a|clers|clair|aasnn].luist1falsetrueclers2falsefalsefalsefalse Ernaus le baise et sovent et menu: Ernaus le baise et sovent et menu: baiser souvent et menu: baiser, embrasser continuellementErnaus le [v|baise|baiser|x] et sovent et [a|menu:|menu|auvnC] baise1falsetruemenu:2truefalsefalsefalseEn Aliscans fu molt grans la batalle. Rois Sinagons formant nos gens travalle: Traite a l espee qui cler luist et mius talle; Traite a l espee qui cler luist et mius talle;luire avec clarté, en reflétant la lumièreTraite a l espee qui [a|cler|clair|auvnn] [v|luist|luire|x] et mius talle;luist2falsetruecler1falsefalsefalsefalsePus prist l ensegne de son espiel trencant, Parmi les flans s en vait fort estragnant. Parmi les flans s en vait fort estragnant.étreindre avec force, avec vigueurParmi les flans s en vait [a|fort|fort|auvnn] [v|estragnant|étreindre|x].estragnant2falsetruefort1falsefalsefalsefalse "Si com tu sés ke je t'ai foi portée "Ramenbre toi de ceste lasse née." \"Si com tu sés ke je t'ai foi portée \"Ramenbre toi de ceste lasse née.\"être las \/ malheureux depuis la naissance\"Si com tu sés ke je t'ai foi portée \"Ramenbre toi de ceste [a|lasse|las|aasnn] [v|née|naître|x].\"née2falsetruelasse1falsefalsefalsefalseEt Francois furent tuit coi et mu taisant; Li uns le va l autre souef disant: Quels vis diables poroit soufrir itant?Li uns le va l autre souef disant: dire avec douceur, avec grâceLi uns le va l autre [a|souef|souef|auvnn] [v|disant:|dire|x] disant:2falsetruesouef1falsefalsefalsefalseSILINDE. La vertu toutesfois merite quelque chose. CLARISTE. C'est un grand argument que ton esprit propose, Dont l'explication trop longue à mon advis, Me fera couper court pour changer de devis. Me fera couper court pour changer de devis.couper court (à qc): interrompre, arrêter qc, mettre un terme à qc brusquementMe fera [v|couper|couper|x] [a|court|court|auvnn] pour changer de devis.couper1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseCe n'est pas sans raison que je tiens ce langage, On me fait prendre icy ce gentil equipage. Et cependant mes sœurs aussi bien comme moy Pour aspirer si haut n'ont pas assez de quoy. Nous ne sommes pourtant qu'enfans d'obeissance, Nostre felicité despend de l'esperance.Et cependant mes sœurs aussi bien comme moy Pour aspirer si haut n'ont pas assez de quoy.avoir de grandes, nobles aspirations, ambitionsEt cependant mes sœurs aussi bien comme moy Pour [v|aspirer|aspirer|x] si [a|haut|haut|auvmn] n'ont pas assez de quoy.aspirer1falsetruehaut2falsetruefalsefalsePoëtique, et comme si dans ces assemblées il n'y eust que luy de docte, pour faire éclater sa science, qui neantmoins est encore incognuë parmy les Poëtes et orateurs: se plaignant tout haut d'avoir mal aux oreilles d'entendre des vers mal prononcez, fut querelé de quantité d'honnestes gens,se plaignant tout haut d'avoir mal aux oreilles d'entendre des vers mal prononcez,plaindre à voix haute, publiquement, ouvertementse [v|plaignant|plaindre|r] tout [a|haut|haut|auvmn] d'avoir mal aux oreilles d'entendre des vers mal prononcez,plaignant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe me suis rencontré en quarante escarmouches Où l'on tuoit le monde aussi dru que des mouches, J'ay veu deux cens assaux, trois cens combats rangez: J'ay veu des chasteaux pris, et des bourgs saccagez: J'ay veu grand nombre aussi de villes imprenables Mises en des estats grandement deplorables, Le Fer, le feu, le sang, servoit à les punir.Où l'on tuoit le monde aussi dru que des mouches,tuer en grand nombre, en grande quantitéOù l'on [v|tuoit|tuer|x] le monde aussi [a|dru|dru|auvmn] que des mouches,tuoit1falsetruedru2falsetruefalsefalseQue tu fais bien la fine? Quand tu veux déguiser que tu fais bonne mine, Que tu m'as battu froid dans le commencement.tu m'as battu froid dans le commencementbattre froid à qn: lui manifester de la froideurtu m'as [v|battu|battre|x] [a|froid|froid|auvnn] dans le commencementbattu1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseLiturgie sublime, lorsque, dans le temple de l'univers, les empires se lèvent, les mains jointes, et s'agenouillent sur leurs ruines, comme des diacres à l'autel; que Babylone met sa mitre d'or sur son front; que Bactres secoue sur sa montagne l'encensoir de diamant, que l'égypte s'assied pour prier bas sous son dais de granit, que la Chaldée sème autour d'elle ses dieux à pleines mains, comme un lévite sème au loin les marguerites et les roses de sa corbeille sur le chemin du prêtre.que l'égypte s'assied pour prier bas sous son dais de granit,prier à voix basse, en murmurantque l'égypte s'assied pour [v|prier|prier|x] [a|bas|bas|auvnn] sous son dais de granit,prier1falsetruebas2falsefalsefalsefalseIl a plié le genou, lui, l'audacieux! Désormais sa fortune est détruite; personne ne le connaît plus. Il s'en va seul, il retourne seul en arrière, sans étoile et sans guide, lui, hier encore, si vanté, si aimé, si idolâtré, aujourd'hui si méconnu, si délaissé par son propre pays, qui ne pardonne, pas plus que le monde, à qui le sert, l'exalte, le trouble ou le ruine à demi.Il s'en va seul, il retourne seul en arrière,Il s'en [v|va|aller|r] [a|seul|seul|auvnn], il retourne seul en arrière,va1falsetrueseul2falsefalsefalsefalseà votre place, vous qu'êtes jeunes et bien portants, je me payerais un de ces séjours dans le bled! N'oubliez pas que les années comptent double, aux colonies, pour la retraite! C'est quelque chose! Simon eut bientôt droit au speech sur les beautés de l'A.. O.. F...N'oubliez pas que les années comptent double, aux colonies, pour la retraite!compter deux fois autantN'oubliez pas que les années [v|comptent|compter|x] [a|double|double|auvnn], aux colonies, pour la retraite!comptent1falsetruedouble2falsefalsefalsefalsePrès d'atteindre la porte, il buta dans la jambe de Lepage, allongée sciemment. - T'es dingue, Chalume, dit Lepage à mi-voix. Tu vas encore te faire sonner dur... - ça s'peut, dit Simon.- T'es dingue, Chalume, dit Lepage à mi-voix. Tu vas encore te faire sonner dur...se faire sonner dur: remettre qn à sa place, réprimander ou punir qn très sévèrement- T'es dingue, Chalume, dit Lepage à mi-voix. Tu vas encore te faire [v|sonner|sonner|x] [a|dur|dur|auvnn]...sonner1falsetruedur2falsefalsefalsefalseIl voulait bien se consacrer aux Toulois, gâter les enfants, payer des pétards et le champagne à leurs pères et mères, mais il fallait, pour sa peine, le saluer très bas lorsqu'on le rencontrait, qu'il fût à pied, à cheval, en automobile.et le champagne à leurs pères et mères, mais il fallait, pour sa peine, le saluer très bas lorsqu'on le rencontrait,saluer qn en s'inclinant beaucoup, en se penchant vers le sol, avec beaucoup de respectet le champagne à leurs pères et mères, mais il fallait, pour sa peine, le [v|saluer|saluer|x] très [a|bas|bas|auvmn] lorsqu'on le rencontrait,saluer1falsetruebas2falsetruefalsefalseLà, même, sur un amas de Mon Ciné, trônait la boîte à biscuits où Simon rangeait ses ciseaux, son pot de colle et quelques accessoires... Arrêté net au seuil de la classe, pâle de stupeur, Simon recula peu à peu, prêt à s'enfuir n'importe où, à galoper à travers l'école pour calmer son désarroi, la panique qui le gagnait.Arrêté net au seuil de la classe, pâle de stupeur, Simon recula peu à peu,empêcher d'avancer, (s')arrêter, stopper brutalement, brusquement[v|Arrêté|arrêter|x] [a|net|net|auvnn] au seuil de la classe, pâle de stupeur, Simon recula peu à peu,Arrêté1falsetruenet2falsefalsefalsefalse- Bien sûr! Tu l'montreras à tes p'tits camarades. Faudra pas l'abîmer, hein? I vaut cher! Le lendemain, quand on conduisit Simon à la gare aimable, le père Chalumot empoigna la valise. - Elle est rien lourde, dit-il.I vaut cher!valoir beaucoup, avoir une haute valeur (matérielle, morale, intellectuelle, guerrière, etc.)I [v|vaut|valoir|x] [a|cher|cher|auvnn]!vaut1falsetruecher2falsefalsefalsefalseSi ma jambe me faisait moins mal j'irais bien avec vous à la cuisine... Les moustaches au repos, Comparois bâfrait et buvait sec, débouchait les bouteilles avec des hans de bûcheron, emplissait les verres sans lésiner, en de superbes arrondis du bras.Les moustaches au repos, Comparois bâfrait et buvait sec,boire sans mettre d'eau dans son vinLes moustaches au repos, Comparois bâfrait et [v|buvait|boire|x] [a|sec|sec|auvnn],buvait1falsetruesec2falsefalsefalsefalse- C'est de l'insolence! Je n'accepte pas qu'on me réponde sur ce ton ! Ici, dans ma compagnie, tout le monde doit m'obéir et se tenir coi... Ce n'est pas un garçon de vingt ans qui me fera baisser les yeux! Le capitaine Trugex, le front haut, jouait de la prunelle et des sourcils comme un matador.Ici, dans ma compagnie, tout le monde doit m'obéir et se tenir coi...rester tranquille et silencieuxIci, dans ma compagnie, tout le monde doit m'obéir et se [v|tenir|tenir|r] [a|coi|coi|auvnn]...tenir1falsetruecoi2falsefalsefalsefalseD'abord, vous savez pas ce que vous perdriez. être officier, ou même sous-off, c'est pas à la portée d'n'importe qui... Et puis comment qu'on s'la coule douce... Aux colonies, par exemple, y a rien à branler.Et puis comment qu'on s'la coule douce...se la couler douce: mener une vie agréableEt puis comment qu'on s'la [v|coule|couler|r] [a|douce|doux|aaonn]...coule1falsetruedouce2falsefalsefalsefalse Pac'que j'ai mangé mon repas froid d'puis longtemps. Pac'que j'ai mangé mon repas froid d'puis longtemps.manger un aliment froidPac'que j'ai [v|mangé|manger|x] mon repas [a|froid|froid|auvnn] d'puis longtemps.mangé1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseToutefois, quand il traversait le village, lorsqu'il rencontrait sur les chemins, dans les champs, des cultivateurs, hommes et femmes, ou d'anciens camarades, on lui rappelait férocement sa condition, avec des sourires narquois qui le blessaient fort. avec des sourires narquois qui le blessaient fort.avec des sourires narquois qui le [v|blessaient|blesser|x] [a|fort|fort|auvnn].blessaient1falsetruefort2falsefalsefalsefalseAu terme de l'épreuve, de ce régime insupportable, il y aurait des années et des années pour oublier, pour changer de peau, se faire une âme, une conscience, pour chercher une raison de vivre saine et fructueuse. il y aurait des années et des années pour oublier, pour changer de peau, se faire une âme, une conscience, pour chercher une raison de vivre saine et fructueuse.vivre de manière saine, équilibrée, en bonne santéil y aurait des années et des années pour oublier, pour changer de peau, se faire une âme, une conscience, pour chercher une raison de [v|vivre|vivre|x] [a|saine|sain|aasnC] et fructueuse.vivre1falsetruesaine2truefalsefalsefalseEn plente Nous desfendes dorguel et de fierte, Et en aversite de le pointure De desperance; atemprance et mesure Soit li neus Qui ferm nous tiegne en lamour dieu ki seus Rent clarte. Soit li neus Qui ferm nous tiegne en lamour dieu ki seus Rent clarte.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceSoit li neus Qui [a|ferm|ferme|auvnn] nous [v|tiegne|tenir|x] en lamour dieu ki seus Rent clarte.tiegne2falsetrueferm1falsefalsefalsefalseC'est aux pieds de ce Dieu, qu'un horrible serment Me donne au Meurtrier qui m'ôta mon Amant. Je connois mal peut-être une loi si nouvelle; Mais j'en crois ma vertu, qui parle aussi haut qu'elle. Zamore, tu m'ès cher; je t'aime, je le doi: Mais après mes sermens je ne puis être à toi.Mais j'en crois ma vertu, qui parle aussi haut qu'elle.parler à voix haute, d'une voix forteMais j'en crois ma vertu, qui [v|parle|parler|x] aussi [a|haut|haut|auvmn] qu'elle.parle1falsetruehaut2falsetruefalsefalseEt si me plaist encor que l'on delivre argent, Pour faire exterminer cette inutile Gent. Aman. Je donne donc attainte au but de mon attente? Mon ame tu t'en vas satisfaite et contente, Puis qu'il m'est accordé par ce cachet du Roy De punir ce galand qui ne fait cas de moy;Mon ame tu t'en vas satisfaite et contente,s'en aller satisfait: partir en éprouvant de la satisfaction, du contentementMon ame tu t'en [v|vas|aller|r] [a|satisfaite|satisfait|aasnC] et contente,vas1falsetruesatisfaite2truefalsefalsefalseEt si me plaist encor que l'on delivre argent, Pour faire exterminer cette inutile Gent. Aman. Je donne donc attainte au but de mon attente? Mon ame tu t'en vas satisfaite et contente, Puis qu'il m'est accordé par ce cachet du Roy De punir ce galand qui ne fait cas de moy;Mon ame tu t'en vas satisfaite et contente,s'en aller content: partir avec satisfaction, avec bonheur, avec joieMon ame tu t'en [v|vas|aller|r] satisfaite et [a|contente|content|aasnC],vas1falsetruecontente2truefalsefalsefalseCeux à qui les Destins ont mon heur octroyé, Les eslevant si haut sur la basse commune Sont logez seurement à l'abri de fortune: Les eslevant si haut sur la basse commune Sont logez seurement à l'abri de fortune:porter, mettre à un haut rang, à un rang (social, moral) élevé, supérieurLes [v|eslevant|élever|x] si [a|haut|haut|auvmn] sur la basse commune Sont logez seurement à l'abri de fortune:eslevant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseQue sous un frein paisible à ton vouloir tu ranges: Sire, on voit bien souvent que tels commencemens Ont à la fin produit de grands évenemens: Car comme en la forest une foible estincelle, Que quelque vieille souche en sa cendre recelle, S'accroissant peu à peu brusle tout à la fois Du plus grand au petit tous les arbres du bois; Un seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui haut et bas enrage; Et si comme il naissoit quelqu'un l'eust fait mourir, On n'eust point veu sa flame en la forest courir:Un seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui haut et bas enrage;enrager haut et bas: faire rage, se déchaîner partout, dans tous les sensUn seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui [a|haut|haut|auvnC] et bas [v|enrage|enrager|x];enrage2falsetruehaut1truefalsefalsefalseQue sous un frein paisible à ton vouloir tu ranges: Sire, on voit bien souvent que tels commencemens Ont à la fin produit de grands évenemens: Car comme en la forest une foible estincelle, Que quelque vieille souche en sa cendre recelle, S'accroissant peu à peu brusle tout à la fois Du plus grand au petit tous les arbres du bois; Un seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui haut et bas enrage; Et si comme il naissoit quelqu'un l'eust fait mourir, On n'eust point veu sa flame en la forest courir:Un seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui haut et bas enrage;enrager haut et bas: faire rage, se déchaîner partout, dans tous les sensUn seul, un seul à peine évite le ravage De cest embrazement qui haut et [a|bas|bas|auvnC] [v|enrage|enrager|x];enrage2falsetruebas1truefalsefalsefalseTu le livres aux fers des Nations estranges, Afin que par leurs mains ton honneur tu revanges, Qui fut cent fois foulé par ce peuple insolent. En dure servitude il vit triste et dolens; Que di-je il vit, Seigneur! las il ne doit plus vivre;En dure servitude il vit triste et dolens;vivre dans la tristesse, dans la mélancolieEn dure servitude il [v|vit|vivre|x] [a|triste|triste|auvnC] et dolens;vit1falsetruetriste2truefalsefalsefalseJe m'en suis apperceu plus que je ne voudroy, Pour neant je seroy si fort aimé du Roy Si je ne m'en vengeois, quelle qu'elle faveur sera-ce Quel bien fait, quel honneur, quelle avantage ou grace D'Assuere envers moy, si un homme estranger Un bellistre incogneu ne se daigne renger Comme d'autres plus grans à mon obeissance,Pour neant je seroy si fort aimé du RoyPour neant je seroy si [a|fort|fort|auvmn] [v|aimé|aimer|x] du Royaimé2falsetruefort1falsetruefalsefalseOui, je t'ay servi, Mardochée une fois, Oui, je t'ay servi, meschant, tu la me dois, Et tu la me rendras, ce gaing sera ta perte, Cette gloire ta honte: A la voye est ouverte Pour me venger de toy en ce convi d'Esther, L'honneur que je t'ay fait te coustera bien cher. L'honneur que je t'ay fait te coustera bien cher.causer de grands sacrifices, de grands malheurs, avoir des conséquences fâcheusesL'honneur que je t'ay fait te [v|coustera|coûter|x] bien [a|cher|cher|auvnn].coustera1falsetruecher2falsefalsefalsefalseLes vierges lors de la saincte Cité Chantoyent tout haut aux cantons de la ville, Deux hommes seuls beaucoup en ont dompté, Mille Säul, et David bien dix mille: Que David soit sur tous autres vanté.Chantoyent tout haut aux cantons de la ville,chanter d'une voix forte[v|Chantoyent|chanter|x] tout [a|haut|haut|auvmn] aux cantons de la ville,Chantoyent1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Et pour dire vrai il m'eust fasché que tant de livres indignes et pernitieux, comme les Amadis, Tristans, et autres de mesme farine, c'est à dire, ou inutiles, ou indoctes, ou deshonnestes, tant en vers qu'en prose, eussent euplus de credit et de vogue que telle chose que mes longues veilles et mon bien grand et bien long travail eussent taillé pourEt pour dire vrai il m'eust fasché que tant de livres indignes et pernitieux,dire franchement, avec sincéritéEt pour [v|dire|dire|x] [a|vrai|vrai|auvnn] il m'eust fasché que tant de livres indignes et pernitieux,dire1falsetruevrai2falsefalsefalsefalse Ou bien elle poursuit une conquête difficile, languit et se consume, et pleure tout bas, toute une nuit, auprès de l'amant qui dort, satisfait, repu, béat.Ou bien elle poursuit une conquête difficile, languit et se consume, et pleure tout bas, toute une nuit,pleurer en silence, secrètementOu bien elle poursuit une conquête difficile, languit et se consume, et [v|pleure|pleurer|x] tout [a|bas|bas|auvmn], toute une nuit,pleure1falsetruebas2falsetruefalsefalsegrande aile silencieuse qui si longtemps fut telle, à notre poupe, oriente encore dans le songe, oriente encore sur les eaux, nos corps qui se sont tant aimés, nos cœurs qui se sont tant émus... Au loin la course d'une dernière vague, haussant plus haut l'offrande de son mors... Je t'aime - tu es là - et tout l'immense bonheur d'être qui là fut consommé.Au loin la course d'une dernière vague, haussant plus haut l'offrande de son mors...ériger qc à un niveau supérieurAu loin la course d'une dernière vague, [v|haussant|hausser|x] plus [a|haut|haut|auvmn] l'offrande de son mors...haussant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseô très puissante ronce de guerre adossée à sa roche, tu tiens plus haut que mer ton invective contre la mort. L'amour, la mer se fassent entendre! Naissance et mort aux mêmes frondes!...tu tiens plus haut que mer ton invective contre la mort.dire à voix haute, ouvertementtu [v|tiens|tenir|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que mer ton invective contre la mort.tiens1falsetruehaut2falsetruefalsefalse... Amour, amour, qui tiens si haut le cri de ma naissance, qu'il est de mer en marche vers l'Amante!qui tiens si haut le cri de ma naissance,avoir en hauteur \/ leverqui [v|tiens|tenir|x] si [a|haut|haut|auvmn] le cri de ma naissance,tiens1falsetruehaut2falsetruefalsefalse ô vous qui tenez haut le cri des femmes dans la nuit, "Faites qu'un soir il nous souvienne de tout cela de fier et de réel qui se consumait là, et qui nous fut de mer, et qui nous fut d'ailleurs, "Parmi toutes choses illicites et celles qui passent l'entendement..."ô vous qui tenez haut le cri des femmes dans la nuit,avoir en hauteur \/ leverô vous qui [v|tenez|tenir|x] [a|haut|haut|auvnn] le cri des femmes dans la nuit,tenez1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseLi cuens Amiles ot ses ostaiges mis, Puis s'en entra tout droit en son chemin, Celui qui va de Blaivies a Paris, Ainz ne fina, si vint en pré flori.Puis s'en entra tout droit en son chemin,Puis s'en [v|entra|entrer|r] tout [a|droit|droit|auvmn] en son chemin,entra1falsetruedroit2falsetruefalsefalseVers lui se torne quant il l'ot ravisé, Par tel vertu se sont entr'acolé, Tant fort se baisent et estraingnent soef A poi ne sont estaint et definé; Tant fort se baisent et estraingnent soef A poi ne sont estaint et definé;étreindre délicatement, doucementTant fort se baisent et [v|estraingnent|étreindre|x] [a|soef|suave|auvnn] A poi ne sont estaint et definé;estraingnent1falsetruesoef2falsefalsefalsefalse Douz chevaliers de sa cort apella Et cil l'enmainnent souavet et le pas. Douz chevaliers de sa cort apella Et cil l'enmainnent souavet et le pas.emmener avec douceur, délicatesseDouz chevaliers de sa cort apella Et cil l'[v|enmainnent|emmener|x] [a|souavet|suave|auvnn] et le pas.enmainnent1falsetruesouavet2falsefalsefalsefalse Enz en l'oreille li conseilla souef: "Amis biaus frere, ou est Gonbaus remez?"Enz en l'oreille li conseilla souef: conseiller d'une voix douce et agréableEnz en l'oreille li [v|conseilla|conseiller|x] [a|souef:|suave|auvnn] conseilla1falsetruesouef:2falsefalsefalsefalse Garins et Haymmes furent prou et sene, Lor seignor mainnent par la resne souef. Garins et Haymmes furent prou et sene, Lor seignor mainnent par la resne souef.mener, conduire avec douceur, avec égardsGarins et Haymmes furent prou et sene, Lor seignor [v|mainnent|mener|x] par la resne [a|souef|suave|auvmn].mainnent1falsetruesouef2falsetruefalsefalse Li fel hardrez jut la nuit en tristor Jusqu'au matin que clers parut li jors. Li fel hardrez jut la nuit en tristor Jusqu'au matin que clers parut li jors.apparaître, naître avec clarté et lumièreLi fel hardrez jut la nuit en tristor Jusqu'au matin que [a|clers|clair|aisnn] [v|parut|paraître|x] li jors.parut2falsetrueclers1falsefalsefalsefalse Annuit mais faitez ces barons desarmer Jusqu'a demain que li jors parra clers Annuit mais faitez ces barons desarmer Jusqu'a demain que li jors parra clers apparaître, naître avec clarté et lumièreAnnuit mais faitez ces barons desarmer Jusqu'a demain que li jors [v|parra|paraître|x] [a|clers|clair|aisnn] parra1falsetrueclers2falsefalsefalsefalseAnuit de nuit quant il fu ensere Et je me fui couchiez en lit souef, Me vint uns angres qui gieta grant clarte Que m'envoia Jesus de majeste.Et je me fui couchiez en lit souef,coucher délicatement, doucement, confortablementEt je me fui [v|couchiez|coucher|r] en lit [a|souef|suave|auvmn],couchiez1falsetruesouef2falsetruefalsefalse Li peres baise son fil menu souvant. Li peres baise son fil menu souvant.baiser souvent et menu: baiser, embrasser continuellementLi peres [v|baise|baiser|x] son fil [a|menu|menu|auvmn] souvant.baise1falsetruemenu2falsetruefalsefalse Ce fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel chantent cler et seri. Ce fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel chantent cler et seri.chanter doucement, paisiblement, sereinementCe fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel [v|chantent|chanter|x] cler et [a|seri|seri|auvnC].chantent1falsetrueseri2truefalsefalsefalse Ce fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel chantent cler et seri. Ce fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel chantent cler et seri.produire des sons harmonieux et clairsCe fu a pasques que on dist en avril, Que li oisel [v|chantent|chanter|x] [a|cler|clair|auvnC] et seri.chantent1falsetruecler2truefalsefalsefalseVers lui se torne quant il l'ot ravise, Par tel vertu se sont entracole, Tant fort se baisent et estraingnent souef, A poi ne sont estaint et define;Tant fort se baisent et estraingnent souef,embrasser, donner un baiser violemmentTant [a|fort|fort|auvmn] se [v|baisent|baiser|r] et estraingnent souef,baisent2falsetruefort1falsetruefalsefalseDist li cuens: "damme, moult grant tort en avez Par cel apostre, c'on quirt en Noiron pre, Je ne lairoie por les membres coper, Que je n'i aille, quant li jors parra cler, En ma compaingne mil chevaliers armez Qui ne me faudront mie."Je ne lairoie por les membres coper, Que je n'i aille, quant li jors parra cler,apparaître, naître avec clarté et lumièreJe ne lairoie por les membres coper, Que je n'i aille, quant li jors [v|parra|paraître|x] [a|cler|clair|auvnn],parra1falsetruecler2falsefalsefalsefalse Icelle nuit le laissierent ester Jusqu'au demain que li jors parut cler, Qu'il se leverent et ont fait atorner Tout lor harnois et chargier et trorser.Icelle nuit le laissierent ester Jusqu'au demain que li jors parut cler,apparaître, naître avec clarté et lumièreIcelle nuit le laissierent ester Jusqu'au demain que li jors [v|parut|paraître|x] [a|cler|clair|auvnn],parut1falsetruecler2falsefalsefalsefalseOr fut Amiles en mi le pre couchiez, Lez lui arresne son bon corrant destrier, N'avoit meillor en France le regnie, En terre fiche son bon tranchant espie, A son chief a son fort escu couchie, L'aubere ne l'iaume n'a il pas despoillie, Tant fort redoute Hardre le renoie. Tant fort redoute Hardre le renoie.redouter beaucoupTant [a|fort|fort|auvmn] [v|redoute|redouter|x] Hardre le renoie.redoute2falsetruefort1falsetruefalsefalseLe chef laptot, qui n'avait pas remarqué le rapide mouvement de ma mère, leva sa grande perche pour lui en assener un deuxième coup, mais au moment où la perche allait s'abattre sur sa tête, elle fit un pas de côté, et d'un grand coup de coupe-coupe elle la trancha tout net. et d'un grand coup de coupe-coupe elle la trancha tout net.couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partieset d'un grand coup de coupe-coupe elle la [v|trancha|trancher|x] tout [a|net|net|auvmn].trancha1falsetruenet2falsetruefalsefalse Très contrarié, il quitta les lieux avant la fin du rapport et se dirigea tout droit vers la poste pour aller chercher le courrier. Je marchais derrière lui.Très contrarié, il quitta les lieux avant la fin du rapport et se dirigea tout droit vers la poste pour aller chercher le courrier.Très contrarié, il quitta les lieux avant la fin du rapport et se [v|dirigea|diriger|r] tout [a|droit|droit|auvmn] vers la poste pour aller chercher le courrier.dirigea1falsetruedroit2falsetruefalsefalseBougala sourit et d'un coup de couteau adroit et rapide, en prononçant la formule musulmane "Bismillâhi errahman errahimi" (Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux), il trancha net le prépuce d'Hammadoun. Celui-ci éclata de rire, appliqua sa main droite sur la joue du vieux forgeron comme pour le gifler, cracha ses deux noix de cola et s'écria:il trancha net le prépuce d'Hammadoun.couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiesil [v|trancha|trancher|x] [a|net|net|auvnn] le prépuce d'Hammadoun.trancha1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Lors de notre déplacement, la température baissa si fort, paraît-il, que je faillis mourir. Lors de notre déplacement, la température baissa si fort, paraît-il, que je faillis mourir.Lors de notre déplacement, la température [v|baissa|baisser|x] si [a|fort|fort|auvmn], paraît-il, que je faillis mourir.baissa1falsetruefort2falsetruefalsefalseSOSIE. Par une raison assez forte. AMPHITRYON. Qui t'a fait y manquer, maraud? explique-toi. SOSIE. Faut-il le répéter vingt fois de même sorte? Moi, vous dis-je, ce moi plus robuste que moi, Ce moi qui s'est de force emparé de la porte, Ce moi qui m'a fait filer doux, Ce moi qui le seul moi veut être, Ce moi de moi-même jaloux, Ce moi vaillant, dont le courroux Au moi poltron s'est fait connaître, Enfin ce moi qui suis chez nous, Ce moi qui s'est montré mon maître, Ce moi qui m'a roué de coups.Ce moi qui m'a fait filer doux,se soumettre, obéir humblement sans opposer de résistanceCe moi qui m'a fait [v|filer|filer|x] [a|doux|doux|auvnn],filer1falsetruedoux2falsefalsefalsefalseARGATIPHONTIDAS. Je n'embarrasse point là dedans ma pensée; Mais je hais vos Messieurs de leurs honteux délais; Et c'est un procédé dont j'ai l'âme blessée, Et que les gens de cœur n'approuveront jamais. Quand quelqu'un nous emploie, on doit, tête baissée, Se jeter dans ses intérêts. ARGATIPHONTIDAS ne va point aux accords. Écouter d'un ami raisonner l'adversaire Pour des hommes d'honneur n'est point un coup à faire: Il ne faut écouter que la vengeance alors. Le procès ne me sauroit plaire; Et l'on doit commencer toujours, dans ses transports, Par bailler, sans autre mystère, De l'épée au travers du corps. Oui, vous verrez, quoi qu'il avienne, Qu'ARGATIPHONTIDAS marche droit sur ce point; Et de vous il faut que j'obtienne Que le pendard ne meure point D'une autre main que de la mienne. Oui, vous verrez, quoi qu'il avienne, Qu'ARGATIPHONTIDAS marche droit sur ce point; Et de vous il faut que j'obtienne Que le pendard ne meure point D'une autre main que de la mienne.bien se comporterOui, vous verrez, quoi qu'il avienne, Qu'ARGATIPHONTIDAS [v|marche|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn] sur ce point; Et de vous il faut que j'obtienne Que le pendard ne meure point D'une autre main que de la mienne.marche1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCLÉANTHIS. Non: je soutiens que cela conclut mal: Ces raisons sont raisons d'extravagantes têtes. Il n'est ni vin ni temps qui puisse être fatal À remplir le devoir de l'amour conjugal; Et les médecins sont des bêtes. SOSIE. Contre eux, je t'en supplie, apaise ton courroux: Ce sont d'honnêtes gens, quoi que le monde en dise. CLÉANTHIS. Tu n'es pas où tu crois; en vain tu files doux: Ton excuse n'est point une excuse de mise; Et je me veux venger tôt ou tard, entre nous, De l'air dont chaque jour je vois qu'on me méprise. Des discours de tantôt je garde tous les coups, Et tâcherai d'user, lâche et perfide époux, De cette liberté que ton cœur m'a permise.Tu n'es pas où tu crois; en vain tu files doux: se soumettre, obéir humblement sans opposer de résistanceTu n'es pas où tu crois; en vain tu [v|files|filer|x] [a|doux:|doux|auvnn] files1falsetruedoux:2falsefalsefalsefalseet vous, braves gens qui avez été dans cette journée à la fois le personnel subalterne de l'amour et de la guerre, écuyer, guerrier, et trompette! Ouvrez larges vos yeux et qu'autour du lit, pour étouffer leurs cris, résonnent chants, musique et foudre. Ouvrez larges vos yeux et qu'autour du lit, pour étouffer leurs cris, résonnent chants, musique et foudre.ouvrir complètement, largement, de toute sa grandeur, de toute sa largeur[v|Ouvrez|ouvrir|x] [a|larges|large|aionn] vos yeux et qu'autour du lit, pour étouffer leurs cris, résonnent chants, musique et foudre.Ouvrez1falsetruelarges2falsefalsefalsefalse Celuy qui peut imaginer vivement, et qui pense juste, est original dans les choses mêmes qu'un autre a pensées avant luy: par le tour naturel qu'il y donne, et par l'application nouvelle qu'il en fait, on juge qu'il les eût pensées avant les autres, si les autres ne fussent venus qu'aprés luy.Celuy qui peut imaginer vivement, et qui pense juste,penser avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéCeluy qui peut imaginer vivement, et qui [v|pense|penser|x] [a|juste|juste|auvnn],pense1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLa Femme Je ne sçay si rude personne De femme, pour le faire court, S'une foys l'oreille abandonne Qu'on ne gaigne la basse-court.Je ne sçay si rude personne De femme, pour le faire court,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsJe ne sçay si rude personne De femme, pour le [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn],faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseElle estoit d'une façon bonne, Grosse, belle à l'advenant, Dure, roide au remanant, Et au pied deux belles sonnettes, Tant belles et tant joliettes Qui sonnoyent si doulx que rage. Et au pied deux belles sonnettes, Tant belles et tant joliettes Qui sonnoyent si doulx que rage.sonner doucement, mélodieusement, être doux, agréable à l'oreilleEt au pied deux belles sonnettes, Tant belles et tant joliettes Qui [v|sonnoyent|sonner|x] si [a|doulx|doux|auvmn] que rage.sonnoyent1falsetruedoulx2falsetruefalsefalseLE PERE.Va, va, tu deusses avoir honte. Il fault qu'il commence tout beau. Il fault qu'il commence tout beau.commencer doucement, tranquillementIl fault qu'il [v|commence|commencer|x] tout [a|beau|beau|auvmn].commence1falsetruebeau2falsetruefalsefalse Je vous dy, pour le faire court, Voz pourpointz soient desmanchez Des robes, c'est le temps qui court. Je vous dy, pour le faire court, Voz pourpointz soient desmanchez Des robes, c'est le temps qui court.(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsJe vous dy, pour le [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn], Voz pourpointz soient desmanchez Des robes, c'est le temps qui court.faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Car sache que, s'on ayme bien, On craint courroucer sa partie Aussi cher qu'on ayme sa vie. Car sache que, s'on ayme bien, On craint courroucer sa partie Aussi cher qu'on ayme sa vie.aimer beaucoupCar sache que, s'on ayme bien, On craint courroucer sa partie Aussi [a|cher|cher|auvmn] qu'on [v|ayme|aimer|x] sa vie.ayme2falsetruecher1falsetruefalsefalseFoulx Gascons ont legière teste; Ilz courent fort comme tempeste. Ilz courent fort comme tempeste.courir rapidementIlz [v|courent|courir|x] [a|fort|fort|auvnn] comme tempeste.courent1falsetruefort2falsefalsefalsefalseL'Homme Or, bien, Alyson, qu(e j)'ay tant chère, Baise moy (un peu) au departement. Or, bien, Alyson, qu(e j)'ay tant chère, Baise moy (un peu) au departement.aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcOr, bien, Alyson, qu(e j)'[v|ay|avoir|x] tant [a|chère|cher|aaomn], Baise moy (un peu) au departement.ay1falsetruechère2falsetruefalsefalseLe Mary Que ne parle-tu franc et net, De Jeninot Sans te mocquer ainsi des gens?Que ne parle-tu franc et net,parler franchement, directement, ouvertementQue ne [v|parle|parler|x]-tu [a|franc|franc|auvnC] et net,parle1falsetruefranc2truefalsefalsefalseLa Mère Par Dieu, tu en seras cité. Dea, je pourvoyeray à ton cas. Se tu estois homme parfait, Naturel comme tu dois estre, Elle l'eust bien peu cognoistre; Ses courroux seront convaincus; S'il ne couste que dix escus, Je les payeray bien tout contant. S'il ne couste que dix escus, Je les payeray bien tout contant.payer immédiatement et en espècesS'il ne couste que dix escus, Je les [v|payeray|payer|x] bien tout [a|contant|comptant|auvmn].payeray1falsetruecontant2falsetruefalsefalseGeorges le Veau Je vous prye, sans longue pose, Vous me conseillez sur ce cas. Tousjours me demande hault et bas Qui je suis et d'où suis venu. Tousjours me demande hault et bas Qui je suis et d'où suis venu.demander, dire qc à voix basse, dans son for intérieurTousjours me [v|demande|demander|r] hault et [a|bas|bas|auvnC] Qui je suis et d'où suis venu.demande1falsetruebas2truefalsefalsefalseGeorges le Veau Je vous prye, sans longue pose, Vous me conseillez sur ce cas. Tousjours me demande hault et bas Qui je suis et d'où suis venu. Tousjours me demande hault et bas Qui je suis et d'où suis venu.demander à haute voixTousjours me [v|demande|demander|r] [a|hault|haut|auvnC] et bas Qui je suis et d'où suis venu.demande1falsetruehault2truefalsefalsefalseLa Femme Il me pense tenir estroit Les mains, comme on fait un coye. Il me pense tenir estroit Les mains, comme on fait un coye.tenir en serrant fortement, à l'aide d'un lien serréIl me pense [v|tenir|tenir|x] [a|estroit|étroit|auvnn] Les mains, comme on fait un coye.tenir1falsetrueestroit2falsefalsefalsefalseLe Sot Je demande se je veulx estre Le premier danceur de la court. Tenez, je me tourne aussi court Qu'ung beuf qui court après la vache. Tenez, je me tourne aussi court Qu'ung beuf qui court après la vache.changer brusquement de direction, passer d'une chose à une autre sans transitionTenez, je me [v|tourne|tourner|r] aussi [a|court|court|auvmn] Qu'ung beuf qui court après la vache.tourne1falsetruecourt2falsetruefalsefalse[La Femme] Et, mon Dieu, que me faictes aise; Je m'en voys, trotant bien menu. Je m'en voys, trotant bien menu.marcher vivement, à tout petits pas, à petits pas rapidesJe m'en voys, [v|trotant|trotter|x] bien [a|menu|menu|auvmn].trotant1falsetruemenu2falsetruefalsefalseLe Mary Je vous prie, parlez tout doulx; Je croy que vous me mengerez.Je vous prie, parlez tout doulx;parler doucement, d'une voix douce, suave, faibleJe vous prie, [v|parlez|parler|x] tout [a|doulx|doux|auvmn];parlez1falsetruedoulx2falsetruefalsefalseLe Mary Que ne parle-tu franc et net, De Jeninot Sans te mocquer ainsi des gens?Que ne parle-tu franc et net,parler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtéQue ne [v|parle|parler|x]-tu franc et [a|net|net|auvnC],parle1falsetruenet2truefalsefalsefalseLe Premier Se on ne vous trouble Vous serez maistre Et ne s'en fauldra pas ung double. Vous vous en yrez à couple, Ainsi qu'une vache et ung beuf, Et serez habillé tout neuf, Pourpoint de vert gris d'ung escu, Chaussez a plain fons jusques au cul, Le collet de vert couvert, Et la chausse de velours vert Et les beaulx chabos deux à deux.Et serez habillé tout neuf,habiller de vêtements neufsEt serez [v|habillé|habiller|x] tout [a|neuf|neuf|auvmn],habillé1falsetrueneuf2falsetruefalsefalseL'advocat Tu dis bien vray, Marion; mais Magdelon est-elle contente? Tu dis bien vray, Marion; mais Magdelon est-elle contente?dire la véritéTu [v|dis|dire|x] bien [a|vray|vrai|auvmn], Marion; mais Magdelon est-elle contente?dis1falsetruevray2falsetruefalsefalseRaoul Machue Et dictes-vous qu'il estudie En ce point si fort et si ferme? C'est danger qu'il ne fasse un cherme Pour faire venir l'ennemy.Et dictes-vous qu'il estudie En ce point si fort et si ferme?étudier, travailler beaucoup, avec ardeurEt dictes-vous qu'il [v|estudie|étudier|x] En ce point si fort et si [a|ferme|ferme|auvmC]?estudie1falsetrueferme2truetruefalsefalseRaoul Machue Et dictes-vous qu'il estudie En ce point si fort et si ferme? C'est danger qu'il ne fasse un cherme Pour faire venir l'ennemy.Et dictes-vous qu'il estudie En ce point si fort et si ferme?étudier beaucoupEt dictes-vous qu'il [v|estudie|étudier|x] En ce point si [a|fort|fort|auvmC] et si ferme?estudie1falsetruefort2truetruefalsefalseLa Femme Je vous le diray: En chargeant ung fardeau de draps, Mon mary si fort me hasta, Je me baissay ung peu trop bas; Adonc quelque chose m'eschapa Se Dieu me garde de péril.Mon mary si fort me hasta,presser instamment qn d'agir plus viteMon mary si [a|fort|fort|auvmn] me [v|hasta|hâter|x],hasta2falsetruefort1falsetruefalsefalseCe ne sont plus que des morveux Qui vous iront voir mille fois Sous l'ombre d'un boisseau de pois, Et, si vous en voulez grongner Subit les verrez renfrongner En vous menassant,Et, si vous en voulez grongner Subit les verrez renfrongnervoir subitement, soudainementEt, si vous en voulez grongner [a|Subit|subit|auvnn] les [v|verrez|voir|x] renfrongnerverrez2falsetrueSubit1falsefalsefalsefalseLe tiers fol, laboureux. La harpe sonnera bien bas, Par le sang bieu, se je ne dance. La harpe sonnera bien bas, Par le sang bieu, se je ne dance.sonner, retentir avec peu d'intensité, avec une faible intensité, produire un son faibleLa harpe [v|sonnera|sonner|x] bien [a|bas|bas|auvmn], Par le sang bieu, se je ne dance.sonnera1falsetruebas2falsetruefalsefalseSaupicquet Ce n'est pas jeu. J'entends que les bastons à feu Y ont cest an sonné si ferme, J'entends que les bastons à feu Y ont cest an sonné si ferme,sonner vivement, avec force, avec une forte intensitéJ'entends que les bastons à feu Y ont cest an [v|sonné|sonner|x] si [a|ferme|ferme|auvmn],sonné1falsetrueferme2falsetruefalsefalseLa Femme Que bucquez-vous? qu'esse-là? Bucquez bas; ce n'est point bordeau. Bucquez bas; ce n'est point bordeau.frapper à une porte doucement, sans faire de bruit[v|Bucquez|buquer|x] [a|bas|bas|auvnn]; ce n'est point bordeau.Bucquez1falsetruebas2falsefalsefalsefalseLe Savetier. Sa, mon hoste, je vous diray, Demain au matin vous pairay De mon escot, il en est faict. Pensez, j'en seray diligent. Le Tavernier. Par ma foy, il m'en fault argent, De foy que doy [à] sainct Cristofle. Le Chaulderonnier. Foy que [je] doy [à] sainct Anofle Vous serez payé tout contant. Adieu. Le Tavernier. Vous aurez ung sergent, Foy que doy à Dieu de lassus. Le Savetier. Nostre hoste ferons bien camus, Se tu me veulx croyre.Vous serez payé tout contant.payer immédiatement et en espècesVous serez [v|payé|payer|x] tout [a|contant|comptant|auvmn].payé1falsetruecontant2falsetruefalsefalseFrère Guillebert Mon Dieu, je demande pardon; Tout fin plat je te cry mercy. Mon Dieu, je demande pardon; Tout fin plat je te cry mercy.crier plat mercy: demander grâce, pardon à genoux, d'une manière soumise, supplianteMon Dieu, je demande pardon; Tout fin [a|plat|plat|auvmn] je te [v|cry|crier|x] mercy.cry2falsetrueplat1falsetruefalsefalse La "révélation" que Breton place si haut, est avant tout décharge électrique brusque. La \"révélation\" que Breton place si haut, est avant tout décharge électrique brusque.estimer beaucoup, avoir beaucoup de respect pour qn ou qcLa \"révélation\" que Breton [v|place|placer|x] si [a|haut|haut|auvmn], est avant tout décharge électrique brusque.place1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe ne la trouve pas. Nous la cherchons partout avec Mariette et Jean, jusqu'à ce que ce dernier a eu l'idée de lâcher le chien, qui nous a conduits droit au bûcher. Nous la voyons là, tombée de son long à terre. Elle était allée sans doute vérifier le bois.qui nous a conduits droit au bûcher.conduire directementqui nous a [v|conduits|conduire|x] [a|droit|droit|auvnn] au bûcher.conduits1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCela me peinait toujours profondément de constater cette faiblesse, et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net. et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net.voir distinctement, avec précision, avec clartéet ma constante impuissance à y [v|voir|voir|x] juste, [a|précis|précis|auvnC] et net.voir1falsetrueprécis2truefalsefalsefalseCela me peinait toujours profondément de constater cette faiblesse, et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net. et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net.voir distinctement, nettement, clairement, précisémentet ma constante impuissance à y [v|voir|voir|x] juste, précis et [a|net|net|auvnC].voir1falsetruenet2truefalsefalsefalseAux envahissements de l'imagination, il fallait opposer le réel, me mettre en présence de l'homme que je soupçonnais, le voir droit en face, tel qu'il était, non point tel que me le présentait mon esprit, de jour en jour plus fiévreux, plus incapable de juger ses visions.le voir droit en face,voir directementle [v|voir|voir|x] [a|droit|droit|auvnn] en face,voir1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCela me peinait toujours profondément de constater cette faiblesse, et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net. et ma constante impuissance à y voir juste, précis et net.voir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéet ma constante impuissance à y [v|voir|voir|x] [a|juste|juste|auvnC], précis et net.voir1falsetruejuste2truefalsefalsefalse CES [sic] lettres achetées bien cher, - puisque je les avais payées du sacrifice d'une de mes deux vengeances, - ces lettres accablantes pour mon beau-père, et qui le mettaient à ma discrétion comme elles l'avaient mis à la discrétion de son frère, durant des années, qu'en allais-je faire?CES [sic] lettres achetées bien cher,obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsCES [sic] lettres [v|achetées|acheter|x] bien [a|cher|cher|auvmn],achetées1falsetruecher2falsetruefalsefalse Si la vengeance est un plat qui se mange froid, j'avais tout le loisir de préparer la mienne, - à mon aise.Si la vengeance est un plat qui se mange froid,La vengeance est un plat qui se mange froid (prov.): il faut savoir attendre pour se vengerSi la vengeance est un plat qui se [v|mange|manger|r] [a|froid|froid|auvnn],mange1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseAndré. Aussi bien ne suis-je pas déshonoré? Qu'ai-je à faire en ce monde? ô lumière du soleil! ô belle nature! Ils s'aiment, ils sont heureux. Comme ils courent joyeux dans la plaine! Leurs chevaux s'animent, et le vent qui passe emporte leurs baisers. La patrie? La patrie? Ils n'en ont point ceux qui partent ensemble.Comme ils courent joyeux dans la plaine!courir joyeusement, allègrementComme ils [v|courent|courir|x] [a|joyeux|joyeux|auvnn] dans la plaine!courent1falsetruejoyeux2falsefalsefalsefalseJean. Oui, ma foi, ce sont eux: que diable cherchent-ils? Ils viennent droit à nous. Mathurin. N'ont-ils pas leurs épées à la main?Ils viennent droit à nous.venir directementIls [v|viennent|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] à nous.viennent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseVous ne m'attendiez pas, Madame; et je vois bien Que mon abord icy trouble vostre entretien. Je ne viens point armé d'un indigne artifice D'un voile d'équité couvrir mon injustice. Il suffit, que mon cœur me condamne tout bas, Et je soûtiendrois mal ce que je ne croy pas. J'épouse une Troyenne. Ouy, Madame, et j'avoue Que je vous ay promis la foy, que je luy voue.Il suffit, que mon cœur me condamne tout bas,condamner tout bas: condamner intérieurement, en secret, à part soiIl suffit, que mon cœur me [v|condamne|condamner|x] tout [a|bas|bas|auvmn],condamne1falsetruebas2falsetruefalsefalseCEPHISE. De quoy? De vostre foy? ANDROMAQUE. Helas! pour la promettre est-elle encore à moy? Ô cendres d'un Espoux! ô Troyens! ô mon Père! Ô mon Fils, que tes jours coustent cher à ta Mère! Allons. CEPHISE. Où donc, Madame, et que resolvez-vous? ANDROMAQUE. Allons, sur son tombeau, consulter mon Espoux.Ô mon Fils, que tes jours coustent cher à ta Mère!causer de grands sacrifices, de grands malheurs, avoir des conséquences fâcheusesÔ mon Fils, que tes jours [v|coustent|coûter|x] [a|cher|cher|auvnn] à ta Mère!coustent1falsetruecher2falsefalsefalsefalseJ'ai fait des Malheureux, sans doute, et la Phrygie Cent fois de vostre sang a veu ma main rougie. Mais que vos yeux sur moy se sont bien exercez! Qu'ils m'ont vendu bien cher les pleurs qu'ils ont versez! De combien de remords m'ont-ils rendu la Proye? Je souffre tous les maux que j'ay faits devant Troye.Qu'ils m'ont vendu bien cher les pleurs qu'ils ont versez!faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseQu'ils m'ont [v|vendu|vendre|x] bien [a|cher|cher|auvmn] les pleurs qu'ils ont versez!vendu1falsetruecher2falsetruefalsefalseDe mes lasches bontez mon courage est confus, Et c'est trop en un jour essuyer de refus. Je m'en vais seule au Temple, où leur hymen s'apreste, Où vous n'osez aller meriter ma conqueste. Là, de mon Ennemy je sçauray m'approcher. Je perceray le Cœur, que je n'ai pû toucher.Je m'en vais seule au Temple, où leur hymen s'apreste,Je m'en [v|vais|aller|r] [a|seule|seul|aisnn] au Temple, où leur hymen s'apreste,vais1falsetrueseule2falsefalsefalsefalseLe carrosse les attendait. Elle y entra. Il l'y suivit. Sans poursuivre la visite des églises, elle donna ordre qu'on les ramenât au fort Saint-Elme. Elle se tenait toute droite sur son siège, soucieuse et rigide. Don Miguel, en la regardant, songeait à l'évanouissement de sa sœur sur la route de Salerne.Elle se tenait toute droite sur son siège, soucieuse et rigide.se tenir selon une ligne droiteElle se [v|tenait|tenir|r] toute [a|droite|droit|aasmn] sur son siège, soucieuse et rigide.tenait1falsetruedroite2falsetruefalsefalseJamais l'idée d'une infidélité ne lui étoit venue en tête, et il avoit toujours pensé tout haut avec elle. Il pouvoit revoir son bureau, mais revoit-on un être perdu pour toujours!et il avoit toujours pensé tout haut avec elle.penser tout haut: exprimer sa pensée à voix haute, ouvertementet il avoit toujours [v|pensé|penser|x] tout [a|haut|haut|auvmn] avec elle.pensé1falsetruehaut2falsetruefalsefalse car il n'ose plus jurer tout haut: il n'a juré qu'une fois, et, pour tout l'or de l'Amérique, il ne voudroit pas revoir l'expression des regards qu'Annette lui lança douloureusement.car il n'ose plus jurer tout haut: dire des jurons à voix haute, affirmer à voix hautecar il n'ose plus [v|jurer|jurer|x] tout [a|haut:|haut|auvmn] jurer1falsetruehaut:2falsetruefalsefalseAnnette feignit de ne rien voir de ce secret manége, et elle se mit à parler bas à sa mère. elle se mit à parler bas à sa mère.parler à voix basseelle se mit à [v|parler|parler|x] [a|bas|bas|auvnn] à sa mère.parler1falsetruebas2falsefalsefalsefalseoù l'audience étoit consacrée aux affaires de police, et il voyoit dans l'avenir que M. De Secq, inconnu comme maître d'école, cachant sa vie passée avec soin, maire de Durantal, et riche de dix mille livres de rente, seroit à Valence et dans le pays une espèce de personnage, et qui sait si les circonstances ne le pousseroient pas plus haut! et qui sait si les circonstances ne le pousseroient pas plus haut!pousser, faire aller jusqu'à un degré élevéet qui sait si les circonstances ne le [v|pousseroient|pousser|x] pas plus [a|haut|haut|auvmn]!pousseroient1falsetruehaut2falsetruefalsefalseElle s'y lit pour qui n'est pas aveugle: levez les yeux, et les cieux vous parleront plus haut que moi. Tremblez donc et frémissez si vous avez quelque chose à vous reprocher, ne fut-ce que d'avoir vendu à faux-poids et mal mesuré!et les cieux vous parleront plus haut que moi.parler à voix haute, d'une voix forteet les cieux vous [v|parleront|parler|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que moi.parleront1falsetruehaut2falsetruefalsefalseprononcer le nom d'un mort était estimé à deux rangs, ou à trois s'il était riche. Lors d'une querelle, chacune des parties faisait sonner ses droits aussi haut que possible et ceux qui n'avaient que peu de parents ou de biens étaient en moins bonne posture.chacune des parties faisait sonner ses droits aussi haut que possiblefaire sonner haut qc: faire valoir, mettre en relief, vanter avec excèschacune des parties faisait [v|sonner|sonner|x] ses droits aussi [a|haut|haut|auvmn] que possiblesonner1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIls savent comment le rongeur dont ils consomment la chair construit sa tanière, quand les guanacos mettent bas et de quelle manière il faut s'emparer de chaque espèce. Ils observent tous les détails de forme et de couleur d'un animal et ont appris à leurs chiens,quand les guanacos mettent bas mettre ses petits au mondequand les guanacos [v|mettent|mettre|x] [a|bas|bas|auvnn] mettent1falsetruebas2falsefalsefalsefalse"C'est tousjours bon marché, quelque prix qu'on y mette. "Nul n'achette trop cher qui un Royaume achette. \"Nul n'achette trop cher qui un Royaume achette.acheter à un prix élevé\"Nul n'[v|achette|acheter|x] trop [a|cher|cher|auvmn] qui un Royaume achette.achette1falsetruecher2falsetruefalsefalseCrois-tu, alors, qu'on a le temps de faire le raffiné, de savoir s'il faut dire "oui" ou "non" , de se demander s'il ne faudra pas payer trop cher un jour et si on pourra encore être un homme après? de se demander s'il ne faudra pas payer trop cher un jour et si on pourra encore être un homme après?obtenir au prix de lourds sacrifices, de graves inconvénientsde se demander s'il ne faudra pas [v|payer|payer|x] trop [a|cher|cher|auvmn] un jour et si on pourra encore être un homme après?payer1falsetruecher2falsetruefalsefalseEteocle a fiché sa hache contre terre, Ietté sa targue bas, ça donc que ie vous serre De mes bras maternels, ie ne me puis fouler De vous voir Polynice, et de vous accoler.Ietté sa targue bas, ça donc que ie vous serre De mes bras maternels,jeter à terre, faire tomber[v|Ietté|jeter|x] sa targue [a|bas|bas|auvnn], ça donc que ie vous serre De mes bras maternels,Ietté1falsetruebas2falsefalsefalsefalseI'ay desir de mourir, et de plonger mon mal Auec mon ame ferue, en l'abysme infernal: Et si plus bas encore vn trespaßé deuale, Plus bas ie veux tomber que la voûte infernale. Et si plus bas encore vn trespaßé deuale, Plus bas ie veux tomber que la voûte infernale.atteindre un niveau (moral, social, spirituel, etc.) très bas, peu élevéEt si plus bas encore vn trespaßé deuale, Plus [a|bas|bas|auvmn] ie veux [v|tomber|tomber|x] que la voûte infernale.tomber2falsetruebas1falsetruefalsefalseCREON. Les voici, les serpens, Les pestes, que j'aimois plus cher que mes enfans. Avez-vous consenti à cette sepulture? ISMENE. Ce fut moy qui en eut la principale cure.Les voici, les serpens, Les pestes, que j'aimois plus cher que mes enfans.aimer beaucoupLes voici, les serpens, Les pestes, que j'[v|aimois|aimer|x] plus [a|cher|cher|auvmn] que mes enfans.aimois1falsetruecher2falsetruefalsefalsele troufion m'a dit que je n'avais droit qu'à la solde de base, "puisque j'avais été logée, nourrie et vêtue par les Allemands". J'ai vu un peu rouge. Puis, autre Jules: je fais la queue, au Crédit Lyonnais de la place Victor-Hugo, pour échanger les premiers billets de mille francs.J'ai vu un peu rouge.se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesJ'ai [v|vu|voir|x] un peu [a|rouge|rouge|auvmn].vu1falsetruerouge2falsetruefalsefalse Dans le Midi, pas mal de propriétaires de vignobles votent socialiste. Dans le Midi, pas mal de propriétaires de vignobles votent socialiste.voter pour le parti socialisteDans le Midi, pas mal de propriétaires de vignobles [v|votent|voter|x] [a|socialiste|socialiste|auvnn].votent1falsetruesocialiste2falsefalsefalsefalseAdèle. Puis, quand je rentrerai... car je ne puis rester toujours ici, ils se parleront bas;... leurs yeux dévoreront ma rougeur;... ils verront la trace de mes larmes... et ils diront: "Ah! elle a pleuré... Mais il la consolera, lui, c'est sa maîtresse!"ils se parleront bas;parler à voix basseils se [v|parleront|parler|r] [a|bas|bas|auvnn];parleront1falsetruebas2falsefalsefalsefalseOn ne voyait pas la pointe tant ils étaient blancs. N'abîme pas les tiens, ma Séso. Laisse-les jeunes et droits comme ils sont. Les deux seins d'une courtisane valent plus cher que son collier." tout en parlant ainsi, les deux femmes s'habillaient.Les deux seins d'une courtisane valent plus cher que son collier.valoir beaucoup, avoir une haute valeur (matérielle, morale, intellectuelle, guerrière, etc.)Les deux seins d'une courtisane [v|valent|valoir|x] plus [a|cher|cher|auvmn] que son collier.valent1falsetruecher2falsetruefalsefalseMais je peux te demander d'en recevoir, n'est-ce pas? - assurément, dit Chrysis joyeuse. - assurément, dit Chrysis joyeuse.dire qc avec entrain, vivacité, enthousiasme- assurément, [v|dit|dire|x] Chrysis [a|joyeuse|joyeux|aasnn].dit1falsetruejoyeuse2falsefalsefalsefalse- quand on ne veut pas tacher sa robe, on la laisse dans l'antichambre. Quand on reçoit des coups de poing, on se fait payer double. C'est élémentaire. Ainsi tu n'as rien à nous apprendre? Pas une aventure, pas une plaisanterie, pas un scandale?on se fait payer double.payer deux fois autant, deux fois la somme dueon se fait [v|payer|payer|x] [a|double|double|auvnn].payer1falsetruedouble2falsefalsefalsefalsepour faire une infinité de ces livres et traitez mysterieux, lesquels ne se communiquent par apres qu'en cachette, et se vendent ordinairement bien cher par ceux qui n'ont autre moyen de subvenir à leur necessité qu'en pratiquant ces fraudes et tromperies aux depens de beaucoup d'esprits foibles, superstitieux et melancholiques,et se vendent ordinairement bien cher vendre à un prix élevéet se [v|vendent|vendre|r] ordinairement bien [a|cher|cher|auvmn] vendent1falsetruecher2falsetruefalsefalseet finalement qu'il fit un feu commun où chacun se pouvoit librement chauffer, proche lequel il avoit mis un archer d'airain avec sa fleche encochée, et une telle inscription, quiconque me frappera je tireray ma fleche, ce qui arriva lors qu'un fol frappa ledit archer, qui ne manqua tout aussi-tost de décocher sa fleche et de l'envoyer droit au feu, qui fut soudainement esteint. ce qui arriva lors qu'un fol frappa ledit archer, qui ne manqua tout aussi-tost de décocher sa fleche et de l'envoyer droit au feu, qui fut soudainement esteint.ce qui arriva lors qu'un fol frappa ledit archer, qui ne manqua tout aussi-tost de décocher sa fleche et de l'[v|envoyer|envoyer|x] [a|droit|droit|auvnn] au feu, qui fut soudainement esteint.envoyer1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse En conséquence, pour diminuer dans l'immédiat la force d'un arbre, il faut le tailler long dans son ensemble. En conséquence, pour diminuer dans l'immédiat la force d'un arbre, il faut le tailler long dans son ensemble.tailler en laissant de la longueurEn conséquence, pour diminuer dans l'immédiat la force d'un arbre, il faut le [v|tailler|tailler|x] [a|long|long|auvnn] dans son ensemble.tailler1falsetruelong2falsefalsefalsefalseLe soir, dans le grand hall, il se trouva assis à côté d'un jeune homme, nouveau venu comme lui, qui, après s'être nommé: Jefferson Hogg, observa d'abord une grande réserve comme la mode d'Oxford l'exigeait.assis à côté d'un jeune homme, nouveau venu comme lui,(participe) être arrivé depuis peu de tempsassis à côté d'un jeune homme, [a|nouveau|nouveau|auvnn] [v|venu|venir|x] comme lui,venu2falsetruenouveau1falsefalsefalsefalseIl parle aux ruisseaux, au zéphyr, à l'écho, et il leur ordonne de couler lentement, de murmurer tout bas, de souffler légèrement, et même à l'écho de se taire: cela est mignon et galant.et il leur ordonne de couler lentement, de murmurer tout bas,murmurer (tout) bas: murmurer à voix basse, d'une voix faible, à part soiet il leur ordonne de couler lentement, de [v|murmurer|murmurer|x] tout [a|bas|bas|auvmn],murmurer1falsetruebas2falsetruefalsefalseALBIN Vous exigez beaucoup de cette humeur altière; Pour descendre si bas Agrippine est trop fière. Éloigner sa rivale en ce pressant danger, C'est montrer qu'on la craint et non la protéger.Pour descendre si bas Agrippine est trop fière.s'avilir, devenir indigne, méprisablePour [v|descendre|descendre|x] si [a|bas|bas|auvmn] Agrippine est trop fière.descendre1falsetruebas2falsetruefalsefalsePétus pour me venger mettra tout en usage. Oui, j'en ai pour garants sa flamme, et son courage. Mais que j'achète cher son funeste secours, Quand je songe au péril où j'expose ses jours! Mais que j'achète cher son funeste secours, Quand je songe au péril où j'expose ses jours!obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsMais que j'[v|achète|acheter|x] [a|cher|cher|auvnn] son funeste secours, Quand je songe au péril où j'expose ses jours!achète1falsetruecher2falsefalsefalsefalseIl est vrai que le personnel des ombres et leur tenue n'aidaient nullement à l'illusion scénique. D'abord, toutes ces ombres étaient assises, ce qui n'est point convenable. Une ombre qui sait vivre doit toujours se tenir droite et debout. Une ombre qui sait vivre doit toujours se tenir droite et debout.se tenir selon une ligne droiteUne ombre qui sait vivre doit toujours se [v|tenir|tenir|r] [a|droite|droit|aasnC] et debout.tenir1falsetruedroite2truefalsefalsefalseCes pauvres hommes! S'écrie au surplus en terminant la mère Susanne, qu'ils cessent donc de se montrer si récalcitrans, et se hâtent de nous octroyer notre affranchissement définitif; autrement nous allons le leur demander si haut et d'une voix si étourdissante, nous allons tant crier, si nous ne faisons mieux, qu'ils seront bien contraints de nous l'accorder.autrement nous allons le leur demander si haut et d'une voix si étourdissante,demander à haute voixautrement nous allons le leur [v|demander|demander|x] si [a|haut|haut|auvmC] et d'une voix si étourdissante,demander1falsetruehaut2truetruefalsefalse- quant à moi, chevrota un petit hmme à carrure rebondie, sorti tout frais des provençaux, et joyeusement électrisé par le souvenir de quelques bouteilles vides qu'il venait d'y laisser, j'offre de faire un pari.sorti tout frais des provençaux,[v|sorti|sortir|x] tout [a|frais|frais|auvmn] des provençaux,sorti1falsetruefrais2falsetruefalsefalse Il peut se faire qu'un accord parfait sonne pauvre, sans accent, plat en un mot, après une agrégation polytonale très fournie.Il peut se faire qu'un accord parfait sonne pauvre,produire un son pauvre, (trop) simple, composé de peu d'élémentsIl peut se faire qu'un accord parfait [v|sonne|sonner|x] [a|pauvre|pauvre|auvnn],sonne1falsetruepauvre2falsefalsefalsefalse Invité par son sujet même à voir large, puisqu'une étude du lyrisme grec devait embrasser la poésie, la musique et la danse, Aristoxène était amené à définir le rythme: un ordre déterminé des durées.Invité par son sujet même à voir large,voir ou percevoir les choses dans une perspective large, sous tous les aspectsInvité par son sujet même à [v|voir|voir|x] [a|large|large|auvmn],voir1falsetruelarge2falsetruefalsefalse Il arrive, sous l'ancien régime, que Thomas Corneille soit prisé plus haut que son frère Pierre: la révolution résout cette indécision et 1848 met fin à la carrière de Thomas.Il arrive, sous l'ancien régime, que Thomas Corneille soit prisé plus haut que son frère Pierre:estimer, apprécier beaucoup, donner beaucoup de valeur à qcIl arrive, sous l'ancien régime, que Thomas Corneille soit [v|prisé|priser|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que son frère Pierre:prisé1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Ainsi, ce que les partisans du constructivisme prisaient si haut en union soviétique à savoir la logique, la nécessité, l'utilité, rien de tout cela n'avait sa place dans cette construction.Ainsi, ce que les partisans du constructivisme prisaient si haut en union soviétiqueestimer, apprécier beaucoup, donner beaucoup de valeur à qcAinsi, ce que les partisans du constructivisme [v|prisaient|priser|x] si [a|haut|haut|auvmn] en union soviétiqueprisaient1falsetruehaut2falsetruefalsefalse et l'accord parfait pur et simple eût sonné pauvre, - disparate surtout: et l'accord parfait pur et simple eût sonné pauvre, - disparate surtout:produire un son pauvre, (trop) simple, composé de peu d'élémentset l'accord parfait pur et simple eût [v|sonné|sonner|x] [a|pauvre|pauvre|auvnn], - disparate surtout:sonné1falsetruepauvre2falsefalsefalsefalse la poudre obtenue est gâchée très serrée, à consistance de mastic. la poudre obtenue est gâchée très serrée, à consistance de mastic.délayer (le plâtre) avec peu d'eau pour qu'il soit dur et consistantla poudre obtenue est [v|gâchée|gâcher|x] très [a|serrée|serré|ausmn], à consistance de mastic.gâchée1falsetrueserrée2falsetruefalsefalseMarcelle. - mais, ma chérie, s'il en est ainsi, pourquoi ne t'épouserait-il pas? geste d'Emmanuele comme si elle était blessée.) ah! Je vois que j'ai touché juste... il te parle de beaucoup de choses, ce jeune Harry, il te parle de tout, sauf précisément de mariage?Je vois que j'ai touché juste...toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséJe vois que j'ai [v|touché|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn]...touché1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLYSIS. Je m'en vay le trouver, ce temps est important. ASPASIE. Adieu jusqu'au retour. DIONÉ. Dieux! qu'il s'en va content? Dieux! qu'il s'en va content?s'en aller content: partir avec satisfaction, avec bonheur, avec joieDieux! qu'il s'en [v|va|aller|r] [a|content|content|auvnn]?va1falsetruecontent2falsefalsefalsefalsequelquefois le tétanos... par exemple; leur frappa doucement le sternum et écouta si la poitrine résonnait bon creux; leur mit le genou sur l'estomac, sans appuyer trop fort... (oh! Non certes, le cher homme!) mais seulement pour juger si, malgré cette pression, la respiration s'échappait facile et sonore...leur frappa doucement le sternum et écouta si la poitrine résonnait bon creux;rendre un son creux, sourd (se dit d'un objet vide, creux sur lequel on frappe)leur frappa doucement le sternum et écouta si la poitrine [v|résonnait|résonner|x] bon [a|creux|creux|auvmn];résonnait1falsetruecreux2falsetruefalsefalse il ne croyait pas dire si juste, le pauvre homme. il ne croyait pas dire si juste, le pauvre homme.dire avec raison, justesse, véridicitéil ne croyait pas [v|dire|dire|x] si [a|juste|juste|auvmn], le pauvre homme.dire1falsetruejuste2falsetruefalsefalsenous sommes deux navires, elle est seule, il faut choisir; elle pique d'abord droit au cul lourd, au bâtiment en panne, on ne se défie pas de ça, un vrai bateau marchand;elle pique d'abord droit au cul lourd,piquer directement, en ligne droiteelle [v|pique|piquer|x] d'abord [a|droit|droit|auvnn] au cul lourd,pique1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Atar-Gull avait calculé juste: la haine se trompe rarement. Atar-Gull avait calculé juste: la haine se trompe rarement.calculer avec précision, avec exactitudeAtar-Gull avait [v|calculé|calculer|x] [a|juste:|juste|auvnn] la haine se trompe rarement.calculé1falsetruejuste:2falsefalsefalsefalseC'est une séduisante causerie sous un ombrage séculaire où l'on se parle si bas, si près, que les lèvres se touchent et frémissent.où l'on se parle si bas,parler à voix basseoù l'on se [v|parle|parler|r] si [a|bas|bas|auvnn],parle1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Et il lut les mots suivants qui étincelaient et tournaient rapides, rapides comme la roue d'un moulin:Et il lut les mots suivants qui étincelaient et tournaient rapides,tourner rapidement, avec rapidité, à grande vitesseEt il lut les mots suivants qui étincelaient et [v|tournaient|tourner|x] [a|rapides|rapide|aismn],tournaient1falsetruerapides2falsetruefalsefalse- Mademoiselle Baudu... et son masque empâté d'empereur avait l'immobilité inexorable de la toute-puissance. - passez à la caisse! La terrible phrase sonna très haut, dans le rayon alors vide de clientes. Denise était demeurée droite et blanche, sans un souffle. Puis, elle eut des mots entrecoupés.-moi ! Moi ! ... pourquoi donc ?La terrible phrase sonna très haut, dans le rayon alors vide de clientes.résonner, retentir avec une grande intensité, produire un son fort, puissantLa terrible phrase [v|sonna|sonner|x] très [a|haut|haut|auvmn], dans le rayon alors vide de clientes.sonna1falsetruehaut2falsetruefalsefalse L'affaire fut conclue, tous deux chuchotaient très bas, tandis que Mme Guibal s'intéressait aux étalages. - puis-je vous offrir un de ces bouquets de violettes?L'affaire fut conclue, tous deux chuchotaient très bas, tandis que Mme Guibal s'intéressait aux étalages.chuchoter à voix basse, d'une voix très faibleL'affaire fut conclue, tous deux [v|chuchotaient|chuchoter|x] très [a|bas|bas|auvmn], tandis que Mme Guibal s'intéressait aux étalages.chuchotaient1falsetruebas2falsetruefalsefalsePas possible, il sortait de chez son patron. On le plaisanta, sans doute il avait pris par le bois de Vincennes. Mais, dès qu'il put s'approcher de sa sœur, il lui souffla très bas: - c'est une petite blanchisseuse qui reportait son linge... j'ai là une voiture à l'heure.il lui souffla très bas: dire discrètement à voix basse, d'une voix très faible, en chuchotantil lui [v|souffla|souffler|x] très [a|bas:|bas|auvmn] souffla1falsetruebas:2falsetruefalsefalsece pauvre garçon de tout à l'heure est aussi peu coupable que moi. Et elle avait sa belle franchise, ses yeux clairs qui regardaient droit devant elle. - c'est bien, je vous crois, murmura-t-il, je ne renverrai aucun de vos camarades, puisque vous prenez tout ce monde sous votre protection...ses yeux clairs qui regardaient droit devant elle.ses yeux clairs qui [v|regardaient|regarder|x] [a|droit|droit|auvnn] devant elle.regardaient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseDès lors, les observations tombèrent dru comme grêle, la galerie de la rue de la Michodière reçut l'orage: à la draperie, un vendeur au pair, de ceux qui débutaient et qui couchaient dans leurs rayons, était rentré après onze heures;les observations tombèrent dru comme grêle,tomber dru, dru comme grêle, dru comme mouches: tomber de manière abondante, fréquenteles observations [v|tombèrent|tomber|x] [a|dru|dru|auvnn] comme grêle,tombèrent1falsetruedru2falsefalsefalsefalsePendant un instant, la besogne marcha. Les chiffres volaient, les paquets de vêtements pleuvaient dru sur les tables. les paquets de vêtements pleuvaient dru sur les tables.affluer, arriver en abondanceles paquets de vêtements [v|pleuvaient|pleuvoir|x] [a|dru|dru|auvnn] sur les tables.pleuvaient1falsetruedru2falsefalsefalsefalseSous le soleil, dont un rayon enfilait la rue, les panneaux verts, aux rechampis jaunes et rouges, miroitaient comme des glaces, envoyaient des reflets aveuglants jusqu'au fond du vieil Elbeuf. les cochers vêtus de noir, d'une allure correcte, tenaient court les chevaux, des attelages superbes, qui secouaient leurs mors argentés.tenaient court les chevaux,limiter la vitesse, les initiatives de l'animal en ne laissant qu'une courte longueur de rênes[v|tenaient|tenir|x] [a|court|court|auvnn] les chevaux,tenaient1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseVadon, née à Grenoble où sa famille tenait un commerce de toiles, avait dû être expédiée au bonheur des dames, pour y cacher une faute, un enfant fait par hasard; et elle se conduisait très bien, elle devait retourner là-bas diriger la boutique de ses parents et épouser un cousin, qui l'attendait. - ah bien! Reprit à voix basse Clara, en voilà une qui ne pèsera pas lourd ici! Mais elles se turent, une femme d'environ quarante-cinq ans entrait. C'était Mme Aurélie, très forte, sanglée dans sa robe de soie noire, dont le corsage, tendu sur la rondeur massive des épaules et de la gorge, luisait comme une armure.en voilà une qui ne pèsera pas lourd ici!avoir de la valeur, être importanten voilà une qui ne [v|pèsera|peser|x] pas [a|lourd|lourd|auvnn] ici!pèsera1falsetruelourd2falsefalsefalsefalse Mouret avait calculé juste: toutes les ménagères, une troupe serrée de petites bourgeoises et de femmes en bonnet, donnaient assaut aux occasions, aux soldes et aux coupons, étalés jusque dans la rue.Mouret avait calculé juste: calculer avec précision, avec exactitudeMouret avait [v|calculé|calculer|x] [a|juste:|juste|auvnn] calculé1falsetruejuste:2falsefalsefalsefalseMouret attendait ces travaux, d'abord dans la prévision d'un mouvement plus actif des affaires, ensuite avec des ambitions d'agrandissement, qu'il n'osait avouer tout haut, tant son rêve s'élargissait. ensuite avec des ambitions d'agrandissement, qu'il n'osait avouer tout haut, tant son rêve s'élargissait.avouer tout haut: avouer à voix haute, franchement, ouvertement, publiquementensuite avec des ambitions d'agrandissement, qu'il n'osait [v|avouer|avouer|x] tout [a|haut|haut|auvmn], tant son rêve s'élargissait.avouer1falsetruehaut2falsetruefalsefalsePépé, toujours pendu à sa main, allongeait ses courtes jambes pour la suivre. Elle l'oubliait. Il finit par dire: - tu vas trop fort, petite mère. Alors, elle s'assit sur un banc: et, comme il était las, l'enfant s'endormit en travers de ses genoux.- tu vas trop fort, petite mère.- tu [v|vas|aller|x] trop [a|fort|fort|auvmn], petite mère.vas1falsetruefort2falsetruefalsefalse Le salon s'éveilla, clair et gai. Le salon s'éveilla, clair et gai.Le salon s'[v|éveilla|éveiller|r], [a|clair|clair|auvnC] et gai.éveilla1falsetrueclair2truefalsefalsefalse Le salon s'éveilla, clair et gai. Le salon s'éveilla, clair et gai.Le salon s'[v|éveilla|éveiller|r], clair et [a|gai|gai|auvnC].éveilla1falsetruegai2truefalsefalsefalseL'étendard de soie, que la poupée du milieu tient toujours droit comme un cierge, n'est plus qu'une loque déteinte, déchiquetée par le vent. L'eau ruisselle sur nous tous.que la poupée du milieu tient toujours droit comme un cierge,aller directement, selon une ligne droiteque la poupée du milieu [v|tient|tenir|x] toujours [a|droit|droit|auvmn] comme un cierge,tient1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Et derrière la kouba, deux palmiers montent tout droits, tout raides, comme des plantes en métal; leurs bouquets de plumes jaunies, au bout de leur interminable tige, se détachant en clair sur le ciel toujours noir.Et derrière la kouba, deux palmiers montent tout droits, tout raides, comme des plantes en métal;Et derrière la kouba, deux palmiers [v|montent|monter|x] tout [a|droits|droit|aisnC], tout raides, comme des plantes en métal;montent1falsetruedroits2truefalsefalsefalse c'est notre mouna qui nous vient, toujours lente et grave: des couscouss au lait et au sucre; un mouton en vie et plusieurs poulets dans des cages...c'est notre mouna qui nous vient, toujours lente et grave:venir lentement, doucement, tranquillementc'est notre mouna qui nous [v|vient|venir|x], toujours [a|lente|lent|aavmC] et grave:vient1falsetruelente2truetruefalsefalse à leurs voix, qui se prolongent et traînent dans la prairie vide, répondent tout bas des cris de chacals, les premiers que nous ayons entendus depuis notre entrée au Maroc;à leurs voix, qui se prolongent et traînent dans la prairie vide, répondent tout bas des cris de chacals,répondre à voix basse, en chuchotantà leurs voix, qui se prolongent et traînent dans la prairie vide, [v|répondent|répondre|x] tout [a|bas|bas|auvmn] des cris de chacals,répondent1falsetruebas2falsetruefalsefalse Et toute notre ville se démonte de la même manière, se plie, s'attache serré dans des quantités de ficelles; puis se charge sur des mules qui ruent, sur des chameaux qui grognent; en route, notre camp est levé!Et toute notre ville se démonte de la même manière, se plie, s'attache serré dans des quantités de ficelles;attacher en serrant, avec un lien étroit, serréEt toute notre ville se démonte de la même manière, se plie, s'[v|attache|attacher|r] [a|serré|serré|auvnn] dans des quantités de ficelles;attache1falsetrueserré2falsefalsefalsefalse Et derrière la kouba, deux palmiers montent tout droits, tout raides, comme des plantes en métal; leurs bouquets de plumes jaunies, au bout de leur interminable tige, se détachant en clair sur le ciel toujours noir.Et derrière la kouba, deux palmiers montent tout droits, tout raides, comme des plantes en métal;monter de manière abrupte, très inclinéeEt derrière la kouba, deux palmiers [v|montent|monter|x] tout droits, tout [a|raides|raide|aismC], comme des plantes en métal;montent1falsetrueraides2truetruefalsefalse et, à côté, un vieux dattier solitaire élève tout droit son bouquet de palmes jaunies... et, à côté, un vieux dattier solitaire élève tout droit son bouquet de palmes jaunies...et, à côté, un vieux dattier solitaire [v|élève|élever|x] tout [a|droit|droit|auvmn] son bouquet de palmes jaunies...élève1falsetruedroit2falsetruefalsefalse au lieu des hommes bruns, qui marchaient lents et majestueux, drapés dans des laines blanches, ici, des hommes pâles ou rosés, en longues papillotes et coiffés de calottes noires, qui vont tête basse, étriqués dans des robes sombres;au lieu des hommes bruns, qui marchaient lents et majestueux, drapés dans des laines blanches,marcher lentement, avec lenteurau lieu des hommes bruns, qui [v|marchaient|marcher|x] [a|lents|lent|aisnC] et majestueux, drapés dans des laines blanches,marchaient1falsetruelents2truefalsefalsefalse c'est notre mouna qui nous vient, toujours lente et grave: des couscouss au lait et au sucre; un mouton en vie et plusieurs poulets dans des cages...c'est notre mouna qui nous vient, toujours lente et grave: c'est notre mouna qui nous [v|vient|venir|x], toujours lente et [a|grave:|grave|auvmC] vient1falsetruegrave:2truetruefalsefalseEst-ce que cette formule rassurante veut encore dire quelque chose? Nous nous aimerons sans doute comme on s'aime en famille, et peut-être tendrement, et puis il s'en ira tout seul dans un monde nouveau. Au plaisir de Dieu, si vous voulez - comme on dit au hasard ou au vent de la mer.et puis il s'en ira tout seul dans un monde nouveau.et puis il s'en [v|ira|aller|r] tout [a|seul|seul|auvmn] dans un monde nouveau.ira1falsetrueseul2falsetruefalsefalse Ils marquaient non seulement l'entrée de la famille dans ce monde des affaires que nous ne mettions pas très haut, mais encore son échec: nous n'avions même pas été capables de réussir dans ce que nous méprisions.Ils marquaient non seulement l'entrée de la famille dans ce monde des affaires que nous ne mettions pas très haut,mettre à un rang élevé, à un niveau supérieur (moralement ou socialement), estimer beaucoup qn ou qcIls marquaient non seulement l'entrée de la famille dans ce monde des affaires que nous ne [v|mettions|mettre|x] pas très [a|haut|haut|auvmn],mettions1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe les ai toujours vus faire preuve, et à l'égard de tous, d'une courtoisie désarmante. Je ne les ai jamais entendus prononcer un mot plus haut que l'autre. Je ne les ai jamais entendus prononcer un mot plus haut que l'autre.ne pas prononcer un mot plus haut que l'autre: ne pas hausser le ton, garder son calme ou son sang-froid, ne pas s'emporter, se querellerJe ne les ai jamais entendus [v|prononcer|prononcer|x] un mot plus [a|haut|haut|auvmn] que l'autre.prononcer1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Et l'impôt et le communisme pèsent maintenant plus lourd que le roi. Nous commençons à regretter une époque où le roi, pourtant, n'était déjà plus là.Et l'impôt et le communisme pèsent maintenant plus lourd que le roi.être une grosse charge, occasionner beaucoup de peine, d'effortsEt l'impôt et le communisme [v|pèsent|peser|x] maintenant plus [a|lourd|lourd|auvmn] que le roi.pèsent1falsetruelourd2falsetruefalsefalsevoici que nous retombaient sur le nez, et de nos jours seulement, les conséquences de la Révolution et de la suppression du droit d'aînesse. L'histoire aussi se mange froide. L'histoire aussi se mange froide.La vengeance est un plat qui se mange froid (prov.): il faut savoir attendre pour se vengerL'histoire aussi se [v|mange|manger|r] [a|froide|froid|aasnn].mange1falsetruefroide2falsefalsefalsefalse Les femmes coquettes sont "habillées belles" et parées de leurs bijoux: anneaux d'or aux oreilles, la croix de "ma mère", la "croix huguenotte" à huit pointes ou le "saint-esprit" , attaché à un ruban autour du cou /Berry/.Les femmes coquettes sont \"habillées belles\" Les femmes coquettes sont \"[v|habillées|habiller|x] [a|belles\"|beau|aavnn] habillées1falsetruebelles\"2falsefalsefalsefalse chacun s'acquitte de sa dette en donnant soit des œufs cuits durs mis en commun dans un grand panier porté par l'un des quêteurs, soit une pièce de monnaie.chacun s'acquitte de sa dette en donnant soit des œufs cuits durs mis en commun dans un grand panier porté par l'un des quêteurs,cuire l'œuf dans sa coquille à l'eau bouillante jusqu'à ce que le blanc et le jaune aient pris une consistance solidechacun s'acquitte de sa dette en donnant soit des œufs [v|cuits|cuire|x] [a|durs|dur|aionn] mis en commun dans un grand panier porté par l'un des quêteurs,cuits1falsetruedurs2falsefalsefalsefalse"vous cirerez vos bottes pour tel jour", disent-ils, invitation à s'habiller "beau", en dimanche, égale pour les hommes et pour les femmes /île-De-France/. La tournée des invitations revêt une grande importance dans les campagnes françaises:invitation à s'habiller \"beau\", en dimanche,porter de beaux vêtementsinvitation à s'[v|habiller|habiller|r] \"[a|beau\"|beau|auvnn], en dimanche,habiller1falsetruebeau\"2falsefalsefalsefalseBien sai me femme n'est pas fole Mais uoist souuent a la carole A tout iours mais uoir l'amerai A nul iour mais nel mesquerraiA tout iours mais uoir l'amerai aimer sincèrementA tout iours mais [a|uoir|vrai|auvnn] l'[v|amerai|aimer|x] amerai2falsetrueuoir1falsefalsefalsefalseMes aincois que passast li mois, Puis que la dame ot este morte, Li borgois, qui biau s'en deporte, Par le conseil de ses amis A a reson le pere mis A la pucele bele et gente, Ou cil auoit mise s'entente Que ie amentui en mon conte.Li borgois, qui biau s'en deporte,se divertir, s'amuser de manière agréable, plaisanteLi borgois, qui [a|biau|beau|auvnn] s'en [v|deporte|déporter|x],deporte2falsetruebiau1falsefalsefalsefalseMout l'a la uille bien couuerte, Ne lessa pas la chambre ouuerte, Ainz ferma bien l'uis a la clef. De son ostel s'en ist souef Et s'en ua plus tost que le pas Por le uallet, qui ne dort pas, Ainz torne et retorne en son lit.De son ostel s'en ist souef sortir lentement, doucementDe son ostel s'en [v|ist|issir|x] [a|souef|suave|auvnn] ist1falsetruesouef2falsefalsefalsefalseNicolete se dementa mout, si com vos avés oï. Ele se comanda a diu si erra tant qu'ele vint en le forest. Ele n'osa mie parfont entrer por les bestes sauvaces et por le serpentine si se quatist en un espés buisson, Ele n'osa mie parfont entrer por les bestes sauvaces et por le serpentine si se quatist en un espés buisson,entrer, (s')enfoncer profondémentEle n'osa mie [a|parfont|profond|auvnn] [v|entrer|entrer|x] por les bestes sauvaces et por le serpentine si se quatist en un espés buisson,entrer2falsetrueparfont1falsefalsefalsefalseCe fut el tans d'esté el mois de mai, que li jor sont caut, lonc et cler et les nuis coies et series. Nicolete jut une nuit en son lit si vit la lune luire cler par une fenestre et si oï le lorseilnol center en garding, se li sovint d'Aucassin sen ami qu'ele tant amoit.Nicolete jut une nuit en son lit si vit la lune luire cler par une fenestreluire beaucoup, particulièrementNicolete jut une nuit en son lit si vit la lune [v|luire|luire|x] [a|cler|clair|auvnn] par une fenestreluire1falsetruecler2falsefalsefalsefalse Ele vint au postié si le deffrema, si s'en isçi parmi les rues de Biaucaire par devers l'onbre, car la lune luisoit mout clere, et erra tant qu'ele vint a le tor u ses amis estoit.Ele vint au postié si le deffrema, si s'en isçi parmi les rues de Biaucaire par devers l'onbre, car la lune luisoit mout clere,luire beaucoup, particulièrementEle vint au postié si le deffrema, si s'en isçi parmi les rues de Biaucaire par devers l'onbre, car la lune [v|luisoit|luire|x] mout [a|clere|clair|aasmn],luisoit1falsetrueclere2falsetruefalsefalseJe quid, dix le veut avoir por la lu[mier]e de s[oir, que par li plus clere soit. Nicolete, or ne te voi. Pleüst or au sovrain roi,] que que fust du recaoir, que fuisse lassus o toi! ja te baiseroie estroit! Se j'estoie fix a roi, s'afferriés vos bien a moi, suer, douce amie!"ja te baiseroie estroit!baiser, embrasser en étreignant fortement, étroitement, avec ferveurja te [v|baiseroie|baiser|x] [a|estroit|étroit|auvnn]!baiseroie1falsetrueestroit2falsefalsefalsefalseVo vair oiel et vous gens cors, vos biax ris et vos dox mos ont men cuer navré a mort. Se diu plaist le pere fort, je vous reverai encore suer, douce amie!Se diu plaist le pere fort,plaire beaucoupSe diu [v|plaist|plaire|x] le pere [a|fort|fort|auvnn],plaist1falsetruefort2falsefalsefalsefalsela ZZZIIIe, combien que nous tenons que ung juge assis doit donner sa sentence, toutesvoye il se esleva tout droit, en denotant que ung juge ne doit point flescher par dons ou prieres. toutesvoye il se esleva tout droit, en denotant que ung juge ne doit point flescher par dons ou prieres.toutesvoye il se [v|esleva|élever|r] tout [a|droit|droit|auvmn], en denotant que ung juge ne doit point flescher par dons ou prieres.esleva1falsetruedroit2falsetruefalsefalseDemande son papa, tandis qu'Augustin s'étudie justement à prononcer ce doux nom comme il faut, ce qui a pour effet d'interrompre net l'exercice. ce qui a pour effet d'interrompre net l'exercice.interrompre brutalement, abruptementce qui a pour effet d'[v|interrompre|interrompre|x] [a|net|net|auvnn] l'exercice.interrompre1falsetruenet2falsefalsefalsefalse... sur les bancs de chêne universitaire, un groupe d'abbés, plusieurs rustiques, maigres, tondus ras, noircissait la partie gauche de l'amphithéâtre, et l'un fixait Augustin avec des yeux de charbon dur.maigres, tondus ras,tondre de manière très courte, près de la peaumaigres, [v|tondus|tondre|x] [a|ras|ras|auvnn],tondus1falsetrueras2falsefalsefalsefalseDes chemins de vergers naquirent du flanc fécond de la route et se perdirent dans la lune. De grands murs unis commencèrent de tomber tout droit, d'aplomb, dans leur soulignement d'ombre. Aucun des trois hommes ne parlait. Bourret alluma une cigarette tout en maintenant la main sur le volant.De grands murs unis commencèrent de tomber tout droit,tomber selon une ligne droite, verticaleDe grands murs unis commencèrent de [v|tomber|tomber|x] tout [a|droit|droit|auvmn],tomber1falsetruedroit2falsetruefalsefalseune fourchette, une cuiller, toujours les mêmes, très grosses, en argent. Il tient à pleine main un couteau de poche large ouvert, pour le cas où il en aurait besoin. On a allumé la grande suspension. Elle donne une noble lumière de bonheur et de cérémonie, sous un abat-jour vert d'eau.Il tient à pleine main un couteau de poche large ouvert, pour le cas où il en aurait besoin.ouvrir complètement, largement, de toute sa grandeur, de toute sa largeurIl tient à pleine main un couteau de poche [a|large|large|auvnn] [v|ouvert|ouvrir|x], pour le cas où il en aurait besoin.ouvert2falsetruelarge1falsefalsefalsefalseQuand sa mère lui avait-elle demandé la terrible prière, que sans doute Christine n'eût jamais d'elle-même osé prononcer tout haut? Peut-être dans les longues veillées, lorsqu'elles s'entretenaient de sujets pieux, en chrétiennes qui savent où elles vont?que sans doute Christine n'eût jamais d'elle-même osé prononcer tout haut?prononcer, dire à voix haute, de manière perceptible, ouvertement, franchementque sans doute Christine n'eût jamais d'elle-même osé [v|prononcer|prononcer|x] tout [a|haut|haut|auvmn]?prononcer1falsetruehaut2falsetruefalsefalsec'est le chemin direct, la route nationale où le trafic actuel roule tout seul, tant elle court droite, descendante et tentatrice. à la descente, tous les diables aident.tant elle court droite,tant elle [v|court|courir|x] [a|droite|droit|aasnn],court1falsetruedroite2falsefalsefalsefalsegaies ondulations, veloutées, savoureuses, plantées comme des parcs, semblaient y conduire d'une continuité étalée qui ne cachait rien. Mais une invisible faille cassait net ce déroulement des prés. L'autre lèvre, la plus éloignée, juxtaposait sans prévenir, dans un total mépris des transitions, un vert dilué et lointain,Mais une invisible faille cassait net ce déroulement des prés.interrompre brutalement, brusquementMais une invisible faille [v|cassait|casser|x] [a|net|net|auvnn] ce déroulement des prés.cassait1falsetruenet2falsefalsefalsefalseQui savait? Qu'importait? Chaque moment est créateur. Son amour courait fort et droit comme un grand vent. Il était plénitude, simplicité, renouvellement de tout.Son amour courait fort et droit comme un grand vent.Son amour [v|courait|courir|x] fort et [a|droit|droit|auvnC] comme un grand vent.courait1falsetruedroit2truefalsefalsefalsePendant qu'elle marchait, il aurait été facile à Augustin de dessiner par la pensée les belles lignes de ses jambes, pour peu qu'il eût osé s'y arrêter. Elle regardait droit et un peu loin, d'un regard raisonnable, aussi posé que sa voix, avec deux yeux précis, sans rêve, qui n'avaient aucune raison de se baisser.Elle regardait droit et un peu loin,Elle [v|regardait|regarder|x] [a|droit|droit|auvnC] et un peu loin,regardait1falsetruedroit2truefalsefalsefalseMa fille Marie-Louise sera plus heureuse... et elle montrait d'un coup de menton timide une demoiselle courtaude et pacifique qui riait tout bas, à un bout de table. - ah! San Galgano, soupirait-elle, et San Gimignano, la ville aux mille tours!et elle montrait d'un coup de menton timide une demoiselle courtaude et pacifique qui riait tout bas,rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementet elle montrait d'un coup de menton timide une demoiselle courtaude et pacifique qui [v|riait|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn],riait1falsetruebas2falsetruefalsefalseDevra-t-elle voleter seule dans l'inordonné? N'abordera-t-elle point le monde passionnel avec une certaine volonté de voir net dans le clair-obscur des lyrismes? Dans sa poche, le père emporta les nuits.avec une certaine volonté de voir net dans le clair-obscurvoir distinctement, nettement, clairement, précisémentavec une certaine volonté de [v|voir|voir|x] [a|net|net|auvnn] dans le clair-obscurvoir1falsetruenet2falsefalsefalsefalsePeut-être l'âme désignée pour les plus hautes richesses reposait-elle en cette enfant sérieuse et magnifique, d'une grâce qu'elle ignorait, qui tenait à la race et descendait plus profond que la personnalité. qui tenait à la race et descendait plus profond que la personnalité.aller chercher loin, descendre profondémentqui tenait à la race et [v|descendait|descendre|x] plus [a|profond|profond|auvmn] que la personnalité.descendait1falsetrueprofond2falsetruefalsefalse Incapable de retenir ses conclusions, il les confia tout bas à son poing arrondi en microphone, à portée de l'oreille d'Augustin. -oit avoir de la galette, ce type-là. Me demande ce qu'il fout ici.Incapable de retenir ses conclusions, il les confia tout bas à son poing arrondi en microphone,confier à voix basse, en murmurantIncapable de retenir ses conclusions, il les [v|confia|confier|x] tout [a|bas|bas|auvmn] à son poing arrondi en microphone,confia1falsetruebas2falsetruefalsefalse Autant confesser tout haut les mouvements de son cœur. Il emprunta cependant à l'école pour plus de commodité, la dogmengeschichte de Harnack.Autant confesser tout haut les mouvements de son cœur.confesser, avouer à voix haute, d'une voix forte, franchement, ouvertementAutant [v|confesser|confesser|x] tout [a|haut|haut|auvmn] les mouvements de son cœur.confesser1falsetruehaut2falsetruefalsefalseCela vint comme un tourbillon et passa aussi vite, parce qu'Augustin vit un urgent devoir d'en arracher sa pensée. Il fallait voir clair, agir net, dans toute la partie du traitement où il était possible d'agir. Toutes ces réflexions n'avaient pas grand sens.Il fallait voir clair, agir net,agir d'une manière claire, franche, sans ambiguïtéIl fallait voir clair, [v|agir|agir|x] [a|net|net|auvnn],agir1falsetruenet2falsefalsefalsefalseToutes les craintes d'avant n'étaient rien. C'est maintenant qu'elles commencent. Il va falloir voir juste, se battre dur. Des puissances d'action désespérées se lèvent au cœur de Christine, quelque chose d'une gravité, d'un sérieux écrasants.Il va falloir voir juste, se battre dur.se battre de toutes ses forcesIl va falloir voir juste, se [v|battre|battre|r] [a|dur|dur|auvnn].battre1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Ils pouvaient mourir subitement, bâillonnés, étouffés net. Ils pouvaient mourir subitement, bâillonnés, étouffés net.arrêter subitement (de se faire entendre)Ils pouvaient mourir subitement, bâillonnés, [v|étouffés|étouffer|x] [a|net|net|auvnn].étouffés1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Le grave petit Augustin dut descendre assez profond dans le sentiment des choses permises, pour demander d'une voix changée: - chez qui on est, dis, papa?Le grave petit Augustin dut descendre assez profond dans le sentiment des choses permises,aller chercher loin, descendre profondémentLe grave petit Augustin dut [v|descendre|descendre|x] assez [a|profond|profond|auvmn] dans le sentiment des choses permises,descendre1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseC'est le plein jour et toute l'apparence défaite des appartements dans le désordre du matin. Le médecin, d'un œil fixe, distrait, suit quelque immobile rêverie. -fort bien fait. En somme, récapitule-t-il: ce cri, qui vous a frappé, comme s'il avait reçu une blessure; et aussi naturellement, les vomissements de lait. Quatre biberons bien bus, n'est-ce pas? Et le cinquième rejeté, mais là, franchement. Envoyé net, droit, comme un beau jet (son geste dessine la parabole). Envoyé net, droit, comme un beau jet (son geste dessine la parabole).envoyer d'une manière précise, nette[v|Envoyé|envoyer|x] [a|net|net|auvnC], droit, comme un beau jet (son geste dessine la parabole).Envoyé1falsetruenet2truefalsefalsefalseLes petites jambes, dressées vers le plafond, s'incurvaient vers la tête. Les petons retrouvaient les menottes pour une exploration passionnante qu'interrompit net la vue d'un crayon rouge sortant de la poche de l'oncle. Les petons retrouvaient les menottes pour une exploration passionnante qu'interrompit net la vue d'un crayon rouge sortant de la poche de l'oncle.interrompre brutalement, abruptementLes petons retrouvaient les menottes pour une exploration passionnante qu'[v|interrompit|interrompre|x] [a|net|net|auvnn] la vue d'un crayon rouge sortant de la poche de l'oncle.interrompit1falsetruenet2falsefalsefalsefalse mais il savait bien que sa pensée ne pénétrait point très profond dans les immensités funèbres, passait à peine les premiers pas et tâtonnait autour du seuil.mais il savait bien que sa pensée ne pénétrait point très profond dans les immensités funèbres,pénétrer, s'introduire, s'engager, entrer profondément, de façon intensemais il savait bien que sa pensée ne [v|pénétrait|pénétrer|x] point très [a|profond|profond|auvmn] dans les immensités funèbres,pénétrait1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseAugustin vit Anne quitter le piano, glisser de son joli pas flexible et continu, se blottir près de sa tante, et l'une et l'autre se parler tout bas. et l'une et l'autre se parler tout bas.parler à voix basseet l'une et l'autre se [v|parler|parler|r] tout [a|bas|bas|auvnn].parler1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Envoyé net, droit, comme un beau jet (son geste dessine la parabole). Envoyé net, droit, comme un beau jet (son geste dessine la parabole).[v|Envoyé|envoyer|x] net, [a|droit|droit|auvnC], comme un beau jet (son geste dessine la parabole).Envoyé1falsetruedroit2truefalsefalsefalse- je comprends, dit Augustin amusé de cette scolastique. Votre souci principal est de penser juste. Votre souci principal est de penser juste.penser avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéVotre souci principal est de [v|penser|penser|x] [a|juste|juste|auvnn].penser1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse D'ailleurs en disant: "penser juste... " et il s'inclina, les lèvres pincées cette fois, et les yeux fermés, savourant une satisfaction intérieure d'essence trop volatile, qui risquait de s'évaporer par ces ouvertures et obligeait de boucher le flacon;D'ailleurs en disant: \"penser juste... \"penser avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéD'ailleurs en disant: \"[v|penser|penser|x] [a|juste|juste|auvnn]... \"penser1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Elle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, maintint ferme et droite sa petite tête hautaine. Augustin était en train de conclure que ce n'était pas de l'amour que cela devait s'appeler,Elle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, maintint ferme et droite sa petite tête hautaine.Elle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, [v|maintint|maintenir|r] ferme et [a|droite|droit|aasnC] sa petite tête hautaine.maintint1falsetruedroite2truefalsefalsefalse Elle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, maintint ferme et droite sa petite tête hautaine. Augustin était en train de conclure que ce n'était pas de l'amour que cela devait s'appeler,Elle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, maintint ferme et droite sa petite tête hautaine.maintenir, garder fermement, de manière inébranlable, inflexibleElle redressa son buste, s'assit avec une sagesse nette, [v|maintint|maintenir|x] [a|ferme|ferme|aionC] et droite sa petite tête hautaine.maintint1falsetrueferme2truefalsefalsefalses'arrête juste à la surface des paumes... sous une brusque secousse de la grosse main précise, l'enfant pousse une petite plainte. Guêpe subtile, la technique a piqué juste. - c'est fini.Guêpe subtile, la technique a piqué juste.piquer avec précisionGuêpe subtile, la technique a [v|piqué|piquer|x] [a|juste|juste|auvnn].piqué1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Enfin, d'un jaillissement spontané, une consolation naquit très simple, souveraine et désespérée. Le désespoir faisait pont, une pile dans cette boueuse souffrance, mais l'autre, déjà sur les terrains glacés.Enfin, d'un jaillissement spontané, une consolation naquit très simple, souveraine et désespérée.Enfin, d'un jaillissement spontané, une consolation [v|naquit|naître|x] très [a|simple|simple|auvmC], souveraine et désespérée.naquit1falsetruesimple2truetruefalsefalse Ces messieurs détestent manger froid. Ces messieurs détestent manger froid.manger un aliment froidCes messieurs détestent [v|manger|manger|x] [a|froid|froid|auvnn].manger1falsetruefroid2falsefalsefalsefalse Elle rêva un peu, pelotonna plus serré la laine Elle rêva un peu, pelotonna plus serré la lainepelotonner du fil en le serrant fortementElle rêva un peu, [v|pelotonna|pelotonner|x] plus [a|serré|serré|auvmn] la lainepelotonna1falsetrueserré2falsetruefalsefalsela bourgeoise a certainement de la vertu, la femme comme il faut ne sait pas si elle en a encore, ou si elle en aura toujours; elle hésite et résiste là où l'autre refuse net pour tomber à plat. Cette hésitation en toute chose est une des dernières grâces que lui laisse notre horrible époque.elle hésite et résiste là où l'autre refuse net pour tomber à plat.refuser catégoriquement, de manière claire, franche, formelleelle hésite et résiste là où l'autre [v|refuse|refuser|x] [a|net|net|auvnn] pour tomber à plat.refuse1falsetruenet2falsefalsefalsefalsesigne à sa première batterie d'avancer, et malgré le soin que le conducteur mit à se jeter sur le bois, la roue du premier canon prit la jambe droite de notre capitaine, et la lui brisa net en le renversant de l'autre côté de son cheval. Tout cela fut l'affaire d'un moment.et la lui brisa net en le renversant de l'autre côté de son cheval.briser, casser, interrompre d'une manière précise et brutaleet la lui [v|brisa|briser|x] [a|net|net|auvnn] en le renversant de l'autre côté de son cheval.brisa1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Il payait tout comptant pour n'avoir de difficulté avec personne. Il payait tout comptant pour n'avoir de difficulté avec personne.payer immédiatement et en espècesIl [v|payait|payer|x] tout [a|comptant|comptant|auvnn] pour n'avoir de difficulté avec personne.payait1falsetruecomptant2falsefalsefalsefalseCette circonstance lui inspira le dessein qu'il mit à exécution. "Monsieur, Gorenflot est là, dit Rosalie à voix basse. - Qu'il entre!" répondit tout haut le gentilhomme picard. Mme de Merret pâlit légèrement en voyant le maçon.répondit tout haut le gentilhomme picard.répondre à voix haute, d'une voix forte, ouvertement[v|répondit|répondre|x] tout [a|haut|haut|auvmn] le gentilhomme picard.répondit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLa vieille pendule de Boule incrustée de cuivre et d'écaille verte retenait le bruit de son tic-tac, et le timbre des heures ennuyées parlait bas comme on fait dans une chambre de malade; le timbre des heures ennuyées parlait bas comme on fait dans une chambre de malade;faire peu de bruitle timbre des heures ennuyées [v|parlait|parler|x] [a|bas|bas|auvnn] comme on fait dans une chambre de malade;parlait1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Sa colère m'effraya si peu, que j'eus la témérité de jurer plus haut que lui, et de le défier de tirer.Sa colère m'effraya si peu, que j'eus la témérité de jurer plus haut que lui,dire des jurons à voix haute, affirmer à voix hauteSa colère m'effraya si peu, que j'eus la témérité de [v|jurer|jurer|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que lui,jurer1falsetruehaut2falsetruefalsefalse je craignois de leur faire de la peine, et de passer pour un aventurier si j'osois descendre tout droit chez elles. je craignois de leur faire de la peine, et de passer pour un aventurier si j'osois descendre tout droit chez elles.descendre directement, immédiatementje craignois de leur faire de la peine, et de passer pour un aventurier si j'osois [v|descendre|descendre|x] tout [a|droit|droit|auvmn] chez elles.descendre1falsetruedroit2falsetruefalsefalseIl y avoit néanmoins un temps où il perdoit sa timidité: quand il étoit plein de vin de Champagne, monsieur parloit aussi haut que madame; mais son courage s'évaporoit avec les fumées du vin. C'est à regret que je vous fais remarquer cette nouvelle qualité dans mon père.monsieur parloit aussi haut que madame;parler à voix haute, d'une voix fortemonsieur [v|parloit|parler|x] aussi [a|haut|haut|auvmn] que madame;parloit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSur de semblables discours, les bourgeois nous crurent plus timides et moins terribles que nous n'étions. Ils s'imaginèrent même que nous voyant réduits au nombre de trente-cinq françois, nous jugions plus à propos de filer doux que de faire les méchants. Ils étoient encore dans une autre erreur: ils pensoient que les flibustiers espagnols ne s'entendoient point avec nous; et toutefois ce furent ceux-ci qui nous livrèrent quatre des maris que nous regardions comme flibusticides; et voici de quel stratagême ils se servirent pour nous les amener sur un des vaisseaux anglois que nous avions pris.nous jugions plus à propos de filer doux que de faire les méchants.se soumettre, obéir humblement sans opposer de résistancenous jugions plus à propos de [v|filer|filer|x] [a|doux|doux|auvnn] que de faire les méchants.filer1falsetruedoux2falsefalsefalsefalseNous craignions que les quatre bâtiments qui étoient ensemble ne nous échappassent, tandis que nous poursuivrions celui qui alloit tout seul. D'ailleurs les premiers étoient plus à notre portée, et les mains, comme on dit, nous démangeoient.tandis que nous poursuivrions celui qui alloit tout seul.aller sans compagnietandis que nous poursuivrions celui qui [v|alloit|aller|x] tout [a|seul|seul|auvmn].alloit1falsetrueseul2falsetruefalsefalseNos prisonniers nous avoient dit qu'ils faisoient route avec un autre navire de trente-six pièces de canon, dont ils n'avoient été séparés que depuis deux jours par le gros temps. Je ne doutai point que ce bâtiment ne fût celui dont ils nous avoient parlé; et ce qui s'accordoit fort avec ma conjecture, c'est qu'il me sembloit que ce vaisseau cherchoit à rejoindre l'autre.et ce qui s'accordoit fort avec ma conjecture,et ce qui s'[v|accordoit|accorder|r] [a|fort|fort|auvnn] avec ma conjecture,accordoit1falsetruefort2falsefalsefalsefalseCela le refroidissait un peu... en attendant, la petite pantoufle continuait son manège, et les yeux d'en face s'ouvraient tout grands vers lui comme deux fleurs de velours noir, en ayant l'air de dire: - cueille-nous! ...et les yeux d'en face s'ouvraient tout grands vers lui comme deux fleurs de velours noir,ouvrir complètement, largement, le plus possibleet les yeux d'en face s'[v|ouvraient|ouvrir|r] tout [a|grands|grand|aismn] vers lui comme deux fleurs de velours noir,ouvraient1falsetruegrands2falsetruefalsefalseil écouta patiemment Tartarin lui parler de sa mauresque et même il se fit fort, connaissant toutes ces dames, de la retrouver promptement. On but sec et longtemps. On trinqua "aux dames d'Alger! Au Monténégro libre! ..."On but sec et longtemps.boire sans mettre d'eau dans son vinOn [v|but|boire|x] [a|sec|sec|auvnC] et longtemps.but1falsetruesec2truefalsefalsefalse Hachez le tout assez fin; Hachez le tout assez fin;hacher en petits morceaux[v|Hachez|hacher|x] le tout assez [a|fin|fin|auvmn];Hachez1falsetruefin2falsetruefalsefalse Il faut d'abord mettre le malade au régime, et avoir soin qu'il ne boive jamais trop froid. Il faut d'abord mettre le malade au régime, et avoir soin qu'il ne boive jamais trop froid.boire un liquide froidIl faut d'abord mettre le malade au régime, et avoir soin qu'il ne [v|boive|boire|x] jamais trop [a|froid|froid|auvmn].boive1falsetruefroid2falsetruefalsefalseLors même que l'on a échappé à la première fureur du mal, on reste ordinairement dans un état de langueur pendant long-temps, quelquefois même le reste de sa vie; le plus sûr moyen de prévenir ce malheur, c'est de vivre, pendant quelques mois, uniquement de lait, et de quelques œufs frais sortant du ventre de la poule, délayés dans le lait sans les cuire.et de quelques œufs frais sortant du ventre de la poule,et de quelques œufs [a|frais|frais|auvnn] [v|sortant|sortir|x] du ventre de la poule,sortant2falsetruefrais1falsefalsefalsefalseLes enfans élevés au chaud sont souvent enrhumés, foibles, pâles, languissans, bouffis, tristes; tombent dans la nouûre, la consomption, toutes sortes de langueurs, et meurent dans l'enfance, ou vivent misérables, etc... tombent dans la nouûre, la consomption, toutes sortes de langueurs, et meurent dans l'enfance, ou vivent misérables, etc...vivre de manière pitoyable, lamentable, infortunée, insignifiante, dans la misèretombent dans la nouûre, la consomption, toutes sortes de langueurs, et meurent dans l'enfance, ou [v|vivent|vivre|x] [a|misérables|misérable|aisnn], etc...vivent1falsetruemisérables2falsefalsefalsefalse Droit vers Pavie vont li conte de pris Querre Hermenjart, la bele o le cler vis. Droit vers Pavie vont li conte de pris Querre Hermenjart, la bele o le cler vis.aller directement (+ prép.), en ligne droite, sans détour[a|Droit|droit|auvnn] vers Pavie [v|vont|aller|x] li conte de pris Querre Hermenjart, la bele o le cler vis.vont2falsetrueDroit1falsefalsefalsefalse "Baron," dist il, "or soiez bien armé, "Et près de moi vos tenez tuit serré; "Si en irons devers cele cité. "Se Dex donoit, li rois de majesté, "Que hors issisent li paien desfaé,\"Baron,\" dist il, \"or soiez bien armé, \"Et près de moi vos tenez tuit serré;tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoup\"Baron,\" dist il, \"or soiez bien armé, \"Et près de moi vos [v|tenez|tenir|x] tuit [a|serré|serré|auvmn];tenez1falsetrueserré2falsetruefalsefalseLe duc Girart sus el palès trova, Ou beter fait .j. grant ors que il a. Es vos le mès qui bel le salua, De par Jesu qui le mont estora Et de par cele qui a lui l'envoia; Puis li a dit, que mot n'i oblia, Ce que la dame li dist et devisa.Es vos le mès qui bel le salua,saluer courtoisement, de manière aimable, avenante, gracieuseEs vos le mès qui [a|bel|beau|auvnn] le [v|salua|saluer|x],salua2falsetruebel1falsefalsefalsefalse Hugues chevauche sanz nule demorengne, Droit vers Nerbone, sor le destrier d'Espangne, Et Savaris et sa gent d'Alemengne Devant la tor furent hors en la plengne;Hugues chevauche sanz nule demorengne, Droit vers Nerbone, sor le destrier d'Espangne,chevaucher directement, en ligne droiteHugues [v|chevauche|chevaucher|x] sanz nule demorengne, [a|Droit|droit|auvnn] vers Nerbone, sor le destrier d'Espangne,chevauche1falsetrueDroit2falsefalsefalsefalseDesarmé furent, si ne porent durer C'a chascun cop n'en face .j. mort giter. Lors fait li cuens son olifant soner, Par .iiij. enpaintes, molt hautement et cler, Que bien l'entandent si baron et si per Que il ot fet lez le mont arester.Lors fait li cuens son olifant soner, Par .iiij. enpaintes, molt hautement et cler,produire, avoir un son clair, pur, retentir avec un timbre clairLors fait li cuens son olifant [v|soner|sonner|x], Par .iiij. enpaintes, molt hautement et [a|cler|clair|auvmC],soner1falsetruecler2truetruefalsefalse Puis les en prist molt bel a apeler: "Seignor," fet il, ".j. don vos veil rouver, "Et par amor le vos veil demander,Puis les en prist molt bel a apeler: appeler aimablement, agréablementPuis les en prist molt [a|bel|beau|auvmC] a [v|apeler:|appeler|x] apeler:2falsetruebel1truetruefalsefalseVont s'en li mès qui ne se targent mie; Droit vers Nerbone ont lor voie acoillie. .X. escuiers ont en lor conpagnie, Q'an destre moinent les destriers de Hongrie; Chascuns ot armes et espée forbie Qui grant mestier lor orent ainz conplie; Serré chevauchent l'anbleure serie. Serré chevauchent l'anbleure serie.chevaucher en rangs serrés, les uns près des autres[a|Serré|serré|auvnn] [v|chevauchent|chevaucher|x] l'anbleure serie.chevauchent2falsetrueSerré1falsefalsefalsefalse Forment les dut Guillaumes avoir chier; Neveu furent au conte. Forment les dut Guillaumes avoir chier; Neveu furent au conte.aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcForment les dut Guillaumes [v|avoir|avoir|x] [a|chier|cher|auvnn]; Neveu furent au conte.avoir1falsetruechier2falsefalsefalsefalseCette façon de terminer l'aventure aurait eu pour conséquence forcée un ordre supérieur coupant court à ma vie de Stamboul, et je redoutais cette solution, plus encore que la justice ottomane.un ordre supérieur coupant court à ma vie de Stamboul,couper court (à qc): interrompre, arrêter qc, mettre un terme à qc brusquementun ordre supérieur [v|coupant|couper|x] [a|court|court|auvnn] à ma vie de Stamboul,coupant1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseOn n'a pas encore importé en Turquie le commissaire de police français, qui vous dépiste en trois heures; on est libre d'y vivre tranquille et inconnu. on est libre d'y vivre tranquille et inconnu.vivre très discrètement, dans l'anonymat, sans être connuon est libre d'y [v|vivre|vivre|x] tranquille et [a|inconnu|inconnu|auvnC].vivre1falsetrueinconnu2truefalsefalsefalseMaintenant, dit Samuel en riant, elle demande si tu veux te jeter dans la mer avec elle tout de suite; et vous vous laisserez couler au fond en vous tenant serrés tous les deux... Et moi, ensuite, je ramènerai la barque, et je dirai que je ne vous ai pas vus.et vous vous laisserez couler au fond en vous tenant serrés tous les deux...tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoupet vous vous laisserez couler au fond en vous [v|tenant|tenir|r] [a|serrés|serré|aionn] tous les deux...tenant1falsetrueserrés2falsefalsefalsefalse J'ai passé pourtant des heures enivrantes sur l'eau tranquille de cette grande baie, des nuits que beaucoup d'hommes achèteraient bien cher et j'aimais presque cette jeune femme, si singulièrement délicieuse! J'oublierai bientôt ces nuits tièdes, où la première lueur de l'aube nous trouvait étendusJ'ai passé pourtant des heures enivrantes sur l'eau tranquille de cette grande baie, des nuits que beaucoup d'hommes achèteraient bien cher et j'aimais presque cette jeune femme, si singulièrement délicieuse!obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsJ'ai passé pourtant des heures enivrantes sur l'eau tranquille de cette grande baie, des nuits que beaucoup d'hommes [v|achèteraient|acheter|x] bien [a|cher|cher|auvmn] et j'aimais presque cette jeune femme, si singulièrement délicieuse!achèteraient1falsetruecher2falsetruefalsefalsetoujours les mêmes créneaux, toujours les mêmes tours, la même teinte sombre apportée par les siècles, - les mêmes lignes régulières, qui s'en vont, droites et funèbres, se perdre dans l'extrême horizon. Nous marchions tous deux seuls au pied de ces grands murs.les mêmes lignes régulières, qui s'en vont, droites et funèbres, se perdre dans l'extrême horizon.les mêmes lignes régulières, qui s'en [v|vont|aller|r], [a|droites|droit|aasnC] et funèbres, se perdre dans l'extrême horizon.vont1falsetruedroites2truefalsefalsefalsetoujours les mêmes créneaux, toujours les mêmes tours, la même teinte sombre apportée par les siècles, - les mêmes lignes régulières, qui s'en vont, droites et funèbres, se perdre dans l'extrême horizon. Nous marchions tous deux seuls au pied de ces grands murs.les mêmes lignes régulières, qui s'en vont, droites et funèbres, se perdre dans l'extrême horizon.s'en aller funèbre: avoir une apparence funeste, sinistreles mêmes lignes régulières, qui s'en [v|vont|aller|r], droites et [a|funèbres|funèbre|aisnC], se perdre dans l'extrême horizon.vont1falsetruefunèbres2truefalsefalsefalsePoint ne sera besoin qu'elle fasse le tour, sept fois, d'une prison, pour que des murs qui s'étaient grands ouverts au sourire infini des flots, à l'inverse de ceux de la cité biblique se reconstruisent, et de pierres si inexorablement jointes, que nulle Cynthia, nul revenant léger ne sauraient se glisser.pour que des murs qui s'étaient grands ouverts au sourire infini des flots,ouvrir complètement, largement, le plus possiblepour que des murs qui s'étaient [a|grands|grand|aismn] [v|ouverts|ouvrir|r] au sourire infini des flots,ouverts2falsetruegrands1falsetruefalsefalseTout à l'heure, après le discours de la grand-mère, l'interrogatoire de la cuisinière et les constatations d'usage, quand les gendarmes sont partis, l'enfant s'est sentie presque jalouse de ces gros hommes moustachus, pour qui toute grande s'ouvrait la nuit. pour qui toute grande s'ouvrait la nuit.ouvrir complètement, largement, le plus possiblepour qui toute [a|grande|grand|aasmn] s'[v|ouvrait|ouvrir|r] la nuit.ouvrait2falsetruegrande1falsetruefalsefalseLe temps coule insaisissable et monotone. Elle doit s'avouer son vague à l'âme. Et le vieux positiviste de mari qui file si doux qu'elle ne trouve pas le moyen de reprendre la controverse commencée le soir du cambriolage. Et le vieux positiviste de mari qui file si doux qu'elle ne trouve pas le moyen de reprendre la controverse commencée le soir du cambriolage.se soumettre, obéir humblement sans opposer de résistanceEt le vieux positiviste de mari qui [v|file|filer|x] si [a|doux|doux|auvmn] qu'elle ne trouve pas le moyen de reprendre la controverse commencée le soir du cambriolage.file1falsetruedoux2falsetruefalsefalseMaintenant, afin de se donner une contenance, il frise ses moustaches, mais continue à n'en mener pas large. il frise ses moustaches, mais continue à n'en mener pas large.ne pas en mener large: être mal à l'aise, plein de crainte, d'inquiétude, être peu rassuréil frise ses moustaches, mais continue à n'en [v|mener|mener|x] pas [a|large|large|auvnn].mener1falsetruelarge2falsefalsefalsefalseUne sonnette tinte trois petits coups et se baissent toutes les têtes. Alors on ne verra point cette femme qui va droite entre les rangs des chaises, et dont nul ne pourrait d'ailleurs empêcher l'ascension, car la force qui la mène déjà n'est plus de terre. Elle étend les bras.Alors on ne verra point cette femme qui va droite entre les rangs des chaises,marcher en se tenant dans une position droite, verticaleAlors on ne verra point cette femme qui [v|va|aller|x] [a|droite|droit|aasnn] entre les rangs des chaises,va1falsetruedroite2falsefalsefalsefalseVoilà encore une fois Madame qui tombe juste. Oui, Madame, la femme de chambre et son bon ami l'aide jardinier, et encore des tas de copains à eux. Voilà belle lurette que j'en ai gros sur le cœur. Si j'avais su, il y a longtemps que j'aurais parlé, mais j'étais bête à force de bonté. D'abord je ne me suis doutée de rien.Voilà belle lurette que j'en ai gros sur le cœur.(en) avoir gros sur le cœur, sur la patate: avoir beaucoup de chagrin, de dépit, de rancuneVoilà belle lurette que j'en [v|ai|avoir|x] [a|gros|gros|auvnn] sur le cœur.ai1falsetruegros2falsefalsefalsefalseAussi en yver le pluieux, Qui vens et broillars fait lever, L'air d'Amour epidimieux Souvent par my se vient bouter; Si fault les pertuiz estouper, Par ou pourroit mon cuer ferir; Le temps verray plus net et cler, Avant que je les face ouvrir.Le temps verray plus net et cler,voir distinctement, nettement, clairement, précisémentLe temps [v|verray|voir|x] plus [a|net|net|auvmC] et cler,verray1falsetruenet2truetruefalsefalseJe l'ay congneu pieça au cler, Il ne fault ja que je le nye; Par quoy dis et puis advouer, Ce n'est fors que plaisant folie. A droit compter, sans decevance, Quant un amant vient demander Confort de sa dure grevance, Que vouldroit il faire ou trouver?A droit compter, sans decevance,à droit compter: pour dire la véritéA [a|droit|droit|auvnn] [v|compter|compter|x], sans decevance,compter2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Musiciens à la voix argentine, Doresnavant comme un homme esperdu Je chanteray plus hault qu'une buccine: "Hélas! si j'ay mon joly temps perdu."Musiciens à la voix argentine, Doresnavant comme un homme esperdu Je chanteray plus hault qu'une buccine:chanter d'une voix forteMusiciens à la voix argentine, Doresnavant comme un homme esperdu Je [v|chanteray|chanter|x] plus [a|hault|haut|auvmn] qu'une buccine:chanteray1falsetruehault2falsetruefalsefalseMa Dame, je vous ay compté De vostre cueur la gouvernance, Comment il est et a esté Ou coffre de ma souvenance. L'amant. Se je vous dy bonne nouvelle, Mon cueur, que voulez vous donner ? Le cueur. - Elle pourroit bien estre telle Que moult chier la vueil acheter. - Elle pourroit bien estre telle Que moult chier la vueil acheter.obtenir au prix de grands sacrifices, de grands efforts- Elle pourroit bien estre telle Que moult [a|chier|cher|auvmn] la vueil [v|acheter|acheter|x].acheter2falsetruechier1falsetruefalsefalse L'Emplastre de Nonchaloir, Que sus mon cueur pieça mis, M'a guery, pour dire voir, Si nettement que je suis En bon point;L'Emplastre de Nonchaloir, Que sus mon cueur pieça mis, M'a guery, pour dire voir,dire la véritéL'Emplastre de Nonchaloir, Que sus mon cueur pieça mis, M'a guery, pour [v|dire|dire|x] [a|voir|vrai|auvnn],dire1falsetruevoir2falsefalsefalsefalseNous sommes druz, chagrin ne nous suyt mie; De froid soucy ne sentons le frisson; Mais dequoy sert une teste endormie? Autant qu'un bœuf dormant près d'un buysson. Languards picquans plus fort qu'un herisson, Et plus recluz qu'un vieil corbeau en cage, Jamais d'autruy ne tiennent bon langage, Tousjours s'en vont songeans quelque finesse. Languards picquans plus fort qu'un herisson, Et plus recluz qu'un vieil corbeau en cage, Jamais d'autruy ne tiennent bon langage, Tousjours s'en vont songeans quelque finesse.Languards [v|picquans|piquer|x] [a|plus|fort|auvmn] fort qu'un herisson, Et plus recluz qu'un vieil corbeau en cage, Jamais d'autruy ne tiennent bon langage, Tousjours s'en vont songeans quelque finesse.picquans1falsetrueplus2falsetruefalsefalseLe vieux transpirant de graisse et de peur, de crasse et de sueur, des gouttes de rosée cireuse perlant à son front dégarni, fit diligence, apporta une aide active à son propre dépouillement tant la crainte salutaire de la balle dans la peau l'incitait à filer doux... C'était dur à digérer, ce ravalement brutal.son propre dépouillement tant la crainte salutaire de la balle dans la peau l'incitait à filer doux...se soumettre, obéir humblement sans opposer de résistanceson propre dépouillement tant la crainte salutaire de la balle dans la peau l'incitait à [v|filer|filer|x] [a|doux|doux|auvnn]...filer1falsetruedoux2falsefalsefalsefalseTu auras quelques mois pour te branler en pensant à elles! Tu ne les regretteras pas, dis, tes petites filles? Tu es beau gosse, quoi? Tu vois bien que j'ai touché juste. Tu pâlis, tu perds ta morgue! Elle doit être jolie, hein, ta poupée? Et tu vas la laisser toute seule, comme ça?Tu vois bien que j'ai touché juste.toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséTu vois bien que j'ai [v|touché|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn].touché1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse- Je suis bien content d'avoir gagné devant Zézette. Je m'imaginais taper sur mes ennuis, sur mes douleurs... Zézette sera ma femme, il le faut... Le parachuto cognait dur, mais sans technique. Le parachuto cognait dur, mais sans technique.cogner avec force, violemmentLe parachuto [v|cognait|cogner|x] [a|dur|dur|auvnn], mais sans technique.cognait1falsetruedur2falsefalsefalsefalsedes gosses qui tripotaient du sable mouillé dans la cour arrivaient dans les pièces par petits bonds sourds et éloignés de poulet ligoté. Les couples s'isolèrent en riant tout bas, les garçons à coups de clins d'œil entendus, les filles avec des moues assurées, amusées et curieuses.Les couples s'isolèrent en riant tout bas,rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementLes couples s'isolèrent en [v|riant|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn],riant1falsetruebas2falsetruefalsefalse Ils chantonnaient tout bas, en tirant de petites bouffées de fumée grise, car Bernard, supplié, avait sorti ses "gauloises"... Les boueux soufflaient fort sur les doigts avant d'empoigner les poubelles gelées.Ils chantonnaient tout bas,chantonner à voix basse, d'une voix faibleIls [v|chantonnaient|chantonner|x] tout [a|bas|bas|auvmn],chantonnaient1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl n'eut qu'à appuyer pour tendre à Laurier, d'un air navré, les débris de celluloïd: - Excuse-moi, mon vieux, je ne l'avais pas vue... - Tant pis, murmura l'autre, en souriant jaune. Les quatre échangèrent un regard joyeux, fermèrent le compteur, raccrochèrent les queues... - Bien joué, Claude souffla Cous en s'épanouissant.- Tant pis, murmura l'autre, en souriant jaune.avoir un sourire forcé, qui dissimule mal le dépit ou la gêne- Tant pis, murmura l'autre, en [v|souriant|sourire|x] [a|jaune|jaune|auvnn].souriant1falsetruejaune2falsefalsefalsefalse - File la balance, Paulo, dit Bernard, en ajoutant tout bas: Donne un sac et de la ficelle. Il redescendit à toute allure, cognant les plateaux de cuivre contre le salpêtre qui pouillait les murs.- File la balance, Paulo, dit Bernard, en ajoutant tout bas: ajouter à voix basse- File la balance, Paulo, dit Bernard, en [v|ajoutant|ajouter|x] tout [a|bas:|bas|auvmn] ajoutant1falsetruebas:2falsetruefalsefalsePis, j'ai entendu qu'ils avaient débarqué en Normandie... Qu'ça se battait dur... Qu'i f'saient tout pour pas être rejetés... Qu'y avait des parachutistes plein le ciel... Enfin ça y est, quoi.Qu'ça se battait dur...se battre de toutes ses forcesQu'ça se [v|battait|battre|r] [a|dur|dur|auvnn]...battait1falsetruedur2falsefalsefalsefalseIl tourna le commutateur, prit son colt d'une main, entra dans la cuisine. - ça dort dur dans le coin! souffla Bernard légèrement anxieux. - ça dort dur dans le coin! souffla Bernard légèrement anxieux.dormir fermement, profondément- ça [v|dort|dormir|x] [a|dur|dur|auvnn] dans le coin! souffla Bernard légèrement anxieux.dort1falsetruedur2falsefalsefalsefalsePersonne n'y croyait plus beaucoup à leurs histoires de front élastique et de replis stratégiques. Et les Anglais y allaient un peu fort avec leurs bombes et leurs messages personnels incompréhensibles. Lorsqu'on entendait: "Les bulles de savon mourront au petit jour",Et les Anglais y allaient un peu fort avec leurs bombes et leurs messages personnels incompréhensibles.Et les Anglais y [v|allaient|aller|x] un peu [a|fort|fort|auvmn] avec leurs bombes et leurs messages personnels incompréhensibles.allaient1falsetruefort2falsetruefalsefalseAprès la représentation alors, chez toi. Madame Edmée le remercia, d'une caresse heureuse qui effleura sa nuque aux cheveux tondus ras. Elle ne rentrait en scène que pour la fin, et s'assit sur une chaise, se faisant bien petite aux côtés du soldat qu'elle aimait.d'une caresse heureuse qui effleura sa nuque aux cheveux tondus ras.tondre de manière très courte, près de la peaud'une caresse heureuse qui effleura sa nuque aux cheveux [v|tondus|tondre|x] [a|ras|ras|auvnn].tondus1falsetrueras2falsefalsefalsefalserien que de vieilles cendres durcies, des pierres ponces, avec des veines de lave verte et rouge; et le terrain, qui sonnait creux sous les pieds, était si chaud que je disais parfois au commandant du bateau-citerne: "si le volcan allait se réveiller!"et le terrain, qui sonnait creux sous les pieds,rendre un son creux, sourd (se dit d'un objet, d'un espace vide sur lequel on frappe)et le terrain, qui [v|sonnait|sonner|x] [a|creux|creux|auvnn] sous les pieds,sonnait1falsetruecreux2falsefalsefalsefalseIls piquent, les grands navires, ils piquent droit vers ces volcans, comme des papillons attirés par un bec de gaz. Le bec de gaz, c'est le phare. Ils appellent ça "reconnaître ".ils piquent droit vers ces volcans,piquer directement, en ligne droiteils [v|piquent|piquer|x] [a|droit|droit|auvnn] vers ces volcans,piquent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse et la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, allait lente et prisonnière comme une femme en deuil au milieu d'une ronde de fous. - chante, si tu sais, petite Armide, dit le passager.et la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, allait lente et prisonnière comme une femme en deuilaller lentement, avec lenteuret la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, [v|allait|aller|x] [a|lente|lent|aasnC] et prisonnière comme une femme en deuilallait1falsetruelente2truefalsefalsefalseCe que j'avais fait une fois pour le plaisir, il voulait que je le fisse tant qu'il lui plairait. Je me mis bien droit, et je dis: "- non! Vous entendez? Non, non, encore non! "- allons, fit-il, nous en recauserons. Il est tout à fait inévitable que nous en recausions!Je me mis bien droit, et je dis:Je me [v|mis|mettre|r] bien [a|droit|droit|auvmn], et je dis:mis1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePourquoi n'apprennent-ils plus ça? Pourquoi est-ce qu'on ne leur apprend plus? Nous étions en plein été. Le soleil tapait dur sur les pavés de la rue. On respirait l'infâme relent qui sort au mois de juillet des égouts desséchés. Barnavaux dit encore: - vous rappelez-vous l'Annam en été?Le soleil tapait dur sur les pavés de la rue.Le soleil [v|tapait|taper|x] [a|dur|dur|auvnn] sur les pavés de la rue.tapait1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Comme, sur la face tranquille d'une mare, les pattes d'un insecte aquatique qui sait où il va, et y va tout droit, tout naturellement, les avirons enfonçaient à peine dans l'eau furieuse. Comme, sur la face tranquille d'une mare, les pattes d'un insecte aquatique qui sait où il va, et y va tout droit, tout naturellement, les avirons enfonçaient à peine dans l'eau furieuse.aller directement (+ prép.), en ligne droite, sans détourComme, sur la face tranquille d'une mare, les pattes d'un insecte aquatique qui sait où il va, et y [v|va|aller|x] tout [a|droit|droit|auvmC], tout naturellement, les avirons enfonçaient à peine dans l'eau furieuse.va1falsetruedroit2truetruefalsefalse et la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, allait lente et prisonnière comme une femme en deuil au milieu d'une ronde de fous. - chante, si tu sais, petite Armide, dit le passager.et la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, allait lente et prisonnière comme une femme en deuilsuivre le rythme imposéet la mélodie, enlacée dans ces bonds sonores, [v|allait|aller|x] lente et [a|prisonnière|prisonnier|aasnC] comme une femme en deuilallait1falsetrueprisonnière2truefalsefalsefalseCe moment de faiblesse ne dura qu'un instant. D'un air posé, il reconnut: - eh bien! Oui, c'est moi. Et puis après? Une négresse: c'est pas une affaire! Il s'en alla, toujours ferme et digne, rempart vivant de l'ordre et de la morale. Il s'en alla, toujours ferme et digne, rempart vivant de l'ordre et de la morale.s'en aller ferme: partir avec assurance, volonté, détermination, fermetéIl s'en [v|alla|aller|r], toujours [a|ferme|ferme|auvmC] et digne, rempart vivant de l'ordre et de la morale.alla1falsetrueferme2truetruefalsefalseCe moment de faiblesse ne dura qu'un instant. D'un air posé, il reconnut: - eh bien! Oui, c'est moi. Et puis après? Une négresse: c'est pas une affaire! Il s'en alla, toujours ferme et digne, rempart vivant de l'ordre et de la morale. Il s'en alla, toujours ferme et digne, rempart vivant de l'ordre et de la morale.s'en aller digne: partir dignement, fièrementIl s'en [v|alla|aller|r], toujours ferme et [a|digne|digne|auvnC], rempart vivant de l'ordre et de la morale.alla1falsetruedigne2truefalsefalsefalseAlors ils mouraient avec une résignation de chameaux mahométans; on demandait de l'argent pour en acheter d'autres, et les nouveaux chameaux arrivaient tout doux, tout doux, trotti-trotta, cahin-caha, balançant la tête, bavant, rognant, et flairant sur le sable les squelettes de leurs frères et amis, morts à la peine.et les nouveaux chameaux arrivaient tout doux,arriver doucement, en douceuret les nouveaux chameaux [v|arrivaient|arriver|x] tout [a|doux|doux|auvmn],arrivaient1falsetruedoux2falsetruefalsefalseC'est une chose triste, quand on a descendu le fleuve Rouge des jours et des jours, sur un sampan où l'on ne peut ni se tenir tout à fait debout, ni dormir tout à fait couché, où l'on ne peut ni se tenir tout à fait debout, ni dormir tout à fait couché,où l'on ne peut ni se tenir tout à fait debout, ni [v|dormir|dormir|x] tout à fait [a|couché|couché|auvmn],dormir1falsetruecouché2falsetruefalsefalseOui, c'est bien eux, elle les reconnaît derrière le pare-brise, avec leurs têtes rectangulaires, un peu lourdes, de mecs qui mangent trop gras... Alors elle tourne le volant... C'est simple, comme c'est simple!de mecs qui mangent trop gras...manger des aliments carnés, de la viandede mecs qui [v|mangent|manger|x] trop [a|gras|gras|auvmn]...mangent1falsetruegras2falsetruefalsefalseElle arrondit ses yeux noisette très ordinaires. Toute sa figure est butée, avec deux grandes rides de mépris de chaque côté de sa bouche tombante. Elle dit, sec: - Je fournis pas ce genre de choses. - Comment, ce genre de choses? Mais les roses, c'est des fleurs! Vous êtes fleuriste ou boulangère? Manivelle sourit un peu.Elle dit, sec: - Je fournis pas ce genre de choses.dire sèchement, froidementElle [v|dit|dire|x], [a|sec:|sec|auvnn] - Je fournis pas ce genre de choses.dit1falsetruesec:2falsefalsefalsefalse - C'est très urgent, insiste Bastienne, en regardant bien fixe Papagaio dans les yeux, comme une tentative d'intimidation. - C'est très urgent, insiste Bastienne, en regardant bien fixe Papagaio dans les yeux, comme une tentative d'intimidation.fixer les yeux sur qc ou qn, regarder fixement- C'est très urgent, insiste Bastienne, en [v|regardant|regarder|x] bien [a|fixe|fixe|auvnn] Papagaio dans les yeux, comme une tentative d'intimidation.regardant1falsetruefixe2falsefalsefalsefalseQu'est-ce qu'ils consomment comme roses, dans le coin! T'aurais dû faire l'affaire avec cette crevure de Manivelle, l'autre jour! Tu le faisais payer double et tu me donnais la différence!Tu le faisais payer double payer deux fois autant, deux fois la somme dueTu le faisais [v|payer|payer|x] [a|double|double|auvnn] payer1falsetruedouble2falsefalsefalsefalse sans parler des édifices qu'on a vu s'écrouler d'un seul coup pour une seule porte claquée un peu sec sans parler des édifices qu'on a vu s'écrouler d'un seul coup pour une seule porte claquée un peu sec claquer d'une manière nette, vive, rapidesans parler des édifices qu'on a vu s'écrouler d'un seul coup pour une seule porte [v|claquée|claquer|x] un peu [a|sec|sec|auvmn] claquée1falsetruesec2falsetruefalsefalseCar, il faut bien le dire, ma pythie picole. - Après le vouvray, déclare-t-elle, je vois plus clair, mais après le beaujolais, je vois plus loin Après le vouvray, déclare-t-elle, je vois plus clair, mais après le beaujolais, je vois plus loincomprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantAprès le vouvray, déclare-t-elle, je [v|vois|voir|x] plus [a|clair|clair|auvmn], mais après le beaujolais, je vois plus loinvois1falsetrueclair2falsetruefalsefalse j'aurais eu gros sur le cœur de trouver mon patelin sans feux ni vieux et des corbeaux dans le poulailler j'aurais eu gros sur le cœur de trouver mon patelin sans feux ni vieux et des corbeaux dans le poulailler(en) avoir gros sur le cœur, sur la patate: avoir beaucoup de chagrin, de dépit, de rancunej'aurais [v|eu|avoir|x] [a|gros|gros|auvnn] sur le cœur de trouver mon patelin sans feux ni vieux et des corbeaux dans le poulaillereu1falsetruegros2falsefalsefalsefalseEt Batouala savait que Bissibingui savait. Baba, toi seul es heureux. c'est nous qui sommes à plaindre, nous qui te pleurons. irrité, un blanc voit rouge, là, tout de suite. Bandas ou mandjias, sangos ou goubous procèdent autrement. La vengeance n'est pas aliment qui se mange chaud.irrité, un blanc voit rouge, là, tout de suite.se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesirrité, un blanc [v|voit|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn], là, tout de suite.voit1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseirrité, un blanc voit rouge, là, tout de suite. Bandas ou mandjias, sangos ou goubous procèdent autrement. La vengeance n'est pas aliment qui se mange chaud. Il est bon de cacher sa haine sous la plus affectueuse cordialité, la cordialité étant la cendre que l'on répand sur le feu afin de lui permettre de couver.La vengeance n'est pas aliment qui se mange chaud.agir, réagir à qc, s'occuper de qc tout de suite, immédiatementLa vengeance n'est pas aliment qui se [v|mange|manger|r] [a|chaud|chaud|auvnn].mange1falsetruechaud2falsefalsefalsefalse"il est vrai que le bamara traque de compagnie avec sa femelle. Il est vrai aussi que, lorsque cette dernière, ayant mis bas, allaite ses petits, le mâle consent à nourrir tout son monde." mais cette vie familiale ne dure guère.Il est vrai aussi que, lorsque cette dernière, ayant mis bas, allaite ses petits, le mâle consent à nourrir tout son monde.mettre ses petits au mondeIl est vrai aussi que, lorsque cette dernière, ayant [v|mis|mettre|x] [a|bas|bas|auvnn], allaite ses petits, le mâle consent à nourrir tout son monde.mis1falsetruebas2falsefalsefalsefalseil (sc. Baudelaire) accepte toutes les suggestions de sa conscience spontanée: simplement il veut les retravailler un peu, forçant ici, allégeant là; il n'ira pas rire à plein gosier s'il a envie de pleurer: il pleurera plus vrai que nature, voilà tout il pleurera plus vrai que nature, voilà toutpleurer avec naturel, avec sincéritéil [v|pleurera|pleurer|x] plus [a|vrai|vrai|auvmn] que nature, voilà toutpleurera1falsetruevrai2falsetruefalsefalseLa forme des racines indique au moins trois cents ans d'existence. Au-dessous la roche est cassée net. La commotion, dont les traces sont écrites en caractères ineffaçables sur cette côte, a emporté les morceaux de granit je ne sais où.Au-dessous la roche est cassée net.casser d'une manière précise et brutaleAu-dessous la roche est [v|cassée|casser|x] [a|net|net|auvnn].cassée1falsetruenet2falsefalsefalsefalse- Il est écrit là-haut, s'écria la vieille fille en interrompant Calyste, que je ne mourrai ni tranquille ni heureuse. que je ne mourrai ni tranquille ni heureuse.mourir dans la tranquillité, en paix, dans la sérénitéque je ne [v|mourrai|mourir|x] ni [a|tranquille|tranquille|aisnC] ni heureuse.mourrai1falsetruetranquille2truefalsefalsefalseC'était un plaisir pour lui d'aller, les jours maigres, chercher le poisson au Croisic, où il se payait moins cher qu'à Guérande. Ainsi, jamais famille ne fut plus unie, mieux entendue ni plus cohérente que cette sainte et noble famille.où il se payait moins cher qu'à Guérande.verser une forte somme d'argent en échange de qcoù il se [v|payait|payer|r] moins [a|cher|cher|auvmn] qu'à Guérande.payait1falsetruecher2falsetruefalsefalseet la hâte avec laquelle il avait fallu découdre, puis recoudre, pour ajuster le costume trop étroit. Elle riait, et par instants sa voix montait plus haut qu'elle n'aurait voulu. Mais ses gestes, tandis qu'elle coupait les tartines et les portait à sa bouche, restaient calmes.Elle riait, et par instants sa voix montait plus haut qu'elle n'aurait voulu.monter dans l'aigu (voix)Elle riait, et par instants sa voix [v|montait|monter|x] plus [a|haut|haut|auvmn] qu'elle n'aurait voulu.montait1falsetruehaut2falsetruefalsefalsePour la première fois de sa vie, elle venait d'être embrassée par un homme, - le contact de la moustache taillée court était une sensation nouvelle qui l'intéressait, le contact de la moustache taillée court était une sensation nouvelle qui l'intéressait,tailler d'une manière courtele contact de la moustache [v|taillée|tailler|x] [a|court|court|auvnn] était une sensation nouvelle qui l'intéressait,taillée1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Les degrés du sépulcre, où les graves tenues des cordes qui, par le la bémol, descendent plus profond encore, jusqu'au sol, semblent prolonger sous les voûtes l'écho des plaintes, qui s'éteignent dans le silence.Les degrés du sépulcre, où les graves tenues des cordes qui, par le la bémol, descendent plus profond encore,aller chercher loin, descendre profondémentLes degrés du sépulcre, où les graves tenues des cordes qui, par le la bémol, [v|descendent|descendre|x] plus [a|profond|profond|auvmn] encore,descendent1falsetrueprofond2falsetruefalsefalsetous les artistes et amateurs étrangers venaient ici, à la source de la plus pure poésie (lautersten poesie), comme elle n'avait jamais coulé si pure et si claire depuis les temps du prince Lichnowsky, et comme, ajoute Schindler, elle ne coulera probablement jamais plus".comme elle n'avait jamais coulé si pure et si clairecouler, s'étendre, se manifester avec pureté, avec clartécomme elle n'avait jamais [v|coulé|couler|x] si [a|pure|pur|aismC] et si clairecoulé1falsetruepure2truetruefalsefalseartiste, pour ne pas se soucier de la beauté sonore: subordonner, comme il le fait, le "klangliche" au "geistige", ne veut pas dire le sacrifier. Et quand une œuvre de lui sonne "dur", il est à craindre que la dureté ne soit le fait de l'exécutant. Et quand une œuvre de lui sonne \"dur\", il est à craindre que la dureté ne soit le fait de l'exécutant.être dur, désagréable, rude à l'oreilleEt quand une œuvre de lui [v|sonne|sonner|x] \"[a|dur\"|dur|auvnn], il est à craindre que la dureté ne soit le fait de l'exécutant.sonne1falsetruedur\"2falsefalsefalsefalseJe la perdis. Je ne me le pardonnerai jamais. Celui qui fait dépendre sa conduite de l'opinion, n'est jamais sûr de lui-même. Et où en serions-nous, si, pour être honnêtes gens, il falloit attendre un siécle impartial et un prince infaillible? Allez donc ferme devant vous. Allez donc ferme devant vous.aller ferme devant soi: agir, poursuivre son but avec assurance, volonté, détermination[v|Allez|aller|x] donc [a|ferme|ferme|auvmn] devant vous.Allez1falsetrueferme2falsetruefalsefalseses droits acquis sur leurs services se renouvellent tous les ans, et le privilége qu'il a de vivre inutile est gravé sur des lames d'or. et le privilége qu'il a de vivre inutile est gravé sur des lames d'or.vivre inutilement, en vain, sans raison, sans butet le privilége qu'il a de [v|vivre|vivre|x] [a|inutile|inutile|auvnn] est gravé sur des lames d'or.vivre1falsetrueinutile2falsefalsefalsefalse Mais parlons vrai: sçavez-vous ce qui accable la classe laborieuse et souffrante d'un état?Mais parlons vrai: parler ouvertement, avec franchise, spontanéitéMais [v|parlons|parler|x] [a|vrai:|vrai|auvnn] parlons1falsetruevrai:2falsefalsefalsefalsePour la première fois depuis qu'il y a des Fontranges, un Fontranges essayait de voir clair en soi. Il se demandait pourquoi la mort qui jusqu'à ce jour l'avait durci, maigri, ridé, donnait aujourd'hui à sa pensée une caresse constante, en un mot le bonheur.un Fontranges essayait de voir clair en soi.comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantun Fontranges essayait de [v|voir|voir|x] [a|clair|clair|auvnn] en soi.voir1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseElle ne pouvait pas ne pas penser à l'amour. J'en demandai tout haut une seconde tasse. Je le réclamai plus chaud et plus noir. Elle courba la tête, s'affaissa plus encore, si bien que j'aperçus au-dessus de sa toque le front de RebendartJ'en demandai tout haut une seconde tasse.demander à haute voixJ'en [v|demandai|demander|x] tout [a|haut|haut|auvmn] une seconde tasse.demandai1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIl tenta un dernier effort. Il se rappela avoir rencontré mon père au marché aux puces. Mon père avait expliqué doucement pourquoi un tableau que Brody venait d'acheter assez cher n'était pas de Vinci, ni de Rembrandt, comme Brody en était sûr, mais d'un nommé Durand, qui en inondait actuellement toutes les boutiques d'antiquaires.Mon père avait expliqué doucement pourquoi un tableau que Brody venait d'acheter assez cher n'était pas de Vinci, ni de Rembrandt, comme Brody en était sûr,acheter à un prix élevéMon père avait expliqué doucement pourquoi un tableau que Brody venait d'[v|acheter|acheter|x] assez [a|cher|cher|auvmn] n'était pas de Vinci, ni de Rembrandt, comme Brody en était sûr,acheter1falsetruecher2falsetruefalsefalsePourquoi ce bruit? coquin, qu'entends-je là? L'autre répond: C'est Madame Honnesta Qui vous réclame, et va par tout le monde Cherchant l'époux que le Ciel lui donna. Incontinent le Diable décampa, S'enfuit au fond des enfers et conta Tout le succès qu'avait eu son voyage: Sire, dit-il, le nœud du mariage Damne aussi dru qu'aucuns autres états. Votre grandeur voit tomber ici-bas, Non par flocons, mais menu comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas. Votre grandeur voit tomber ici-bas, Non par flocons, mais menu comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas.tomber ici-bas: tomber en ce bas monde, sur la terreVotre grandeur voit [v|tomber|tomber|x] ici-[a|bas|bas|auvnC], Non par flocons, mais menu comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas.tomber1falsetruebas2truefalsefalsefalsePourquoi ce bruit? coquin, qu'entends-je là? L'autre répond: C'est Madame Honnesta Qui vous réclame, et va par tout le monde Cherchant l'époux que le Ciel lui donna. Incontinent le Diable décampa, S'enfuit au fond des enfers et conta Tout le succès qu'avait eu son voyage: Sire, dit-il, le nœud du mariage Damne aussi dru qu'aucuns autres états. Votre grandeur voit tomber ici-bas, Non par flocons, mais menu comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas. Votre grandeur voit tomber ici-bas, Non par flocons, mais menu comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas.tomber en abondance, en petites et nombreuses parties, de manière fine et abondanteVotre grandeur voit [v|tomber|tomber|x] ici-bas, Non par flocons, mais [a|menu|menu|auvnC] comme pluie, Ceux que l'hymen fait de sa confrérie, J'ai par moi-même examiné le cas.tomber1falsetruemenu2truefalsefalsefalseDonc courut Aigres tant aprés qu'il l'aconsieuvy et lui donna un tel coup de l'espee sur le heaume que tout le pourfendi et lui cassa la coiffe, si que le brant, qui soef tranchoit, lui abati la destre oreille, et descendi le coup par dessus l'espaulle du roy si merveilleusement qu'il cheÿ a terre tous estonnez.qui soef tranchoit,trancher délicatement, doucementqui [a|soef|suave|auvnn] [v|tranchoit|trancher|x],tranchoit2falsetruesoef1falsefalsefalsefalseAprés ces paroles il vendirent leur nef, et puis se mistrent a voye et errerent tant qu'il vindrent a Romme et prindrent hostel dehors les murs de la cité de Romme. Or vous dy que Silirans n'avoit mie mis en oubly le carrel par ou il entroit en la tour l'empereur, ains y ala menu et souvent, tant qu'il sceut que bon fu, et prist tant du tresor et apporta par pluseurs foiz a Berinus et aux autres tant qu'il en eurent a grant plenté et firent un riche manoir au dehors de Romme.Or vous dy que Silirans n'avoit mie mis en oubly le carrel par ou il entroit en la tour l'empereur, ains y ala menu et souvent,aller souvent et menu: aller avec fréquence et rapidité, continuellementOr vous dy que Silirans n'avoit mie mis en oubly le carrel par ou il entroit en la tour l'empereur, ains y [v|ala|aller|x] [a|menu|menu|auvnC] et souvent,ala1falsetruemenu2truefalsefalsefalseQuant Gieffroy les vit si approuchiez, si sailli en piez et se contint en maniere de fol et se tint tout droit en estant au chief du pont et salua les citoiens en la maniere que je vous diray: "Beaux seigneurs", dist-il, "Dieux vous sault, et si saut vous et si sault moy, et tous vous doint crestienté et baptesme.et se tint tout droit en estant au chief du pontse tenir selon une ligne droiteet se [v|tint|tenir|r] tout [a|droit|droit|auvmn] en estant au chief du ponttint1falsetruedroit2falsetruefalsefalseSi te convendra ouvrer par sens en telle maniere que, tantost que tu seraz entrez en la chambre, tu te mettes serré du mur, et t'en va tout souef jusques au lit du roy et te quatis tous coiement dessoubz le lit, car moult bien t'i pourras repondre, et la te tien tous cois jusques a tant que tu aies oÿ comment ti adversaires conteront leur raison;tu te mettes serré du mur, et t'en va tout souef jusques au lit du roys'en aller suave: aller, couler doucement, lentementtu te mettes serré du mur, et t'en [v|va|aller|r] tout [a|souef|suave|auvmn] jusques au lit du royva1falsetruesouef2falsetruefalsefalse Adonc se leva li bourgois a qui Berinus joua aux eschez et dist haut au seneschal: "Entendez moy, sire, vous savez que jour me fu hier donné a huy de moy faire droit de ce que je vous demande et a ce marchant qui la est;Adonc se leva li bourgois a qui Berinus joua aux eschez et dist haut au seneschal:dire à voix hauteAdonc se leva li bourgois a qui Berinus joua aux eschez et [v|dist|dire|x] [a|haut|haut|auvnn] au seneschal:dist1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseDont loerent aucuns a Grinus qu'il s'en alast a l'ymage en la place ou il lui donna l'annel, et feïst tant, s'il peüst, qu'il reüst son annel; car s'il le pouoit avoir, ilz cuidoient de certain que l'ymage se apaiseroit. Grinus ne le mist mie en oubly, ains y ala menu et souvent, mais oncques ne la pot trouver en point que son annel lui peüst oster; et ce faisoit tout le Deable qui avoit ce fait pour honnir les Rommains et diffamer.Grinus ne le mist mie en oubly, ains y ala menu et souvent,aller souvent et menu: aller avec fréquence et rapidité, continuellementGrinus ne le mist mie en oubly, ains y [v|ala|aller|x] [a|menu|menu|auvnC] et souvent,ala1falsetruemenu2truefalsefalsefalseEt quant Aigres vist le potier qui avoit deux peaulx nouees entour son col, et les mains et les jambes toutes enterrees, si le prisa moult petit et lui fut adviz que tes homz ne pouoit estre sage par raison, pour donner nul bon conseil.si le prisa moult petit apprécier peu, méprisersi le [v|prisa|priser|x] moult [a|petit|petit|auvmn] prisa1falsetruepetit2falsetruefalsefalse Je sçay bien que droit jugera que la femme doit suïr son seigneur, par quoy monseigneur se plaint de lui, de ce qu'elle l'a tant laissié".Je sçay bien que droit jugera que la femme doit suïr son seigneur,juger correctement, objectivementJe sçay bien que [a|droit|droit|auvnn] [v|jugera|juger|x] que la femme doit suïr son seigneur,jugera2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Et quant il vist que les autres estoient endormiz, dont se mist tout souef hors de son lit et s'en ala jusques au lit de la damoiselle qui ne dormoit pas, ains attendoit l'aventure ensi que on ly avoit dit.Et quant il vist que les autres estoient endormiz, dont se mist tout souef hors de son litmettre doucement, délicatement, lentementEt quant il vist que les autres estoient endormiz, dont se [v|mist|mettre|r] tout [a|souef|suave|auvmn] hors de son litmist1falsetruesouef2falsetruefalsefalseEt quant il furent assez pres approuchié li uns de l'autre, li chevaliers qui gardoit le pas s'en vint vers Aigre, esperonnant sanz mot dire; et li bers s'arresta tous cois et attendi tant que cilz fu prez de lui. et li bers s'arresta tous cois et attendi tant que cilz fu prez de lui.s'arrêter et rester tranquille, silencieuxet li bers s'[v|arresta|arrêter|r] tous [a|cois|coi|ausmn] et attendi tant que cilz fu prez de lui.arresta1falsetruecois2falsetruefalsefalseSy vous prie, pour Dieu, sire, que vous m'en faciez droit, car je sui preste du prouver que je dy voir. car je sui preste du prouver que je dy voir.dire la véritécar je sui preste du prouver que je [v|dy|dire|x] [a|voir|vrai|auvnn].dy1falsetruevoir2falsefalsefalsefalseEt se de rien t'espouente, si le souffle et il s'en fuira, mais souffle bas, car d'autre part sont deux fiers liepars qui ne heent riens tant comme souffler et ceulx qui souflent; pour quoy, s'il t'ouent souffler par aucune aventure, il te [courront] sus par tres grant aïr, et lors t'avront tost devouré: si te guette de hault souffler.mais souffle bas,avoir un son clair, purmais [v|souffle|souffler|x] [a|bas|bas|auvnn],souffle1falsetruebas2falsefalsefalsefalseLors fist crïer par le chastel que tous ceulx qui pourroient armes porter feussent apareilliez et alassent aidier et secourir les chevaliers nouveaux venus qui estoient en grant paine pour la proie rescourre.et secourir les chevaliers nouveaux venus (participe) être arrivé depuis peu de tempset secourir les chevaliers [a|nouveaux|nouveau|aionn] [v|venus|venir|x] venus2falsetruenouveaux1falsefalsefalsefalse "Il crochera un peu plus serré. Quand il tient, le diable ne le ferait pas lâcher\"Il crochera un peu plus serré.crocher, accrocher, attraper solidement\"Il [v|crochera|crocher|x] un peu plus [a|serré|serré|auvmn].crochera1falsetrueserré2falsetruefalsefalseLes adjudications étaient proches [...] Il fallait estimer serré, très serré; on s'attendait à une nouvelle baisse des coursIl fallait estimer serré, très serrédonner l'estimation la plus juste possibleIl fallait [v|estimer|estimer|x] [a|serré|serré|auvmn], très serréestimer1falsetrueserré2falsetruefalsefalse- Qui était-ce donc? Ah! oui, Ponroy... ce vieux qui a été à l'Odéon. C'est vrai qu'il joue coco et faux... Et il postillonne!C'est vrai qu'il joue coco et faux...jouer d'un instrument d'une manière qui n'est pas dans le tonC'est vrai qu'il [v|joue|jouer|x] coco et [a|faux|faux|auvnC]...joue1falsetruefaux2truefalsefalsefalseUn négociant qui disait à M.. Achille: "Bouchet vend moins cher", lui faisait aussitôt baisser ses prix. Un contremaître de M.. Pascal qui annonçait: "On me demande chez Quesnay", était augmenté à la fin du mois.\"Bouchet vend moins cher\",vendre à un prix élevé\"Bouchet [v|vend|vendre|x] moins [a|cher\"|cher|auvmn],vend1falsetruecher\"2falsetruefalsefalseM. Roch écarta les mains et sourit d'un air discret: c'était une méthode ingénieuse qu'il avait pour insinuer le faux sans mentir, M. Achille vit rouge. - Cet homme est incorrigible, dit-il amèrement. Son père était un fourbe; son grand-père était un fourbe. Rien à faire avec lui... Il vous coûte deux francs de moins?M. Achille vit rouge.se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesM. Achille [v|vit|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn].vit1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseEt ce public de vieilles dames avec des berthes de vraie dentelle, des médaillons, des robes violettes et des capotes de coucou... Au poulailler, des ouvriers qui se tordaient de rire... -Il est certain, dit Bernard, que le public de Pont-de-l'Eure est peu romantique... Mais il vous trouvait excellente... C'est votre partenaire qui les faisait rire... -Qui était-ce donc? Ah! oui, Ponroy... ce vieux qui a été à l'Odéon. C'est vrai qu'il joue coco et faux... Et il postillonne! Imaginez comme c'est agréable d'avoir à combiner: "Vous êtes mon lion superbe et généreux" avec: "Comme je voudrais que tu ne me craches pas dans la figure!C'est vrai qu'il joue coco et faux...jouer de manière ridiculeC'est vrai qu'il [v|joue|jouer|x] [a|coco|coco|auvnC] et faux...joue1falsetruecoco2truefalsefalsefalseà l'examen, il s'était aperçu qu'elles jouaient le même rôle que les passes de la muleta sous les yeux du taureau sorti frais du toril; elles avaient pour but d'étonner, de fatiguer l'animal et de retarder le combat. M.. Roch n'avait pas de train avant quatre heures de l'après-midi.le même rôle que les passes de la muleta sous les yeux du taureau sorti frais du torille même rôle que les passes de la muleta sous les yeux du taureau [v|sorti|sortir|x] [a|frais|frais|auvnn] du torilsorti1falsetruefrais2falsefalsefalsefalseLe premier samedi, il arriva à sept heures, couvert de boue. Sur les pommiers entourés de barrières blanches, sur les géraniums roses, la pluie tombait, tenace et drue. - Enfin, te voici! dit sa femme. Je commençais à être inquiète. Tu n'auras que le temps de t'habiller: nous dînons chez Hélène.la pluie tombait, tenace et drue.tomber dru, dru comme grêle, dru comme mouches: tomber de manière abondante, fréquentela pluie [v|tombait|tomber|x], tenace et [a|drue|dru|aisnC].tombait1falsetruedrue2truefalsefalsefalseLe premier samedi, il arriva à sept heures, couvert de boue. Sur les pommiers entourés de barrières blanches, sur les géraniums roses, a pluie tombait, tenace et drue. - Enfin, te voici! dit sa femme. Je commençais à être inquiète. Tu n'auras que le temps de t'habiller: nous dînons chez Hélène.a pluie tombait, tenace et drue.a pluie [v|tombait|tomber|x], [a|tenace|tenace|ausnC] et drue.tombait1falsetruetenace2truefalsefalsefalseRaton. Je ne suis qu'un marchand, c'est vrai! Mais tout ce qui se fabrique chez moi m'appartient ; mon fils d'abord, que voilà; car ma femme Ulrique Marthe, fille de Gelastern, l'ancien bourgmestre, est une honnête femme qui a toujours marché droit, ce qui est cause que je marche le front levé; et il y a bien des princes qui n'en peuvent pas dire autant.car ma femme Ulrique Marthe, fille de Gelastern, l'ancien bourgmestre, est une honnête femme qui a toujours marché droit,car ma femme Ulrique Marthe, fille de Gelastern, l'ancien bourgmestre, est une honnête femme qui a toujours [v|marché|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn],marché1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseGoelher. Et à qui s'adresse cet axiome? Rantzau, de même. à ceux qui manquent d'aptitude. Goelher. Monsieur, vous le prenez bien haut! Rantzau, se levant et sans changer de ton. pardon! ... allez-vous demain au bal de la reine?Monsieur, vous le prenez bien haut!le prendre haut: réagir en répondant avec arrogance ou avec dédainMonsieur, vous le [v|prenez|prendre|x] bien [a|haut|haut|auvmn]!prenez1falsetruehaut2falsetruefalsefalseRantzau. Dansez-vous avec elle? ... les quadrilles sont-ils de votre composition? Goelher. Je saurai ce que signifie ce persifflage. Rantzau. Vous m'accusiez de le prendre trop haut! ... je descends; je me mets à votre portée.Vous m'accusiez de le prendre trop haut!le prendre haut: réagir en répondant avec arrogance ou avec dédainVous m'accusiez de le [v|prendre|prendre|x] trop [a|haut|haut|auvmn]!prendre1falsetruehaut2falsetruefalsefalseChristine, seule, marchant avec agitation. - je dirai la vérité, je dirai qu'il n'est pas coupable; je publierai tout haut qu'il s'est accusé lui-même pour ne pas me compromettre, pour sauver ma réputation. Et moi... (s'arrêtant.) oh! Moi... perdue, déshonorée à jamais... eh bien! ... eh bien!je publierai tout haut qu'il s'est accusé lui-même pour ne pas me compromettre,faire savoir, annoncer, faire connaître, dévoiler publiquement, ouvertement (au moyen d'un écrit ou d'un communiqué oral)je [v|publierai|publier|x] tout [a|haut|haut|auvmn] qu'il s'est accusé lui-même pour ne pas me compromettre,publierai1falsetruehaut2falsetruefalsefalseCHRISTINE. (à Falkenskield). Il vous trompe, il vous abuse. ERIC. Non, mademoiselle; ce que je dis, je dois le dire; je suis trop heureux de l'avouer tout haut, (avec intention et la regardant.) et de donner au parti que je sers ce dernier gage de dévouement.je suis trop heureux de l'avouer tout haut,avouer tout haut: avouer à voix haute, franchement, ouvertement, publiquementje suis trop heureux de l'[v|avouer|avouer|x] tout [a|haut|haut|auvmn],avouer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseN'avoit pas li garchons fenie sa raison, quant entrerent si fil trestout en sa maison, mult bel le salüerent et firent que baron. mult bel le salüerent et firent que baron.saluer courtoisement, de manière aimable, avenante, gracieusemult [a|bel|beau|auvmn] le [v|salüerent|saluer|x] et firent que baron.salüerent2falsetruebel1falsetruefalsefalseIl n'était plus libre car pour me remettre à ma place il aurait dû oser passer outre ses propres craintes. - Allez, chacun dans son lit, insistai-je en souriant jaune. Clara me jeta un regard et disparut dans sa chambre. Jean fit de même en m'adressant un "bonsoir" qui sonnait faux.- Allez, chacun dans son lit, insistai-je en souriant jaune.avoir un sourire forcé, qui dissimule mal le dépit ou la gêne- Allez, chacun dans son lit, insistai-je en [v|souriant|sourire|x] [a|jaune|jaune|auvnn].souriant1falsetruejaune2falsefalsefalsefalse Il est des connivences qui en disent plus long qu'un baiser. Il est des connivences qui en disent plus long qu'un baiser.en dire long sur qc (sujet inanimé): être révélateur, significatifIl est des connivences qui en [v|disent|dire|x] plus [a|long|long|auvnn] qu'un baiser.disent1falsetruelong2falsefalsefalsefalseJe savais que la mienne était en train de naître et qu'elle serait à coup sûr moins sinistre. Dans le fatras d'inepties que sussurait l'imbécile, certaines idées sonnaient juste. J'en étais désolé. C'est embêtant quand les cons pensent comme vous. Je bus encore une gorgée. Le vin me donnait l'impression d'être adulte. Je me sentais fort.certaines idées sonnaient juste.donner une impression de vraisemblance, de naturel, de justesse, de réalitécertaines idées [v|sonnaient|sonner|x] [a|juste|juste|auvnn].sonnaient1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse- Alors restez ici, lui dis-je. Je vais accompagner Clara jusqu'à sa chambre. Tu es bien fatiguée? lui demandai-je. - Je peux aller me coucher toute seule, me répondit-elle sèchement.Je peux aller me coucher toute seule,Je peux aller me [v|coucher|coucher|r] toute [a|seule|seul|aismn],coucher1falsetrueseule2falsetruefalsefalseSon choix m'écœurait. Abattu par tant de désillusions, je me perdis dans les ruelles obscures de Rome et, presque hagard, je me cognai si fort la tête en heurtant de plein fouet un panneau de sens interdit que j'en tombai à la renverse. Une prostituée qui tapinait dans le coin rit aux éclats.je me cognai si fort la têteje me [v|cognai|cogner|r] si [a|fort|fort|auvmn] la têtecognai1falsetruefort2falsetruefalsefalse- Oui, je comprends, dis-je en ravalant ma salive. - Cela ne te gêne pas que je prenne mon temps pour... pour y penser, quoi? - Non, au contraire, répondis-je en souriant jaune. - Tu es sûr? - Oui, oui... - Tu me le dirais, sinon? - Oui, oui... enfin non, avouai-je en la fixant droit dans les yeux.- Non, au contraire, répondis-je en souriant jaune.avoir un sourire forcé, qui dissimule mal le dépit ou la gêne- Non, au contraire, répondis-je en [v|souriant|sourire|x] [a|jaune|jaune|auvnn].souriant1falsetruejaune2falsefalsefalsefalse Je voulais vivre tout haut et non plus chuchoter ma vie dans les couloirs d'une école. Je voulais vivre tout haut et non plus chuchoter ma vie dans les couloirs d'une école.vivre tout haut: vivre à visage découvert, sans réserve, ouvertementJe voulais [v|vivre|vivre|x] tout [a|haut|haut|auvmn] et non plus chuchoter ma vie dans les couloirs d'une école.vivre1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSes livres sentaient l'estragon, le romarin ou le rôti de porc. Certains, les meilleurs, fleuraient bon le pâté de canard. Chaque livre avait son parfum. Chaque plat avait son livre.Certains, les meilleurs, fleuraient bon le pâté de canard.répandre une bonne odeur, une odeur agréableCertains, les meilleurs, [v|fleuraient|fleurer|x] [a|bon|bon|auvnn] le pâté de canard.fleuraient1falsetruebon2falsefalsefalsefalseN'empêche, n'empêche, c'est moi que ze vais le finir. Auzourd'hui même. Passe que today, ze sens que c'est le grand Zour. Encore trois tours et la vrille passe tout droit. Z'y suis! ça y est! Ze remercie les Oui-Ouis! Ze dévisse. Doucement, doucement. Comme une souris. Qu'est-ce que z'aime faire des trucs comme ça!Encore trois tours et la vrille passe tout droit.passer sans dévier, en ligne droiteEncore trois tours et la vrille [v|passe|passer|x] tout [a|droit|droit|auvnn].passe1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJ'vous prends pas en traître... c'est l'genre à qui on f'rait bien n'un n'avantage! L'inspecteur Chapeau lui arrivait au menton, à Eugène. Il riait jaune, le lâche. C'était du temps de gagné. On arrivait au 8e sans secousses. Plat comme une carpette, Clovis-Désiré glissait devant l'estomac d'Eugène.Il riait jaune, le lâche.rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneIl [v|riait|rire|x] [a|jaune|jaune|auvnn], le lâche.riait1falsetruejaune2falsefalsefalsefalseJe l'envoie aux pelotes. Mais quand c'est un beau garçon, je m'arrange toujours pour me frotter contre lui. Pour jouer. Le prétexte, c'est de lui prendre la tête pour la mettre droite ou de régler le siège tournant à la bonne hauteur. Le jeune homme brun est venu trois fois, la semaine dernière. Il ressemble à Tony Curtis quand il était plus jeune.Le prétexte, c'est de lui prendre la tête pour la mettre droite ou de régler le siège tournant à la bonne hauteur.Le prétexte, c'est de lui prendre la tête pour la [v|mettre|mettre|x] [a|droite|droit|aaonn] ou de régler le siège tournant à la bonne hauteur.mettre1falsetruedroite2falsefalsefalsefalse Comme il avait deviné juste, il s'accorda une cigarette. Comme il avait deviné juste, il s'accorda une cigarette.deviner avec justesse, exactitudeComme il avait [v|deviné|deviner|x] [a|juste|juste|auvnn], il s'accorda une cigarette.deviné1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Elle se mit à le détester ferme. Elle se mit à le détester ferme.détester qn, qch intensément, résolumentElle se mit à le [v|détester|détester|x] [a|ferme|ferme|auvnn].détester1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseChapeau sonna impérativement. Il se fit apporter son courrier par sa bordel de secrétaire. Olga, elle s'appelait. Il la traîna plus bas que terre. Il lui dit que sans aucun doute, elle était mal baisée. Il lui demanda pourquoi, Bon Dieu, elle restait plantée là. Pourquoi pas ailleurs?Il la traîna plus bas que terre.traîner bas, plus bas que terre: salir, déhonorer, humilier, dénigrer qnIl la [v|traîna|traîner|x] plus [a|bas|bas|auvmn] que terre.traîna1falsetruebas2falsetruefalsefalse elle portait assez beaux le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la désirât ferme elle portait assez beaux le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la désirât ferme désirer qn, qch intensément, résolumentelle portait assez beaux le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la [v|désirât|désirer|x] [a|ferme|ferme|auvnn] désirât1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse elle portait assez beaux le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la désirât ferme elle portait assez beaux le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la désirât fermeporter avec élégance, avec distinction, avec grâceelle [v|portait|porter|x] assez [a|beaux|beau|aiomn] le visage et le buste, ma future mère, pour qu'on la désirât fermeportait1falsetruebeaux2falsetruefalsefalseIl ouvre une babouine exsangue, sans carnassière aucune. Rien que du vide de davier: - C'est exactement c'que je m'disais avant qu'vous arriviez, il constate. Y risque gros, émile. Surtout avec la biture qu'il s'est ramassé c't'après-midi! Rien qu'à la godille, il filait ses vingt noeuds. - Pourquoi vous dites ça? - J'sais pas, moi.Y risque gros, émile.risquer beaucoup, s'exposer à de graves difficultésY [v|risque|risquer|x] [a|gros|gros|auvnn], émile.risque1falsetruegros2falsefalsefalsefalseIls font une dizaine de pas en plantant le proxo antillais au bord du trottoir. Sammy-Soft boit un coup de rhum pour y voir plus clair. Il commence à voir punch. Il rattrape le petit monde et prend Victoire par le bras.Sammy-Soft boit un coup de rhum pour y voir plus clair.comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantSammy-Soft boit un coup de rhum pour y [v|voir|voir|x] plus [a|clair|clair|auvnn].voir1falsetrueclair2falsefalsefalsefalsePlus il avançait dans son récit, plus il trouvait de détails. Il décida que plus tard, quand il serait grand, ce serait son métier: dénonciateur. ça devait pouvoir rapporter gros. Et pas besoin d'avoir le bac. Locomotive-Baba se redressa. Il était animé d'une grande colère N'Doula. Il avait froid dans le dos. Un froid d'usine.ça devait pouvoir rapporter gros.rapporter, faire gagner beaucoup (en argent ou en nature)ça devait pouvoir [v|rapporter|rapporter|x] [a|gros|gros|auvnn].rapporter1falsetruegros2falsefalsefalsefalse- Bon dieu de bordel de mille sabords! Vas-tu me laisser appareiller! Il se relève avec un coutelas à la main et tranche net l'amarre. Aussitôt, comme une toupie folle, l'embarcation dérive à vive allure. - Chacun sa pente! gueule l'égoutier à baleines, chacun sa pente!Il se relève avec un coutelas à la main et tranche net l'amarre.couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiesIl se relève avec un coutelas à la main et [v|tranche|trancher|x] [a|net|net|auvnn] l'amarre.tranche1falsetruenet2falsefalsefalsefalseMa mère lui a dit qu'elle revenait d'Amérique. Il l'a crue. Elle s'est rapprochée. Il lui a dit que là où il habitait, il y avait aussi des buildings. Elle lui a demandé haut comment? Il a tout de suite exagéré la hauteur. Le respect humain qui fait ça. Elle a voulu voir. En avant pour Sarcellopolis! Bref, on s'est retrouvés mariés.Elle lui a demandé haut comment?demander à haute voixElle lui a [v|demandé|demander|x] [a|haut|haut|auvnn] comment?demandé1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseDans l'appartement d'à côté, Gerry Rafferty se démène en stéréo. ça chauffe terrible. La batterie s'affole. France se relève en étouffant un rire: dans ses jambes, Bloody-Mary a vachement envie de danser sur Baker Street.ça chauffe terrible.ça chauffe terrible: devenir très sérieux, très grave, dangereux \/ surexcité, survolté (situation, atmosphère, action...)ça [v|chauffe|chauffer|x] [a|terrible|terrible|auvnn].chauffe1falsetrueterrible2falsefalsefalsefalseC'est ce soir-là que j'ai gagné huit jours de perm. C'est ce soir-là que j'ai dégueulé sur moi-même. Y a des fois, on peut pas aller plus bas. Au-dessus de la gare, le soleil envisageait timidement de trouer l'oxyde de plomb.Y a des fois, on peut pas aller plus bas.sombrer dans le désespoir, dans la détresse, dans la déchéanceY a des fois, on peut pas [v|aller|aller|x] plus [a|bas|bas|auvmn].aller1falsetruebas2falsetruefalsefalseMon truc, c'est justement d'être menteur. Plus fort que moi, j'peux pas m'empêcher. Alors, j'lui ai dit que j'voyais un champignon. J'ai dit un cep. Pour faire plus vrai. Il me regarde.Pour faire plus vrai.donner une impression de vérité, peindre, écrire, jouer, faire qc conformément à la réalité, en imitant correctement la réalité, en privilégiant l'expression de la véritéPour [v|faire|faire|x] plus [a|vrai|vrai|auvnn].faire1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseSur la pluie qui les a chassés des égouts. Leurs vêtures fument. Ils sentent l'ail et le méthane. Ils ont les poings fermés sur des verres de gnôle. - Là-d'ssous, ça doit couler gros comme un torrent, dit l'un d'eux. Il secoue son ciré. Il demande qu'on lui remette un calva. Victoire s'avance.- Là-d'ssous, ça doit couler gros comme un torrent, dit l'un d'eux.couler en abondance, en grande quantité- Là-d'ssous, ça doit [v|couler|couler|x] [a|gros|gros|auvnn] comme un torrent, dit l'un d'eux.couler1falsetruegros2falsefalsefalsefalseMais, c'en était assez pour que la nuit lui parût maussade et ennuyeuse. Il avait si peu de temps. Deux semaines de permission, c'est si vite passé. Chaque moment devait compter double. Marguerite n'était point chez elle. Sa tante ne savait pas où elle était allée.Chaque moment devait compter double.compter deux fois autantChaque moment devait [v|compter|compter|x] [a|double|double|auvnn].compter1falsetruedouble2falsefalsefalsefalseC'était celle de la veille, le vingt-deux mai. - je sais pas si le tour d'Eugène viendra betôt, dit-elle. Et elle continua tout bas sa pensée: "Eugène... Florentine... qui s'en ira après? On achève-t-y d'être ensemble? Déjà! "elle promena un regard las, meurtri autour d'elle.Et elle continua tout bas sa pensée:continuer (par dire) à voix basse, en murmurantEt elle [v|continua|continuer|x] tout [a|bas|bas|auvmn] sa pensée:continua1falsetruebas2falsetruefalsefalse pas étonnant, songeait Rose-Anna, qu'on l'a eue pas cher.. Si près des tracks, c'est quasiment pas habitable. Ce bruit-là, je m'y habituerai jamais. "et cependant, elle ne perdait pas pied.pas étonnant, songeait Rose-Anna, qu'on l'a eue pas cher.avoir, obtenir contre beaucoup d'argentpas étonnant, songeait Rose-Anna, qu'on l'a [v|eue|avoir|x] pas [a|cher|cher|auvnn].eue1falsetruecher2falsefalsefalsefalseIl sembla à Florentine que, si elle se penchait vers ce jeune homme, elle respirerait l'odeur même de la grande ville grisante, bien vêtue, bien nourrie, satisfaite et allant à des divertissements qui se paient cher. des divertissements qui se paient cher.verser une forte somme d'argent en échange de qcdes divertissements qui se [v|paient|payer|r] [a|cher|cher|auvnn].paient1falsetruecher2falsefalsefalsefalsePitou gagnait enfin sa vie, sa vie légère d'oiseau qui demandait si peu, Pitou pouvait être heureux, ce n'était pas étonnant qu'il cognât si fort les talons, Pitou était heureux, Pitou avait entre les mains son premier instrument de travail.ce n'était pas étonnant qu'il cognât si fort les talons,ce n'était pas étonnant qu'il [v|cognât|cogner|x] si [a|fort|fort|auvmn] les talons,cognât1falsetruefort2falsetruefalsefalse- vous avez vu ça, Madame Lavallée! Pas une plainte. Pas même une petite plainte. Courageuse comme Madame Lacasse, il y en a pas gros. "pas une plainte" , songea Rose-Anna. Qui donc avait déjà prononcé ces mots? Puis elle se souvint: c'était la sage-femme qui avait assisté sa mère.Courageuse comme Madame Lacasse, il y en a pas gros.(y) avoir gros: (y) avoir beaucoup (de)Courageuse comme Madame Lacasse, il y en [v|a|avoir|x] pas [a|gros|gros|auvnn].a1falsetruegros2falsefalsefalsefalsePuis elle avait honte de ces fantaisies. De quelque rêve qu'elle sortît, Rose-Anna revenait tout droit à ses calculs. Elle arriva place Saint-Henri;De quelque rêve qu'elle sortît, Rose-Anna revenait tout droit à ses calculs.revenir directementDe quelque rêve qu'elle sortît, Rose-Anna [v|revenait|revenir|x] tout [a|droit|droit|auvmn] à ses calculs.revenait1falsetruedroit2falsetruefalsefalseOn aura le temps en se dépêchant, de monter que'ques lits là-bas et de se coucher tout seuls à soir. et de se coucher tout seuls à soir.et de se [v|coucher|coucher|r] tout [a|seuls|seul|aismn] à soir.coucher1falsetrueseuls2falsetruefalsefalseEt elle, chaque fois, pinçait un peu les narines, souriait avec effort et disait: - ah, je sais pas par exemple si je vas me souvenir de tous les noms..." et elle soufflait très bas à Emmanuel: "t'avais dit qu'il n'y aurait pas beaucoup de monde." en arrivant à l'entrée de la cuisine elle se trouva devant les parents du jeune homme:et elle soufflait très bas à Emmanuel:dire discrètement à voix basse, d'une voix très faible, en chuchotantet elle [v|soufflait|souffler|x] très [a|bas|bas|auvmn] à Emmanuel:soufflait1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl avançait à grandes enjambées, longues et souples. Son maintien avait gagné aux exercices militaires. Son pas sonnait plus ferme, il tenait la tête mieux dégagée, bien qu'un peu penchée encore sur l'épaule droite dès qu'il quittait les rangs et ne se sentait plus soumis à une stricte discipline.Son pas sonnait plus ferme,donner une impression de fermeté, de détermination, de duretéSon pas [v|sonnait|sonner|x] plus [a|ferme|ferme|auvmn],sonnait1falsetrueferme2falsetruefalsefalseSam s'était levé et marchait de long en large dans la partie la plus éclairée de la boutique. - oui, mais oublie pas qu'ils vont arrêter ça. Il y en aura plus de secours. ça va arrêter net." il noua solidement ses grosses mains derrière son dos. - on demandait qu'à travailler, rétorqua violemment Azarius.ça va arrêter net.empêcher d'avancer, (s')arrêter, stopper brutalement, brusquementça va [v|arrêter|arrêter|x] [a|net|net|auvnn].arrêter1falsetruenet2falsefalsefalsefalseUn instant après, il était assis auprès d'elle; il osait lui demander son nom. Elle croisait de longues jambes minces sous son regard et riait bas: "as-tu la permission de ta mère de rôder tout seul?" il lui montrerait qu'il n'était point si misérable et enfant qu'elle le croyait.Elle croisait de longues jambes minces sous son regard et riait bas: rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementElle croisait de longues jambes minces sous son regard et [v|riait|rire|x] [a|bas:|bas|auvnn] riait1falsetruebas:2falsefalsefalsefalsePour être entendu au-dessus du vacarme, il fallait élever la voix au ton criard de la dispute et, se parlant ainsi, très haut, très fort, les êtres en arrivaient à se regarder avec étonnement et une espèce de sourde animosité.se parlant ainsi, très haut, très fort,parler à voix haute, d'une voix fortese [v|parlant|parler|r] ainsi, très [a|haut|haut|auvmC], très fort,parlant1falsetruehaut2truetruefalsefalse Elles suppliaient tout bas, elles tenaient leurs bras levés comme pour demander un peu d'aide.Elles suppliaient tout bas,supplier à voix basse, en chuchotantElles [v|suppliaient|supplier|x] tout [a|bas|bas|auvmn],suppliaient1falsetruebas2falsetruefalsefalseD'autant plus qu'il veut en remontrer à tout le monde... ils étaient en face l'un de l'autre, se parlant bas à cause des enfants endormis. ils étaient en face l'un de l'autre, se parlant bas à cause des enfants endormis.parler à voix basseils étaient en face l'un de l'autre, se [v|parlant|parler|r] [a|bas|bas|auvnn] à cause des enfants endormis.parlant1falsetruebas2falsefalsefalsefalseEt elle fut soulagée comme si elle avait réussi à soulever enfin un vague poids de rancune qui l'avait oppressée. Elle pénétra dans la petite chambre de Philippe et parla tout bas dans l'obscurité à ses enfants. Elle pénétra dans la petite chambre de Philippe et parla tout bas dans l'obscurité à ses enfants.parler à voix basseElle pénétra dans la petite chambre de Philippe et [v|parla|parler|x] tout [a|bas|bas|auvmn] dans l'obscurité à ses enfants.parla1falsetruebas2falsetruefalsefalseRose-Anna, projetée vers Azarius, murmura avec un tressaillement de douleur physique aussi bien que d'émoi: - eh ben, nous v'là! ... quand même ç'a pas gros changé! ... quand même ç'a pas gros changé!changer beaucoup... quand même ç'a pas [a|gros|gros|auvnn] [v|changé|changer|x]!changé2falsetruegros1falsefalsefalsefalseFais-moi pas entrevoir la tranquillité, pauvre homme. ça, c'est plusse qu'on peut avoir... et c'est mieux pas regarder trop haut... - trop haut! Reprit-il. Mais écoute donc quand je te dis que tu vas recevoir tous les mois un beau chèque.et c'est mieux pas regarder trop haut...avoir de l'ambition, de grandes prétentions, viser ou s'intéresser à une chose noble, élevée, à une personne de haut ranget c'est mieux pas [v|regarder|regarder|x] trop [a|haut|haut|auvmn]...regarder1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Je donne pas gros comme mon petit doigt. Je donne pas gros comme mon petit doigt.donner beaucoup (d'argent)Je [v|donne|donner|x] pas [a|gros|gros|auvnn] comme mon petit doigt.donne1falsetruegros2falsefalsefalsefalse à nous donne toujours gros chaque fois qu'on vient", songeait Rose-Anna. à nous donne toujours gros chaque fois qu'on vient\", songeait Rose-Anna.donner beaucoup (d'argent)à nous [v|donne|donner|x] toujours [a|gros|gros|auvnn] chaque fois qu'on vient\", songeait Rose-Anna.donne1falsetruegros2falsefalsefalsefalseEmmanuel se sentit replongé dans l'absurde. Une scène de sang, de souffrances, se présenta à lui. Et, pendant un instant, il cessa de voir la fumée des toits qui montait, si droite, dans le ciel léger. Il cessa de boire l'air, comme s'il lui était devenu irrespirable.il cessa de voir la fumée des toits qui montait, si droite, dans le ciel léger.il cessa de voir la fumée des toits qui [v|montait|monter|x], si [a|droite|droit|aasmn], dans le ciel léger.montait1falsetruedroite2falsetruefalsefalse Son cœur battait si fort qu'elle en perdait le souffle, épiant le jeune homme et craignant malgré tout qu'il l'aperçût... il leva la tête, replia son journal et s'engagea dans la rue.Son cœur battait si fort qu'elle en perdait le souffleSon cœur [v|battait|battre|x] si [a|fort|fort|auvmn] qu'elle en perdait le soufflebattait1falsetruefort2falsetruefalsefalseAvec une feuille pis un crayon, tout seul pour penser à ma business, beau dommage que j'aurais trouvé la réponse, mais il me braque ça tout en blanc. Il me laisse pas le temps de réfléchir à mes oignons, et la première chose que je sais pas, le v'là fâché rouge. "où c'est que vous avez passé vot'vie pour être si ignorant?" qu'il me dit. - "où c'est que vous avez passé la vôtre? ça devait pas être au bord du canal, hein?" que j'y demande à mon tour.le v'là fâché rouge.devenir rouge de colèrele v'là [v|fâché|fâcher|r] [a|rouge|rouge|auvnn].fâché1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseEt que le prix importe peu. Ce qui importait, c'était de ne pas devenir aigrie et jalouse, comme elle l'était d'Elsa et d'Anne. Je me mis à rire tout bas. L'épaule d'Anne se creusa un peu plus; "dormez" , dit-elle avec autorité. Je m'endormis.Je me mis à rire tout bas.rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementJe me mis à [v|rire|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn].rire1falsetruebas2falsetruefalsefalseun beau serpent... je me sentais blêmir de honte, je la regardais, je la suppliais tout bas de me pardonner. je la suppliais tout bas de me pardonner.supplier à voix basse, en chuchotantje la [v|suppliais|supplier|x] tout [a|bas|bas|auvnn] de me pardonner.suppliais1falsetruebas2falsefalsefalsefalseJe fus un peu trop désinvolte, mon père lui-même s'en offusqua et finalement Anne m'enferma à clef dans ma chambre, tout cela sans avoir prononcé un mot plus haut que l'autre. tout cela sans avoir prononcé un mot plus haut que l'autre.ne pas prononcer un mot plus haut que l'autre: ne pas hausser le ton, garder son calme ou son sang-froid, ne pas s'emporter, se querellertout cela sans avoir [v|prononcé|prononcer|x] un mot plus [a|haut|haut|auvmn] que l'autre.prononcé1falsetruehaut2falsetruefalsefalseOr, cet autre, je le connais, tu ne pèserais pas lourd dans ses doigts, et si j'ai eu assez d'adresse pour empêcher que tu y tombes, tu devrais t'en féliciter au lieu de marchander bêtement, comme tu le fais, les moyens dont j'ai dû me servir.tu ne pèserais pas lourd dans ses doigts,avoir de la valeur, être importanttu ne [v|pèserais|peser|x] pas [a|lourd|lourd|auvnn] dans ses doigts,pèserais1falsetruelourd2falsefalsefalsefalsepas chancelant, commun à tous les lecteurs tant soit peu prisonniers de leur vice comme si on leur avait introduit entre l'infundibulum et l'hypophyse des imprimés hachés menu-menu qui leur démangent comme un milliard de fourmis rouges les replis de la cervelle,comme si on leur avait introduit entre l'infundibulum et l'hypophyse des imprimés hachés menu-menudécouper en morceaux, en fragmentscomme si on leur avait introduit entre l'infundibulum et l'hypophyse des imprimés [v|hachés|hacher|x] [a|menu|menu|auvnn]-menuhachés1falsetruemenu2falsefalsefalsefalsebrigands mongols d'un soldat chinois, fils du ciel, partout la soldatesque incisait la plante des pieds du captif pour lui fourrer entre la chair et la peau du crin de cheval haché menu-menu, et on lui recousait la semelle de la plante des pieds, et on le relâchait sous les risées,partout la soldatesque incisait la plante des pieds du captif pour lui fourrer entre la chair et la peau du crin de cheval haché menu-menu,découper en morceaux, en fragmentspartout la soldatesque incisait la plante des pieds du captif pour lui fourrer entre la chair et la peau du crin de cheval [v|haché|hacher|x] [a|menu|menu|auvnn]-menu,haché1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseet pour l'amuser, le distraire, lui redonner confiance et lui faire oublier sa triste condition auprès de son oncle et pour lui faire entendre u'il n'y a pas de honte qui tienne aussi bas soit-on tombé, de malheur dont on ne puisse sortir et se tirer pour devenir un homme, et un homme libre!u'il n'y a pas de honte qui tienne aussi bas soit-on tombé,atteindre un niveau (moral, social, spirituel, etc.) très bas, peu élevéu'il n'y a pas de honte qui tienne aussi [a|bas|bas|auvmn] soit-on [v|tombé|tomber|x],tombé2falsetruebas1falsetruefalsefalse Peter cognait dur des deux poings, visant consciencieusement les mentons,Peter cognait dur des deux poings,cogner avec force, violemmentPeter [v|cognait|cogner|x] [a|dur|dur|auvnn] des deux poings,cognait1falsetruedur2falsefalsefalsefalsed'où Peter fut renvoyé à l'hôpital, les deux poignets foulés, sinon démis ou cassés tellement il avait tapé dur (il n'aurait pu tenir sa plume, ce qui le rendait impropre d'assurer son service d'écrivain à bord), et d'où je débarquai trois semaines plus tard à New-York,sinon démis ou cassés tellement il avait tapé dur sinon démis ou cassés tellement il avait [v|tapé|taper|x] [a|dur|dur|auvnn] tapé1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Chacun allongé dans son hamac sur la véranda, Paul Prado grillait menu-menu une cigarette turque à pétale de rose et moi, je fumais voluptueusement un long cigare de Pernambouc.Chacun allongé dans son hamac sur la véranda, Paul Prado grillait menu-menu une cigarette turque à pétale de rose et moi,griller menu-menu: fumer à toutes petites boufféesChacun allongé dans son hamac sur la véranda, Paul Prado [v|grillait|griller|x] [a|menu|menu|auvnn]-menu une cigarette turque à pétale de rose et moi,grillait1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseNous bûmes le vin laure et nous rompîmes mon pain blanc. La dédicace disait: quau fai fortuno dins un an, sièis mes après vai en galèro... cela sonnait plein. Ce proverbe était le début d'un très beau poème.cela sonnait plein.produire un son plein, intense, retentissantcela [v|sonnait|sonner|x] [a|plein|plein|auvnn].sonnait1falsetrueplein2falsefalsefalsefalsese dresse péniblement debout et, voyant que personne ne vient à son aide, comme Lazare entravé sortant à cloche-pied du tombeau, se met en marche, m'arrive droit dessus, s'arrête devant moi en cherchant son équilibre, les jambes molles mais trouvant un point d'appui derrière lui, contre le "charnier",comme Lazare entravé sortant à cloche-pied du tombeau, se met en marche, m'arrive droit dessus,arriver directementcomme Lazare entravé sortant à cloche-pied du tombeau, se met en marche, m'[v|arrive|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] dessus,arrive1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseon voit des voiles fantomatiques à bâbord et à tribord, les feux d'un cargo qui vous arrive droit dessus, un paquebot tout illuminé qui passe à contrebord, à vous frôler;les feux d'un cargo qui vous arrive droit dessusarriver directementles feux d'un cargo qui vous [v|arrive|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] dessusarrive1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Après les cent-jours, il revient avec ses parents et vit tranquille. Plusieurs années s'écoulent. Guerre d'Espagne. -dès qu'il a franchi les Pyrénées, la victoire suit partout le petit-fils de Henri IV.Après les cent-jours, il revient avec ses parents et vit tranquille.vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementAprès les cent-jours, il revient avec ses parents et [v|vit|vivre|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn].vit1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalse Il le fit se mettre tout droit, la poitrine en avant, les épaules bien effacées, la bouche grande ouverte, et, pour l'instruire par l'exemple, poussa des intonations d'une voix fausse;Il le fit se mettre tout droit,Il le fit se [v|mettre|mettre|r] tout [a|droit|droit|auvmn],mettre1falsetruedroit2falsetruefalsefalseIl rabattit leurs troncs à ras du sol; aucun ne repoussa. Les cerisiers, auxquels il avait fait des entailles, produisirent de la gomme. D'abord ils taillèrent très long, ce qui éteignait les yeux de la base, puis trop court, ce qui amenait des gourmands;D'abord ils taillèrent très long,tailler en laissant de la longueurD'abord ils [v|taillèrent|tailler|x] très [a|long|long|auvmC],taillèrent1falsetruelong2truetruefalsefalseIls prirent la chandelle et, l'abritant avec un vieux journal, se promenèrent le long des plates-bandes. Ils avaient plaisir à nommer tout haut les légumes: "tiens, des carottes! Ah! Des choux!"Ils avaient plaisir à nommer tout haut les légumes:nommer tout haut: nommer à voix haute, ouvertement, publiquementIls avaient plaisir à [v|nommer|nommer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] les légumes:nommer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLa balle était encore dans le mur. "du moment que je t'ai connu, tu m'as semblé beau comme un prince. J'aime tes yeux, ta voix, ta démarche, ton odeur!" elle ajouta plus bas: "je suis en folie de ta personne!" il souriait, flatté dans son orgueil. Elle le prit à deux mains par les flancs, - et la tête renversée, comme en adoration.elle ajouta plus bas: ajouter à voix basseelle [v|ajouta|ajouter|x] plus [a|bas:|bas|auvmn] ajouta1falsetruebas:2falsetruefalsefalsele curé, avant de partir, confia timidement à Pécuchet qu'il ne trouvait pas convenable ce simulacre de tombeau au milieu des légumes. Hurel, en se retirant, salua très bas la compagnie. M Marescot avait disparu après le dessert. Hurel, en se retirant, salua très bas la compagnie. M Marescot avait disparu après le dessert.saluer qn en s'inclinant beaucoup, en se penchant vers le sol, avec beaucoup de respectHurel, en se retirant, [v|salua|saluer|x] très [a|bas|bas|auvmn] la compagnie. M Marescot avait disparu après le dessert.salua1falsetruebas2falsetruefalsefalseEnsuite, il faudrait acquérir les vertus, premièrement l'humilité, - c'est-à-dire se croire incapable de tout mérite, indigne de la moindre récompense, immoler son esprit, et se mettre tellement bas que l'on vous foule aux pieds comme la boue des chemins. et se mettre tellement bas que l'on vous foule aux pieds comme la boue des chemins.mettre à un rang peu élevé, à un niveau inférieur, dans une situation grave, pénible, rabaisser qn (moralement ou socialement)et se [v|mettre|mettre|r] tellement [a|bas|bas|auvmn] que l'on vous foule aux pieds comme la boue des chemins.mettre1falsetruebas2falsetruefalsefalseRENAUD. Vous le prenez trop haut. AYMON. Page, ça mon harnois, mon grand cheval de guerre, Apporte moy ma lance avec mon cimeterre.Vous le prenez trop haut.le prendre haut: réagir en répondant avec arrogance ou avec dédainVous le [v|prenez|prendre|x] trop [a|haut|haut|auvmn].prenez1falsetruehaut2falsetruefalsefalseAYMON. Je sçay mieux que vous deux quel espous il luy faut. RENAUD. Voire pour l'elever, pour la mettre bien haut. J'aimerois mieux, ma sœur, que la mort violente Vous eust percé le cœur d'une darde poignante, Qu'une lance arabesque eust ouvert vostre flanc,Voire pour l'elever, pour la mettre bien haut.mettre à un rang élevé, à un niveau supérieur (moralement ou socialement), estimer beaucoup qn ou qcVoire pour l'elever, pour la [v|mettre|mettre|x] bien [a|haut|haut|auvmn].mettre1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Dont, pour auoir Roger, ie fus fort resiouy, Esperant que pour moy, comme il me feit promesse, Il iroit au combat et vaincroit ma Maistresse.Dont, pour auoir Roger, ie fus fort resiouy,Dont, pour auoir Roger, ie fus [a|fort|fort|auvnn] [v|resiouy|réjouir|x],resiouy2falsetruefort1falsefalsefalsefalseLà un contrôleur lui dit paternellement: "vous avez du talent, un bel avenir. Croyez-moi, laissez cette histoire Koutiépoff. Vous risqueriez gros en vous obstinant." ce type avait l'air si triste en parlant ainsi, me dit Hauteclocque, que cela m'impressionna et que je mis mon dossier au feu.Vous risqueriez gros en vous obstinant.risquer beaucoup, s'exposer à de graves difficultésVous [v|risqueriez|risquer|x] [a|gros|gros|auvnn] en vous obstinant.risqueriez1falsetruegros2falsefalsefalsefalseComme journaliste, boule-de-juif, comme on l'appelait, était au-dessous du médiocre; ses affirmations étaient hasardeuses et ses discussions tournaient court. Celui des dreyfusardsqui avait le plus de talent, le plus de plume, était à mon avis, avant Cornély, Bernard Lazare.ses affirmations étaient hasardeuses et ses discussions tournaient court.cesser brusquement, ne pas arriver au terme de son développement, du résultat escomptéses affirmations étaient hasardeuses et ses discussions [v|tournaient|tourner|x] [a|court|court|auvnn].tournaient1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseNous ne pouvions pas tout dire à cause de la censure, laquelle sévissait trop souvent au bénéfice des coquins. Mais là où nous ne pouvions parler net, nous laissions entendre et, quand un journaliste connaît son métier, il trouve toujours le moyen de s'exprimer.Mais là où nous ne pouvions parler net,parler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtéMais là où nous ne pouvions [v|parler|parler|x] [a|net|net|auvnn],parler1falsetruenet2falsefalsefalsefalseTout li .iiij. serjant ont Bruiant enporté Et l'ont moult doucement de la table levé; Si l'ont couchiet souef dedens .j. lit paré, Et si l'ont bien couvert d'un couvertour fourré, Et moult trés doucement si li ont demandé S'il vouloit chose avoir qui fust por sa santé;Si l'ont couchiet souef dedens .j. lit paré,coucher délicatement, doucement, confortablementSi l'ont [v|couchiet|coucher|x] [a|souef|suave|auvnn] dedens .j. lit paré,couchiet1falsetruesouef2falsefalsefalsefalse Quant Bruns les dames vit, si les a salué Bel et courtoisement, si c'om l'ot doctriné; Elles ont respondu par trés fine amisté.Quant Bruns les dames vit, si les a salué Bel et courtoisement,saluer courtoisement, de manière aimable, avenante, gracieuseQuant Bruns les dames vit, si les a [v|salué|saluer|x] [a|Bel|beau|auvnC] et courtoisement,salué1falsetrueBel2truefalsefalsefalse Li .iiij. sont entré bien parfont ens ou bois, Et li autre vassal estoient au hernois, Qui de la grant forest gardoient les destrois.Li .iiij. sont entré bien parfont ens ou bois,entrer, (s')enfoncer profondémentLi .iiij. sont [v|entré|entrer|x] bien [a|parfont|profond|auvmn] ens ou bois,entré1falsetrueparfont2falsetruefalsefalseEinsi que parlement tenoient ou chastel De Brun de la Montaigne, .j. courtois damoisel, A la porte s'en vint sur .j. cheval moult bel Une dame plaisans qui chevauchoit isnel; Avecques li venoit .j. courtois jouvencel Qui bien estoit montés sus un cheval grisel.A la porte s'en vint sur .j. cheval moult bel Une dame plaisans qui chevauchoit isnel;chevaucher rapidementA la porte s'en vint sur .j. cheval moult bel Une dame plaisans qui [v|chevauchoit|chevaucher|x] [a|isnel|isnel|auvnn];chevauchoit1falsetrueisnel2falsefalsefalsefalseQuant Brun de la Montaigne fu en la court entré, Onques nus hons ne vit de lui plus bel @armé. Doy chevalier si l'ont maintenant desarmé, Si tost que du cheval le virent desmonté:Onques nus hons ne vit de lui plus bel @armé.munir d'armes belles et imposantes, bien armerOnques nus hons ne vit de lui plus [a|bel|beau|auvmn] [v|@armé|armer|x].@armé2falsetruebel1falsetruefalsefalse S'avoit la lance ou poing que moult bel paumoioit. Quant Brun le vit venir, si se leva tout droit, Son hïaume laça bien fort et bien estroit.S'avoit la lance ou poing que moult bel paumoioit.manier bien, de manière habileS'avoit la lance ou poing que moult [a|bel|beau|auvmn] [v|paumoioit|palmoïer|x].paumoioit2falsetruebel1falsetruefalsefalse- Dame, je vous requier de voulenté certaine "Que me donnez vos fil qui en vos char humaine "A esté engenrés, dont vous n'estes pas saine; "Si le ferai porter tout droit a la fontaigne, "Ens ou bois Bersillant, en ceste nuit seraine, "Car il li puet cheoir honneur si tré[s] hautaine, "Proesce et hardement, de ce soiez certaine;\"Si le ferai porter tout droit a la fontaigne, \"Ens ou bois Bersillant, en ceste nuit seraine,porter directement\"Si le ferai [v|porter|porter|x] tout [a|droit|droit|auvmn] a la fontaigne, \"Ens ou bois Bersillant, en ceste nuit seraine,porter1falsetruedroit2falsetruefalsefalse"Il n'a autre que nous dedens ce bois ramé." - Seigneur," dit li varlès, " j'ai si fort cheminé Que mes chevax est mors en mon chemin ferré, Mais je ai mon mesage acompli et porté Por ce que mon seigneur n'i ait honte et vieuté. En l'ame de mon corps je vos ai voir conté."- Seigneur,\" dit li varlès, \" j'ai si fort cheminé Que mes chevax est mors en mon chemin ferré,cheminer, marcher beaucoup, longtemps- Seigneur,\" dit li varlès, \" j'ai si [a|fort|fort|auvmn] [v|cheminé|cheminer|x] Que mes chevax est mors en mon chemin ferré,cheminé2falsetruefort1falsetruefalsefalse.I. chevalier i ot c'om apeloit Bruiant, Que Butor tenoit bien a tout le plus sachant; Si a dit a Butor moult fort en soupirant: "Baron, sire Butor, et qu'alez vos pensant?Si a dit a Butor moult fort en soupirant:Si a [v|dit|dire|x] a Butor moult [a|fort|fort|auvmn] en soupirant:dit1falsetruefort2falsetruefalsefalse "Il chevauche plus fort que ne font soudoier "Si tost c'om crie a l'arme ! et on doit chaploier." Ainsi s'en aloit Bruns a guisse d'aversier. Or commança moult fort le bois a aprochier. Quant il vint a l'entrée, ens s'ala embuchier.\"Il chevauche plus fort que ne font soudoier \"Si tost c'om crie a l'arme ! et on doit chaploier.\"\"Il [v|chevauche|chevaucher|x] plus [a|fort|fort|auvmn] que ne font soudoier \"Si tost c'om crie a l'arme ! et on doit chaploier.\"chevauche1falsetruefort2falsetruefalsefalse Il chevaucha si fort et par telle vertu Que nus oisiaus volans, tant l'ait vent esmeü, Ne l'atainsist jamais, qu'il ne l'eüst perdu Si eüst aresté a .j. petit festu, Tant avoit du varlet les esperons sentu.Il chevaucha si fort et par telle vertu Que nus oisiaus volans, tant l'ait vent esmeü,Il [v|chevaucha|chevaucher|x] si [a|fort|fort|auvmn] et par telle vertu Que nus oisiaus volans, tant l'ait vent esmeü,chevaucha1falsetruefort2falsetruefalsefalseSi tost que la dame ot desvelopé l'enfant, Elle s'ala seoir delés .j. feu ardant, Et de ses belles mains l'aloit souef portant, Et derriére et devant moult doucement chaufant;Et de ses belles mains l'aloit souef portant,porter délicatement, avec douceur, avec grâceEt de ses belles mains l'aloit [a|souef|suave|auvnn] [v|portant|porter|x],portant2falsetruesouef1falsefalsefalsefalse Et la dame entra ens qui moult bel se deporte, Sur son cheval amblant qui moult souef la porte; Et la dame entra ens qui moult bel se deporte, Sur son cheval amblant qui moult souef la porte;porter délicatement, avec douceur, avec grâceEt la dame entra ens qui moult bel se deporte, Sur son cheval amblant qui moult [a|souef|suave|auvmn] la [v|porte|porter|x];porte2falsetruesouef1falsetruefalsefalseS'avoit la lance ou poing que moult bel paumoioit. Quant Brun le vit venir, si se leva tout droit, Son hïaume laça bien fort et bien estroit.Quant Brun le vit venir, si se leva tout droit,se lever brusquementQuant Brun le vit venir, si se [v|leva|lever|r] tout [a|droit|droit|auvmn],leva1falsetruedroit2falsetruefalsefalseSi apela celui que trenchoit du coutel Et li a dit: "Amis, alés tost et isnel "A la porte savoir qu'il i a de nouvel." Li varlès, qui tenoit un hanap a clavel, Dist: "Sire, voulentiers, puisqu'il vous vient a bel."Et li a dit: \"Amis, alés tost et isnel \"A la porte savoir qu'il i a de nouvel.\"aller rapidementEt li a dit: \"Amis, [v|alés|aller|x] tost et [a|isnel|isnel|auvnC] \"A la porte savoir qu'il i a de nouvel.\"alés1falsetrueisnel2truefalsefalsefalseS'avoit la lance ou poing que moult bel paumoioit. Quant Brun le vit venir, si se leva tout droit, Son hïaume laça bien fort et bien estroit. Son hïaume laça bien fort et bien estroit.lacer étroitement, en serrantSon hïaume [v|laça|lacer|x] bien fort et bien [a|estroit|étroit|auvmC].laça1falsetrueestroit2truetruefalsefalseA genouillons se mist moult grascïeussement, Sa dame salua bien et honnestement Et li dit bien et bel: "Chiére dame au cors gent, Mesire vous requiert a cel commancement Ceste premiére lance; or vous veigne a talent."Sa dame salua bien et honnestement Et li dit bien et bel: dire de façon éloquente, réellement, véritablementSa dame salua bien et honnestement Et li [v|dit|dire|x] bien et [a|bel:|beau|auvnC] dit1falsetruebel:2truefalsefalsefalseTant chevaucha de jor et de nuit ensement Qu'il trouva des barons du seigneur jusqu'a cent, Et les assembla touz a .j. avesprement, Puis leur dit en oiant bel et courtoissement: Puis leur dit en oiant bel et courtoissement:dire de façon éloquente, réellement, véritablementPuis leur [v|dit|dire|x] en oiant [a|bel|beau|auvnC] et courtoissement:dit1falsetruebel2truefalsefalsefalseLi enfes fu ou bois cui biauté enlumine, Que la couleur avoit gracieuse et sanguine. Quant Bruiant le vit tel, si dit: " Vierge roïne, "Ausi que ma pensée est du tout enterine, "Que vos cors alaita la puissance devine, "Donnés a cel enfant ennuit si bonne estrine "Qu'en son lignage n'ait ne parant ne cousine "Qui n'en soit honnorés de lui a brief termine, Car ses viaires est tains de couleur rosine "Et flaire plus souef que ne fait fleur d'espine. \"Et flaire plus souef que ne fait fleur d'espine.répandre une odeur suave, délicieuse, agréable\"Et [v|flaire|flairer|x] plus [a|souef|suave|auvmn] que ne fait fleur d'espine.flaire1falsetruesouef2falsetruefalsefalse Et la dame entra ens qui moult bel se deporte, Sur son cheval amblant qui moult souef la porte;Et la dame entra ens qui moult bel se deporte,se divertir de façon amusante, plaisanteEt la dame entra ens qui moult [a|bel|beau|auvmn] se [v|deporte|deporter|r],deporte2falsetruebel1falsetruefalsefalseAinsi que Bruns prenoit congiet moult longuement, On li aparelloit son hernois vistement. Sa mére a acolé fort et estroitement; Quatre foys le baissa en son vis doucement.Sa mére a acolé fort et estroitement;serrer dans ses bras étroitement, avec forceSa mére a [v|acolé|accoler|x] [a|fort|fort|auvnC] et estroitement;acolé1falsetruefort2truefalsefalsefalse Li uns l'autre si fort a ces cous asenérent Que jus des .ij. chevaus l'un l'autre desmontérent, Et si trés malement a la terre versérent Que moult pou s'en failli qu'andoy ne se tuérent.Li uns l'autre si fort a ces cous asenérent Que jus des .ij. chevaus l'un l'autre desmontérent,donner (un coup violent) avec forceLi uns l'autre si [a|fort|fort|auvmn] a ces cous [v|asenérent|assener|x] Que jus des .ij. chevaus l'un l'autre desmontérent,asenérent2falsetruefort1falsetruefalsefalse Li autres chevaliers fist autel que fait a: Il point et broche et moult fort le hasta. Et quant Butor le vit, guaires ne le douta; Quant vint a l'asembler chascun lance bessa, Et chascun des chevaus teste a teste encontra, Le hïaume chascuns son compaignon osta; Li cheval furent mort, nus des .ij. n'eschapa.Li autres chevaliers fist autel que fait a: Il point et broche et moult fort le hasta.attaquer violemment, avec forceLi autres chevaliers fist autel que fait a: Il point et broche et moult [a|fort|fort|auvmn] le [v|hasta|hâter|x].hasta2falsetruefort1falsetruefalsefalseTout ainsi que Bruians chevauchoit ou chemin, Par dedens sa litiére, et que doy fort romcin Le portoient en air, sans noisse et sans hutin, Il s'est fait metre jus droit par desous .j. pin Qui estoit a un lés acostés d'un sapin, Et a l'autre costé avoit .j. aubespin.Il s'est fait metre jus droit par desous .j. pin Qui estoit a un lés acostés d'un sapin,mettre exactementIl s'est fait [v|metre|mettre|x] jus [a|droit|droit|auvmC] par desous .j. pin Qui estoit a un lés acostés d'un sapin,metre1falsetruedroit2truetruefalsefalse"Il chevauche plus fort que ne font soudoier Si tost c'om crie a l'arme ! et on doit chaploier." Ainsi s'en aloit Bruns a guisse d'aversier. Or commança moult fort le bois a aprochier. Quant il vint a l'entrée, ens s'ala embuchier.Or commança moult fort le bois a aprochier.approcher beaucoup, très prèsOr commança moult [a|fort|fort|auvmn] le bois a [v|aprochier|approcher|x].aprochier2falsetruefort1falsetruefalsefalseQuant a la porte vint, s'a veü .iij. serjans, Qui estoient monté sur .iij. chevaus courans; Quant li uns des .iij. fu le cheval percevans, Qui tout droit au chastel s'en estoit acourans, Au devant est venus comme foudre volans.Quant li uns des .iij. fu le cheval percevans, Qui tout droit au chastel s'en estoit acourans,accourir directementQuant li uns des .iij. fu le cheval percevans, Qui tout [a|droit|droit|auvnn] au chastel s'en estoit [v|acourans|accourir|r],acourans2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Adont s'en fist porter tout droit la ou on soupoit, Et quant Butor le vit si grant joie en avoit Que li cuers de son ventre en son cors sauteloit, Et amoureussement delés lui l'aseoit, Et ainsi que son cors a table on le servoit, Ainsi qu'a gentil home honneurs apertenoit.Adont s'en fist porter tout droit la ou on soupoit,porter directementAdont s'en fist [v|porter|porter|x] tout [a|droit|droit|auvmn] la ou on soupoit,porter1falsetruedroit2falsetruefalsefalseDe la joie qu'il ot couleur prist a muer, Et a dit au varlet: "Toy voudroie sauver "Droit par dedens mon sain s'i povoies entrer; "Car cix est mes cousins dont je t'oy tant loer.\"Droit par dedens mon sain s'i povoies entrer;entrer directement\"[a|Droit|droit|auvnn] par dedens mon sain s'i povoies [v|entrer|entrer|x];entrer2falsetrueDroit1falsefalsefalsefalseS'avoit la lance ou poing que moult bel paumoioit. Quant Brun le vit venir, si se leva tout droit, Son hïaume laça bien fort et bien estroit. Son hïaume laça bien fort et bien estroit.Son hïaume [v|laça|lacer|x] bien [a|fort|fort|auvmC] et bien estroit.laça1falsetruefort2truetruefalsefalseDe son lit ert levés droit à cel ajornant, Pour oïr les oisiaus qui soëf vont chantant, Une fenestre ouvri droit devers Oriant, De France li remenbre, si en va souzpirant, Ce fu un petitet devant soleil levant.Une fenestre ouvri droit devers Oriant,ouvrir directementUne fenestre [v|ouvri|ouvrir|x] [a|droit|droit|auvmn] devers Oriant,ouvri1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Au passer qu'il fist outre, tint l'espée haucie Gerars, s'en feri si Corsolt delés l'oïe Onques ses hiaumes bruns n'i valut une alie Qu'il ne li ait la joe moult très parfont trenchie; Au passer qu'il fist outre, tint l'espée haucie Gerars, s'en feri si Corsolt delés l'oïe Onques ses hiaumes bruns n'i valut une alie Qu'il ne li ait la joe moult très parfont trenchie;trancher profondément, en profondeurAu passer qu'il fist outre, tint l'espée haucie Gerars, s'en feri si Corsolt delés l'oïe Onques ses hiaumes bruns n'i valut une alie Qu'il ne li ait la joe moult très [a|parfont|profond|auvmn] [v|trenchie|trancher|x];trenchie2falsetrueparfont1falsetruefalsefalseMains en noia le jour dedens cele riviere Et mains en gist sanglens parmi la sabloniere Qui par santé n'aront jamais autre litiere; La jouste Limbanor ont achetée chiere. La jouste Limbanor ont achetée chiere.subir les conséquences fâcheuses de qcLa jouste Limbanor ont [v|achetée|acheter|x] [a|chiere|cher|aaonn].achetée1falsetruechiere2falsefalsefalsefalseEncor estoit Guillaume ou pré lez la bruiere, Et Sarrazin l'assaillent, moult i ot grant pourriere; Un cheval a saisi par la resne doubliere, Celui qui siet desus a talent que il flere; Dou bran d'acier le cuide ferir enmi la chiere; Sor le cheval descent li coups en tel maniere Que parfont l'a navré en la crupe derriere; Sor le cheval descent li coups en tel maniere Que parfont l'a navré en la crupe derriere;infliger une blessure, une plaie profondeSor le cheval descent li coups en tel maniere Que [a|parfont|profond|auvnn] l'a [v|navré|navrer|x] en la crupe derriere;navré2falsetrueparfont1falsefalsefalsefalseCine en fierent Gerart de lor espiels brunis, Si que perciés en fu ses fors escus voltis; Moult fu fors li haubers quant il n'est dessartis; A ce poindre navrèrent Ferrant droit ens el pis De deus espiels trenchans dont chascuns fu massis. A ce poindre navrèrent Ferrant droit ens el pis De deus espiels trenchans dont chascuns fu massis.blesser exactement, directement A ce poindre [v|navrèrent|navrer|x] Ferrant [a|droit|droit|auvnn] ens el pis De deus espiels trenchans dont chascuns fu massis.navrèrent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCongié prent, si s'en torne, que plus n'i arresta. Venus est à son tré, moult bel s'apareilla, D'armes et de cheval bien et bel s'arrea. Venus est à son tré, moult bel s'apareilla, D'armes et de cheval bien et bel s'arrea.arranger, équiper, parer jolimentVenus est à son tré, moult bel s'apareilla, D'armes et de cheval bien et [a|bel|beau|auvnC] s'[v|arrea|arroyer|r].arrea2falsetruebel1truefalsefalsefalse Ce fu ou tans d'esté, si comme ou mois de mai, K'en maint lieu resplendissent cler dou soleil li rai Et que arbre florissent et pré sont vert et gai:Ce fu ou tans d'esté, si comme ou mois de mai, K'en maint lieu resplendissent cler dou soleil li raibriller d'un vif éclatCe fu ou tans d'esté, si comme ou mois de mai, K'en maint lieu [v|resplendissent|resplendir|x] [a|cler|clair|auvnn] dou soleil li rairesplendissent1falsetruecler2falsefalsefalsefalseLors a au duc Buevon une raison meüe: "Sire, se ma raisons", fait il, " estoit creüe, Huimais seroit no gens toute coie tenue Dusqu'atant que demain seroit l'aube aparue, Mais adont soit très bien armée et fervestue; "Cil là fors ne nous doutent vaillant une cegüe, "Et par ce iert lor gens honnie, et deceüe.Huimais seroit no gens toute coie tenue Dusqu'atant que demain seroit l'aube aparue,maintenir tranquille, silencieuxHuimais seroit no gens toute [a|coie|coi|aismn] [v|tenue|tenir|x] Dusqu'atant que demain seroit l'aube aparue,tenue2falsetruecoie1falsetruefalsefalseMalatrie la gente ot moult le cuer joiant Quant ele vit Gerart si bel et si plaisant, Moult le trouva courtois et sage et bel parlant. Moult le trouva courtois et sage et bel parlant.parler de manière éloquente, avec habileté et espritMoult le trouva courtois et sage et [a|bel|beau|auvmn] [v|parlant|parler|x].parlant2falsetruebel1falsetruefalsefalse François orent la noise, ne lor vint pas à gré, Bien sèvent qu'il seront jà moult dur encontré. François orent la noise, ne lor vint pas à gré, Bien sèvent qu'il seront jà moult dur encontré.faire une rencontre pénible, désagréableFrançois orent la noise, ne lor vint pas à gré, Bien sèvent qu'il seront jà moult [a|dur|dur|auvmn] [v|encontré|encontrer|x].encontré2falsetruedur1falsetruefalsefalseCar ainçois qu'il repairent aront chier achetée L'amor que Malatrie a à Gerart donnée. Lés un tertre chevauchent près d'une grant valée, Malaquins les conduist, qui bien sot la contrée, Droit vers le tré as dames. Malaquins les conduist, qui bien sot la contrée, Droit vers le tré as dames.conduire directementMalaquins les [v|conduist|conduire|x], qui bien sot la contrée, [a|Droit|droit|auvnn] vers le tré as dames.conduist1falsetrueDroit2falsefalsefalsefalseRenaus de Montarmier tint une hace agüe, Sachiés k'ains qu'ele fust brisie ne perdue, En fist mant sanc espandre par deseur l'erbe drue. Bien le font no François, chascuns s'i esvertue, N'i a celui ne croie que moult chier soit vendue Sa vie ains qu'ele soit fors de son cors issue. Diex lor soit en aïe!Bien le font no François, chascuns s'i esvertue, N'i a celui ne croie que moult chier soit vendue Sa vie ains qu'ele soit fors de son cors issue.faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseBien le font no François, chascuns s'i esvertue, N'i a celui ne croie que moult [a|chier|cher|auvmn] soit [v|vendue|vendre|x] Sa vie ains qu'ele soit fors de son cors issue.vendue2falsetruechier1falsetruefalsefalse Se Damediex n'en pense et l'apostles St Piere, Sa prouece li iert ja vendue trop chiere, Car Sarrazin reviengnent poingnant les la riviere;Se Damediex n'en pense et l'apostles St Piere, Sa prouece li iert ja vendue trop chiere,faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseSe Damediex n'en pense et l'apostles St Piere, Sa prouece li iert ja [v|vendue|vendre|x] trop [a|chiere|cher|aaomn],vendue1falsetruechiere2falsetruefalsefalseCorsols entre en la tente qui estoit de sami, L'amustant salua et l'amirant aussi, Si haut dist ses nouveles que chascuns l'entendi: Si haut dist ses nouveles que chascuns l'entendi:dire à voix hauteSi [a|haut|haut|auvmn] [v|dist|dire|x] ses nouveles que chascuns l'entendi:dist2falsetruehaut1falsetruefalsefalseCil qui à lui jousta est plains de seürté, Celui doit on tenir pour vassal esmeré: Or demandés Corsolt se je di verité, De lui le vi je ore si dur desafeutré Que ce est grans merveille se il l'a oublié. Or demandés Corsolt se je di verité, De lui le vi je ore si dur desafeutré Que ce est grans merveille se il l'a oublié.désarçonner avec force, vigeurOr demandés Corsolt se je di verité, De lui le vi je ore si [a|dur|dur|auvmn] [v|desafeutré|desafeutrer|x] Que ce est grans merveille se il l'a oublié.desafeutré2falsetruedur1falsetruefalsefalseSe ne fust une estache, Limbanors fust noiiés, Dont Sarrazin avoient mains poissons engingniés. "Ahi! Mahonmet sire", fait il, " et car m'aidiés, Malement est sor moi retornés li meschiés, Quant par un François sui si dur deschevauchiés." Quant par un François sui si dur deschevauchiés.\"faire tomber de cheval violemmentQuant par un François sui si [a|dur|dur|auvmn] [v|deschevauchiés|déchevaucher|x].\"deschevauchiés2falsetruedur1falsetruefalsefalse Lors descendi Geras moult tost et moult isnel, Car se Limbanors noie, ne li sera pas bel. Ferrant a atachié à un rain d'un aubel, A s'espée a coupé le plançon d'un saucel, Tant fist que Limbanors refu sor le prael.Lors descendi Geras moult tost et moult isnel,descendre rapidementLors [v|descendi|descendre|x] Geras moult tost et moult [a|isnel|isnel|auvmC],descendi1falsetrueisnel2truetruefalsefalseQuant furent près des tentes, Malaquins s'arresta, Bel et courtoisement lor dist et devisa C'un petit l'atendissent, car il revenroit jà. "Hastés vous", dist Gerars, "car jà ajournera."Bel et courtoisement lor dist et devisa C'un petit l'atendissent, car il revenroit jà.dire de façon éloquente, réellement, véritablement[a|Bel|beau|auvnC] et courtoisement lor [v|dist|dire|x] et devisa C'un petit l'atendissent, car il revenroit jà.dist2falsetrueBel1truefalsefalsefalse De Malatrie fu Gerars bel araisniés: "Amis", dist la pucele, "envers moi vous traiés, "ien sai que à moi estes en message envoiiés:De Malatrie fu Gerars bel araisniés: tenir un discours éloquentDe Malatrie fu Gerars [a|bel|beau|auvnn] [v|araisniés:|arraisonner|x] araisniés:2falsetruebel1falsefalsefalsefalseCil vorront jà, s'il pueent, les dames chalengier; N'i a celui ne poingne, Diex les gart d'encombrier! Nerbonne à Aymeri oïssiés haut huchier, Et Monjoie à Guillaume, cui chascuns doit prisier, Conmarchis à Buevon, à Renaut Montarmier, Sanses crie Borgoigne et Ponces Montpellier, Et Navaris Toulouse, où il n'ot k'ensaignier.Nerbonne à Aymeri oïssiés haut huchier,appeler en poussant des cris fortsNerbonne à Aymeri oïssiés [a|haut|haut|auvnn] [v|huchier|hucher|x],huchier2falsetruehaut1falsefalsefalsefalse De son lit ert levés droit à cel ajornant, Pour oïr les oisiaus qui soëf vont chantant, Une fenestre ouvri droit devers Oriant, De France li remenbre, si en va souzpirant, Ce fu un petitet devant soleil levant.De son lit ert levés droit à cel ajornant, Pour oïr les oisiaus qui soëf vont chantant,chanter d'une manière douce, agréableDe son lit ert levés droit à cel ajornant, Pour oïr les oisiaus qui [a|soëf|suave|auvnn] vont [v|chantant|chanter|x],chantant2falsetruesoëf1falsefalsefalsefalseN'estoit pas grans li lieus, ç'ai oï raconter, Mahons ert d'or massis c'on ot fait afiner, Maint kamahieu i ot qui moult fist à amer, Et maint riche rubi qui reflamboie cler, Et tant d'autre richoise c'on nel porroit esmer,Et maint riche rubi qui reflamboie cler,briller, resplendir avec clartéEt maint riche rubi qui [v|reflamboie|reflamboyer|x] [a|cler|clair|auvnn],reflamboie1falsetruecler2falsefalsefalsefalseMaint Sarrazin i laissent mort sanglent en l'erbier. Qui les veïst retraire bel et sans esmaier, Bien deïst que ce fust gent c'on deüst prisier; Sarrazin ne les osent de trop près enchaucier.Qui les veïst retraire bel et sans esmaier,s'éloigner, se retirer en étant satisfait, contentQui les veïst [v|retraire|retraire|x] [a|bel|beau|auvnC] et sans esmaier,retraire1falsetruebel2truefalsefalsefalse Augusta refuse, et même (c'est bien l'unique fois de sa vie où le vocable netteté ait à intervenir) refuse tout net: ce qui le prouve, c'est que, de ce moment-là jusqu'à la veille de la séparation, Byron se détourne d'elle et entre à son égard dans la veine du "mépris amer"Augusta refuse, et même (c'est bien l'unique fois de sa vie où le vocable netteté ait à intervenir) refuse tout net: refuser catégoriquement, de manière claire, franche, formelleAugusta refuse, et même (c'est bien l'unique fois de sa vie où le vocable netteté ait à intervenir) [v|refuse|refuser|x] tout [a|net:|net|auvmn] refuse1falsetruenet:2falsetruefalsefalseet la seule chose qu'il assura à sa femme fut cet accès auprès des Royalties, et les faveurs qui y sont attachées, que, plus encore que les autres peuples, Anglais et Anglaises prisent si haut, et que Byron appréciait fort, puisque sans cesse dans sa correspondance, faisant allusion à sa sœur, il mentionne ses privilèges à cet égard.et les faveurs qui y sont attachées, que, plus encore que les autres peuples, Anglais et Anglaises prisent si haut,estimer, apprécier beaucoup, donner beaucoup de valeur à qcet les faveurs qui y sont attachées, que, plus encore que les autres peuples, Anglais et Anglaises [v|prisent|priser|x] si [a|haut|haut|auvmn],prisent1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIci lady Frances a tout ensemble raison et tort: elle voit juste quand elle estime que c'est la découverte de son penchant à elle (dont, par une omission bien féminine, elle préfère oublier qu'elle-même fut l'instigatrice) qui amena Byron à se déclarer: mais elle se trompe si elle imagine que la sincérité de la déclaration soit par là diminuée.elle voit juste voir, percevoir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéelle [v|voit|voir|x] [a|juste|juste|auvnn] voit1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseL'importance, la valeur d'Augusta sont avant tout d'ordre si j'ose dire familial: elles le sont même deux fois, car si d'une part, grâce à l'inceste, elles comblent en Byron l'outlaw, elles ne satisfont pas moins un étrange mais fondamental besoin de sa nature: celui de ne pas se commettre au dehors, parlons net: le besoin de ne pas sortir de la famille.celui de ne pas se commettre au dehors, parlons net: parler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtécelui de ne pas se commettre au dehors, [v|parlons|parler|x] [a|net:|net|auvnn] parlons1falsetruenet:2falsefalsefalsefalseNous ne nous connaissons pas nous-mêmes: cependant je ne crois pas que mon amour-propre ait été fort blessé par l'événement. cependant je ne crois pas que mon amour-propre ait été fort blessé par l'événement.cependant je ne crois pas que mon amour-propre ait été [a|fort|fort|auvnn] [v|blessé|blesser|x] par l'événement.blessé2falsetruefort1falsefalsefalsefalse- C'est un juif, non, avec un nom pareil? Possible, en effet. Je n'y avais jamais pensé. Je n'aurais jamais eu l'idée d'y penser. Et, brutalement, je vis rouge. - Et alors, dis-je, et alors? Qu'est-ce que ça peut bien foutre? Ma réaction parut la surprendre.Et, brutalement, je vis rouge.se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesEt, brutalement, je [v|vis|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn].vis1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseIl est vrai que dans les toilettes... Mais je faisais encore assez confiance à l'Homme pour espérer qu'il pissât droit. Le long des murs, il n'y avait plus rien à espérer, sous le lit c'était complet, et à quoi bon une table si je ne pouvais m'y asseoir et glisser les jambes dessous?Mais je faisais encore assez confiance à l'Homme pour espérer qu'il pissât droit.Mais je faisais encore assez confiance à l'Homme pour espérer qu'il [v|pissât|pisser|x] [a|droit|droit|auvnn].pissât1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseà moins qu'elle s'imagine qu'elle a hérité d'une nouvelle boîte de loukoums? Ou que je suis un notaire venant tout droit de Suisse pour lui annoncer que son lointain cousin de là-bas vient de se planter à cent cinquante à l'heure sur un platane et lui a légué tout ce qu'il possédait?Ou que je suis un notaire venant tout droit de Suissevenir directementOu que je suis un notaire [v|venant|venir|x] tout [a|droit|droit|auvmn] de Suissevenant1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePivotant sur lui-même, Armoire fait le tour du propriétaire. - On a vu plus grand, commente-t-il sobrement. C'est quoi ces bouquins par terre? - Une Encyclopédie, dis-je. Je l'ai déménagée tout seul. Modeste, mais pas mécontent de moi.- On a vu plus grand, commente-t-il sobrement.voir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projets- On a [v|vu|voir|x] plus [a|grand|grand|auvmn], commente-t-il sobrement.vu1falsetruegrand2falsetruefalsefalse- Rien, ai-je dit, en me redressant. Rien, c'est moi. Leurs têtes, quand je suis apparu en pleine lumière, souriant jaune et clignant un peu de l'œil, à cause du brusque contraste de luminosité. Il faut dire que les Grands Magasins étaient fort bien approvisionnés en rouges à lèvres.souriant jaune et clignant un peu de l'œil,avoir un sourire forcé, qui dissimule mal le dépit ou la gêne[v|souriant|sourire|x] [a|jaune|jaune|auvnn] et clignant un peu de l'œil,souriant1falsetruejaune2falsefalsefalsefalseJe me demande parfois si, en mettant bout à bout tous les tableaux de tous les musées du monde, j'en trouverais un seul sur lequel je puisse jouer gagnant ?j'en trouverais un seul sur lequel je puisse jouer gagnant avoir une forte probabilité de ne tirer que des bénéfices et des avantagesj'en trouverais un seul sur lequel je puisse [v|jouer|jouer|x] [a|gagnant|gagnant|auvnn] jouer1falsetruegagnant2falsefalsefalsefalseLe système nerveux du grand sympathique agit pour faire passer le sang dans les maisons. Quand il est coupé, le sang artériel passe tout droit et reste rouge. le sang artériel passe tout droit et reste rouge.passer sans dévier, en ligne droitele sang artériel [v|passe|passer|x] tout [a|droit|droit|auvnn] et reste rouge.passe1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCaligula. - tout cela est très clair et très légitime. Pour la plupart des hommes, ce serait même évident. Pas pour toi, cependant. Tu es intelligent et l'intelligence se paye cher ou se nie. Moi, je paye. Mais toi, pourquoi ne pas la nier et ne pas vouloir payer? Cherea. - parce que j'ai envie de vivre et d'être heureux.Tu es intelligent et l'intelligence se paye cher ou se nie.obtenir au prix de lourds sacrifices, de graves inconvénientsTu es intelligent et l'intelligence se [v|paye|payer|r] [a|cher|cher|auvnn] ou se nie.paye1falsetruecher2falsefalsefalsefalseQue vous êtes malheureuses, quand celui que vous aimez se fait de votre amour un droit de vous tyranniser, quand, au lieu de vous placer assez haut pour s'honorer de votre préférence, il met son honneur à se faire craindre et à vous voir ramper à ses pieds!au lieu de vous placer assez haut pour s'honorer de votre préférence,estimer beaucoup, avoir beaucoup de respect pour qn ou qcau lieu de vous [v|placer|placer|x] assez [a|haut|haut|auvmn] pour s'honorer de votre préférence,placer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLes pluies qui tombent deviennent harmonieuses: la parole d'amour tout bas murmurée se délivre de la poitrine et s'en va sur les routes du monde. la parole d'amour tout bas murmurée se délivre de la poitrine et s'en va sur les routes du monde.murmurer (tout) bas: murmurer à voix basse, d'une voix faible, à part soila parole d'amour tout [a|bas|bas|auvmn] [v|murmurée|murmurer|x] se délivre de la poitrine et s'en va sur les routes du monde.murmurée2falsetruebas1falsetruefalsefalse Car au droit jugier Amours est si con li fus; Car de pres le sent om plus, C'on ne fait de l'eskiver, Et ki ne s'em veut bruler Si s'en traie ensus!Car au droit jugier Amours est si con li fus;juger correctement, objectivementCar au [a|droit|droit|auvnn] [v|jugier|juger|x] Amours est si con li fus;jugier2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Et chou doit bien soufire au droit jugier A moi, c'on tient endroit li pour garchon; Et chou doit bien soufire au droit jugier A moi, c'on tient endroit li pour garchon;juger correctement, objectivementEt chou doit bien soufire au [a|droit|droit|auvnn] [v|jugier|juger|x] A moi, c'on tient endroit li pour garchon;jugier2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Ke de nule part ne vient Tant de bien au droit parler, Ke de loiaument amer Et de faire sam boudïe Chou c'amours vaut et otrïe!Ke de nule part ne vient Tant de bien au droit parler,parler directement, avec franchise, honnêtetéKe de nule part ne vient Tant de bien au [a|droit|droit|auvnn] [v|parler|parler|x],parler2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse En amour amertoume maint Et de la muet au droit parler! En amour amertoume maint Et de la muet au droit parler!parler directement, avec franchise, honnêtetéEn amour amertoume maint Et de la muet au [a|droit|droit|auvnn] [v|parler|parler|x]!parler2falsetruedroit1falsefalsefalsefalse Pour si dous ius doit om bien lon aler, Et mout i a pressïeus saintuaire! Mais on n'i laist baisier mi adeser, Ni on ne doit penser si haut salaire!Pour si dous ius doit om bien lon aler, Et mout i a pressïeus saintuaire!aller longtemps, loinPour si dous ius doit om bien [a|lon|long|auvnn] [v|aler|aller|x], Et mout i a pressïeus saintuaire!aler2falsetruelon1falsefalsefalsefalseKi s'esmaie pour mal sentir Ne ki prent garde a sen tourment, Il ne puet amer longuement, Et com plus pense par lesir A sen desir, Et plus li sanle k'i vient lent; Et plus li sanle k'i vient lent;venir lentement, doucement, tranquillementEt plus li sanle k'i [v|vient|venir|x] [a|lent|lent|auvnn];vient1falsetruelent2falsefalsefalsefalseEt nepourcant bien fach a pardouner; Car, cant plus est adme de haut afaire Et bele et boune et gent set ounerer, Tant desert mius c'on l'aint par essanplaire! Et doit estre debounaire Enver povre oume en otriant merchi Sauve s'enour, car je di: Ki de bons est, souef flaire! Ki de bons est, souef flaire!répandre une odeur suave, délicieuse, agréableKi de bons est, [a|souef|suave|auvnn] [v|flaire|flairer|x]!flaire2falsetruesouef1falsefalsefalsefalseSe j'ai merchi? J'i venrai Par amer, Ne ja ne le conkerai Par rouver! Car me dame voit tout clair Ke je l'ain trop mius ke mi! Car me dame voit tout clair Ke je l'ain trop mius ke mi!comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantCar me dame [v|voit|voir|x] tout [a|clair|clair|auvmn] Ke je l'ain trop mius ke mi!voit1falsetrueclair2falsetruefalsefalseOn arriva en peu de jours sur le canal de la mer Noire. Candide commença par racheter Cacambo fort cher; et sans perdre de tems il se jetta dans une galère, avec ses compagnons, pour aller sur le rivage de la Propontide, chercher Cunégonde, quelque laide qu'elle pût être.Candide commença par racheter Cacambo fort cher;racheter à un prix élevéCandide commença par [v|racheter|racheter|x] Cacambo fort [a|cher|cher|auvmn];racheter1falsetruecher2falsetruefalsefalseComme si y avait que moi à en avoir! ... je le laisse aller, je le laisse gronder. J'écoute passionnément le son de sa colère. Sonne-t-elle juste? Je ne sais pas! C'est comme pour l'auscultation: il faudrait avoir comparé, avoir ça dans l'oreille pour distinguer la fêlure...Sonne-t-elle juste?donner une impression de vraisemblance, de naturel, de justesse, de réalité[v|Sonne|sonner|x]-t-elle [a|juste|juste|auvnn]?Sonne1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Conan qui ne le quittait pas des yeux réfléchissait tout haut: - les mouches, si ça ne venait pas immédiatement après l'étron, ça serait parfois un métier à culot!Conan qui ne le quittait pas des yeux réfléchissait tout haut: réfléchir, penser à voix haute, ne pas garder ses pensées pour soi, s'exprimer à voix hauteConan qui ne le quittait pas des yeux [v|réfléchissait|réfléchir|x] tout [a|haut:|haut|auvmn] réfléchissait1falsetruehaut:2falsetruefalsefalseDes scarabées bourdonnaient, quelques-uns nous heurtaient, et le choc cassait net leur note vibrante de violoncelle. La montée était subitement devenue plus rude. Conan grimpait devant moi, à larges enjambées, et je m'essoufflais à le suivre;et le choc cassait net leur note vibrante de violoncelle.interrompre brutalement, brusquementet le choc [v|cassait|casser|x] [a|net|net|auvnn] leur note vibrante de violoncelle.cassait1falsetruenet2falsefalsefalsefalseil la poussait, chancelante, à reculons, l'assénait au mur, l'y maintenait comme clouée, à bras tendus. Une porte, au fond du large couloir, s'ouvrit toute grande: - tiens! ... c'était Conan, en pyjama, et qui regardait, les bras croisés. Si absurde que cela paraisse, je ne fus qu'à demi surpris de m'y heurter de nouveau.Une porte, au fond du large couloir, s'ouvrit toute grande: ouvrir complètement, largement, le plus possibleUne porte, au fond du large couloir, s'[v|ouvrit|ouvrir|r] toute [a|grande:|grand|aasmn] ouvrit1falsetruegrande:2falsetruefalsefalseJ'entends des cris se tordre dans des gueules noires, d'autres qui se cassent par le bout, d'autres qui se prolongent, horizontaux, sans fléchir, puis se tranchent net, comme une gorge... la pluie a cessé, et l'air froid du matin détaille affreusement ce sabbat.puis se tranchent net,couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiespuis se [v|tranchent|trancher|r] [a|net|net|auvnn],tranchent1falsetruenet2falsefalsefalsefalse La pluie descendait aussi drue et le vent la jetait par gerbes au visage. La pluie descendait aussi drue et le vent la jetait par gerbes au visage.descendre vigoureusement, énergiquementLa pluie [v|descendait|descendre|x] aussi [a|drue|dru|aismn] et le vent la jetait par gerbes au visage.descendait1falsetruedrue2falsetruefalsefalseAu bout d'un instant, il annonça avec une indifférence exagérée: - on commence à en parler dur de la libération, hein? - on commence à en parler dur de la libération, hein?parler beaucoup- on commence à en [v|parler|parler|x] [a|dur|dur|auvnn] de la libération, hein?parler1falsetruedur2falsefalsefalsefalse Conan, très rouge, mangeait sa soupe froide, violemment. Conan, très rouge, mangeait sa soupe froide, violemment.manger un aliment froidConan, très rouge, [v|mangeait|manger|x] sa soupe [a|froide|froid|aavnC], violemment.mangeait1falsetruefroide2truefalsefalsefalseQuand j'atteignis aux dernières marches, il releva la tête qu'il tenait serrée dans ses poings: - te voilà! La voix était dure, méfiante, le regard buté. Je refermai la porte: - alors, qu'est-ce qui se passe?qu'il tenait serrée dans ses poings:tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoupqu'il [v|tenait|tenir|x] [a|serrée|serré|aionn] dans ses poings:tenait1falsetrueserrée2falsefalsefalsefalseBrusquement, il mit sa bête au pas. Le sable était profond. La grande avenue aux feuilles neuves s'allongeait, très droite, devant nous, jusqu'au pied de la montagne émeraude.La grande avenue aux feuilles neuves s'allongeait, très droite,La grande avenue aux feuilles neuves s'[v|allongeait|allonger|r], très [a|droite|droit|aasmn],allongeait1falsetruedroite2falsetruefalsefalse Le tenancier sortit de sa cage vitrée, un gros homme sale, avec des cheveux sur les oreilles, répondit tout bas aux questions de Stefanesco, puis il nous précéda dans l'escalier étroit où se déclenchait, à tous les étages, le bruit des chasses d'eau.Le tenancier sortit de sa cage vitrée, un gros homme sale, avec des cheveux sur les oreilles, répondit tout bas aux questions de Stefanesco,répondre à voix basse, en chuchotantLe tenancier sortit de sa cage vitrée, un gros homme sale, avec des cheveux sur les oreilles, [v|répondit|répondre|x] tout [a|bas|bas|auvmn] aux questions de Stefanesco,répondit1falsetruebas2falsetruefalsefalse Celle-là, Stefanesco l'empoigna si fort que la chair du bras se gonflait en bourrelets blêmes entre ses doigts. Celle-là, Stefanesco l'empoigna si fort que la chair du bras se gonflait en bourrelets blêmes entre ses doigts.Celle-là, Stefanesco l'[v|empoigna|empoigner|x] si [a|fort|fort|auvmn] que la chair du bras se gonflait en bourrelets blêmes entre ses doigts.empoigna1falsetruefort2falsetruefalsefalseBien sûr, bonjour à mon visage! La lumière y sonne plus clair un grand désir qu'un paysage. Bien sûr, bonjour à vos harpons, À vos cris, à vos bonds, à votre ventre qui se cache! J'ai perdu, j'ai gagné, voyez sur quoi je suis monté.La lumière y sonne plus clair un grand désir qu'un paysage.appeler, annoncer de manière claire, expliciteLa lumière y [v|sonne|sonner|x] plus [a|clair|clair|auvmn] un grand désir qu'un paysage.sonne1falsetrueclair2falsetruefalsefalseC'est l'accord de l'homme et de l'or, C'est un regard lié à la terre. Au hasard une délivrance, Au hasard l'étoile filante Et l'éternel ciel de ma tête S'ouvre plus large à son soleil, À l'éternité du hasard.Et l'éternel ciel de ma tête S'ouvre plus large à son soleil,ouvrir complètement, largement, de toute sa grandeur, de toute sa largeurEt l'éternel ciel de ma tête S'[v|ouvre|ouvrir|r] plus [a|large|large|auvmn] à son soleil,ouvre1falsetruelarge2falsetruefalsefalseC'est bien assez: mais on oublie l'inquisition secrète, et quelquefois déclarée, que la bigoterie de Louis Xiv exerça contre ceux qui faisaient gras les jours maigres; ceux qui faisaient gras les jours maigres;manger de la viandeceux qui [v|faisaient|faire|x] [a|gras|gras|auvnn] les jours maigres;faisaient1falsetruegras2falsefalsefalsefalse Incrédule, il fait maigre les vendredis et samedis à tout hasard. Incrédule, il fait maigre les vendredis et samedis à tout hasard.ne manger ni viande ni aliment grasIncrédule, il [v|fait|faire|x] [a|maigre|maigre|auvnn] les vendredis et samedis à tout hasard.fait1falsetruemaigre2falsefalsefalsefalsej'irai vous faire ma cour ce soir." Madame De H me racontait la mort de m le duc d'Aumont. cela a tourné bien court, disait-elle; deux jours auparavant M Bouvard lui avait permis de manger,cela a tourné bien court, disait-elle;cesser brusquement, ne pas arriver au terme de son développement, du résultat escomptécela a [v|tourné|tourner|x] bien [a|court|court|auvmn], disait-elle;tourné1falsetruecourt2falsetruefalsefalseM disait, à propos de Madame De *: "j'ai cru qu'elle me demandait un fou, et j'étais près de le lui donner; mais elle me demandait un sot, et je le lui ai refusé net." M disait, à propos de sottises ministérielles et ridicules: "sans le gouvernement, on ne rirait plus en France."mais elle me demandait un sot, et je le lui ai refusé net.refuser catégoriquement, de manière claire, franche, formellemais elle me demandait un sot, et je le lui ai [v|refusé|refuser|x] [a|net|net|auvnn].refusé1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Un marchand d'estampes voulait (le 25 juin) vendre cher le portrait de Madame Lamotte (fouettée et marquée le 21), et donnait pour raison que l'estampe était avant la lettre. Massillon était fort galant.Un marchand d'estampes voulait (le 25 juin) vendre cher le portrait de Madame Lamottevendre à un prix élevéUn marchand d'estampes voulait (le 25 juin) [v|vendre|vendre|x] [a|cher|cher|auvnn] le portrait de Madame Lamottevendre1falsetruecher2falsefalsefalsefalseIl m'était impossible de sortir de celle où j'étais, et je fus obligé d'attendre la fin des courses. Alors j'allai à la maison que vous connaissez, et je m'y tins coi toute la soirée et une partie de la nuit. Vers deux heures du matin, Carmen revint, et fut un peu surprise de me voir.et je m'y tins coi toute la soirée et une partie de la nuit.rester tranquille et silencieuxet je m'y [v|tins|tenir|r] [a|coi|coi|auvnn] toute la soirée et une partie de la nuit.tins1falsetruecoi2falsefalsefalsefalse-ah! Tu es jaloux, répondait-elle. Tant pis pour toi. Comment es-tu assez bête pour cela? Ne vois-tu pas que je t'aime, puisque je ne t'ai jamais demandé d'argent? Lorsqu'elle parlait ainsi, j'avais envie de l'étrangler. Pour le faire court, monsieur, Carmen me procura un habit bourgeois avec lequel je sortis de Séville sans être reconnu.Pour le faire court,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsPour le [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn],faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseJe le regardai à mon tour, et reconnus mon ami don José. En ce moment, je regrettais un peu de ne pas l'avoir laissé pendre. - eh! C'est vous, mon brave! M'écriai-je en riant le moins jaune que je pus; vous avez interrompu mademoiselle au moment où elle m'annonçait des choses bien intéressantes. - toujours la même!M'écriai-je en riant le moins jaune que je pus;rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneM'écriai-je en [v|riant|rire|x] le moins [a|jaune|jaune|auvmn] que je pus;riant1falsetruejaune2falsetruefalsefalseIl pleut en trombes. Paraît que c'est la semaine sainte, raison de plus pour ne pas croire au sézigue pâteux Tout-Puissant. Aujourd'hui, faire gras à tout prix, sans ça j'aurais l'air de quoi?Aujourd'hui, faire gras à tout prix,manger de la viandeAujourd'hui, [v|faire|faire|x] [a|gras|gras|auvnn] à tout prix,faire1falsetruegras2falsefalsefalsefalseEn passant j'achète le timbre fiscal de bicyclette pour 47 avec un peu de retard. Je pars sec. Vingt-cinq minutes de Villeneuve-Saint-Georges au pont de Charenton.Je pars sec.partir tout de suite, directementJe [v|pars|partir|x] [a|sec|sec|auvnn].pars1falsetruesec2falsefalsefalsefalseJe gesticule, je pleure, je crache de dégoût à la face de tout le monde. On fera de toi un "civilisé". Tu n'échapperas pas à cela. Catherine Deschamps Mieux vaut aller seul que mal accompagné. Proverbe espagnol Des dents blanches et saines, des gencives naturellement rouges, une haleine fraîche et pure.Mieux vaut aller seul que mal accompagné.aller sans compagnieMieux vaut [v|aller|aller|x] [a|seul|seul|auvnn] que mal accompagné.aller1falsetrueseul2falsefalsefalsefalse La pluie tombait en éventail, en chassé-croisé, tombait tout doux comme les mouches et comme les femmes légères. La pluie tombait en éventail, en chassé-croisé, tombait tout doux comme les mouches et comme les femmes légères.tomber doucement, délicatement ou agréablementLa pluie tombait en éventail, en chassé-croisé, [v|tombait|tomber|x] tout [a|doux|doux|auvmn] comme les mouches et comme les femmes légères.tombait1falsetruedoux2falsetruefalsefalseUne chose me surprend: je le voyais beaucoup plus gros, mais le papier est très mince. Dommage car l'aspect volumineux aurait mieux frappé les foules.je le voyais beaucoup plus gros,voir en gros plan, dans de grandes dimensionsje le [v|voyais|voir|x] beaucoup plus [a|gros|gros|auvmn],voyais1falsetruegros2falsetruefalsefalsesur la décision à prendre et me lève, lave, habille, descends, rue, métro, gare, trombe, déboulé. Et dix minutes d'avance pour 12 h 25. J'arrive à 1 heure au resto. ça revient moins cher sans apéro. Simple logique (restrictive).J'arrive à 1 heure au resto. ça revient moins cher sans apéro.coûter beaucoup d'argentJ'arrive à 1 heure au resto. ça [v|revient|revenir|x] moins [a|cher|cher|auvmn] sans apéro.revient1falsetruecher2falsetruefalsefalseCela me suffisait et je n'étais nullement désireux de mener plus loin l'aventure, d'autant plus que je portais sur moi tout mon avoir et risquais gros, si le compagnon, qui sans doute nous avait suivis de loin, s'avisait de revenir avec renfort, comme ils étaient peut-être convenus.d'autant plus que je portais sur moi tout mon avoir et risquais gros,risquer beaucoup, s'exposer à de graves difficultésd'autant plus que je portais sur moi tout mon avoir et [v|risquais|risquer|x] [a|gros|gros|auvnn],risquais1falsetruegros2falsefalsefalsefalseD'après les renseignements des indigènes, très difficilement obtenus, il semble que, de cette plante, broyée, les indigènes extraient une sorte d'huile, qu'ils disent préférer de beaucoup à celle d'olive, et qui, du reste, se vendrait sensiblement plus cher. et qui, du reste, se vendrait sensiblement plus cher.vendre à un prix élevéet qui, du reste, se [v|vendrait|vendre|r] sensiblement plus [a|cher|cher|auvmn].vendrait1falsetruecher2falsetruefalsefalseNous avons repris, nous dirigeant de nouveau vers Louxor, une grande route où passaient des diligences pour Karnak. Le soleil tapait ferme. J'avisai, le long de la route, un terrain en contrebas où des palmiers abattus formaient bancs;Le soleil tapait ferme.chauffer de façon très intense, ardente (en parlant du soleil)Le soleil [v|tapait|taper|x] [a|ferme|ferme|auvnn].tapait1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseJe me souviens de Morand, parcheminé, les traits rigidifiés comme les opérés de la chirurgie esthétique, sinisé lui-même un peu par l'âge, par la fréquentation de son mobilier, par les accidents de sa vie aussi (dans la carrière d'un écrivain de sa génération, pour le vieillissement, les années de vichysme comptent double). (dans la carrière d'un écrivain de sa génération, pour le vieillissement, les années de vichysme comptent double).compter deux fois autant(dans la carrière d'un écrivain de sa génération, pour le vieillissement, les années de vichysme [v|comptent|compter|x] [a|double)|double|auvnn].comptent1falsetruedouble)2falsefalsefalsefalseMais, au lieu de suivre le chemin de la grande ville vers laquelle le feu aurait dû nous aspirer, nous prîmes droit au nord, et bientôt nous fîmes route dans le désert d'une campagne qui semblait inhabitée, tant elle était sourde et muette.nous prîmes droit au nord,prendre en ligne droite, sans déviernous [v|prîmes|prendre|x] [a|droit|droit|auvnn] au nord,prîmes1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseEnfin elle leva un bras d'un air décidé. Toute la joie qu'elle retenait cachée coula librement sur ses traits, et elle se mit à rire haut et clair... Bondissant avec une agilité inattendue sur un petit banc, elle saisit un coin du rideau flottant et le tira vers la muraille.et elle se mit à rire haut et clair...rire bruyamment, ouvertementet elle se mit à [v|rire|rire|x] [a|haut|haut|auvnC] et clair...rire1falsetruehaut2truefalsefalsefalseEnfin elle leva un bras d'un air décidé. Toute la joie qu'elle retenait cachée coula librement sur ses traits, et elle se mit à rire haut et clair... Bondissant avec une agilité inattendue sur un petit banc, elle saisit un coin du rideau flottant et le tira vers la muraille.et elle se mit à rire haut et clair...avoir un rire pur, clair, agréableet elle se mit à [v|rire|rire|x] haut et [a|clair|clair|auvnC]...rire1falsetrueclair2truefalsefalsefalse Je venais d'acquérir la conviction que Mlle Fougères avait été enterrée vivante. Je venais d'acquérir la conviction que Mlle Fougères avait été enterrée vivante.enterrer un être encore en vieJe venais d'acquérir la conviction que Mlle Fougères avait été [v|enterrée|enterrer|x] [a|vivante|vivant|aasnn].enterrée1falsetruevivante2falsefalsefalsefalse Un second coup de cordon arracha le ressort à la muraille, brisa net le fil de fer, laissant la sonnette berliquotante à son clou. Phine atteignit la porte.Un second coup de cordon arracha le ressort à la muraille, brisa net le fil de fer,briser, casser, interrompre d'une manière précise et brutaleUn second coup de cordon arracha le ressort à la muraille, [v|brisa|briser|x] [a|net|net|auvnn] le fil de fer,brisa1falsetruenet2falsefalsefalsefalse à ces paroles, dans la main que la fermière tenait droite levée, je croyais voir, brandie, une épée.à ces paroles, dans la main que la fermière tenait droite levée,lever, dresser selon une ligne droite, verticaleà ces paroles, dans la main que la fermière tenait [a|droite|droit|aasnn] [v|levée|lever|x],levée2falsetruedroite1falsefalsefalsefalseIl lui tourna la tête de côté, lui découvrant ainsi le cou. Et là dedans, il piqua, puis tira son couteau, et se mit à scier de haut en bas. Un jet de sang fusa de la carotide tranchée nette et, droit en l'air, étoila le plafond. Et le garçon tomba sans un cri. Goblot, en proie à la congestion, bredouillait: "Au secours!... J'étouffe!..."Un jet de sang fusa de la carotide tranchée nette et, droit en l'air, étoila le plafond.couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiesUn jet de sang fusa de la carotide [v|tranchée|trancher|x] [a|nette|net|aaonn] et, droit en l'air, étoila le plafond.tranchée1falsetruenette2falsefalsefalsefalse Ses cheveux demeurés abondants, taillés courts, et sa barbe frisée d'un blanc étincelant augmentaient encore l'impression de santé, de netteté fraîche que donnaient, à sa physionomie, ses joues rouges et son grand front uni.Ses cheveux demeurés abondants, taillés courts,tailler d'une manière courteSes cheveux demeurés abondants, [v|taillés|tailler|x] [a|courts|court|aisnn],taillés1falsetruecourts2falsefalsefalsefalseLes Masques carnaval, tes mascarades, tes chansons, tes sérénades, nous rendent tout langoureux et notre cœur amoureux flambe clair dans la nuit pâle comme flammes de Bengale. et notre cœur amoureux flambe clair dans la nuit pâle comme flammes de Bengale.être animé d'une vive ardeur, de sentiments violentset notre cœur amoureux [v|flambe|flamber|x] [a|clair|clair|auvnn] dans la nuit pâle comme flammes de Bengale.flambe1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Le margis est revenu vers moi, il m'a reniflé d'encore plus près [...] mais il cogne abominable Le margis est revenu vers moi, il m'a reniflé d'encore plus près [...] mais il cogne abominable avoir une très mauvaise odeurLe margis est revenu vers moi, il m'a reniflé d'encore plus près [...] mais il [v|cogne|cogner|x] [a|abominable|abominable|auvnn] cogne1falsetrueabominable2falsefalsefalsefalse Les autres carcans, ils ruaient dans le vide, si haut, si ardents, enragés, que ça piaulait plein les ténèbres Les autres carcans, ils ruaient dans le vide, si haut, si ardents, enragés, que ça piaulait plein les ténèbresruer avec fougue, de manière folle, déchaînée (le sujet désigne un cheval)Les autres carcans, ils [v|ruaient|ruer|x] dans le vide, si haut, si ardents, [a|enragés|enragé|aivmC], que ça piaulait plein les ténèbresruaient1falsetrueenragés2truetruefalsefalse Les autres carcans, ils ruaient dans le vide, si haut, si ardents, enragés, que ça piaulait plein les ténèbres Les autres carcans, ils ruaient dans le vide, si haut, si ardents, enragés, que ça piaulait plein les ténèbresruer de manière violente, vive (le sujet désigne un cheval)Les autres carcans, ils [v|ruaient|ruer|x] dans le vide, si haut, si [a|ardents|ardent|aismC], enragés, que ça piaulait plein les ténèbresruaient1falsetrueardents2truetruefalsefalseHÉLÈNE. - Je verrai. J'aurai l'avenir..., de l'avenir..., à ne savoir qu'en faire. Elle rit forcé .)Elle rit forcé rire en manquant de naturel, de spontanéité, avoir un rire factice, contraintElle [v|rit|rire|x] [a|forcé|forcé|auvnn] rit1falsetrueforcé2falsefalsefalsefalseOn voit la richesse de l'œuvre de Pierre Marie, la puissance de son esprit scientifique et l'on comprend l'influence considérable qu'il a exercée non seulement en France, mais dans le monde entier où il a porté très haut le renom scientifique de notre pays. mais dans le monde entier où il a porté très haut le renom scientifique de notre pays.pousser, élever jusqu'à un degré, un niveau élevé, faire augmenter, faire grandir, faire se développermais dans le monde entier où il a [v|porté|porter|x] très [a|haut|haut|auvmn] le renom scientifique de notre pays.porté1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIl traverse la Suisse par Lausanne, franchit le Simplon, et s'arrête en Italie à Milan. De là, il continue droit vers l'est, passe à Venise, à Trieste et pénètre en Yougoslavie.il continue droit vers l'est,il [v|continue|continuer|x] [a|droit|droit|auvnn] vers l'est,continue1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCette moyenne s'établit souvent aux dépens des consommateurs voisins du marché exportateur. Dans le midi, primeurs et fruits se vendent plus cher depuis que les expéditions vers le nord de la France se sont multipliées.Dans le midi, primeurs et fruits se vendent plus cher vendre à un prix élevéDans le midi, primeurs et fruits se [v|vendent|vendre|r] plus [a|cher|cher|auvmn] vendent1falsetruecher2falsetruefalsefalseJe me suis demandé ce qui nous liait tous les trois, je perdais pied moi-même, je répétais Anne mais le nom tout seul sonne creux quand on ne sent plus rien autour. Des fois ils commentaient les affaires des journaux, pas les faits politiques, que les accidents, les crimes, c'est malheureux,mais le nom tout seul sonne creux donner l'impression d'être vide, sans contenu, sans intérêt, sans valeurmais le nom tout seul [v|sonne|sonner|x] [a|creux|creux|auvnn] sonne1falsetruecreux2falsefalsefalsefalsecelui de Gabrielle avait une tête de repris de justice et le mien avait au moins trente ans. On a bien ri, un peu jaune, de pareilles mochetés, ça laisse une sale impression même quand on n'y croit pas.On a bien ri, un peu jaune, de pareilles mochetés,rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneOn a bien [v|ri|rire|x], un peu [a|jaune|jaune|auvmn], de pareilles mochetés,ri1falsetruejaune2falsetruefalsefalse J'ai trouvé qu'il y a des endroits où la graine pousse pas dru, dans ma famille par exemple, ils n'ont pas de boulots bien, juste mon oncle Jean dessinateur industriel.J'ai trouvé qu'il y a des endroits où la graine pousse pas dru,pousser, croître de manière vigoureuse, en abondanceJ'ai trouvé qu'il y a des endroits où la graine [v|pousse|pousser|x] pas [a|dru|dru|auvnn],pousse1falsetruedru2falsefalsefalsefalseil n'y a plus de jeunes filles comme il faut dehors à cette heure-là, elle m'a inspectée, heureusement j'avais remis mes lunettes. Au moins qu'elle dise, clair, ce qu'elle craint. Jamais. Même ça lui écorcherait le gosier.Au moins qu'elle dise, clair, ce qu'elle craint.dire clairement, distinctement, explicitementAu moins qu'elle [v|dise|dire|x], [a|clair|clair|auvnn], ce qu'elle craint.dise1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Et puis Mathieu, Mathieu à perte de vue, le passé ne pesait jamais bien lourd face à l'avenir en ce mois d'août. Et puis Mathieu, Mathieu à perte de vue, le passé ne pesait jamais bien lourd face à l'avenir en ce mois d'août.avoir de la valeur, être importantEt puis Mathieu, Mathieu à perte de vue, le passé ne [v|pesait|peser|x] jamais bien [a|lourd|lourd|auvmn] face à l'avenir en ce mois d'août.pesait1falsetruelourd2falsetruefalsefalseVoire et son bien contoye en preualence. Plus montoit haut sa grand beniuolence, Plus oublioit mon cœur la violence De mes trauuaux escrits en mainte histoire:Plus montoit haut sa grand beniuolence, Plus oublioit mon cœur la violenceaugmenter beaucoup, atteindre une valeur élevée, (faire) atteindre un haut niveau, un rang élevé (moral, social, intellectuel, etc.)Plus [v|montoit|monter|x] [a|haut|haut|auvnn] sa grand beniuolence, Plus oublioit mon cœur la violencemontoit1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseje t'appelais l'envoyée, la messagère, la servante des héros, la musicienne de l'Olympe... - et tu ne m'appelles plus ainsi? De la tête, Laurent fit "non" . Puis il reprit plus bas: - pourquoi l'as-tu donc épousé? Puis il reprit plus bas: - pourquoi l'as-tu donc épousé?reprendre à voix basse, en chuchotantPuis il [v|reprit|reprendre|x] plus [a|bas:|bas|auvmn] - pourquoi l'as-tu donc épousé?reprit1falsetruebas:2falsetruefalsefalseLes anges de l'ombre peuvent prêter l'oreille, ils n'entendront plus rien. La jeune femme regarde toujours droit devant elle. Ses longs cils noirs ne bougent pas. Elle attend, immobile. Et le silence est profond. Alors, voilà que l'étrange prière recommence:La jeune femme regarde toujours droit devant elle.La jeune femme [v|regarde|regarder|x] toujours [a|droit|droit|auvmn] devant elle.regarde1falsetruedroit2falsetruefalsefalsepuis il poussa la porte et, tout de suite, il respira l'odeur familière de son église, l'odeur d'encens, de cire consumée, de pierre et de cave tiède. à nuit close, l'abbé voyait mal clair, juste assez pour se diriger le long des maisons.l'abbé voyait mal clair,voir clairement, distinctement, avoir une bonne vuel'abbé [v|voyait|voir|x] mal [a|clair|clair|auvmn],voyait1falsetrueclair2falsetruefalsefalse Cécile se leva toute raide et fit un mouvement pour gagner la porte. Cécile se leva toute raide et fit un mouvement pour gagner la porte.lever d'une manière rigide, sans souplesse, brusquementCécile se [v|leva|lever|r] toute [a|raide|raide|auvmn] et fit un mouvement pour gagner la porte.leva1falsetrueraide2falsetruefalsefalseLong dans son pardessus au col doucement râpé, le visage décomposé de répugnance et de colère, Léon Balzagette jurait tout bas: - c'est absurde et révoltant!Léon Balzagette jurait tout bas: jurer à voix basseLéon Balzagette [v|jurait|jurer|x] tout [a|bas:|bas|auvmn] jurait1falsetruebas:2falsetruefalsefalse La vie les marque profond La vie les marque profond marquer profondément, de façon intense et durable, laisser un souvenir durableLa vie les [v|marque|marquer|x] [a|profond|profond|auvnn] marque1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalse Il y avait peu de vent, mais la pluie devait tomber serrée. Il y avait peu de vent, mais la pluie devait tomber serrée.tomber en abondance, d'une manière dense, compacteIl y avait peu de vent, mais la pluie devait [v|tomber|tomber|x] [a|serrée|serré|aisnn].tomber1falsetrueserrée2falsefalsefalsefalseLa mère fit oui de la tête. - Tu ne lui as pas fait lire, au moins? Elle eut presque peur. Il y avait tant de colère dans les yeux de Julien! Elle hésita puis, tout bas, elle souffla: - Il a dit que c'était très bien. Très bien. Mais bien sûr, ce n'est pas un gagne-pain possible. Elle ne put achever. Julien était parti d'un grand éclat de rire.Elle hésita puis, tout bas, elle souffla: dire discrètement à voix basse, d'une voix très faible, en chuchotantElle hésita puis, tout [a|bas|bas|auvmn], elle [v|souffla:|souffler|x] souffla:2falsetruebas1falsetruefalsefalseElle fit non de la tête. Elle sentit ses larmes couler plus bas. - C'est bon, dit le soldat. Je comprends... Je regrette de vous avoir fait pleurer. Elle le voyait tout trouble. Il prit son pain sous son bras et se dirigea vers la porte. Comme il allait poser la main sur le bec-de-cane, presque malgré elle, la mère lança: - Monsieur!Elle le voyait tout trouble.voir de manière floue, imprécise, indistincteElle le [v|voyait|voir|x] tout [a|trouble|trouble|auvmn].voyait1falsetruetrouble2falsetruefalsefalse Nous deux, ton père, on mangeait froid, une bricole... Qu'est-ce que tu veux que je te fasse?Nous deux, ton père, on mangeait froid, une bricole...manger un aliment froidNous deux, ton père, on [v|mangeait|manger|x] [a|froid|froid|auvnn], une bricole...mangeait1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseJe comprends, je comprends, mais vous savez, quelquefois également, on croit deviner juste et on se trompe. quelquefois également, on croit deviner juste et on se trompe.deviner avec justesse, exactitudequelquefois également, on croit [v|deviner|deviner|x] [a|juste|juste|auvnn] et on se trompe.deviner1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse- C'est déjà ce que nous disions en 14, remarqua la mère. Mais aujourd'hui, nous n'en sommes pas encore là. - Les choses n'ont pas l'air d'aller très fort en Belgique. Les nouvelles sont assez confuses, mais je crois cependant qu'ils continuent d'avancer.- Les choses n'ont pas l'air d'aller très fort en Belgique.- Les choses n'ont pas l'air d'[v|aller|aller|x] très [a|fort|fort|auvmn] en Belgique.aller1falsetruefort2falsetruefalsefalseElle commença de sarcler une planche où l'herbe poussait drue entre les lignes de carottes à peine sorties de terre. De temps à autre elle regardait Julien.où l'herbe poussait drue entre les lignes de carottes à peine sorties de terre.pousser, croître de manière vigoureuse, en abondanceoù l'herbe [v|poussait|pousser|x] [a|drue|dru|ausnn] entre les lignes de carottes à peine sorties de terre.poussait1falsetruedrue2falsefalsefalsefalse Comme la mère faisait un geste, il leva les yeux vers elle en reprenant plus vite et plus haut: - Attendez, laissez-moi achever.Comme la mère faisait un geste, il leva les yeux vers elle en reprenant plus vite et plus haut: reprendre à voix haute, d'une voix forteComme la mère faisait un geste, il leva les yeux vers elle en [v|reprenant|reprendre|x] plus vite et plus [a|haut:|haut|auvmC] reprenant1falsetruehaut:2truetruefalsefalseOu bien, supposons que nous ayons une mappemonde et que nous voulions rechercher le trajet le plus court de Chicago à Moscou: nous pouvons poser un morceau de ficelle sur le globe, le tirer bien droit entre les deux points et mesurer ensuite la ficelle sur une échelle pour voir la distance qu'elle représente /Figv-2/.le tirer bien droit entre les deux pointstirer directement, selon une ligne droitele [v|tirer|tirer|x] bien [a|droit|droit|auvmn] entre les deux pointstirer1falsetruedroit2falsetruefalsefalseAucune adresse, aucune habileté ne parviendraient à le sauver du médiocre et la charrue qu'il s'agit cependant de tenir ferme n'est jamais rien au prix du sol où elle doit ouvrir le sillon. La richesse ou la pauvreté du sol qu'il retourne l'outil ne la crée pas.qu'il s'agit cependant de tenir ferme rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenacequ'il s'agit cependant de [v|tenir|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn] tenir1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseOh! ce n'est pas que les plus grands poètes de ces derniers temps soient restés courts devant cette question. Mais l'abondance même des brillantes réponses qu'ils lui ont données les rend précisément embarrassantes.les plus grands poètes de ces derniers temps soient restés courts devant cette question.se figer, se taire, rester immobileles plus grands poètes de ces derniers temps soient [v|restés|rester|x] [a|courts|court|aisnn] devant cette question.restés1falsetruecourts2falsefalsefalsefalseLa forme en est devenue plus râpeuse - elle flatte moins l'oreille, elle est moins agréable à entendre - dans les meilleurs cas, elle pénètre aussi plus profond. elle pénètre aussi plus profond.imprégner, marquer profondément, de façon intenseelle [v|pénètre|pénétrer|x] aussi plus [a|profond|profond|auvmn].pénètre1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseEn même temps, des balles allemandes filent à travers les feuilles, plus sournoises du mystère des taillis; elles frappent sec dans les troncs des arbres, elles fracassent les grosses branches, hachent les petites, qui tombent sur nous, légères et lentes ;des balles allemandes filent à travers les feuilles, plus sournoises du mystère des taillis; elles frappent sec dans les troncs des arbres,frapper de manière vive, rapidedes balles allemandes filent à travers les feuilles, plus sournoises du mystère des taillis; elles [v|frappent|frapper|x] [a|sec|sec|auvnn] dans les troncs des arbres,frappent1falsetruesec2falsefalsefalsefalseLes Boches, cette fois, tiraient plus bas. à chaque instant des balles s'enfonçaient autour de nous, frappant sec. à chaque instant des balles s'enfonçaient autour de nous, frappant sec.frapper de manière vive, rapideà chaque instant des balles s'enfonçaient autour de nous, [v|frappant|frapper|x] [a|sec|sec|auvnn].frappant1falsetruesec2falsefalsefalsefalseQuel énorme obus l'a projetée, rapide et ronflante, faisant se courber les têtes sous son vol? Cet éclat est de ceux qui tranchent net un bras ou une jambe, arrachent une tête, coupent un homme en deux par le milieu du corps.Cet éclat est de ceux qui tranchent net un bras ou une jambe,couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiesCet éclat est de ceux qui [v|tranchent|trancher|x] [a|net|net|auvnn] un bras ou une jambe,tranchent1falsetruenet2falsefalsefalsefalse- Non, pas très. Quelques kilomètres plus à l'est. C'est, juste à la limite des "Hauts", un petit patelin dans une vallée. J en aime le nom, parce qu'il sonne clair et franc. On aimerait se battre là. - Mais ce nom? dis-je. - Les éparges."en aime le nom, parce qu'il sonne clair et franc.donner une impression de franchise, de sincéritéen aime le nom, parce qu'il [v|sonne|sonner|x] clair et [a|franc|franc|auvnC].sonne1falsetruefranc2truefalsefalsefalseC'est idiot de se promener comme ça au nez des Boches!" Le vieux cheval a soulevé la tête, dressé l'oreille comme s'il m'écoutait. Mais ses naseaux s'ouvrent tout grands et ses jambes se mettent à trembler: un obus siffle au loin, franchit la vallée en ronronnant, et plante une colonne de fumée jaune au-dessous du Bois-Haut, à mi-pente.Mais ses naseaux s'ouvrent tout grands et ses jambes se mettent à trembler:ouvrir complètement, largement, le plus possibleMais ses naseaux s'[v|ouvrent|ouvrir|r] tout [a|grands|grand|aismn] et ses jambes se mettent à trembler:ouvrent1falsetruegrands2falsetruefalsefalseCela est dit du ton qu'il prend lorsqu'il veut prévenir toute réplique. L'homme à la barbe lui lance un mauvais regard, et se tient coi. La nuit, maintenant, est sur la vallée. Mais notre abri, où les deux bougies continuent de brûler, est resté semblable à lui-même.L'homme à la barbe lui lance un mauvais regard, et se tient coi.rester tranquille et silencieuxL'homme à la barbe lui lance un mauvais regard, et se [v|tient|tenir|r] [a|coi|coi|auvnn].tient1falsetruecoi2falsefalsefalsefalseAllons-y, dépêchons-nous. Il faut que nous nous y lancions, tout de suite, au plein tumulte, parmi les balles qui filent raide et qui frappent. C'est nécessaireIl faut que nous nous y lancions, tout de suite, au plein tumulte, parmi les balles qui filent raide et qui frappent.aller, passer, partir de manière très rapideIl faut que nous nous y lancions, tout de suite, au plein tumulte, parmi les balles qui [v|filent|filer|x] [a|raide|raide|auvnn] et qui frappent.filent1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseAu milieu d'eux, adossé à l'arbre, un officier mourant. J'ai pu entrevoir, dans le bleu sombre des vêtements de drap large ouverts, la chemise tachée de sang clair. La tête du blessé s'abandonnait sur son épaule, et j'ai reconnu, ravagé, blêmi, éteint par l'agonie, le visage de mon commandant.J'ai pu entrevoir, dans le bleu sombre des vêtements de drap large ouverts, la chemise tachée de sang clair.ouvrir complètement, largement, de toute sa grandeur, de toute sa largeurJ'ai pu entrevoir, dans le bleu sombre des vêtements de drap [a|large|large|auvnn] [v|ouverts|ouvrir|x], la chemise tachée de sang clair.ouverts2falsetruelarge1falsefalsefalsefalse"Il était bouillant, dit-il, quand nous sommes partis du ravin. à présent il est comme froid. Mais qu'est-ce que vous voulez, faut tout d'même pas nous d'mander d'servir chaud dans la tranchée, avec des cuisines qui sont à pus d'trois kilomètres! On fait c'qu'on peut ; on n'peut pas l'impossible."faut tout d'même pas nous d'mander d'servir chaud dans la tranchée,servir un aliment ou un plat chaudfaut tout d'même pas nous d'mander d'[v|servir|servir|x] [a|chaud|chaud|auvnn] dans la tranchée,servir1falsetruechaud2falsefalsefalsefalseLes brancardiers! Les brancardiers!... Que j'crie encore, bon Dieu!" Toute la nuit... Et je n'ai plus rien à dire. Carrichon, près de moi, se tourne et se retourne; il songe tout haut, la voix morne et placide: "J'ai passé le concours d'officier d'administration; je devrais être officier d'administration, moi... Oui, moi."il songe tout haut, la voix morne et placide:songer à voix haute, exprimer sa pensée à voix hauteil [v|songe|songer|x] tout [a|haut|haut|auvmn], la voix morne et placide:songe1falsetruehaut2falsetruefalsefalse"Allez! Allez! Par-dessus!" Quelque chose de lourd a cogné dans mes jambes, et j'ai fléchi, les jarrets coupés nets. "Par-dessus! En avant!" C'est la tête de Grondin qui a cogné dans mes jambes.Quelque chose de lourd a cogné dans mes jambes, et j'ai fléchi, les jarrets coupés nets.interrompre brusquement, brutalementQuelque chose de lourd a cogné dans mes jambes, et j'ai fléchi, les jarrets [v|coupés|couper|x] [a|nets|net|aisnn].coupés1falsetruenets2falsefalsefalsefalse- De plus, il y a une rigole sous le plancher. Les eaux d'infiltration y coulent et vont tomber dans un puisard... Vous l'avez repéré? Derrière la porte... ça sonne creux quand on tape du talon." Mon pied gauche enfin nettoyé, je suis venu m'asseoir sur le bat-flanc.ça sonne creux quand on tape du talon.rendre un son creux, sourd (se dit d'un objet, d'un espace vide sur lequel on frappe)ça [v|sonne|sonner|x] [a|creux|creux|auvnn] quand on tape du talon.sonne1falsetruecreux2falsefalsefalsefalsemon imagination débridée en fait tout de suite quelque chose de merveilleux, d'immense, de surhumain: "Victoire!" Il chante à mes oreilles, ce mot, il résonne large, il éclate comme une fanfare: "Victoire!" Des frissons courts passent sur ma peau, un enthousiasme me soulève, tellement fort que j'éprouve un malaise physique,Il chante à mes oreilles, ce mot, il résonne large,résonner avec ampleurIl chante à mes oreilles, ce mot, il [v|résonne|résonner|x] [a|large|large|auvnn],résonne1falsetruelarge2falsefalsefalsefalseNos yeux les suivent. Les bois, autour de nous, se taisent. Nous n'osons remuer, ni tousser, ni parler, tellement le moindre bruit résonne haut dans le silence. Ils pénètrent dans ce silence, s'y enfoncent, y disparaissent. Je ne peux plus savoir depuis quel temps ils sont partis. Une heure ?...Nous n'osons remuer, ni tousser, ni parler, tellement le moindre bruit résonne haut dans le silence.résonner, sonner avec une forte intensitéNous n'osons remuer, ni tousser, ni parler, tellement le moindre bruit [v|résonne|résonner|x] [a|haut|haut|auvnn] dans le silence.résonne1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseLorsqu'on risque un mouvement, notre corps se décolle avec un petit bruit mouillé; lorsqu'un obus siffle plus court, on se serre davantage sur soi-même, et l'on respire plus large après qu'il a éclaté. Nous avons perdu la notion du temps: le ciel, au-dessus de nous, demeure immuablement gris entre les deux levées d'argile;et l'on respire plus large après qu'il a éclaté.respirer profondément, à pleins poumonset l'on [v|respire|respirer|x] plus [a|large|large|auvmn] après qu'il a éclaté.respire1falsetruelarge2falsetruefalsefalseJe titube, je sombre dans une vase de plus en plus épaisse. à quand l'arrivée? Enfin le ciel gagne sur les arbres et la nuit s'éclaire peu à peu, en même temps que je respire plus large. Il n'y a pas de lune; des étoiles innombrables et douces. Une sentinelle, à un carrefour, bat la semelle. On la questionne: "Y a-t-il des Boches, par ici?"Enfin le ciel gagne sur les arbres et la nuit s'éclaire peu à peu, en même temps que je respire plus large.respirer profondément, à pleins poumonsEnfin le ciel gagne sur les arbres et la nuit s'éclaire peu à peu, en même temps que je [v|respire|respirer|x] plus [a|large|large|auvmn].respire1falsetruelarge2falsetruefalsefalse J'admire la cocasserie de ses gestes habillés trop court, la bosse de son nez en bec d'ara, le clignotement de son oeil rond.J'admire la cocasserie de ses gestes habillés trop court,J'admire la cocasserie de ses gestes [v|habillés|habiller|x] trop [a|court|court|auvmn],habillés1falsetruecourt2falsetruefalsefalseRive a le tympan crevé. Je lui ai dit: "Descends, mon vieux." Secousse a perdu la jambe: une plaque d'acier blindé qui est retombée de très haut et qui la lui a coupée net, s'enfonçant creux en terre après la lui avoir coupée; il a murmuré: "Oh! ma jambe"; je lui ai dit: "Descends, mon vieux."Secousse a perdu la jambe: une plaque d'acier blindé qui est retombée de très haut et qui la lui a coupée net,couper, trancher d'une manière précise, brutaleSecousse a perdu la jambe: une plaque d'acier blindé qui est retombée de très haut et qui la lui a [v|coupée|couper|x] [a|net|net|auvnn],coupée1falsetruenet2falsefalsefalsefalseL'oreille les perçoit une à une; mais entre elles, autour d'elles, semblant les menacer, les cassant net, le silence. Silence morne, qui soudain s'abat comme une chape immense dont je sens la matière froide et lourde.mais entre elles, autour d'elles, semblant les menacer, les cassant net, le silence.interrompre brutalement, brusquementmais entre elles, autour d'elles, semblant les menacer, les [v|cassant|casser|x] [a|net|net|auvnn], le silence.cassant1falsetruenet2falsefalsefalsefalseà quelques pas de notre guitoune, un mort est resté assis contre un tas de fagots, dans une attitude de détente et de paix. Cet homme mangeait lorsqu'un obus l'a tué net; il tient encore à la main une petite fourchette d'étain, son visage cireux ne trahit nulle angoisse;Cet homme mangeait lorsqu'un obus l'a tué net;tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupCet homme mangeait lorsqu'un obus l'a [v|tué|tuer|x] [a|net|net|auvnn];tué1falsetruenet2falsefalsefalsefalseNous avons accroché, mordu, blessé! Oh! qu'il coule, ce sang boche, jusqu'à ce que toute leur force se soit en allée d'eux!... Je comprends, à présent, je vois simple et clair. Cette retraite déprimante des premiers jours de septembre, ces étapes hébétées dans la chaleur desséchante de l'air, au long des routes poussiéreuses,Je comprends, à présent, je vois simple et clair.voir, percevoir les choses de manière simple, simpliste, sans complicationsJe comprends, à présent, je [v|vois|voir|x] [a|simple|simple|auvnC] et clair.vois1falsetruesimple2truefalsefalsefalse"Ah! les cochons!" Ils tirent méthodiquement, balle après balle, et visent juste. Troubat, au milieu de nous, pousse une exclamation sourde, et serre de la main droite son bras gauche qui saigne sur sa manche.et visent juste.viser avec précision, avec exactitude, réussir à atteindre, à obtenir l'effet souhaité par une action réfléchie, précise et astucieuseet [v|visent|viser|x] [a|juste|juste|auvnn].visent1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLe plateau, avec toutes ces huttes de chaume qui ont poussé en moins d'une heure, a maintenant l'aspect d'un campement de nomades. Le "pic" du capitaine, planté droit en terre à côté d'une hutte plus haute, marque le poste de commandement. Le \"pic\" du capitaine, planté droit en terre à côté d'une hutte plus haute, marque le poste de commandement.Le \"pic\" du capitaine, [v|planté|planter|x] [a|droit|droit|auvnn] en terre à côté d'une hutte plus haute, marque le poste de commandement.planté1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse"Est-ce fini, cette fois?" Ce n'est pas fini. Cela cherche partout, à triples dégelées de petits obus. On dirait un furetage méthodique. Le capitaine songe tout haut: "Je ne peux pas croire que tant de luxe soit pour nous... Ils doivent chercher nos batteries, en arrière de 372. - Alors, en fait de réglage...Le capitaine songe tout haut: songer à voix haute, exprimer sa pensée à voix hauteLe capitaine [v|songe|songer|x] tout [a|haut:|haut|auvmn] songe1falsetruehaut:2falsetruefalsefalse"Encore un peu de gniôle, voulez-vous? J'ai besoin d'un coup de fouet." J'avale une longue gorgée d'eau-de-vie rude, et je m'en vais, tout droit vers les 75 qui donnent de la gueule, avec ensemble, dans le bois. J'arrive au milieu d'artilleurs littéralement soulevés de joie.et je m'en vais, tout droit vers les 75 qui donnent de la gueule, avec ensemble, dans le bois.et je m'en [v|vais|aller|r], tout [a|droit|droit|auvmn] vers les 75 qui donnent de la gueule, avec ensemble, dans le bois.vais1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePendant que j'en feuillette les pages, un coup de fusil cingle mes oreilles, tiré droit du piton vers le verger voisin. Et j'entends aussitôt un bruit rythmique et sourd, comme d'un trot sur la terre molle. Puis des branches fines cassent en grésillant;un coup de fusil cingle mes oreilles, tiré droit du piton vers le verger voisin.tirer directement, selon une ligne droiteun coup de fusil cingle mes oreilles, [v|tiré|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn] du piton vers le verger voisin.tiré1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseDes chevaux crevés au bord des fossés, grand yeux vitreux et pattes raides. Un cheval blanc qui agonise soulève lentement la tête et nous regarde passer. Un sergent le tue net, à bout portant, d'une balle en plein front: la tête retombe, pesante, et les flancs tressaillent d'un dernier soubresaut.Un sergent le tue net, à bout portant, d'une balle en plein front:tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupUn sergent le [v|tue|tuer|x] [a|net|net|auvnn], à bout portant, d'une balle en plein front:tue1falsetruenet2falsefalsefalsefalseJe le retrouve, avec son front volontaire, ses veux clairs au loyal regard, et sa bouche un peu dédaigneuse sous la moustache coupée droit. sa bouche un peu dédaigneuse sous la moustache coupée droit.couper exactement selon une ligne droitesa bouche un peu dédaigneuse sous la moustache [v|coupée|couper|x] [a|droit|droit|auvnn].coupée1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseParaît qu'i, va avoir la médaille militaire." L'autre homme ne répond rien. Je l'entends seulement qui rit tout bas, sagement, par petites saccades de la gorge. La nuit est de plus en plus vaste. Deux fois de suite, une bombe de minen aboie rauquement, sur la gauche.Je l'entends seulement qui rit tout bas, sagement, par petites saccades de la gorge.rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementJe l'entends seulement qui [v|rit|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmC], sagement, par petites saccades de la gorge.rit1falsetruebas2truetruefalsefalse Nous entrons dans les bois, tournons à gauche, vers le Nord, sur une route large qui s'allonge, toute droite entre les futaies. Beaucoup l'ont déjà reconnue: "Dis, c'est-i'pas la Calonne? - ça m'en a l'air. - Mais c'est pas les Boches, là où qu'on va c'soir?Nous entrons dans les bois, tournons à gauche, vers le Nord, sur une route large qui s'allonge, toute droite entre les futaies.Nous entrons dans les bois, tournons à gauche, vers le Nord, sur une route large qui s'[v|allonge|allonger|r], toute [a|droite|droit|aasmn] entre les futaies.allonge1falsetruedroite2falsetruefalsefalseDes obus éclatent comme la veille, des bombes qu'on n'entend point siffler. Souvent un projectile français percute en pleine course contre un arbre énorme, qu'il casse net ou lacère de longues plaies. Alors une grêle d'éclats ronfle et crépite autour de nous. Deux fois de suite un 155 explose ainsi et nous arrose d'une pluie d'acier.qu'il casse net ou lacère de longues plaies.casser d'une manière précise et brutalequ'il [v|casse|casser|x] [a|net|net|auvnn] ou lacère de longues plaies.casse1falsetruenet2falsefalsefalsefalsePeut-être les Boches savent-ils quelque chose? Peut-être un événement que nous ignorons encore a-t-il bouleversé les plans de l'état-major, brisé net cette chaîne formidable qui nous entraînait, d'heure en heure, vers une effrayante destinée?brisé net cette chaîne formidable qui nous entraînait,briser, casser, interrompre d'une manière précise et brutale[v|brisé|briser|x] [a|net|net|auvnn] cette chaîne formidable qui nous entraînait,brisé1falsetruenet2falsefalsefalsefalseJe l'ai relue dans les feuilles de la ville, avec ses mots gesticulants: il m'a semblé que j'entendais une cabotine chanter trop haut la Marseillaise; et j'ai eu honte, à cause de vous et de moi. Non, ce n'est pas cela. Je pense à vous, aux absents que vous êtes et que j'aime.j'entendais une cabotine chanter trop haut la Marseillaise;chanter d'une voix fortej'entendais une cabotine [v|chanter|chanter|x] trop [a|haut|haut|auvmn] la Marseillaise;chanter1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe les entends, un moment encore, se parler l'un à l'autre, à mots lents qu'ils prononcent sur eux-mêmes, pensant tout haut: "Qué misère! - C'qui faut qu'on voye!" Puis leurs voix se perdent dans l'éloignement, en même temps que, dans la nuit, leurs ombres.à mots lents qu'ils prononcent sur eux-mêmes, pensant tout haut: penser tout haut: exprimer sa pensée à voix haute, ouvertementà mots lents qu'ils prononcent sur eux-mêmes, [v|pensant|penser|x] tout [a|haut:|haut|auvmn] pensant1falsetruehaut:2falsetruefalsefalse Je me suis mis à chantonner tout bas, seulement pour m'entendre moi-même, pour me sentir un peu moins seul dans ce village vidé de toute sa vie, formidablement silencieux dans la lumière brumeuse du matin.Je me suis mis à chantonner tout bas, seulement pour m'entendre moi-même,chantonner à voix basse, d'une voix faibleJe me suis mis à [v|chantonner|chantonner|x] tout [a|bas|bas|auvmn], seulement pour m'entendre moi-même,chantonner1falsetruebas2falsetruefalsefalseDehors, les obus tombent sur la colline, éclatant sec dans l'air gelé; les mitrailleuses du Bois-Haut, par intervalles, tapent dru. Pendant un silence de la nuit, les tisons se tassent dans la grille du foyer avec un bruit léger d'éboulement.les mitrailleuses du Bois-Haut, par intervalles, tapent dru.frapper de manière abondante, fréquente, vigoureusementles mitrailleuses du Bois-Haut, par intervalles, [v|tapent|taper|x] [a|dru|dru|auvnn].tapent1falsetruedru2falsefalsefalsefalse"Oh! oh!" dit Porchon. "C'est du 105, ça. On nous sert bien. Encore une avalanche derrière nous. Une volée d'éclats vient taper raide contre les rondins; puis on entend un craquement prolongé, un froissement dans les hautes branches, et la chute d'un arbre qui s'abat.Une volée d'éclats vient taper raide contre les rondins;taper, frapper rudement, brutalement, avec force et rapiditéUne volée d'éclats vient [v|taper|taper|x] [a|raide|raide|auvnn] contre les rondins;taper1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseNous avons tous cru que ce serait pour cette nuit. Et puis, au milieu de la nuit, deux soldats se sont mis à parler tout bas, comme dans le silence d'une chambrée... Que ce soit tout de suite!deux soldats se sont mis à parler tout bas,parler à voix bassedeux soldats se sont mis à [v|parler|parler|x] tout [a|bas|bas|auvmn],parler1falsetruebas2falsetruefalsefalseAujourd'hui, à la Vauxmarie, des équipes de sapeurs ramassent les Allemands tombés là aussi dru que les épis d'un champ. les Allemands tombés là aussi dru que les épis d'un champ.tomber dru, dru comme grêle, dru comme mouches: tomber de manière abondante, fréquenteles Allemands [v|tombés|tomber|x] là aussi [a|dru|dru|auvmn] que les épis d'un champ.tombés1falsetruedru2falsetruefalsefalseà la sortie du boyau 5, le vieux lieutenant Muller nous attendait. Il s'est fâché rouge: "Hirsch, sale gosse, petite brute, je vais te botter le derrière... Enfin quoi! Un képi dépasse pendant que vous cavalez; un ici, un autre plus loin...Il s'est fâché rouge: se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèreIl s'est [v|fâché|fâcher|r] [a|rouge:|rouge|auvnn] fâché1falsetruerouge:2falsefalsefalsefalseMartin, le plus qu'il peut, répudie son patois de "ch'Nord". Les premiers temps, chaque fois qu'à la section un loustic le parodiait en riant, il se fâchait rouge et cognait. Depuis, il a cru plus habile d'accommoder sa langue au goût universel: sur tous autres, il a écouté les propos des Parisiens, ceux "de ch'Paname";il se fâchait rouge et cognait.se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèreil se [v|fâchait|fâcher|r] [a|rouge|rouge|auvnn] et cognait.fâchait1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseSicot est "rentré dans le rang" il y a une huitaine de jours: une futile histoire de cantine à vivres oubliée; le commandant Sénéchal s'est fâché rouge, et, "pour l'exemple", il a renvoyé l'homme à sa section, la nôtre. Sicot ne se plaint pas. Il m'a dit en souriant, sans regret: "ça avance, mon lieutenant..."le commandant Sénéchal s'est fâché rouge,se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèrele commandant Sénéchal s'est [v|fâché|fâcher|r] [a|rouge|rouge|auvnn],fâché1falsetruerouge2falsefalsefalsefalse De grands feux s'allument, flambent clair et haut. De grands feux s'allument, flambent clair et haut.flamber, brûler en éclairant beaucoup, particulièrementDe grands feux s'allument, [v|flambent|flamber|x] [a|clair|clair|auvnC] et haut.flambent1falsetrueclair2truefalsefalsefalseJe le précède, élevant la bougie. Et soudain, tous les deux ensemble, nous nous arrêtons court: "Bigre! - ça, alors!" Sans transition, le parquet brut de la salle devient brillant et uni comme une glace; La flamme du lumignon y plonge son reflet vacillant;Et soudain, tous les deux ensemble, nous nous arrêtons court: s'arrêter instantanément, brusquement, soudainementEt soudain, tous les deux ensemble, nous nous [v|arrêtons|arrêter|r] [a|court:|court|auvnn] arrêtons1falsetruecourt:2falsefalsefalsefalse ça fait rien, reprend Bernardet, j'donnerais gros pour être ailleurs.." Il reste anxieux, la tête dans les épaules. Chapelle, assis en face de lui sur le fond d'une corbeille d'osier, le regarde fixement,ça fait rien, reprend Bernardet, j'donnerais gros pour être ailleurs.donner beaucoup (d'argent)ça fait rien, reprend Bernardet, j'[v|donnerais|donner|x] [a|gros|gros|auvnn] pour être ailleurs.donnerais1falsetruegros2falsefalsefalsefalseOn le r'verra not'e grand! Est-ce qu'il est pas bien soigné, dans c't'hôpital? D'mandez à ces messieurs pour voir: y en a d'aucuns, j'parie, qui donneraient gros pour être à sa place!" Et, comme nous approuvons des yeux: "La bonne blessure, pas vrai, c'est la meilleure chance pour vous aut'es... Mais c'est des femmes!y en a d'aucuns, j'parie, qui donneraient gros pour être à sa place!donner beaucoup (d'argent)y en a d'aucuns, j'parie, qui [v|donneraient|donner|x] [a|gros|gros|auvnn] pour être à sa place!donneraient1falsetruegros2falsefalsefalsefalseQu'a-t-il fait, de quoi eût-il été capable, ce Pierre, ce Boche dont la photographie montre le front bas, les yeux froids, la mâchoire lourde, et qui appuie sa main énorme au dossier du fauteuil sur lequel est assise, souriante et nulle, sa femme? La pitié, à cette heure, serait une lâcheté. Menons dur, et le plus dur possible, puisqu'enfin il faut qu'on en finisse! Saint-André. Sur un tertre, à la sortie du village, les vestiges d'un poste de secours s'entassent pêle-mêle.Menons dur,mener, diriger, traiter avec fermeté, de manière sévère, rude, brutale[v|Menons|mener|x] [a|dur|dur|auvnn],Menons1falsetruedur2falsefalsefalsefalseSecousse a perdu la jambe: une plaque d'acier blindé qui est retombée de très haut et qui la lui a coupée net, s'enfonçant creux en terre après la lui avoir coupée; et qui la lui a coupée net, s'enfonçant creux en terre après la lui avoir coupée;enfoncer profondémentet qui la lui a coupée net, s'[v|enfonçant|enfoncer|r] [a|creux|creux|auvnn] en terre après la lui avoir coupée;enfonçant1falsetruecreux2falsefalsefalsefalseParfois, dans le boyau, la croûte de boue durcie crevait comme un carton, et mes jambes, au-dessous, s'enfonçaient creux dans la fange liquide dont la froidure me mordait la peau. et mes jambes, au-dessous, s'enfonçaient creux dans la fange liquide dont la froidure me mordait la peau.enfoncer profondémentet mes jambes, au-dessous, s'[v|enfonçaient|enfoncer|r] [a|creux|creux|auvnn] dans la fange liquide dont la froidure me mordait la peau.enfonçaient1falsetruecreux2falsefalsefalsefalse- Non, pas très. Quelques kilomètres plus à l'est. C'est, juste à la limite des "Hauts", un petit patelin dans une vallée. J'en aime le nom, parce qu'il sonne clair et franc. On aimerait se battre là. - Mais ce nom? dis-je. - Les éparges."J'en aime le nom, parce qu'il sonne clair et franc.produire, avoir un son clair, pur, retentir avec un timbre clairJ'en aime le nom, parce qu'il [v|sonne|sonner|x] [a|clair|clair|auvmC] et franc.sonne1falsetrueclair2truetruefalsefalse"Seriez-vous ému, lieutenant?" Un tour de passe-passe: mon sabre a filé dans ma main gauche. Une ferme secousse à la main tendue vers moi, et je réponds bien haut, bien clair, en cherchant les yeux: "Non, mon général!" J'ai menti, j'étais ému.et je réponds bien haut, bien clair, en cherchant les yeux:répondre clairement, distinctement, explicitement, sans ambiguitéet je [v|réponds|répondre|x] bien haut, bien [a|clair|clair|auvnC], en cherchant les yeux:réponds1falsetrueclair2truefalsefalsefalseLes voitures à vivres sont là, qui nous attendent. De grands feux s'allument, flambent clair et haut. De grands feux s'allument, flambent clair et haut.brûler en faisant de grandes et hautes flammesDe grands feux s'allument, [v|flambent|flamber|x] clair et [a|haut|haut|auvnC].flambent1falsetruehaut2truefalsefalsefalseJe les regarde grandir, prendre couleur... Et tout à coup, à mes pieds, un vacarme d'eau battue m'arrête court. Au même moment, j'entends derrière moi la voix de Chabeau qui me crie: "Pas par là! Pas par là!"Et tout à coup, à mes pieds, un vacarme d'eau battue m'arrête court.arrêter instantanément, brusquementEt tout à coup, à mes pieds, un vacarme d'eau battue m'[v|arrête|arrêter|x] [a|court|court|auvnn].arrête1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse"ça va? demande l'envoyé. - Mais oui, ça va." Il est content, c'est l'essentiel. Il s'en va content, avec de touchantes précautions. Magnanimes, nous éclairons enfin la route, dardant devant nos pas le faisceau d'une lampe électrique.Il s'en va content, avec de touchantes précautions.s'en aller content: partir avec satisfaction, avec bonheur, avec joieIl s'en [v|va|aller|r] [a|content|content|auvnn], avec de touchantes précautions.va1falsetruecontent2falsefalsefalsefalse Dehors le soir tombe, calme et doux. Une nappe de soleil baigne le flanc de l'église, revêt comme d'une patine ambrée la crudité des murs neufs.Dehors le soir tombe, calme et doux.tomber doucement, délicatement ou agréablementDehors le soir [v|tombe|tomber|x], calme et [a|doux|doux|auvnC].tombe1falsetruedoux2truefalsefalsefalseon n'est jamais tranquille quand on a du barda qui voyage. Un vol d'obus, à ce moment, frôle l'air. L'éclatement sonne grave, en coup de gong assourdi.Un vol d'obus, à ce moment, frôle l'air. L'éclatement sonne grave,produire un son grave, basUn vol d'obus, à ce moment, frôle l'air. L'éclatement [v|sonne|sonner|x] [a|grave|grave|auvnn],sonne1falsetruegrave2falsefalsefalsefalse Aux approches du soir, il nous a semblé que les obus tombaient moins fort, moins serré, que le soir apportait des Allemands jusqu'à nous comme une espèce de renoncement: las de frapper, de nous tuer vainement?Aux approches du soir, il nous a semblé que les obus tombaient moins fort, moins serré,tomber en abondance, d'une manière dense, compacteAux approches du soir, il nous a semblé que les obus [v|tombaient|tomber|x] moins fort, moins [a|serré|serré|auvmC],tombaient1falsetrueserré2truetruefalsefalseIl n'y a pas à dire: l'ordinaire fournit de très belle viande; mais les cuistots des sections ne savent pas en tirer parti... Je sais bien qu'ils sont obligés de faire gros. N'empêche qu'il faut avoir la peau dure pour accepter ce métier-là sans souffrir.Je sais bien qu'ils sont obligés de faire gros.faire beaucoup, de manière rapide et approximativeJe sais bien qu'ils sont obligés de [v|faire|faire|x] [a|gros|gros|auvnn].faire1falsetruegros2falsefalsefalsefalse"Seriez-vous ému, lieutenant?" Un tour de passe-passe: mon sabre a filé dans ma main gauche. Une ferme secousse à la main tendue vers moi, et je réponds bien haut, bien clair, en cherchant les yeux: "Non, mon général!" J'ai menti, j'étais ému.et je réponds bien haut, bien clair, en cherchant les yeux:répondre à voix haute, d'une voix forte, ouvertementet je [v|réponds|répondre|x] bien [a|haut|haut|auvmC], bien clair, en cherchant les yeux:réponds1falsetruehaut2truetruefalsefalseJ'ai levé la tête, dans un sursaut, au bruit d'un pas sur la chaussée. La pluie tombait plus large et clapotait au bord des toits. à la fenêtre de la maison, l'ourlet de lumière avait disparu.La pluie tombait plus large et clapotait au bord des toits.La pluie [v|tombait|tomber|x] plus [a|large|large|auvmn] et clapotait au bord des toits.tombait1falsetruelarge2falsetruefalsefalseelles frappent sec dans les troncs des arbres, elles fracassent les grosses branches, hachent les petites, qui tombent sur nous, légères et lentes; elles fracassent les grosses branches, hachent les petites, qui tombent sur nous, légères et lentes;elles fracassent les grosses branches, hachent les petites, qui [v|tombent|tomber|x] sur nous, [a|légères|léger|aasnC] et lentes;tombent1falsetruelégères2truefalsefalsefalseJ'ai tourné à gauche, vers les Trois-Jurés. La Calonne monte vers le ciel pâle entre les taillis clairsemés. Je suis tout seul; mon gourdin cogne sec contre l'empierrement. mon gourdin cogne sec contre l'empierrement.frapper d'une manière vive, rapidemon gourdin [v|cogne|cogner|x] [a|sec|sec|auvnn] contre l'empierrement.cogne1falsetruesec2falsefalsefalsefalse Mme Haume rit haut, d'un rire endommagé par quelque enrouement chronique. Mme Haume rit haut, d'un rire endommagé par quelque enrouement chronique.rire bruyamment, ouvertementMme Haume [v|rit|rire|x] [a|haut|haut|auvnn], d'un rire endommagé par quelque enrouement chronique.rit1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseUne femme soucieuse de la mode ressemble à plusieurs femmes. Un peu rouge, probablement serrée, l'œil large ouvert, la bouche étroite et forte, Mme Haume rappelait Mme Salvator, dont le portrait par Boldini est au Luxembourg.Un peu rouge, probablement serrée, l'œil large ouvert, la bouche étroite et forte,ouvrir complètement, largement, de toute sa grandeur, de toute sa largeurUn peu rouge, probablement serrée, l'œil [a|large|large|auvnn] [v|ouvert|ouvrir|x], la bouche étroite et forte,ouvert2falsetruelarge1falsefalsefalsefalse Il ricana tout bas, laissa retomber ses mains le long de ses jambes, et appuya son front contre la fenêtre du palier avec une expression de désespoir.Il ricana tout bas,ricaner, rire en faisant peu de bruit, en silence, intérieurementIl [v|ricana|ricaner|x] tout [a|bas|bas|auvmn],ricana1falsetruebas2falsetruefalsefalseDites-moi ce qui vous rend si farouche? - une bohémienne! ..... une damnée! ..... le sang des Rochegude est chrétien! - ô mon dieu! Vous faites sonner bien haut votre sang, chrétien: que vous importe chrétien ou more? N'êtes n'avez-vous pas tant de foi! ...Vous faites sonner bien haut votre sang, chrétien:faire sonner haut qc: faire valoir, mettre en relief, vanter avec excèsVous faites [v|sonner|sonner|x] bien [a|haut|haut|auvmn] votre sang, chrétien:sonner1falsetruehaut2falsetruefalsefalse- si je ne craignais d'être impoli, je vous dirais tout cru que vous me semblez en démence. je vous dirais tout cru que vous me semblez en démence.dire directement les choses, dire directement ce qu'on penseje vous [v|dirais|dire|x] tout [a|cru|cru|auvmn] que vous me semblez en démence.dirais1falsetruecru2falsetruefalsefalseAussitôt, avec la vélocité d'un lévrier qui se précipite sur le gibier atteint par le chasseur, le gnôme noir descendit la roche et la sente, volant droit à Abigail; à son aspect il recula consterné, laissant tomber ce mot: -une femme!le gnôme noir descendit la roche et la sente, volant droit à Abigail;voler directement, selon une ligne droitele gnôme noir descendit la roche et la sente, [v|volant|voler|x] [a|droit|droit|auvnn] à Abigail;volant1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse- mon dieu, Passereau, comme tu trembles en me parlant; tu souffres donc beaucoup? - oui ! ... - n'est-ce pas cette allée? - oui, va droit et sans crainte. - oui, va droit et sans crainte.aller directement (+ prép.), en ligne droite, sans détour- oui, [v|va|aller|x] [a|droit|droit|auvnn] et sans crainte.va1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseUn médecin lui conseilla l'usage du safran, qui n'eut aucun résultat; alors il la déclara tout net en grossesse. à cette nouvelle, Apolline tomba dans la consternation et le désespoir.alors il la déclara tout net en grossesse.annoncer clairement et franchement un fait alors il la [v|déclara|déclarer|x] tout [a|net|net|auvmn] en grossesse.déclara1falsetruenet2falsetruefalsefalse Aussi, ai-je bien soin de prier bas, de peur qu'il n'entende pourquoi je prie. Aussi, ai-je bien soin de prier bas, de peur qu'il n'entende pourquoi je prie.prier à voix basse, en murmurantAussi, ai-je bien soin de [v|prier|prier|x] [a|bas|bas|auvnn], de peur qu'il n'entende pourquoi je prie.prier1falsetruebas2falsefalsefalsefalseRochegude redoubla de fureur. - va-t-en, va-t-en, parricide, monstre, à jamais! ... et, ajustant son arquebuse, une détonation éclata, Aymar jeta un cri, et Rochegude tomba raide sur les degrés du porche. et Rochegude tomba raide sur les degrés du porche.tomber tout d'un coup, brusquement (sans connaissance ou mort)et Rochegude [v|tomba|tomber|x] [a|raide|raide|auvnn] sur les degrés du porche.tomba1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseaussitôt que je serai installé dans ma préfecture, je reviendrai l'épouser clandestinement, et puis, je l'emmènerai de suite et la présenterai à mes administrés comme étant depuis long-temps ma compagne, afin de trancher court aux bons mots. afin de trancher court aux bons mots.décider, résoudre, abréger de manière brusque, abrupte, mettre brusquement, brutalement fin à qcafin de [v|trancher|trancher|x] [a|court|court|auvnn] aux bons mots.trancher1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse... toujours gardée à vue, comme une criminelle d'état, je ne puis seulement te presser la main, te dire un mot bas à l'oreille; te dire un mot bas à l'oreille;dire à voix basse, en murmurantte [v|dire|dire|x] un mot [a|bas|bas|auvnn] à l'oreille;dire1falsetruebas2falsefalsefalsefalse J'avais deviné juste à votre air, vous êtes amoureux, mon cher maître! J'avais deviné juste à votre air, vous êtes amoureux, mon cher maître!deviner avec justesse, exactitudeJ'avais [v|deviné|deviner|x] [a|juste|juste|auvnn] à votre air, vous êtes amoureux, mon cher maître!deviné1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Et Passereau se trouva fort émerveillé de rencontrer en si mauvais point cette célèbre salamandre. Et Passereau se trouva fort émerveillé de rencontrer en si mauvais point cette célèbre salamandre.Et Passereau se trouva [a|fort|fort|auvnn] [v|émerveillé|émerveiller|x] de rencontrer en si mauvais point cette célèbre salamandre.émerveillé2falsetruefort1falsefalsefalsefalseAinsi depuis long-temps je la considérais, quand par hasard, elle égara sur moi ses beaux yeux pers; ses deux prunelles, comme deux balles parties d'une arquebuse, me frappèrent droit au cœur. ses deux prunelles, comme deux balles parties d'une arquebuse, me frappèrent droit au cœur.ses deux prunelles, comme deux balles parties d'une arquebuse, me [v|frappèrent|frapper|x] [a|droit|droit|auvnn] au cœur.frappèrent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsela sueur ruisselait sur son front; elle soupirait violemment, et jetait quelquefois des plaintes quand son pied heurtait des cailloux. Ce sentier montait droit à une roche ardue qu'il pourtournait; au sommet de ce rocher, quelqu'un moins lassé, moins pensif, aurait remarqué un corps allongé, noirâtre, immobileCe sentier montait droit à une roche ardueCe sentier [v|montait|monter|x] [a|droit|droit|auvnn] à une roche arduemontait1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseIl est un petit homme tout habillé de gris, dans Paris, joufflu comme une pomme, qui, sans un sou comptant, vit content, et dit: moi, je m'en... et dit: moi, je m'en... ma foi, moi, je m'en ris!qui, sans un sou comptant, vit content,vivre avec satisfaction, avec joie, avec plaisirqui, sans un sou comptant, [v|vit|vivre|x] [a|content|content|auvnn],vit1falsetruecontent2falsefalsefalsefalseAh! Mon dieu! Je suis mort peut-être; c'est ce qu'il est urgent de voir. Je me tâte comme sosie; je ris, je mange, et je bois fort. je bois fort.je [v|bois|boire|x] [a|fort|fort|auvnn].bois1falsetruefort2falsefalsefalsefalseBacchus alors chappeau de treille avoit, Et arrivoit pour benistre la vigne; Avec flascons Silenus le suyvoit, Lequel beuvoit aussi droict qu'une ligne; Puis il trepigne, et se faict une bigne;Avec flascons Silenus le suyvoit, Lequel beuvoit aussi droict qu'une ligne;boire d'un seul coup, d'un traitAvec flascons Silenus le suyvoit, Lequel [v|beuvoit|boire|x] aussi [a|droict|droit|auvmn] qu'une ligne;beuvoit1falsetruedroict2falsetruefalsefalseRends à l'amour tous les feux que tes ailes ont à ce dieu dérobés dans les airs. Du dîner j'aime fort la cloche, mais on la sonne en peu d'endroits; plus qu'elle aussi le tourne-broche à nos hommages a des droits.Du dîner j'aime fort la cloche,Du dîner j'[v|aime|aimer|x] [a|fort|fort|auvnn] la cloche,aime1falsetruefort2falsefalsefalsefalseJe veux, Lisette, boire à nos amours. Lindor, par son audace, met ta ruse en défaut; il te parle à voix basse, il soupire tout haut. il soupire tout haut.soupirer bruyamment, ouvertementil [v|soupire|soupirer|x] tout [a|haut|haut|auvmn].soupire1falsetruehaut2falsetruefalsefalseQu'un ministre qui s'irrite quand on lui fait la leçon lise tout bas ma chanson, qui lui parvient manuscrite; lise tout bas ma chanson, qui lui parvient manuscrite;lire à voix basse, dans son for intérieur[v|lise|lire|x] tout [a|bas|bas|auvmn] ma chanson, qui lui parvient manuscrite;lise1falsetruebas2falsetruefalsefalse cet oracle me dit tout bas: chantez, monsieur, n'écrivez pas.cet oracle me dit tout bas: dire à voix basse, en murmurantcet oracle me [v|dit|dire|x] tout [a|bas:|bas|auvmn] dit1falsetruebas:2falsetruefalsefalseJe chantais, lorsqu'un long rire d'épouvante m'a glacé; puis tout haut j'entends dire: notre règne est passé.puis tout haut j'entends dire: dire publiquementpuis tout [a|haut|haut|auvmn] j'entends [v|dire:|dire|x] dire:2falsetruehaut1falsetruefalsefalseZon! Flûte et basse! La belle en sanglotant se confesse à voix basse. D'un divorce éclatant tout haut il la menace. Zon! Flûte et basse!D'un divorce éclatant tout haut il la menace.menacer tout haut: menacer à voix haute, ouvertement, franchementD'un divorce éclatant tout [a|haut|haut|auvmn] il la [v|menace|menacer|x].menace2falsetruehaut1falsetruefalsefalseAu bruit d'une aigre trompette le sabbat a commencé. Plus haut la voix répète: "non, dit la voix, plus de fêtes! Plus haut la voix répète: \"non, dit la voix, plus de fêtes!répéter à voix haute, d'une voix fortePlus [a|haut|haut|auvmn] la voix [v|répète:|répéter|x] \"non, dit la voix, plus de fêtes!répète:2falsetruehaut1falsetruefalsefalseChasseur, par ta meute surprise, la bête pleure; on lui répond: tonton, tonton, tontaine, tonton. Ta femme, aux abois déja mise, sourit aux efforts du fripon. Tonton, tontaine, tonton. Chasseur, un seul coup de ton arme met bas le cerf sur le gazon. Tonton, tonton, tontaine, tonton.Chasseur, un seul coup de ton arme met bas le cerf sur le gazon.vaincre, tuer, abattre qn, détruire, anéantir qcChasseur, un seul coup de ton arme [v|met|mettre|x] [a|bas|bas|auvnn] le cerf sur le gazon.met1falsetruebas2falsefalsefalsefalseEst-ce bien vous, vous que je vis si belle quand tout un peuple, entourant votre char, vous saluait du nom de l'immortelle dont votre main brandissait l'étendard? De nos respects, de nos cris d'alégresse, de votre gloire et de votre beauté, vous marchiez fière : oui, vous étiez déesse, déesse de la liberté.De nos respects, de nos cris d'alégresse, de votre gloire et de votre beauté, vous marchiez fière marcher fièrement, dignementDe nos respects, de nos cris d'alégresse, de votre gloire et de votre beauté, vous [v|marchiez|marcher|x] [a|fière|fier|aisnn] marchiez1falsetruefière2falsefalsefalsefalseQuand les beaux jours seront finis On retourne à la ville, Ohé ohé c'est l'ennui Quand les beaux jours sont finis. On regrett'les doux pays Où l'on vivait tranquille, Le bon soleil du midi Quand les beaux jours sont finis.Où l'on vivait tranquille,vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementOù l'on [v|vivait|vivre|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn],vivait1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalse C'est mon cœur qui chante aimable La chanson de l'air et de l'eau Et puis et puis sur les quais La pluie n'a pas compliqué La vie qui rigole Et qui se mire dans les mares des rigolesC'est mon cœur qui chante aimable chanter aimablement, agréablementC'est mon cœur qui [v|chante|chanter|x] [a|aimable|aimable|auvnn] chante1falsetrueaimable2falsefalsefalsefalse Prenez le temps de chanter De vivre joyeux et d'aimer Tout l'monde sait bien qu'après tout en France Nous avons la chance De pouvoir dire en vérité Qu'il fait bon vivre à Paris Au nord, au centre, au midi A l'estPrenez le temps de chanter De vivre joyeux et d'aimervivre dans la joie, la gaietéPrenez le temps de chanter De [v|vivre|vivre|x] [a|joyeux|joyeux|auvnn] et d'aimervivre1falsetruejoyeux2falsefalsefalsefalse Il vend des téléviseurs aux paysans Afin qu'ils n'ignorent rien des bonnes lessives De celles qui lavent le plus blanc Et pour les gosses turbulents Des p'tits croquants excellents pour les gencives Mais quand ils voient arriver à tire-d'aile Une machine à laver, dernier modèleIls trouvent cela séduisant Et parfois même épuisantIl vend des téléviseurs aux paysans Afin qu'ils n'ignorent rien des bonnes lessives De celles qui lavent le plus blanc rendre le linge blanc et propreIl vend des téléviseurs aux paysans Afin qu'ils n'ignorent rien des bonnes lessives De celles qui [v|lavent|laver|x] le plus [a|blanc|blanc|auvmn] lavent1falsetrueblanc2falsetruefalsefalseL'épicière, l'épicière est une sorcière Je l'ai vue, je l'ai vue quand elle volait à cheval sur un balai Filant droit au rendez-vous Où le Diable je vous l'avoue L'attendaitFilant droit au rendez-vous[v|Filant|filer|x] [a|droit|droit|auvnn] au rendez-vousFilant1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Le gay vola aux bois tout droit; Il feict bien sa droiture, Ne retourner ne doit par droit: Franchise est sa nature.Le gay vola aux bois tout droit;voler directement, selon une ligne droiteLe gay [v|vola|voler|x] aux bois tout [a|droit|droit|auvmn];vola1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Le despartir me grefve fort, Ma dame, mais c'est par contrainte, Dont j'ay au cueur tel desconfort Que ma joye en est toute estainte.Le despartir me grefve fort,Le despartir me [v|grefve|grever|x] [a|fort|fort|auvnn],grefve1falsetruefort2falsefalsefalsefalse"Ma dame, Dieu vous doint bon jour! Je suis venu par devers vous: Vostre amour sy fort me guerroye!" Vostre amour sy fort me guerroye!\"guerroyer violemmentVostre amour sy [a|fort|fort|auvmn] me [v|guerroye|guerroyer|x]!\"guerroye2falsetruefort1falsetruefalsefalse Tout le cueur de moy sy en tremble Come fait la fueille d'un tremble Quant le vent la souffle sy fort. Aux faulx jaloux Dieu doint la mort: Nous ne pourrons plus vivre ensemble.Tout le cueur de moy sy en tremble Come fait la fueille d'un tremble Quant le vent la souffle sy fort.souffler avec force, violemmentTout le cueur de moy sy en tremble Come fait la fueille d'un tremble Quant le vent la [v|souffle|souffler|x] sy [a|fort|fort|auvmn].souffle1falsetruefort2falsetruefalsefalseNon point au vent l'aigle noir couronné, Non point en main le glaive, mais l'olive. Françoys et luy viennent droit de la rive De Loyre à Seine, affin de Paris veoir, Et avec eulx Guerre menent captive, Qui à discord les souloit esmouvoir. Françoys et luy viennent droit de la rive De Loyre à Seine, affin de Paris veoir, Et avec eulx Guerre menent captive, Qui à discord les souloit esmouvoir.venir directementFrançoys et luy [v|viennent|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] de la rive De Loyre à Seine, affin de Paris veoir, Et avec eulx Guerre menent captive, Qui à discord les souloit esmouvoir.viennent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseTu sentirois enfer dedans ton cueur Mais Dieu tout bon sentir (sans plus) te laisse Tes petits maulx, sçachant que ta foiblesse Ne pourroit pas ton grand mal percevoir,Mais Dieu tout bon sentir (sans plus) te laisseMais Dieu tout [a|bon|bon|auvmn] [v|sentir|sentir|x] (sans plus) te laissesentir2falsetruebon1falsetruefalsefalse O doncques, Roy, son cousin, frere et pere, Arreste court l'entreprise impropere; Et toy, sa sœur, en qui tant elle espere, Mets y la main.O doncques, Roy, son cousin, frere et pere, Arreste court l'entreprise impropere;arrêter instantanément, brusquementO doncques, Roy, son cousin, frere et pere, [v|Arreste|arrêter|x] [a|court|court|auvmn] l'entreprise impropere;Arreste1falsetruecourt2falsetruefalsefalseCélimène donne le ruban, fait la rosette, et le poëte court porter sa pièce à... parbleu! à l'autre Célimène du théâtre-français! Maintenant, toi, appelle ça: roueries d'hommes, sers chaud, et-ça y est! Ceci était dit dans une grande pièce tendue d'un papier bleuâtre jauni par la fumée des cigares.Maintenant, toi, appelle ça: roueries d'hommes, sers chaud, et-ça y est!présenter une chose passée récemment, proposer, donner à apprécier à l'instant même, sur le vif, immédiatementMaintenant, toi, appelle ça: roueries d'hommes, [v|sers|servir|x] [a|chaud|chaud|auvnn], et-ça y est!sers1falsetruechaud2falsefalsefalsefalseMa barbe faite, je me trouve nez à nez avec un magasin de coucous de la Forêt-Noire. J'en achète un tas, cinq! Il me reste net deux cent soixante-treize francs. Je passe à l'hôtel.Il me reste net deux cent soixante-treize francs.rester après déduction de tout élément étranger, tous frais déduitsIl me [v|reste|rester|x] [a|net|net|auvnn] deux cent soixante-treize francs.reste1falsetruenet2falsefalsefalsefalseEt le livre du baron de Puisignieux était moins la satisfaction d'une vanité littéraire qu'un essai de lui-même, que l'expérience d'un moyen, un pont jeté vers la politique, vers les affaires, une reconnaissance des chemins où l'on marche vite vers le crédit et l'influence, et où l'absence de préjugés peut mener si haut-ou si loin. et où l'absence de préjugés peut mener si haut-ou si loin.mener à un niveau (social, moral, intellectuel, etc.) supérieuret où l'absence de préjugés peut [v|mener|mener|x] si [a|haut|haut|auvmC]-ou si loin.mener1falsetruehaut2truetruefalsefalseIls allaient, et le fleuve changeait, et la rive. Ils côtoyaient de petites falaises, de petites rampes à pic, veinées de beau sable jaune, qui s'allongeaient toutes droites, et d'où pendaient, mortes, blanchies et desséchées, des herbes chevelues qui faisaient penser à la barbe limoneuse des vieux fleuves.qui s'allongeaient toutes droites,qui s'[v|allongeaient|allonger|r] toutes [a|droites|droit|aasmn],allongeaient1falsetruedroites2falsetruefalsefalseSon monologue intérieur était le monologue suivant: - un catalogue des lettres où on donne des extraits de lettres d'une illustration pas plus illustre que Demailly, c'est louche... des extraits qui se trouvent frapper seulement et précisément Franchemont, Rémonville, Lamperière, les autres, c'est visé trop juste, c'est une méchanceté trop littéraire pour un marchand d'autographes... je sens le mensonge dans tout cela... ah!c'est visé trop juste,viser avec précision, avec exactitude, réussir à atteindre, à obtenir l'effet souhaité par une action réfléchie, précise et astucieusec'est [v|visé|viser|x] trop [a|juste|juste|auvmn],visé1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIl lui était même revenu, par les uns et par les autres, que Boisroger défendait son talent et disait tout haut ce qu'il en pensait, beaucoup de bien. que Boisroger défendait son talent et disait tout haut ce qu'il en pensait, beaucoup de bien.dire à voix hauteque Boisroger défendait son talent et [v|disait|dire|x] tout [a|haut|haut|auvmn] ce qu'il en pensait, beaucoup de bien.disait1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIl se jeta à une table, et se mit à travailler furieusement, écrivant, écrivant, couvrant en courant des pages d'écriture, et jetant tout haut des mots sans suite en l'air. et jetant tout haut des mots sans suite en l'air.dire, proférer qc à voix haute, franchementet [v|jetant|jeter|x] tout [a|haut|haut|auvmn] des mots sans suite en l'air.jetant1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Le général Stenau fit ferme un moment avec deux régiments; le moment d'après il fut lui-même entraîné dans la fuite générale des son armée qui se dispersa avant dêtre vaincue.Le général Stenau fit ferme un moment avec deux régiments;agir avec fermeté, sévérité, déterminationLe général Stenau [v|fit|faire|x] [a|ferme|ferme|auvnn] un moment avec deux régiments;fit1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseL'empereur de Moscovie venait de faire paraître un manifeste, qu'il eût mieux fait de supprimer: il alléguait pour raison de la guerre qu'on ne lui avait rendu assez d'honneurs, lorsqu'il avait passé incognito à Riga, et qu'on avait vendu les vivres trop cher à ses ambassadeurs: c'étaient là les griefs pour lesquels il ravageait l'Ingrie avec quatre-vingt mille hommes.il alléguait pour raison de la guerre qu'on ne lui avait rendu assez d'honneurs, lorsqu'il avait passé incognito à Riga, et qu'on avait vendu les vivres trop cher à ses ambassadeurs:vendre à un prix élevéil alléguait pour raison de la guerre qu'on ne lui avait rendu assez d'honneurs, lorsqu'il avait passé incognito à Riga, et qu'on avait [v|vendu|vendre|x] les vivres trop [a|cher|cher|auvmn] à ses ambassadeurs:vendu1falsetruecher2falsetruefalsefalse Il donne des leçons! vraiement il en a l'air. Profitez-vous beaucoup? et les payez-vous cher? Il donne des leçons! vraiement il en a l'air. Profitez-vous beaucoup? et les payez-vous cher?verser une forte somme d'argent en échange de qcIl donne des leçons! vraiement il en a l'air. Profitez-vous beaucoup? et les [v|payez|payer|x]-vous [a|cher|cher|auvnn]?payez1falsetruecher2falsefalsefalsefalsePromettans yceulz Jaques du Celier et Adam le Flament, par leurs seremens et par la foy de leurs corps pour ce donnee et baillee corporelment es mains des diz notaires, tout ce que dit est avoir, tenir et garder ferme et estable a tous jours, sanz dire, faire ou venir encontre par eulz ne par autres, en aucun temps,tout ce que dit est avoir, tenir et garder ferme et estable a tous jours,tenir, maintenir de manière stable, fixe, constantetout ce que dit est avoir, [v|tenir|tenir|x] et garder ferme et [a|estable|estable|auvnC] a tous jours,tenir1truetrueestable2truefalsefalsefalse Promettans les diz executeurs, ou nom que dessus, par la foy et serement de leurs corps pour ce baillés corporelment es mains des diz notaires jurez, a avoir et tenir ferme, agreable et estable a tousjours et sans aucun rappel le dit laiz et toutes les choses dessus dictes et chascune d'icelles,Promettans les diz executeurs, ou nom que dessus, par la foy et serement de leurs corps pour ce baillés corporelment es mains des diz notaires jurez, a avoir et tenir ferme, agreable et estable a tousjourstenir, maintenir de manière stable, fixe, constantePromettans les diz executeurs, ou nom que dessus, par la foy et serement de leurs corps pour ce baillés corporelment es mains des diz notaires jurez, a avoir et [v|tenir|tenir|x] ferme, agreable et [a|estable|estable|auvnC] a tousjourstenir1truetrueestable2truefalsefalsefalsePromettanz sur l'obligacion de touz ses bienz et de son temporel a avoir et tenir ferme et estable tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait, pledié, procuré et ordené des dites choses, et paiera le jugié, se mestier est.avoir et tenir ferme et estable tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait,rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceavoir et [v|tenir|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnC] et estable tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait,tenir1truetrueferme2truefalsefalsefalsePromettanz sur l'obligacion de touz ses bienz et de son temporel a avoir et tenir ferme et estable tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait, pledié, procuré et ordené des dites choses, et paiera le jugié, se mestier est.avoir et tenir ferme et estable tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait,tenir, maintenir de manière stable, fixe, constanteavoir et [v|tenir|tenir|x] ferme et [a|estable|estable|auvnC] tout ce qui par ses diz procureurs ou l'un d'eulx sera fait,tenir1truetrueestable2truefalsefalsefalseLord Talbot, consterné. Ah! Si tu veux jouer encore du pistolet, comme tu voudras! Mais je croyais t'avoir fait plaisir, moi. Est-ce que je t'ai affligé? Ma foi, nous avons bu un peu sec ce matin. - qu'est-ce que j'ai donc dit, moi? J'ai voulu te mettre bien avec eux tous.Ma foi, nous avons bu un peu sec ce matin.boire sans mettre d'eau dans son vinMa foi, nous avons [v|bu|boire|x] un peu [a|sec|sec|auvmn] ce matin.bu1falsetruesec2falsetruefalsefalseJohn Bell. La plus sincère met de la finesse partout. Ne pouvez-vous pas répondre droit et regarder en face? Ne pouvez-vous pas répondre droit et regarder en face?Ne pouvez-vous pas [v|répondre|répondre|x] [a|droit|droit|auvnn] et regarder en face?répondre1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Elle retrouva Chéri grandi trop vite, creux, les yeux fardés de cerne, portant des complets d'entraîneur et parlant plus gras que jamais Elle retrouva Chéri grandi trop vite, creux, les yeux fardés de cerne, portant des complets d'entraîneur et parlant plus gras que jamaisparler en articulant avec la partie postérieure de la cavité buccale, grasseyerElle retrouva Chéri grandi trop vite, creux, les yeux fardés de cerne, portant des complets d'entraîneur et [v|parlant|parler|x] plus [a|gras|gras|auvmn] que jamaisparlant1falsetruegras2falsetruefalsefalseSur leur faim. Les mauvaises langues! Quel charabia! Mais cela ne fait rien. Ils adorent ça. Je vais vous dire le secret de la réussite, il faut être bête et viser bas. C'est parce que je suis très intelligent que j'ai compris cela tout jeune et que je me suis mis à gagner beaucoup d'argent. Il ajoute mystérieux.il faut être bête et viser bas.avoir peu d'ambition, avoir des visées, des objectifs peu élevésil faut être bête et [v|viser|viser|x] [a|bas|bas|auvnn].viser1falsetruebas2falsefalsefalsefalseLE CHEF. Fous-moi le camp! ARTHUR. Tant mieux. ça t'inspirera. Travaille dur. C'est urgent. Fessard est revenu, pour la troisième fois, porter sa note. Il menace de faire du vilain.Travaille dur.travailler beaucoup et avec énergie, en peinant[v|Travaille|travailler|x] [a|dur|dur|auvnn].Travaille1falsetruedur2falsefalsefalsefalse si la République était sagement conduite, si les crabes marchaient droit, il est probable que ce jour-là [...] si la République était sagement conduite, si les crabes marchaient droit, il est probable que ce jour-là [...]marcher sans dévier, en ligne droitesi la République était sagement conduite, si les crabes [v|marchaient|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn], il est probable que ce jour-là [...]marchaient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseLes laudateurs officiels ont gazé sur cette période qu'ils ont appelée trouble, et les impudents ont déclaré tout net que les intérêts de la philosophie justifiaient une attitude qui, après tout, n'avait fait de mal qu'à l'honneur françaisles impudents ont déclaré tout net queannoncer clairement et franchement un fait les impudents ont [v|déclaré|déclarer|x] tout [a|net|net|auvmn] quedéclaré1falsetruenet2falsetruefalsefalseIls sont jaune, orangé, pourpre, lilas, brun fauve et or, bistre, terre d'ombre, blanc tigré, blanc immaculé, virginal. Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire. D'aucuns ont un parfum d'œillet, d'aucuns de musc, et ceux-ci une odeur de camphre ou de soufre, et ceux-là un relent d'ail.Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire.avoir, répandre une mauvaise odeur, une odeur désagréableIls [v|sentent|sentir|x] bon, âcre, [a|mauvais|mauvais|auvnC] ou pire.sentent1falsetruemauvais2truefalsefalsefalseIls sont jaune, orangé, pourpre, lilas, brun fauve et or, bistre, terre d'ombre, blanc tigré, blanc immaculé, virginal. Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire. D'aucuns ont un parfum d'œillet, d'aucuns de musc, et ceux-ci une odeur de camphre ou de soufre, et ceux-là un relent d'ail.Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire.répandre une odeur désagréable, piquante, irritanteIls [v|sentent|sentir|x] bon, [a|âcre|âcre|auvnC], mauvais ou pire.sentent1falsetrueâcre2truefalsefalsefalse Originaires d'Amérique où ils vivent libres, par bandes de mâles et de femelles que la pariade seule rassemble, parmi les savanes et les forêts encombrées d'osmondes, ils gardent un fond de sauvagerie irrépressible.Originaires d'Amérique où ils vivent libres,vivre librement, en liberté, de manière indépendante, sans contrainteOriginaires d'Amérique où ils [v|vivent|vivre|x] [a|libres|libre|aisnn],vivent1falsetruelibres2falsefalsefalsefalseIls sont jaune, orangé, pourpre, lilas, brun fauve et or, bistre, terre d'ombre, blanc tigré, blanc immaculé, virginal. Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire. D'aucuns ont un parfum d'œillet, d'aucuns de musc, et ceux-ci une odeur de camphre ou de soufre, et ceux-là un relent d'ail.Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire.Ils [v|sentent|sentir|x] bon, âcre, mauvais ou [a|pire|pire|auvnC].sentent1falsetruepire2truefalsefalsefalseou bien, s'il a gagné du terrain et du temps, il se coule derrière un arbre, ouvre l'aile, s'élève droit, rase la cime, et prend le vent. il se coule derrière un arbre, ouvre l'aile, s'élève droit, rase la cime, et prend le vent.il se coule derrière un arbre, ouvre l'aile, s'[v|élève|élever|r] [a|droit|droit|auvnn], rase la cime, et prend le vent.élève1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseIls sont jaune, orangé, pourpre, lilas, brun fauve et or, bistre, terre d'ombre, blanc tigré, blanc immaculé, virginal. Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire. D'aucuns ont un parfum d'œillet, d'aucuns de musc, et ceux-ci une odeur de camphre ou de soufre, et ceux-là un relent d'ail.Ils sentent bon, âcre, mauvais ou pire.avoir, répandre une bonne odeur, une odeur agréableIls [v|sentent|sentir|x] [a|bon|bon|auvnC], âcre, mauvais ou pire.sentent1falsetruebon2truefalsefalsefalseSes ongles puissants labourent son adversaire; ses dents lui font des blessures cuisantes. Le renard ruse donc avec lui. Il en veut à son terrier, où il met bas et élève sa portée. Sournoisement, lorsqu'il le sait absent, il y pénètre. Il inspecte, il choisit son gîte et... s'oublie abondamment. La puanteur est insupportable.Il en veut à son terrier, où il met bas et élève sa portée.mettre ses petits au mondeIl en veut à son terrier, où il [v|met|mettre|x] [a|bas|bas|auvnn] et élève sa portée.met1falsetruebas2falsefalsefalsefalseelle se déverse et roule en petites cascades limoneuses et engloutit tout ce qu'elle rencontre. Aussi, instruites par la vie, les taupes ne mettent jamais bas dans leurs couloirs. Elles établissent leur portée au plus haut du tertre qu'elles habitent. Elles bâtissent une sorte de temple, sanctuaire obscur de leur espoirAussi, instruites par la vie, les taupes ne mettent jamais bas dans leurs couloirs.mettre ses petits au mondeAussi, instruites par la vie, les taupes ne [v|mettent|mettre|x] jamais [a|bas|bas|auvnn] dans leurs couloirs.mettent1falsetruebas2falsefalsefalsefalseLe lin, après tant de façons, est sale et gluant. "on trempe pour lui la lessive." et puis on l'immerge dans la cuve, on le frotte, on le frictionne; enfin on l'éclaircit. Il sort net et blanc de ces bains successifs, blanc "comme de la plume d'oie". Il sort net et blanc de ces bains successifs, blanc \"comme de la plume d'oie\".sortir avec netteté, propretéIl [v|sort|sortir|x] [a|net|net|auvnC] et blanc de ces bains successifs, blanc \"comme de la plume d'oie\".sort1falsetruenet2truefalsefalsefalseIls savent ce que c'est que d'errer, "de muda": de changer d'asile, de venir au monde dépouillé, de vagir entre des murs de torchis, de gagner son pain, d'être en butte aux hommes et aux choses, de vivre obscur, de souffrir dans sa chair et son cœur, et d'aller sur la terre en semant son grain sans être sûr de la moisson.d'être en butte aux hommes et aux choses, de vivre obscur, de souffrir dans sa chair et son cœur,vivre modestement, très discrètement, dans l'ombre, sans être connud'être en butte aux hommes et aux choses, de [v|vivre|vivre|x] [a|obscur|obscur|auvnn], de souffrir dans sa chair et son cœur,vivre1falsetrueobscur2falsefalsefalsefalse Vous verrez là faisant le même travail, assis sur le même banc, côte à côte, riant ensemble et chuchotant tout bas des paroles affreuses, des malheureux qui vous épouvanteront, les uns par leur vieillesse, les autres par leur jeunesse.Vous verrez là faisant le même travail, assis sur le même banc, côte à côte, riant ensemble et chuchotant tout bas des paroles affreuses,chuchoter à voix basse, d'une voix très faibleVous verrez là faisant le même travail, assis sur le même banc, côte à côte, riant ensemble et [v|chuchotant|chuchoter|x] tout [a|bas|bas|auvmn] des paroles affreuses,chuchotant1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl y avait aussi de gros morceaux de pain bis. Je pris ce pain. Il était couleur fumier, sentait fort mauvais, et s'attachait aux doigts comme une glu.Il était couleur fumier, sentait fort mauvais,avoir, répandre une mauvaise odeur, une odeur désagréableIl était couleur fumier, [v|sentait|sentir|x] fort [a|mauvais|mauvais|auvmn],sentait1falsetruemauvais2falsetruefalsefalseMinistre, respecter la liberté, faire respecter l'unité. Peu de gouvernement, beaucoup de pouvoir. Toucher rarement, mais toucher juste. Laisser partout faire la vie, qui est l'ordre. Ce que peuple veut, Dieu le veut.Toucher rarement, mais toucher juste.toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséToucher rarement, mais [v|toucher|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn].toucher1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse - Trois hommes du peuple, de ces pauvres ouvriers en haillons qui ont froid et faim tout l'hiver, marchent devant moi tout joyeux. - Trois hommes du peuple, de ces pauvres ouvriers en haillons qui ont froid et faim tout l'hiver, marchent devant moi tout joyeux.marcher joyeusement, allègrement, gaiement- Trois hommes du peuple, de ces pauvres ouvriers en haillons qui ont froid et faim tout l'hiver, [v|marchent|marcher|x] devant moi tout [a|joyeux|joyeux|auvmn].marchent1falsetruejoyeux2falsetruefalsefalseIl y a dix socialistes. L'armée a voté rouge. Comme j'entrais à l'Assemblée mon voisin M. l'évêque de Langres est venu à moi, m'a pris la main et m'a félicité, puis il a dit:L'armée a voté rouge.voter pour l'extrême gauche, pour le parti communisteL'armée a [v|voté|voter|x] [a|rouge|rouge|auvnn].voté1falsetruerouge2falsefalsefalsefalse Deux cors de chasse, deux trombones, deux de ces machines qu'on appelle ophicléides ou sax-horns jouaient horriblement faux et faisaient un bruit désagréable au-dessous de lui.Deux cors de chasse, deux trombones, deux de ces machines qu'on appelle ophicléides ou sax-horns jouaient horriblement faux jouer d'un instrument d'une manière qui n'est pas dans le tonDeux cors de chasse, deux trombones, deux de ces machines qu'on appelle ophicléides ou sax-horns [v|jouaient|jouer|x] horriblement [a|faux|faux|auvmn] jouaient1falsetruefaux2falsetruefalsefalseJ'aurais bien voulu voir la botte au cul qu'il t'aurait donnée si tu t'étais présenté à lui avec cette barbe-là! M. de Schauenbourg est tondu très ras et porte une barbe jeune-France. Cette barbe est blanche, ce qui fait que cela est moins jeune. Le général Neigre était un gros homme carré et bienveillant.M. de Schauenbourg est tondu très ras et porte une barbe jeune-France.tondre de manière très courte, près de la peauM. de Schauenbourg est [v|tondu|tondre|x] très [a|ras|ras|auvmn] et porte une barbe jeune-France.tondu1falsetrueras2falsetruefalsefalseD'autres couchaient dessous. On dormait à terre, et les plus heureux sur des banquettes ou des chaises. Il semblait que le pouvoir eût eu de l'humeur. Le prince s'en est plaint tout haut et a dit: Dans cette affaire, tout ce qui vient du peuple est grand, tout ce qui vient du gouvernement est petit.Le prince s'en est plaint tout haut et a dit:plaindre à voix haute, publiquement, ouvertementLe prince s'en est [v|plaint|plaindre|r] tout [a|haut|haut|auvmn] et a dit:plaint1falsetruehaut2falsetruefalsefalseQue reste-t-il contre T..? Rien. Rien? Pardon, il faut tout dire, nous sommes à l'instant où l'on dit tout. Il reste ce qu'on se murmure tout bas, ce qu'on se chuchote à l'oreille, il reste sa mauvaise réputation. Quant à moi, je le déclare, je n'en savais rien.Il reste ce qu'on se murmure tout bas,murmurer (tout) bas: murmurer à voix basse, d'une voix faible, à part soiIl reste ce qu'on se [v|murmure|murmurer|r] tout [a|bas|bas|auvmn],murmure1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl est fort aimable; gras, la tête dans les épaules, avec un collier de barbe blonde; il boite et il a déjà des flatteurs qui disent: C'est une grâce. Il cause peu, bas et bien. Mme de Chambord est plus grande et plus âgée que lui. Elle chante le soir dans son salon pour le moindre grimaud.Il cause peu, bas et bien.parler à voix basse, d'une voix faibleIl [v|cause|causer|x] peu, [a|bas|bas|auvnC] et bien.cause1falsetruebas2truefalsefalsefalseLe Président de la République, habit noir, pas de décorations, pas d'aides de camp, pas de chevaux, pas de panache. Vit simple, modeste, fier. Entre pauvre et sort pauvre. N'accorde aux princes que ce qu'il en reçoit. Dit monsieur au roi d'Angleterre et à l'empereur d'Autriche.Vit simple, modeste, fier.[v|Vit|vivre|x] [a|simple|simple|auvnC], modeste, fier.Vit1falsetruesimple2truefalsefalsefalseOui, messieurs, vous les verrez se parler bas et rire ensemble. Que peut-il y avoir dans un pareil rire?vous les verrez se parler bas et rire ensemble.parler à voix bassevous les verrez se [v|parler|parler|r] [a|bas|bas|auvnn] et rire ensemble.parler1falsetruebas2falsefalsefalsefalse- Tu n'avais pas fini sur Fabre. - Bof... De famille bourgeoise. Il a commencé petit. Il est aujourd'hui un des architectes les plus en vue à Marseille, mais aussi sur toute la Côte. Surtout dans le Var. Un gros cabinet.Il a commencé petit.commencer modestement, médiocrement, pauvrementIl a [v|commencé|commencer|x] [a|petit|petit|auvnn].commencé1falsetruepetit2falsefalsefalsefalseLe marché de la dope avait prospéré sur cette base-là. Il offrait plus de garanties. Et ça pouvait rapporter gros. Devenir dealer, c'était le must. Il y a deux ans, on en avait chopé un, Bachir. Il rêvait d'ouvrir un bar avec la vente d'héro.Et ça pouvait rapporter gros.rapporter, faire gagner beaucoup (en argent ou en nature)Et ça pouvait [v|rapporter|rapporter|x] [a|gros|gros|auvnn].rapporter1falsetruegros2falsefalsefalsefalseAvec l'espoir qu'elle soit toujours entière. OubaOuba devait me surveiller depuis un bon bout de temps. Parce qu'il vint droit sur moi avant que je n'arrive au parking. Comme une ombre. Tee-shirt noir, pantalon noir. Et casquette des Rangers assortie.Parce qu'il vint droit sur moi avant que je n'arrive au parking.venir directementParce qu'il [v|vint|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] sur moi avant que je n'arrive au parking.vint1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePlus on nous bassinait les oreilles avec le social, la démocratie, la liberté, les droits de l'homme et tout le tintouin, plus on se faisait mettre. Aussi vrai que deux et deux font quatre. - Voueï, dit-il. C'est ce que je pense aussi. C'est comme à la roulette. Vé, tu mises, tu mises, et y a qu'un trou et t'es toujours perdant. Toujours cocu. - Mais tant que tu mises, tu restes en vie. - Vé! De nos jours, faut miser gros pour ça. Moi, mon beau, des plaques, j'en ai plus assez.De nos jours, faut miser gros pour ça.escompter fortement la réalisation de qc, la réussite de qc ou de qn, compter beaucoup sur qc, attendre beaucoup de qc, mettre beaucoup en enjeu pour obtenir qcDe nos jours, faut [v|miser|miser|x] [a|gros|gros|auvnn] pour ça.miser1falsetruegros2falsefalsefalsefalseCela pouvait être un rocher proéminent. Cela pouvait être autre chose. Dominique ne vint jamais le raconter. Mais Dominique avait "senti juste". Mais Dominique avait \"senti juste\".sentir, ressentir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la vérité, reconnaître l'exactitude de qcMais Dominique avait \"[v|senti|sentir|x] [a|juste\"|juste|auvnn].senti1falsetruejuste\"2falsefalsefalsefalse Dans la société des affaires, la politique lave toujours plus blanc. Dans la société des affaires, la politique lave toujours plus blanc.innocenter, disculper intentionnellement, rendre louableDans la société des affaires, la politique [v|lave|laver|x] toujours plus [a|blanc|blanc|auvmn].lave1falsetrueblanc2falsetruefalsefalse et s'en ala droit a son ostel, et entra droit en ses chambres, et commença a faire le plus grant dueil du monde, du grant despit que elle ot de ce que sa suer lui ot dit.et s'en ala droit a son ostel, et entra droit en ses chambres,et s'en ala droit a son ostel, et [v|entra|entrer|x] [a|droit|droit|auvnn] en ses chambres,entra1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseEt quant messire Ancelin les vit ainxi barguignier, si leur va escrier plus haut qu'il pot en grejoys: "Seignor, fet il, quele marchandise faites vous la aval?si leur va escrier plus haut qu'il pot en grejoys:s'écrier, dire en criant d'une voix très forte, puissantesi leur va [v|escrier|écrier|x] plus [a|haut|haut|auvmn] qu'il pot en grejoys:escrier1falsetruehaut2falsetruefalsefalsece sont ses propres termes et je cite sans commentaire, "qu'elle serrait les fesses et qu'elle était constipée. "là-dessus, mon père se mit lui-même en campagne, marchant sec et parlant haut. Il découvrit, près deux heures de recherches rondement menées, la maison, notre maison, celle de la rue du moulin.\"là-dessus, mon père se mit lui-même en campagne, marchant sec et parlant haut.marcher vivement et sans souplesse\"là-dessus, mon père se mit lui-même en campagne, [v|marchant|marcher|x] [a|sec|sec|auvnn] et parlant haut.marchant1falsetruesec2falsefalsefalsefalseEt incontinent ce fait, vindrent tuer plusieurs princes et autres grans seigneurs de son sang qui estoient autour de lui. Et ces choses faictes, ledit conte de Warwyk print ledit Henry et l'amena tout droit en la ville de Londres, et portoit l'espée nue devant ledit Henry comme son connestable.Et ces choses faictes, ledit conte de Warwyk print ledit Henry et l'amena tout droit en la ville de Londres,amener directementEt ces choses faictes, ledit conte de Warwyk print ledit Henry et l'[v|amena|amener|x] tout [a|droit|droit|auvmn] en la ville de Londres,amena1falsetruedroit2falsetruefalsefalseLà s'umelioit li rois de Navare grandement, et disoit au roy de France: "Ha! monsigneur, pour Dieu merci, qui vous a si dur enfourmé sur moy? \"Ha! monsigneur, pour Dieu merci, qui vous a si dur enfourmé sur moy?donner beaucoup d'informations\"Ha! monsigneur, pour Dieu merci, qui vous a si [a|dur|dur|auvmn] [v|enfourmé|informer|x] sur moy?enfourmé2falsetruedur1falsetruefalsefalseAinsi fut ce conte de Guerles au dessus de ses besoingnes, et prinst nouvel conseil et nouvel estat. Et se en devant il avoit tenu bon, encoires le tenoit-il meilleur aprez, car il avoit moult bien de quoy.Et se en devant il avoit tenu bon,tenir fermement, solidement, résister à qc ou qn d'une manière ferme, inflexibleEt se en devant il avoit [v|tenu|tenir|x] [a|bon|bon|auvnn],tenu1falsetruebon2falsefalsefalsefalse Et par la baniere que uns chevaliers portoit toute droite, il le raviserent, car bien l'avoient veu aultrefois, et bouterent hors deus de lors pennons par les fenestres de la porte, et conmenchierent a criier et a huier et a faire signe que on parlast a euls.Et par la baniere que uns chevaliers portoit toute droite,Et par la baniere que uns chevaliers [v|portoit|porter|x] toute [a|droite|droit|aiomn],portoit1falsetruedroite2falsetruefalsefalseCelle nuit, enssi c'à soleil esconssant, se parti li jovènes messires Guillaumes de Douglas et li jovènes contes de Moret et messires Robers de Versi et messires Simons Fresel à bien CCCC armures de fer bien montés et bien abillyés, et chevauchièrent fort par voies couvertes et landes nient antées et vinrent environ mienuit assés priès de Bervich, en ung biel pret environ une petite lieuwe engelsce de l'ost.et chevauchièrent fort par voies couvertes et landes nient antées et vinrent environ mienuit assés priès de Bervich,et [v|chevauchièrent|chevaucher|x] [a|fort|fort|auvnn] par voies couvertes et landes nient antées et vinrent environ mienuit assés priès de Bervich,chevauchièrent1falsetruefort2falsefalsefalsefalseQant li rois d'Engleterre et ses gens orent chevauchié et couru toute la plainne Escoce et ars et exsillié tout le plat pais, et n'estoit nulles nouvelles des Escos qui lor contredesissent lor cemin, et il veirent que li iviers aproçoit, et il orent pourveu et rafresqi tous les chastiaus que il pensoient a tenir pour guerriier et heriier le demorant dou pais, il se missent tout souef au retour. il se missent tout souef au retour.se mettre suave à qc: entreprendre qc de manière tranquille, calme, douceil se [v|missent|mettre|r] tout [a|souef|suave|auvmn] au retour.missent1falsetruesouef2falsetruefalsefalsemais sitos que li contes Henris de Lancastre fu venus, qui grandement honnoura messire Jehan de Hainnau et les Hainnuiers, dou grant et biau service que il faisoient a la roine d'Engleterre et a son fil et au pais, il eurent avis et consel que il s'en iroient tout droit viers Bristo, la ou li rois d'Engleterre et chils Hues li Espensiers et ses peres et li contes d'Arondiel se tenoient.il eurent avis et consel que il s'en iroient tout droit viers Bristo,il eurent avis et consel que il s'en [v|iroient|aller|r] tout [a|droit|droit|auvmn] viers Bristo,iroient1falsetruedroit2falsetruefalsefalseChils vens contraires lor dura deus jours. Et costiierent Frisse, et ne savoient bonnement a dire li maronnier ou il estoient. Au tierch jour, vens lor revint a droit souhet, et qui les mena et bouta droit contre Engleterre, et tant que li maronnier en orent la congnissance.et qui les mena et bouta droit contre Engleterre,et qui les [v|mena|mener|x] et bouta [a|droit|droit|auvnn] contre Engleterre,mena1truetruedroit2falsefalsefalsefalseQuant elle se trouva en l'empire, si fu ung peu plus aseurée que devant et passa parmy Cambrésis et entra en Ostrevant en Haynnau et vint logier à Buignicourt en l'ostel d'un petit chevalier qui s'apielloit li sires d'Aubrecicourt, et le rechust adont li chevalier et sa femme moult liement. et le tint tout aise selon son esçavoir et tant que la roynne d'Engleterre et ses fils en ama depuis le chevalier et la dame à tousjours et les enfans qui deux naissièrent, et les avancha en plusieurs mannières.et le tint tout aise selon son esçavoirtraiter qn excellemment, de manière agréable, prévenante, serviable, accueillanteet le [v|tint|tenir|x] tout [a|aise|aise|auvmn] selon son esçavoirtint1falsetrueaise2falsetruefalsefalse Et qant li chastiaus fu tous ouvrés, li rois et ses consauls le fissent asseoir et lever droit sus l'entree dou havene, en l'enbouqure de la mer, et fu pourveus d'espringalles, de bonbardes, d'ars a tour et d'aultres instrumens bons et soubtieus.Et qant li chastiaus fu tous ouvrés, li rois et ses consauls le fissent asseoir et lever droit sus l'entree dou havene,se lever directement, magistralement, brusquement, apparaître exactementEt qant li chastiaus fu tous ouvrés, li rois et ses consauls le fissent asseoir et [v|lever|lever|x] [a|droit|droit|auvnn] sus l'entree dou havene,lever1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Enssi chei li dis messires Hues de si hault si bas et tous ses linaiges ossi. Enssi chei li dis messires Hues de si hault si bas et tous ses linaiges ossi.perdre sa dignité, son statut social, son bien, devenir vil, méprisableEnssi [v|chei|choir|x] li dis messires Hues de si hault si [a|bas|bas|auvmn] et tous ses linaiges ossi.chei1falsetruebas2falsetruefalsefalseChils vens contraires lor dura deus jours. Et costiierent Frisse, et ne savoient bonnement a dire li maronnier ou il estoient. Au tierch jour, vens lor revint a droit souhet, et qui les mena et bouta droit contre Engleterre, et tant que li maronnier en orent la congnissance.et qui les mena et bouta droit contre Engleterre,jeter, pousser directementet qui les mena et [v|bouta|bouter|x] [a|droit|droit|auvnn] contre Engleterre,bouta1truetruedroit2falsefalsefalsefalseOu grant vassiel de Cristofle qui se remonstroit desus tous les aultres, avoit bien ..ZZZCCCC.. Genevois arbalestriers, liquel conmenchierent a traire moult roit et moult dur a l'aprocier. liquel conmenchierent a traire moult roit et moult dur a l'aprocier.tirer, lancer avec force, avec violence, de manière acharnéeliquel conmenchierent a [v|traire|traire|x] moult roit et moult [a|dur|dur|auvmC] a l'aprocier.traire1falsetruedur2truetruefalsefalseEt Bonne-Lance avoit respondu: "Par Dieu, dame, se l'aventure d'armes me peut venir si belle et si bonne que j'en puisse prendre ung qui vaille que vous le voiez, vous le verrez.se l'aventure d'armes me peut venir si belle et si bonnevenir de façon élégante, raffinéese l'aventure d'armes me peut [v|venir|venir|x] si [a|belle|beau|aasmC] et si bonnevenir1falsetruebelle2truetruefalsefalseOu grant vassiel de Cristofle qui se remonstroit desus tous les aultres, avoit bien ..ZZZCCCC.. Genevois arbalestriers, liquel conmenchierent a traire moult roit et moult dur a l'aprocier. liquel conmenchierent a traire moult roit et moult dur a l'aprocier.tirer, lancer de manière énergique, résolueliquel conmenchierent a [v|traire|traire|x] moult [a|roit|roit|auvmC] et moult dur a l'aprocier.traire1falsetrueroit2truetruefalsefalseOr se perchust li dis messires Hues le Espenssier de ceste œuvre et comment on murmuroit sur lui et sur son affaire; si se doubta trop fort que maux ne l'en venissent: si y pourvey tantost de remède moult fellenèse.si se doubta trop fort que maux ne l'en venissent:si se [v|doubta|douter|x] trop [a|fort|fort|auvmn] que maux ne l'en venissent:doubta1falsetruefort2falsetruefalsefalseSi se voult excuser par biau languaige en luy amolliant de pluseurs choses, mais il ne pot, car le duc estoit si dur informez sur luy et sur les aultres de sa secte du duc d'Irlande que excusance n'y valoit riens. car le duc estoit si dur informez sur luy et sur les aultres de sa secte du duc d'Irlande que excusance n'y valoit riens.donner beaucoup d'informationscar le duc estoit si [a|dur|dur|auvmn] [v|informez|informer|x] sur luy et sur les aultres de sa secte du duc d'Irlande que excusance n'y valoit riens.informez2falsetruedur1falsetruefalsefalse Adont les fist-on arester tout quoy pour avoir aultre consseil et fist-on aucuns compaignons monter sour courssiers pour escarmuchier as Escos et pour aviser le passage del rivière et pour veoir leur convenant de plus priès.Adont les fist-on arester tout quoy pour avoir aultre consseilarrêter, interrompre tranquillement et silencieusementAdont les fist-on [v|arester|arrêter|x] tout [a|quoy|coi|auvmn] pour avoir aultre consseilarester1falsetruequoy2falsetruefalsefalseMais on leur délivra assés d'argent par raison pour revenir en leurs pays, et puisedi dedens l'année furent-il tout secq payet, de tout ce que li cheval montoient. et puisedi dedens l'année furent-il tout secq payet, de tout ce que li cheval montoient.payer tout sec: payer en argent comptantet puisedi dedens l'année furent-il tout [a|secq|sec|auvmn] [v|payet|payer|x], de tout ce que li cheval montoient.payet2falsetruesecq1falsetruefalsefalse Le roy, qui avoit encoires l'annoy ou cœur, les receut en passant, petit s'arresta, ne fist contenance sus eulx, et passa oultre, et le plus, sus le chemin, à qui il parla, ce fut à l'evesque de Londres. Tant esploittierent-ilz que ilz vindrent à Westmoustier. Si descendy le roy au palais qui estoit ordonnez et arroiez pour luy.Le roy, qui avoit encoires l'annoy ou cœur, les receut en passant, petit s'arresta,s'arrêter brièvementLe roy, qui avoit encoires l'annoy ou cœur, les receut en passant, [a|petit|petit|auvnn] s'[v|arresta|arrêter|r],arresta2falsetruepetit1falsefalsefalsefalseLi Escot sont à trois lieuwes priès de chy logiés sus une belle montaigne et vous atendent là et y ont bien estet VIII jours et ne savoient nouvelles de vous non plus que vous ne saviés nouvelles d'iaux. Che vous fay-ge ferme et vrai. Che vous fay-ge ferme et vrai.donner une impression de vérité, peindre, écrire, jouer, faire qc conformément à la réalité, en imitant correctement la réalité, en privilégiant l'expression de la véritéChe vous [v|fay|faire|x]-ge ferme et [a|vrai|vrai|auvnC].fay1falsetruevrai2truefalsefalsefalse Et se chil de dedens se fuissent tenu tousjours enclos en lor ville sans point issir, et entendu as escarmuces tant seullement et a desfendre lors barrieres, il ne lor convenoit aultre cose;Et se chil de dedens se fuissent tenu tousjours enclos en lor ville sans point issir,tenir, maintenir, retenir qn ou qc dans un enclos, dans un espace réduit, limité, encerclerEt se chil de dedens se fuissent [v|tenu|tenir|r] tousjours [a|enclos|enclos|auvnn] en lor ville sans point issir,tenu1falsetrueenclos2falsefalsefalsefalseEt prissent de toutes ces paroles, ordenances et convenances, li signeur et les bonnes villes, lettres seelees et instrumens publiques a tenir ferme et estable a tousjours mes, sus painne de encourir en contredit de Ronme et sentense d'empereur.li signeur et les bonnes villes, lettres seelees et instrumens publiques a tenir ferme et estable a tousjours mes,tenir, maintenir de manière stable, fixe, constanteli signeur et les bonnes villes, lettres seelees et instrumens publiques a [v|tenir|tenir|x] ferme et [a|estable|estable|auvnC] a tousjours mes,tenir1falsetrueestable2truefalsefalsefalse car li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent traire leurs archiers moult fort et moult roit et tant que chil qui le havène deffendoient en furent si ensonnyet que, volsissent ou non, il les convint reculler, et en y eut dou tret à ce premiers moult de mehaigniès;car li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent traire leurs archiers moult fort et moult roit tirer, lancer de manière énergique, résoluecar li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent [v|traire|traire|x] leurs archiers moult fort et moult [a|roit|roit|auvmC] traire1falsetrueroit2truetruefalsefalseSi en furent touttes gens durement esbahis, et à bonne cause, car leurs ennemis estoient trop prez amassez et n'en savoient que dire ne que faire, et entendirent fort à garder leur ville. et entendirent fort à garder leur ville.et [v|entendirent|entendre|x] [a|fort|fort|auvnn] à garder leur ville.entendirent1falsetruefort2falsefalsefalsefalse Adont rechenglèrent-il leurs chevaux et restraindirent leurs armures et chevauchièrent tout souef et vinrent droit à l'ajournée si à point devant le fort castiel de Mortaingne que il trouvèrent le guichet d'une des portes ouvert.Adont rechenglèrent-il leurs chevaux et restraindirent leurs armures et chevauchièrent tout souef chevaucher doucement, lentement, tranquillementAdont rechenglèrent-il leurs chevaux et restraindirent leurs armures et [v|chevauchièrent|chevaucher|x] tout [a|souef|suave|auvmn] chevauchièrent1falsetruesouef2falsetruefalsefalseEt trop a point fu secourus messires Gautiers de Manni, car il le trouverent enclos entre ses ennemis, et entendoient moult fort a lui prendre, qant chil Englois, fresc et nouviel, se bouterent dedens euls et les requlerent moult avant, en sus de mesire Gautier de Manni et le remonterent.car il le trouverent enclos entre ses ennemis, et entendoient moult fort a lui prendre,car il le trouverent enclos entre ses ennemis, et [v|entendoient|entendre|x] moult [a|fort|fort|auvmn] a lui prendre,entendoient1falsetruefort2falsetruefalsefalseLi Escot sont à trois lieuwes priès de chy logiés sus une belle montaigne et vous atendent là et y ont bien estet VIII jours et ne savoient nouvelles de vous non plus que vous ne saviés nouvelles d'iaux. Che vous fay-ge ferme et vrai. Che vous fay-ge ferme et vrai.agir avec fermeté, sévérité, déterminationChe vous [v|fay|faire|x]-ge [a|ferme|ferme|auvnC] et vrai.fay1falsetrueferme2truefalsefalsefalseChils y reporta les alianches confermées et séellées des roys dessus dist , de quoy li seigneur d'Escoce et tout li pays fu tout joiaux, et commencièrent à guerryer plus fort et plus asprement que devant. et commencièrent à guerryer plus fort et plus asprement que devant.et commencièrent à [v|guerryer|guerroyer|x] plus [a|fort|fort|auvmC] et plus asprement que devant.guerryer1falsetruefort2truetruefalsefalseEt quant li désirés jours fu venus sour quoy il espéroient à avoir aucun confort pour yaux et leurs chevaux aaisier pour mengier ou pour logier, ou pour combattre as Escos qu'il convoitoient moult pour le grand désir qu'il avoient de yssir de ceste mésaise et povretet là où il estoient, dont coummencha à plouvoir et pleut toute la journée si fort et si ouniement que ainschois nonne passée la rivière sour laquelle il estoient logiet, devint si grande que nuls ne le peuist passer à cheval, ne autrement, par quoy nul del ost ne pooit aller, ne envoyer veoir où il estoient cheut, ne où il peuissent trouver fourraige, ne litière pour leurs chevaux, ne pain, ne vin, ne autre cose pour yaux soustenir.dont coummencha à plouvoir et pleut toute la journée si fort et si ouniement que ainschois nonne passée la rivière sour laquelle il estoient logiet,dont coummencha à plouvoir et [v|pleut|pleuvoir|x] toute la journée si [a|fort|fort|auvmC] et si ouniement que ainschois nonne passée la rivière sour laquelle il estoient logiet,pleut1falsetruefort2truetruefalsefalse car li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent traire leurs archiers moult fort et moult roit et tant que chil qui le havène deffendoient en furent si ensonnyet que, volsissent ou non, il les convint reculler, et en y eut dou tret à ce premiers moult de mehaigniès;car li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent traire leurs archiers moult fort et moult roitcar li Englès qui estoient engrant d'iaux assaillir et chil de deffendre, cryèrent leur cri et fissent [v|traire|traire|x] leurs archiers moult [a|fort|fort|auvmC] et moult roittraire1falsetruefort2truetruefalsefalseCes nouvelles oyes et entendues, li roys et li seigneur envoyèrent tantost celle part chacuns son messaige sus petits chevaux et ses sommiers pour apporter pourvéanches, et fist-on savoir de par le roy en le ville dou Noef-Castiel, que qui voroit gaignier, si amenaist pain, vin, avaine et autres denrées, on li paieroit tout secq et le feroit-on conduire au sauf-conduit allant et venant en l'ost. on li paieroit tout secq et le feroit-on conduire au sauf-conduit allant et venant en l'ost.payer tout sec: payer en argent comptanton li [v|paieroit|payer|x] tout [a|secq|sec|auvmn] et le feroit-on conduire au sauf-conduit allant et venant en l'ost.paieroit1falsetruesecq2falsetruefalsefalse Quant ce vint au matin, messires Guillaumes de Montagut s'arma très-bien, fort et ablement, pour estre plus légier, et tous armés il monta sus son cheval, le glave ou poing, l'espée au costet et le targe au col,Quant ce vint au matin, messires Guillaumes de Montagut s'arma très-bien, fort et ablement,Quant ce vint au matin, messires Guillaumes de Montagut s'[v|arma|armer|r] très-bien, [a|fort|fort|auvnC] et ablement,arma1falsetruefort2truefalsefalsefalse En fin, pour faire court, que nous avons perdu Un tresor, qui jamais ne nous sera rendu: Vous sçavez d'autre-part que l'amour feminine, Pour ferme qu'elle soit, s'ébranle et se termine;En fin, pour faire court,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsEn fin, pour [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn],faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalse Mes esprits agitez ressemblent à ces flots Qui choquent les rochers qui les tiennent enclos, Ou bien ces pins battus d'éternelles tempestes, Qui portent jusqu'au Ciel leurs orgueilleuses testes: Un Roy fait comme moy, souffrir cét attentat, Non, je perdray plustost la Couronne et l'Estat;Mes esprits agitez ressemblent à ces flots Qui choquent les rochers qui les tiennent enclos,tenir, maintenir, retenir qn ou qc dans un enclos, dans un espace réduit, limité, encerclerMes esprits agitez ressemblent à ces flots Qui choquent les rochers qui les [v|tiennent|tenir|x] [a|enclos|enclos|auvnn],tiennent1falsetrueenclos2falsefalsefalsefalseOr de l'avoir si tost mort estendu, Mort le trompa: car, tout bien entendu, Son vif esprit à grans biens pretendoit. Monté soit il plus hault qu'il ne tendoit. Monté soit il plus hault qu'il ne tendoit.[v|Monté|monter|x] soit il plus [a|hault|haut|auvmn] qu'il ne tendoit.Monté1falsetruehault2falsetruefalsefalsePrince, inutil est mon ramentevoir, Parquoy vous dis adieu jusque au revoir; Des bonnes partz la meilleure ay choysie: Fol est pour vray qui au monde se fie, Car tel est bien hault juché qu'on demonte; L'homme prudent à tel jeu ne l'envye; Mais on n'en faict mise, recepte ou compte.Fol est pour vray qui au monde se fie, Car tel est bien hault juché qu'on demonte;se hisser à une place sociale élevéeFol est pour vray qui au monde se fie, Car tel est bien [a|hault|haut|auvmn] [v|juché|jucher|x] qu'on demonte;juché2falsetruehault1falsetruefalsefalseS'il faut subir le coup d'un destin rigoureux, Je mourrai tout ensemble heureux et malheureux: Heureux pour vous servir de perdre ainsi la vie, Malheureux de mourir sans vous avoir servie.Je mourrai tout ensemble heureux et malheureux: mourir sans joie, dans la tristesseJe [v|mourrai|mourir|x] tout ensemble heureux et [a|malheureux:|malheureux|auvmC] mourrai1falsetruemalheureux:2truetruefalsefalseCinna. C'est un ordre des Dieux qui jamais ne se rompt, De nous vendre un peu cher les grands biens qu'ils nous font. L'exil des Tarquins même ensanglanta nos terres, Et nos premiers consuls nous ont coûté des guerres.C'est un ordre des Dieux qui jamais ne se rompt, De nous vendre un peu cher les grands biens qu'ils nous font.faire subir de graves dommages, de lourds sacrifices en échange de quelque choseC'est un ordre des Dieux qui jamais ne se rompt, De nous [v|vendre|vendre|x] un peu [a|cher|cher|auvmn] les grands biens qu'ils nous font.vendre1falsetruecher2falsetruefalsefalse Vous avez jeté bas les idoles, vous avez déposé tous ces puissants de leur siège, et vous avez voulu pour serviteurs la flamme elle-même du feu!Vous avez jeté bas les idoles,enlever, abandonner, délaisser qcVous avez [v|jeté|jeter|x] [a|bas|bas|auvnn] les idoles,jeté1falsetruebas2falsefalsefalsefalsece mois de décembre et dans cette canicule du froid, alors que toute étreinte est resserrée et raccourcie, et cette nuit même toute brillante, l'esprit de joie ne m'entre pas moins droit au corps que lorsque parole fut adressée à Jean dans le désert sous le pontificat de Caïphe et d'Anne,l'esprit de joie ne m'entre pas moins droit au corps que lorsque parole fut adressée à Jeanl'esprit de joie ne m'[v|entre|entrer|x] pas moins [a|droit|droit|auvmn] au corps que lorsque parole fut adressée à Jeanentre1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Et elle regarde tout droit en avant et non point de côté ou en arrière, car c'est en avant que nous allons, et les choses qui sont de côté sont de côté, et en arrière elles sont en arrière.Et elle regarde tout droit en avant et non point de côté ou en arrière,Et elle [v|regarde|regarder|x] tout [a|droit|droit|auvmn] en avant et non point de côté ou en arrière,regarde1falsetruedroit2falsetruefalsefalseEt quand ils mouraient pour la liberté, ils mouraient pour leur propre beauté et leur mort était belle. Et le mot liberté sonnait plus pur que le clairon. Mais je me souvenais des paroles de mon père: "leur liberté, c'est la liberté de n'être point."Et le mot liberté sonnait plus pur que le clairon.sonner, résonner de manière pure, limpide, claireEt le mot liberté [v|sonnait|sonner|x] plus [a|pur|pur|auvmn] que le clairon.sonnait1falsetruepur2falsetruefalsefalse Je veux rendre aux hommes le goût du miracle, car il est bon que les pêcheurs de perles qui vivent pauvres, tant elles sont dures à déchiffrer du fond des mers, croient en la perle merveilleuse.Je veux rendre aux hommes le goût du miracle, car il est bon que les pêcheurs de perles qui vivent pauvres,vivre dans la pauvreté, avec peu de ressourcesJe veux rendre aux hommes le goût du miracle, car il est bon que les pêcheurs de perles qui [v|vivent|vivre|x] [a|pauvres|pauvre|aisnn],vivent1falsetruepauvres2falsefalsefalsefalseil disait de même: "le bigle a souri à la jeune fille. Elle s'est retournée vers ceux qui plantent droit leur regard. Et le bigle va racontant que ceux dont le regard est droit corrompent les jeunes filles."Elle s'est retournée vers ceux qui plantent droit leur regard.Elle s'est retournée vers ceux qui [v|plantent|planter|x] [a|droit|droit|auvnn] leur regard.plantent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePuis, ayant brisé une lucarne dans la direction du soleil, il avait jailli droit comme un fût de colonne, et j'assistais, avec le recul de l'historien, aux mouvements de sa victoire.il avait jailli droit comme un fût de colonne,il avait [v|jailli|jaillir|x] [a|droit|droit|auvnn] comme un fût de colonne,jailli1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCar tu crois que dans la liberté des arbres et des prairies et des troupeaux, dans l'exaltation de la solitude des grands espaces, dans la ferveur de l'amour sans frein, tu vas jaillir droit comme un arbre. tu vas jaillir droit comme un arbre.tu vas [v|jaillir|jaillir|x] [a|droit|droit|auvnn] comme un arbre.jaillir1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse"tu marches comme un crabe et ton village t'a vomi! Tu enlaidis le nôtre! C'était un beau village, marchant bien droit!" alors tu le voyais qui faisait simplement demi-tour et s'éloignait, tirant la jambe. Tu lui disais, si tu le rencontrais:Tu enlaidis le nôtre! C'était un beau village, marchant bien droit!Tu enlaidis le nôtre! C'était un beau village, [v|marchant|marcher|x] bien [a|droit|droit|auvmn]!marchant1falsetruedroit2falsetruefalsefalseOn ne guérit ni la chenille ni la plante, ni l'enfant qui mue et réclame pour se retrouver bienheureux de rentrer dans l'enfance et de voir rendues leurs couleurs aux jeux qui l'ennuient et leur douceur aux bras maternels, et le goût du lait-mais il n'est plus de couleurs des jeux, ni de refuge dans les bras maternels ni de goût du lait-et il va, triste. et le goût du lait-mais il n'est plus de couleurs des jeux, ni de refuge dans les bras maternels ni de goût du lait-et il va, triste.aller avec tristesse, d'un air tristeet le goût du lait-mais il n'est plus de couleurs des jeux, ni de refuge dans les bras maternels ni de goût du lait-et il [v|va|aller|x], [a|triste|triste|auvnn].va1falsetruetriste2falsefalsefalsefalseEt c'est la guerre, qui est recherche et lutte et mouvement incohérent dans l'impérieuse direction, comme de l'arbre de mon poète qui, né aveugle, cogna les murs de sa prison jusqu'à crever une lucarne pour jaillir droit vers le soleil, enfin rectiligne et glorieux.comme de l'arbre de mon poète qui, né aveugle, cogna les murs de sa prison jusqu'à crever une lucarne pour jaillir droit vers le soleil,comme de l'arbre de mon poète qui, né aveugle, cogna les murs de sa prison jusqu'à crever une lucarne pour [v|jaillir|jaillir|x] [a|droit|droit|auvnn] vers le soleil,jaillir1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseCe fut une fête extraordinaire. Les hommes bâtirent des fours de sable qu'ils emplirent de bouse sèche, aquelle brillait clair comme du foin. Et la graisse des corbeaux parfuma l'air.aquelle brillait clair comme du foin.répandre une lumière vive et claireaquelle [v|brillait|briller|x] [a|clair|clair|auvnn] comme du foin.brillait1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Tu le paies assez cher pour qu'il te soit reconnaissant non tant des services matériels que de l'hommage rendu à son mérite, car il n'est point de prix de sa sculpture ou du risque de sa vie qu'il puisse juger exagéré.Tu le paies assez cher verser une forte somme d'argent en échange de qcTu le [v|paies|payer|x] assez [a|cher|cher|auvmn] paies1falsetruecher2falsetruefalsefalse"Frédéric m'a regardée d'un air que je ne saurois trop définir; puis, mettant la main sur son cœur: "c'est singulier, a-t-il dit à part soi, cela m'a porté là." alors, sans ajouter un mot, ni me faire une excuse, il m'a quittée, et s'en est allé tout seul à la maison. et s'en est allé tout seul à la maison.et s'en est [v|allé|aller|r] tout [a|seul|seul|auvmn] à la maison.allé1falsetrueseul2falsetruefalsefalseAu moment où il tombait à la renverse, un quatrième coup lui balafra le visage; puis, comme une fureur lancée ne s'arrête pas court, Claude Gueux lui fendit la cuisse droite d'un cinquième coup inutile. Le directeur était mort. Alors Claude jeta la hache et cria: À l'autre maintenant!puis, comme une fureur lancée ne s'arrête pas court, Claude Gueux lui fendit la cuisse droite d'un cinquième coup inutile.s'arrêter instantanément, brusquement, soudainementpuis, comme une fureur lancée ne s'[v|arrête|arrêter|r] pas [a|court|court|auvnn], Claude Gueux lui fendit la cuisse droite d'un cinquième coup inutile.arrête1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsenous suivons, sans songer aux passants qui se retournent, Marie gémit et sanglote tout haut. Marie gémit et sanglote tout haut.sangloter bruyamment, ouvertement, sans retenueMarie gémit et [v|sanglote|sangloter|x] tout [a|haut|haut|auvmn].sanglote1truetruehaut2falsetruefalsefalse nous suivons, sans songer aux passants qui se retournent, Marie gémit et sanglote tout haut. nous suivons, sans songer aux passants qui se retournent, Marie gémit et sanglote tout haut.exprimer qc de manière intense, d'une voix forte et plaintivenous suivons, sans songer aux passants qui se retournent, Marie [v|gémit|gémir|x] et sanglote tout [a|haut|haut|auvmn].gémit1truetruehaut2falsetruefalsefalseCes messieurs s'installent; Dutertre couleur cuir de Russie, rit et parle trop haut, ivre, comme par hasard. Mademoiselle nous menace tout bas de châtiments effroyables si nous chantons faux, et allons-y de l'hymne à la nature: déjà l'horizon se colore des plus éclatantes lueurs; allons, debout;Mademoiselle nous menace tout bas de châtiments effroyables si nous chantons faux,menacer tout bas: menacer à voix basse, secrètement, discrètement, en se cachantMademoiselle nous [v|menace|menacer|x] tout [a|bas|bas|auvmn] de châtiments effroyables si nous chantons faux,menace1falsetruebas2falsetruefalsefalseQuant au vil peuple des camarades restées en bas debout, qui nous dévisage envieusement, se pousse du coude, et rit jaune, nous le dédaignons. Sur l'estrade, on remue des chaises, on tousse, et nous nous détournons à demi pour voir l'orateur.et rit jaune, nous le dédaignons.rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneet [v|rit|rire|x] [a|jaune|jaune|auvnn], nous le dédaignons.rit1falsetruejaune2falsefalsefalsefalseL'étrange petite créature, qui n'a ni cœur ni cervelle, qui vit sans mémoire, sans remords et recommencera à enjôler un sous-maître, à batifoler avec le délégué cantonal, jusqu'à ce que ça casse encore une fois, et qui vivra contente avec cette femme jalouse et violente qui se détraque elle, dans ces aventures.et qui vivra contente avec cette femme jalouse et violentevivre avec satisfaction, avec joie, avec plaisiret qui [v|vivra|vivre|x] [a|contente|content|aasnn] avec cette femme jalouse et violentevivra1falsetruecontente2falsefalsefalsefalseMademoiselle nous menace tout bas de châtiments effroyables si nous chantons faux, et allons-y de l'hymne à la nature: déjà l'horizon se colore des plus éclatantes lueurs; allons, debout; voici l'aurore!si nous chantons faux,chanter dans un ton qui n'est pas juste, contre l'harmoniesi nous [v|chantons|chanter|x] [a|faux|faux|auvnn],chantons1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseLa rousse, décidément devenue son esclave, n'y tient plus et va la trouver en demandant très haut: "Mademoiselle Lanthenay, vous n'avez pas chez vous le registre des présences?" ça y est, elle est partie; elles jacassent tout bas.et va la trouver en demandant très haut: demander à haute voixet va la trouver en [v|demandant|demander|x] très [a|haut:|haut|auvmn] demandant1falsetruehaut:2falsetruefalsefalseça ne fait pas un pli: Dutertre va droit à Mlle Sergent, la salue, et, comme l'orchestre commence une polka, il l'entraîne hardiment avec lui. Elle, rouge, les yeux demi-clos, ne dit mot et danse,Dutertre va droit à Mlle Sergent,aller directement (+ prép.), en ligne droite, sans détourDutertre [v|va|aller|x] [a|droit|droit|auvnn] à Mlle Sergent,va1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseFaites des roses, bonnes gens, faites des roses sans moi! Dehors, dans la nuit tiède, je ris tout bas; mais je dois aller chez les X... l'ennui, c'est que je ne connais pas le chemin, surtout la nuit. Bah! Je demanderai.Dehors, dans la nuit tiède, je ris tout bas;rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementDehors, dans la nuit tiède, je [v|ris|rire|x] tout [a|bas|bas|auvnn];ris1falsetruebas2falsefalsefalsefalsela petite rayonne de vanité et se tient droite comme Fanchette quand elle fait la belle; elle rit tout bas de joie, incessamment! Et jusqu'à perte de vue, sous les arceaux verts, robes bouffantes et chevelures gonflées, s'enfonce et se perd l'armée des Gauloises.elle rit tout bas de joie, incessamment!rire en faisant peu de bruit, en silence, secrètement, intérieurementelle [v|rit|rire|x] tout [a|bas|bas|auvmn] de joie, incessamment!rit1falsetruebas2falsetruefalsefalsedepuis, tu vis joyeusement, et tu me fais rire, par tes danses du ventre en l'honneur des hannetons et des papillons, par tes appels maladroits aux oiseaux que tu guettes, par tes façons de te disputer avec moi et de me donner des tapes sèches qui résonnent dur sur mes mains. par tes façons de te disputer avec moi et de me donner des tapes sèches qui résonnent dur sur mes mains.rendre un son dur, désagréable, blessant l'oreillepar tes façons de te disputer avec moi et de me donner des tapes sèches qui [v|résonnent|résonner|x] [a|dur|dur|auvnn] sur mes mains.résonnent1falsetruedur2falsefalsefalsefalseJe me ronge de ne pas pouvoir vous parler." elle jette des yeux inquiets autour d'elle, et me répond très bas: - je ne peux rien vous dire maintenant; demain à la leçon. - je ne pourrais jamais attendre jusqu'à demain!et me répond très bas: répondre à voix basse, en chuchotantet me [v|répond|répondre|x] très [a|bas:|bas|auvmn] répond1falsetruebas:2falsetruefalsefalse Elles nous ont oubliées, elles se parlent bas, elles rient et parfois Mlle Aimée se recule avec une moue effarouchée qui lui va très bien. Elles nous ont oubliées, elles se parlent bas, elles rient et parfois Mlle Aimée se recule avec une moue effarouchée qui lui va très bien.parler à voix basseElles nous ont oubliées, elles se [v|parlent|parler|r] [a|bas|bas|auvnn], elles rient et parfois Mlle Aimée se recule avec une moue effarouchée qui lui va très bien.parlent1falsetruebas2falsefalsefalsefalseJ'ai eu tant de peine! Mais j'ai vu qu'elle ne tenait pas à moi, à qui tient-elle? J'ai vu aussi qu'elle ne valait réellement pas cher: ça m'a suffit. J'ai pensé que je ferais assez de bêtises sans commettre celle de vouloir l'emporter sur vous.J'ai vu aussi qu'elle ne valait réellement pas cher: valoir beaucoup, avoir une haute valeur (matérielle, morale, intellectuelle, guerrière, etc.)J'ai vu aussi qu'elle ne [v|valait|valoir|x] réellement pas [a|cher:|cher|auvmn] valait1falsetruecher:2falsetruefalsefalseEn grand secret, je remplace mes bas par des chaussettes. Au bout de trois jours, toutes le savent, se le répètent, et me prient tout bas de relever ma jupe. Au bout de trois jours, toutes le savent, se le répètent, et me prient tout bas de relever ma jupe.prier à voix basse, en murmurantAu bout de trois jours, toutes le savent, se le répètent, et me [v|prient|prier|x] tout [a|bas|bas|auvmn] de relever ma jupe.prient1falsetruebas2falsetruefalsefalse Après s'être fait dûment expliquer mon plan, tout bas, mes deux voisines se lèvent pour se laver les mains, et le milieu du banc reste vide, Marie à un bout, moi à l'autre.Après s'être fait dûment expliquer mon plan, tout bas, mes deux voisines se lèvent pour se laver les mains,expliquer à voix basse, en chuchotantAprès s'être fait dûment [v|expliquer|expliquer|x] mon plan, tout [a|bas|bas|auvmn], mes deux voisines se lèvent pour se laver les mains,expliquer1falsetruebas2falsetruefalsefalse Je lis mais tout bas, en esquissant à peine les syllabes, et je traduis les phrases avant d'avoir articulé les derniers mots.Je lis mais tout bas,lire à voix basse, dans son for intérieurJe [v|lis|lire|x] mais tout [a|bas|bas|auvmn],lis1falsetruebas2falsetruefalsefalseLes autres se posent des questions fantaisistes, en conservant la figure de leçon et la bouche qui semble réciter tout bas. La grande Anaïs a ouvert son atlas, et elle m'interroge: - qu'est-ce qu'une écluse? Je réponds comme si je récitais: - zut! Tu ne vas pas m'ennuyer avec tes canaux;en conservant la figure de leçon et la bouche qui semble réciter tout bas.réciter, dire à voix basse, en chuchotanten conservant la figure de leçon et la bouche qui semble [v|réciter|réciter|x] tout [a|bas|bas|auvmn].réciter1falsetruebas2falsetruefalsefalse J'ai rougi de colère, de telle façon que la grande Anaïs le remarque et ricane tout bas. J'ai rougi de colère, de telle façon que la grande Anaïs le remarque et ricane tout bas.ricaner, rire en faisant peu de bruit, en silence, intérieurementJ'ai rougi de colère, de telle façon que la grande Anaïs le remarque et [v|ricane|ricaner|x] tout [a|bas|bas|auvmn].ricane1falsetruebas2falsetruefalsefalseQue ne s'adresse-t-elle à la grande Anaïs qui s'intéresse, elle aussi, aux jeux des deux colombelles qui nous servent d'institutrices à leurs moments perdus, et qui s'en étonne fort, car elle a des coins de bêtise assez curieux! et qui s'en étonne fort, car elle a des coins de bêtise assez curieux!et qui s'en [v|étonne|étonner|r] [a|fort|fort|auvnn], car elle a des coins de bêtise assez curieux!étonne1falsetruefort2falsefalsefalsefalsePendant, Agrippe, aux affaires t'amuse, Et toy, loyal messager Proculee, Sonde par tout ce que la fame aislee Fait s'acouster dedans Alexandrie, Qu'elle circuit, et tantost bruit et crie, Tantost plus bas marmote son murmure, N'estant jamais loing de telle aventure.Tantost plus bas marmote son murmure,grommeler, marmonner, murmurer à voix basseTantost plus [a|bas|bas|auvmn] [v|marmote|marmotter|x] son murmure,marmote2falsetruebas1falsetruefalsefalse Ostez-vous le desir de s'efforcer à celle Qui libre veut mourir pour ne vivre captive? Ostez-vous le desir de s'efforcer à celle Qui libre veut mourir pour ne vivre captive?mourir dans un état d'indépendance, de liberté, sans être assujettiOstez-vous le desir de s'efforcer à celle Qui [a|libre|libre|auvnn] veut [v|mourir|mourir|x] pour ne vivre captive?mourir2falsetruelibre1falsefalsefalsefalsePROCULEE Si bien par tout mon devoir se fera, Que mon Cesar de moy se vantera. ô! s'il me faut ores un peu dresser L'esprit plus haut, et seul en moy penser: Cent et cent fois miserable est celuy Qui en ce monde a mis aucun appuy;ô! s'il me faut ores un peu dresser L'esprit plus haut, et seul en moy penser:élever (son esprit) de manière supérieureô! s'il me faut ores un peu [v|dresser|dresser|x] L'esprit plus [a|haut|haut|auvmn], et seul en moy penser:dresser1falsetruehaut2falsetruefalsefalseDieu merci, je suis conscient de la noirceur de mon crime. Je n'entends d'ailleurs pas le tenir secret. Dussé-je en crever de honte, je le confesserai bien haut à ma femme, à ma belle-mère et, bien entendu, à mon fils.je le confesserai bien haut à ma femme,confesser, avouer à voix haute, d'une voix forte, franchement, ouvertementje le [v|confesserai|confesser|x] bien [a|haut|haut|auvmn] à ma femme,confesserai1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Meis nus ne s'an ose avancier, Qui por joster contre lui vaingne, N'i a nul qui coiz ne se taingne. Meis nus ne s'an ose avancier, Qui por joster contre lui vaingne, N'i a nul qui coiz ne se taingne.rester tranquille et silencieuxMeis nus ne s'an ose avancier, Qui por joster contre lui vaingne, N'i a nul qui [a|coiz|coi|aasnn] ne se [v|taingne|tenir|r].taingne2falsetruecoiz1falsefalsefalsefalse Cligés, il et sa conpaignie, Sont repeirié an Grifonie Droit au port de Costantinoble. Cligés, il et sa conpaignie, Sont repeirié an Grifonie Droit au port de Costantinoble.retourner directementCligés, il et sa conpaignie, Sont [v|repeirié|repairer|x] an Grifonie [a|Droit|droit|auvnn] au port de Costantinoble.repeirié1falsetrueDroit2falsefalsefalsefalseA tant une poire destele, Si chiet Fenice lez l'oroille. Cele tressaut e si s'esvoille Et voit Bertran, si crie fort: "Amis, amis, nos somes mort!Et voit Bertran, si crie fort: crier avec une grande intensitéEt voit Bertran, si [v|crie|crier|x] [a|fort:|fort|auvnn] crie1falsetruefort:2falsefalsefalsefalse Si blasme l'une et l'autre loe, L'une tient vil et l'autre chiere. Meis teus li mostre bele chiere El mireor, quant il l'esgarde, Qui le traïst, s'il ne s'i garde.Si blasme l'une et l'autre loe, L'une tient vil et l'autre chiere.dédaigner, traiter qn de manière méprisante, indigneSi blasme l'une et l'autre loe, L'une [v|tient|tenir|x] [a|vil|vil|auvnC] et l'autre chiere.tient1falsetruevil2truefalsefalsefalse Trop sui anfes et petit sai. Por ce toche an l'or a l'essai, Qu'an viaut favoir, se il est fins.Trop sui anfes et petit sai.savoir peuTrop sui anfes et [a|petit|petit|auvnn] [v|sai|savoir|x].sai2falsetruepetit1falsefalsefalsefalseAu port, ou li vaslet se levent, Vint li messages la reïne, Le vaslet trueve an la marine, S'a la chemise presantee Celui cui ele mout agree, Et por ce plus chiere la tint, Que devers la reïne vint. Et por ce plus chiere la tint, Que devers la reïne vint.aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnEt por ce plus [a|chiere|cher|aiomn] la [v|tint|tenir|x], Que devers la reïne vint.tint2falsetruechiere1falsetruefalsefalse Si blasme l'une et l'autre loe, L'une tient vil et l'autre chiere. Meis teus li mostre bele chiere El mireor, quant il l'esgarde, Qui le traïst, s'il ne s'i garde.Si blasme l'une et l'autre loe, L'une tient vil et l'autre chiere.aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnSi blasme l'une et l'autre loe, L'une [v|tient|tenir|x] vil et l'autre [a|chiere|cher|aionC].tient1falsetruechiere2truefalsefalsefalse Et qui a voir dire n'açope, Plus la devroit l'an tenir chiere Por l'uevre que por la matiere, Mout est buene la cope d'uevre.Et qui a voir dire n'açope, Plus la devroit l'an tenir chiere aimer, avoir beaucoup d'estime pour qc ou qn, accorder de la valeur à qc ou qnEt qui a voir dire n'açope, Plus la devroit l'an [v|tenir|tenir|x] [a|chiere|cher|aionn] tenir1falsetruechiere2falsefalsefalsefalseLors ne se puet mie tenir, Que qu'il l'an deüst avenir, Fenice, tant fu esbaïe, Qu'ele ne criast: "Deus aïe!" Au plus haut que ele onques pot; Qu'ele ne criast: \"Deus aïe!\" Au plus haut que ele onques pot;crier, proclamer, déclarer avec force, d'une voix forteQu'ele ne [v|criast:|crier|x] \"Deus aïe!\" Au plus [a|haut|haut|auvmn] que ele onques pot;criast:1falsetruehaut2falsetruefalsefalseMeis d'autre part li dus anrage, Qui jure et afiche et propose, Que seul a seul, se Cligés ose, Iert antr'aus deus bataille prise, Si la fera par tel devise, Que se Cligés vaiut la bataille, L'anperere seürs s'an aille Et la pucele quite an maint. L'anperere seürs s'an aille Et la pucele quite an maint.s'en aller sûr: partir en sécuritéL'anperere [a|seürs|sûr|aavnn] s'an [v|aille|aller|r] Et la pucele quite an maint.aille2falsetrueseürs1falsefalsefalsefalseOr la fera Amors dolante, Et mout se cuide bien vangier Del grant orguel et del dangier Qu'ele li a toz jorz mené. Bien a Amors droit assené, Qu'el cuer l'a de son dart ferue; Sovant palist, sovant tressue Et mal gre suen amer l'estuet.Bien a Amors droit assené, Qu'el cuer l'a de son dart ferue;frapper, assener, donner (un coup) directement, exactement, avec précisionBien a Amors [a|droit|droit|auvnn] [v|assené|assener|x], Qu'el cuer l'a de son dart ferue;assené2falsetruedroit1falsefalsefalsefalseQuant remese fu la parole, Li rois Alixandre aparole, Si l'apele son ami chier. "Ami, feil il, mout vos vi hier Bel assaillir et bel defandre. \"Ami, feil il, mout vos vi hier Bel assaillir et bel defandre.défendre bien, avec vigueur, énergie\"Ami, feil il, mout vos vi hier Bel assaillir et [a|bel|beau|auonn] [v|defandre|défendre|x].defandre2falsetruebel1falsefalsefalsefalseGauvains li preuz, li alosez, N'est gueires el chanp reposez, Ainz broche et point, si s'avancist Et de quanqu'il puet s'ajancist De bel joster, se trueve a cui. Ainz broche et point, si s'avancist Et de quanqu'il puet s'ajancist De bel joster, se trueve a cui.combattre vaillammentAinz broche et point, si s'avancist Et de quanqu'il puet s'ajancist De [a|bel|beau|auvnn] [v|joster|jouter|x], se trueve a cui.joster2falsetruebel1falsefalsefalsefalseCar a rien qu'il vuelle ne faut, N'an la cort n'a baron si haut, Qui bel ne l'apiaut et acuelle. Cil n'est pas fos ne ne s'orguelle Ne ne se feit noble ne cointe.N'an la cort n'a baron si haut, Qui bel ne l'apiaut et acuelle.appeler aimablement, agréablementN'an la cort n'a baron si haut, Qui [a|bel|beau|auvnn] ne l'[v|apiaut|appeler|x] et acuelle.apiaut2falsetruebel1falsefalsefalsefalseEt cele mainne grant dangier Et se defant come pucele: Et il la prie et si l'apele Mout soavet sa douce amie, Tenir la cuide, n'an tient mie;Et il la prie et si l'apele Mout soavet sa douce amie,appeler doucement, avec douceurEt il la prie et si l'[v|apele|appeler|x] Mout [a|soavet|suave|auvnn] sa douce amie,apele1falsetruesoavet2falsefalsefalsefalseQuant remese fu la parole, Li rois Alixandre aparole, Si l'apele son ami chier. "Ami, feil il, mout vos vi hier Bel assaillir et bel defandre. \"Ami, feil il, mout vos vi hier Bel assaillir et bel defandre.assaillir, attaquer avec bravoure, avec courage\"Ami, feil il, mout vos vi hier [a|Bel|beau|auvnn] [v|assaillir|assaillir|x] et bel defandre.assaillir2falsetrueBel1falsefalsefalsefalse S'a dit a toz qu'ele ne viaut Que nus hon an sa chanbre vaingne, Tant con ses maus si fort la taingne, Don li cuers li diaut et li chiés, Se n'est l'anperere ou ses niés, Qu'a çaus ne le viaut contredire;S'a dit a toz qu'ele ne viaut Que nus hon an sa chanbre vaingne, Tant con ses maus si fort la taingne,S'a dit a toz qu'ele ne viaut Que nus hon an sa chanbre vaingne, Tant con ses maus si [a|fort|fort|auvmn] la [v|taingne|tenir|x],taingne2falsetruefort1falsetruefalsefalse Li cuens Angrés est mout marriz, Quant anviron son chastel voit Traïner çaus que chiers avoit. Li cuens Angrés est mout marriz, Quant anviron son chastel voit Traïner çaus que chiers avoit.aimer, estimer, avoir de l'affection pour qn, tenir beaucoup, accorder de la valeur à qcLi cuens Angrés est mout marriz, Quant anviron son chastel voit Traïner çaus que [a|chiers|cher|aaonn] [v|avoit|avoir|x].avoit2falsetruechiers1falsefalsefalsefalseA tant li uns l'autre requiert, Cil a failli, et Cligés fiert Si fort que lui et son destrier Feit tot an un mont trebuchier et Cligés fiert Si fort que lui et son destrier Feit tot an un mont trebuchierfrapper avec force, violemmentet Cligés [v|fiert|férir|x] Si [a|fort|fort|auvmn] que lui et son destrier Feit tot an un mont trebuchierfiert1falsetruefort2falsetruefalsefalse Amors celi li represante, Por cui si fort se sant grevé, Que de son cuer l'a esgené, Ne nel leisse an lit reposer:Amors celi li represante, Por cui si fort se sant grevé,Amors celi li represante, Por cui si [a|fort|fort|auvmn] se sant [v|grevé|grever|r],grevé2falsetruefort1falsetruefalsefalseEt si te plains? Don n'as tu tort? Nenil, qu'il m'a navré si fort Que jusqu'au cuer m'a son dart treit, N'ancor ne l'a a lui retreit.Nenil, qu'il m'a navré si fort Que jusqu'au cuer m'a son dart treit,Nenil, qu'il m'a [v|navré|navrer|x] si [a|fort|fort|auvnn] Que jusqu'au cuer m'a son dart treit,navré1falsetruefort2falsefalsefalsefalse"tu étais ainsi. Tu m'as raconté qu'Odile te disait: "vous attendez trop des femmes. Vous les mettez trop haut; c'est dangereux." elle avait raison, la pauvre petite. Depuis quinze jours je résiste à un désir qui devient chaque jour plus fort.Vous les mettez trop haut; c'est dangereux.mettre à un rang élevé, à un niveau supérieur (moralement ou socialement), estimer beaucoup qn ou qcVous les [v|mettez|mettre|x] trop [a|haut|haut|auvmn]; c'est dangereux.mettez1falsetruehaut2falsetruefalsefalseSire, Acante est un homme inégal à tel point, Que d'un moment à l'autre on ne le connaît point; Inégal en amour, en plaisir, en affaire; Tantôt gai, tantôt triste; un jour il désespère; Un autre jour il croit que la chose ira bien. Pour vous en parler franc, nous n'y connaissons rien. Pour vous en parler franc, nous n'y connaissons rien.parler franchement, directement, ouvertementPour vous en [v|parler|parler|x] [a|franc|franc|auvnn], nous n'y connaissons rien.parler1falsetruefranc2falsefalsefalsefalse Mais je me tiens toujours ferme dans mon devoir, Soyez coupable ou non, je n'en veux rien savoir, Le Roi, quoi qu'il en soit, vous a mis en ma garde, Il suffit, le surplus en rien ne me regarde.Mais je me tiens toujours ferme dans mon devoir,rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceMais je me [v|tiens|tenir|r] toujours [a|ferme|ferme|auvmn] dans mon devoir,tiens1falsetrueferme2falsetruefalsefalse- Des jeunesses, dit-il, il en fallait à Salomon et à David. Mais c'est plus simple: il ne me faut plus rien, ma bonne Honorine. Nous sommes d'âge à vivre tranquilles, à vivre enfin sans péchés. - Parlez pour vous, répliqua vertement Honorine. Moi, je n'ai jamais fait de péché. Dans l'esprit de la fidèle servante, c'était vrai.Nous sommes d'âge à vivre tranquilles, à vivre enfin sans péchés.vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementNous sommes d'âge à [v|vivre|vivre|x] [a|tranquilles|tranquille|aisnn], à vivre enfin sans péchés.vivre1falsetruetranquilles2falsefalsefalsefalseUne mêlée de civils et de soldats au milieu de la rue, et tout ça qui voyait rouge, et qui se triquait ferme, et qui gueulait comme des Aztèques, et de tous côtés il en arrivait d'autres avec des gourdins, des barres de fer et des baïonnettes.et tout ça qui voyait rouge,se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinaireset tout ça qui [v|voyait|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn],voyait1falsetruerouge2falsefalsefalsefalse Dans ces corsages qui laissaient voir profond, et sous ces jupes qui cachaient pas de reste, vous pensez si c'était plein de regards glissés comme des anguilles.Dans ces corsages qui laissaient voir profond,voir profondément, en profondeur, de manière très réfléchie, en allant au fond des chosesDans ces corsages qui laissaient [v|voir|voir|x] [a|profond|profond|auvnn],voir1falsetrueprofond2falsefalsefalsefalseà poil comme elle était donc, cette dingo, v là qu'elle entre tout droit dans l'église; là qu'elle entre tout droit dans l'église;là qu'elle [v|entre|entrer|x] tout [a|droit|droit|auvmn] dans l'église;entre1falsetruedroit2falsetruefalsefalse- N'est-ce pas une petite dinde rougissante, assez dodue, ma foi! qui chante moins faux que les autres bécasses de la confrérie? qui chante moins faux que les autres bécasses de la confrérie?chanter dans un ton qui n'est pas juste, contre l'harmoniequi [v|chante|chanter|x] moins [a|faux|faux|auvmn] que les autres bécasses de la confrérie?chante1falsetruefaux2falsetruefalsefalseJe dis juste, à propos qu'on voulait t'écrire. On a bien fait de pas s'y décider, puisque voilà que t'arrives. C'est à propos qu'on y avait pensé, que je dis: t'arrives juste. - à propos de quoi, vous vouliez m'écrire? - Des choses, des histoires qui traînent dans le bourg... T'as causé à personne, en venant?t'arrives juste.arriver au bon moment, quand il faut, de manière opportunet'[v|arrives|arriver|x] [a|juste|juste|auvnn].arrives1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseAprès avoir embrassé son fils, elle reprend sa besogne, sans cesser de parler: - Comme ça, t'arrives d'à présent? - D'à présent, de la gare, j'arrive. - T'arrives juste! Je dis juste, à propos qu'on voulait t'écrire. On a bien fait de pas s'y décider, puisque voilà que t'arrives. C'est à propos qu'on y avait pensé, que je dis:T'arrives juste!arriver au bon moment, quand il faut, de manière opportuneT'[v|arrives|arriver|x] [a|juste|juste|auvnn]!arrives1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Mais je connais les bons trucs pour la faire filer droit, en douce... Une certaine façon canaille de fermer son œil gauche le dispensait de révéler les mystérieux procédés qu'il employait sans témoins.Mais je connais les bons trucs pour la faire filer droit,Mais je connais les bons trucs pour la faire [v|filer|filer|x] [a|droit|droit|auvnn],filer1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseNouvelle forme de la vieille maxime à l'usage des princes: diviser pour régner. Bourdillat répondit: - Si Focart est venu tout droit, c'est par désir de me couper l'herbe sous les pieds, de me faire passer pour un imbécile. Je connais cette crapule, je l'ai déjà vu à l'œuvre.Si Focart est venu tout droit,venir directementSi Focart est [v|venu|venir|x] tout [a|droit|droit|auvmn],venu1falsetruedroit2falsetruefalsefalseEt plusieurs encore, tant Clochemerlins que soldats, qui se frottaient ou qui boitaient. Enfin, le pire et terrible, y avait un mort, tombé raide d'une balle égarée, à bien soixante mètres de là, le Tatave Saumat, dit Tatave-Bêlant, qui était l'idiot de Clochemerle, un pauvre irresponsable sans malice.Enfin, le pire et terrible, y avait un mort, tombé raide d'une balle égarée,tomber tout d'un coup, brusquement (sans connaissance ou mort)Enfin, le pire et terrible, y avait un mort, [v|tombé|tomber|x] [a|raide|raide|auvnn] d'une balle égarée,tombé1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseEn tournant sans avoir l'air, elle venait toujours se placer près de la table de Tardivaux, et là elle lui parlait tout bas, avec des coups forts de plaisanterie qu'on pouvait tous entendre,et là elle lui parlait tout bas,parler à voix basseet là elle lui [v|parlait|parler|x] tout [a|bas|bas|auvmn],parlait1falsetruebas2falsetruefalsefalse- Te donnes à rire! T'es fort pour la gueule, de loin. Mais quand c'est de parler franc dans la figure des gens qu'il s'agit, te sais te taire comme les autres! Le Ponosse peut bien dire tant que ça lui plaît dans son église, ça craint pas que tu le déranges!Mais quand c'est de parler franc dans la figure des gens qu'il s'agit,parler franchement, directement, ouvertementMais quand c'est de [v|parler|parler|x] [a|franc|franc|auvnn] dans la figure des gens qu'il s'agit,parler1falsetruefranc2falsefalsefalsefalseQuand elle sent s'occuper sur elle un dégoûtant, qui veut pousser trop loin, en prendre plus que son compte, elle se fâche rouge, l'Adèle: - C'est-i que vous prenez la maison du Torbayon pour un bobinard? Vous voulez-ti que j'appelle mon homme?elle se fâche rouge,se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèreelle se [v|fâche|fâcher|r] [a|rouge|rouge|auvnn],fâche1falsetruerouge2falsefalsefalsefalse - Pouvez-vous vous occuper de mon imbécile? demanda tout net la baronne. - Que sait-il faire? demanda Piéchut.- Pouvez-vous vous occuper de mon imbécile? demanda tout net la baronne.demander qch sans détours, sans ambages- Pouvez-vous vous occuper de mon imbécile? [v|demanda|demander|x] tout [a|net|net|auvmn] la baronne.demanda1falsetruenet2falsetruefalsefalseUne femme qui arrive par là dans les plus de soixante, personne se souvient de ce qu'elle a pu faire dans son temps de fille. Pour parler vrai, qu'elle ait fait tout bon ou tout mauvais, c'est tout pareil ce qu'il en reste dans le temps qu'elle peut plus rien faire.Pour parler vrai,parler avec exactitude, avec justesse, dire la véritéPour [v|parler|parler|x] [a|vrai|vrai|auvnn],parler1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseAlors on a trinqué, et puis on s'est mis à rester là sans rien dire, à tourner nos chapeaux sur nos têtes, sauf que j'avais mon képi comme d'habitude, mais bien contents de boire frais, et du bon, et de voir tant de soleil plein la porte, en se tenant bien à l'ombre, ce qui m'ôtait l'envie de sortir.mais bien contents de boire frais,boire une boisson fraîchemais bien contents de [v|boire|boire|x] [a|frais|frais|auvnn],boire1falsetruefrais2falsefalsefalsefalseQuant au buste, à l'époque du corset, il s'ornait d'une fascinante poitrine, tenue haut et serrée dans un corsage ouvert, corbeille emplie de fruits jumeaux d'une rare perfection.tenue haut et serrée dans un corsage ouvert,tenir qc, qn ou se tenir en groupe en (se) serrant beaucoup, en se rapprochant beaucoup[v|tenue|tenir|x] haut et [a|serrée|serré|aisnC] dans un corsage ouvert,tenue1falsetrueserrée2truefalsefalsefalseOfficier ministériel et diplômé, Girodot pensait tout bas que la mairie aurait dû lui revenir de droit, non aller à un paysan. Ainsi nommait-il Piéchut, à qui d'ailleurs il faisait bonne mine.Girodot pensait tout bas que la mairie aurait dû lui revenir de droit,penser secrètement, intérieurement, dans son for intérieurGirodot [v|pensait|penser|x] tout [a|bas|bas|auvmn] que la mairie aurait dû lui revenir de droit,pensait1falsetruebas2falsetruefalsefalse- Je ne suis pas folle. Mais je lui ai dit son fait, à la rouquine! - Elle a de la chance que Toumignon ne soit pas là! - Elle en a gros sur le cœur de c'te vertu qui lui est restée pour compte, vous pouvez croire! - Elle en a gros sur le cœur de c'te vertu qui lui est restée pour compte, vous pouvez croire!(en) avoir gros sur le cœur, sur la patate: avoir beaucoup de chagrin, de dépit, de rancune- Elle en [v|a|avoir|x] [a|gros|gros|aivnn] sur le cœur de c'te vertu qui lui est restée pour compte, vous pouvez croire!a1falsetruegros2falsefalsefalsefalseécoutons-la: - à la Sidonie Sauvy, voilà que le ventre lui vient tout gros. à son âge, vous pensez, c'était plus le risque qu'elle ait fauté. Il y avait bien des langues pour dire que la Sidonie, au temps qu'elle était jeune,voilà que le ventre lui vient tout gros.venir en grande quantitévoilà que le ventre lui [v|vient|venir|x] tout [a|gros|gros|auvmn].vient1falsetruegros2falsetruefalsefalsePar tout le chien s'oppose, et double ses abbois. Ainsi vers quelque part qu'il fasse une entreprise, les gardes vont jaloux, et deffendent leur prise. Ainsi vers quelque part qu'il fasse une entreprise, les gardes vont jaloux, et deffendent leur prise.Ainsi vers quelque part qu'il fasse une entreprise, les gardes [v|vont|aller|x] [a|jaloux|jaloux|auvnn], et deffendent leur prise.vont1falsetruejaloux2falsefalsefalsefalseDes resnes desja maistre, il branle sa houssine. Aussi-tost, comme on peint la triste Proserpine, qu'en Sicile enleva le noir dieu des enfers, les chevaux et le char s'élevent dans les airs. Clotilde est effrayée; et regarde éperduë la terre qui paroist de plus large estenduë; et le ciel sur sa teste et plus vaste et plus pur, de qui nulle vapeur ne corrompoit l'azur.et regarde éperduë la terre qui paroist de plus large estenduë;et regarde éperduë la terre qui paroist de plus [a|large|large|auvnn] [v|estenduë|étendre|x];estenduë2falsetruelarge1falsefalsefalsefalse"Pour avoir part au lict d'une nopciere foy, "Pour jouir d'une Dame, on cherit quelquefoy "Un chagrineux espoux, et de maintes caresses "On voile l'appetit des secrettes destresses, Et par l'injuste fer, il vous plait de chercher La mort de celuy là qui vous couste si cher. La mort de celuy là qui vous couste si cher.causer de grands sacrifices, de grands malheurs, avoir des conséquences fâcheusesLa mort de celuy là qui vous [v|couste|coûter|x] si [a|cher|cher|auvmn].couste1falsetruecher2falsetruefalsefalseQue l'on chante Que l'on vante Ce jour qui tant beau nous luit, Le tonnerre De la guerre, Là bas vers Pluton s'enfuyt.Ce jour qui tant beau nous luit,procurer, apporter qc d'agréable, de plaisantCe jour qui tant [a|beau|beau|auvnn] nous [v|luit|luire|x],luit2falsetruebeau1falsefalsefalsefalseGondran va voir la pendule: quatre heures pourtant. - elle va bien? - je l'ai mise à l'heure du soleil, avant-hier. Malgré tout, ce silence sent bon. Le parfum des chèvrefeuilles et des genêts y coule en grandes ondes. Et puis, à quoi bon s'inquiéter des gestes de la terre?Malgré tout, ce silence sent bon.avoir, répandre une bonne odeur, une odeur agréableMalgré tout, ce silence [v|sent|sentir|x] [a|bon|bon|auvnn].sent1falsetruebon2falsefalsefalsefalse Tout par un coup, j'ai vu, net, l'ensemble des terres et des ciels, de la terre où nous sommes, mais transformé, tout verni, tout huilé, tout glissant de méchanceté et de mal.Tout par un coup, j'ai vu, net, l'ensemble des terres et des ciels,voir distinctement, nettement, clairement, précisémentTout par un coup, j'ai [v|vu|voir|x], [a|net|net|auvnn], l'ensemble des terres et des ciels,vu1falsetruenet2falsefalsefalsefalseC'est vrai que vous n'étiez pas encore ici quand on a fait cette fontaine: le tuyau file tout droit, un peu en pente, jusque par là-haut, tu vois? à peu près où il y a ce petit figuier. Là, c'est une poche d'eau.le tuyau file tout droit,le tuyau [v|file|filer|x] tout [a|droit|droit|auvmn],file1falsetruedroit2falsetruefalsefalseC'était une bonne colline. Elle savait de belles chansons. Elle bourdonnait comme une grosse guêpe. Elle se laissait faire; on creusait jamais bien profond: un coup de bêche ou deux, qu'est-ce que ça peut faire?on creusait jamais bien profond: creuser profondément, en profondeuron [v|creusait|creuser|x] jamais bien [a|profond:|profond|auvmn] creusait1falsetrueprofond:2falsetruefalsefalseUn œil ouvert dans l'ombre luit d'une lueur de pierre; un de ces éclats de roches qui sont cachés dans la graisse de la terre et contre lesquels le grand soc lisse qui tire droit, par habitude, se rompt soudain, et verse. - si ça durait tout l'été, tout l'hiver, comme pour le père Burle. On dirait qu'il remue les doigts. Quel est ce jeu?qui sont cachés dans la graisse de la terre et contre lesquels le grand soc lisse qui tire droit,tirer directement, selon une ligne droitequi sont cachés dans la graisse de la terre et contre lesquels le grand soc lisse qui [v|tire|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn],tire1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMaurras baisse la tête et fait toucher à Gondran le nœud des vertèbres. - juste là, avec le tranchant de la main. - il saignera? - non, si tu tapes bien sec. Peut-être une goutte, ne regarde pas, mets l'oreiller dessus, et reste un moment appuyé.- non, si tu tapes bien sec.frapper de manière vive, rapide et énergique- non, si tu [v|tapes|taper|x] bien [a|sec|sec|auvmn].tapes1falsetruesec2falsetruefalsefalsePuis, ça a grandi, et ça s'est trouvé, subito, en face de moi, à dix mètres de l'autre côté de la fontaine. Je suis resté un moment, tu sais, ça battait dur, sous la chemise... "cette chose droite regardait Gagou. Petit à petit, je me suis dit: "mais, César, c'est pas Ulalie, ça?" ça semblait bien, en tout cas.tu sais, ça battait dur, sous la chemise...battre avec force, avec vigueurtu sais, ça [v|battait|battre|x] [a|dur|dur|auvnn], sous la chemise...battait1falsetruedur2falsefalsefalsefalseIl suit tous ses gestes dans la glace. Elle touche le tranchant de la bêche, puis elle va à la porte. Jaume se retourne. Il essaye de se tourner lentement; il essaye de parler clair, et c'est un souffle sourd qui passe entre la mousse de savon: -où vas-tu?il essaye de parler clair,parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementil essaye de [v|parler|parler|x] [a|clair|clair|auvnn],parler1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseIl regarde dans son dedans; vers la cave de sa poitrine où tant de choses se sont entassées depuis quatre-vingts ans de vie. Et ça s'est débouché tout d'un coup, ça a coulé, clair, puis épais, puis clair encore, la lie et le vin mélangés, comme si la bonde avait sauté d'un tonneau oublié.ça a coulé, clair, puis épais,s'écouler de manière limpide, pureça a [v|coulé|couler|x], [a|clair|clair|auvnC], puis épais,coulé1falsetrueclair2truefalsefalsefalseLe remède? C'est dans nos bras et dans notre tête, qu'il est. Dans nos bras, surtout. Les collines, ça se mène comme les chevaux, dur. Tu comprends bien que je les connais; je n'ai pas chassé sur elles pendant trente ans sans avoir appris leurs façons de faire.Les collines, ça se mène comme les chevaux, dur.mener, diriger, traiter avec fermeté, de manière sévère, rude, brutaleLes collines, ça se [v|mène|mener|r] comme les chevaux, [a|dur|dur|auvnn].mène1falsetruedur2falsefalsefalsefalseles vraies économies se font en rationalisant le travail et non en faisant preuve de ladrerie. pour être rentable, il faut voir large. C / des locaux , suffisamment vastes et bien conçus, et des moyens de travail sur le terrain.pour être rentable, il faut voir large.voir les choses en grand, concevoir de vastes projetspour être rentable, il faut [v|voir|voir|x] [a|large|large|auvnn].voir1falsetruelarge2falsefalsefalsefalse ici Madeleine commença à sangloter tout haut, et deux ou trois hommes, qui dans l'occasion auraient tiré sur des chrétiens avec autant de sang-froid que sur des perdrix, se mirent à essuyer de grosses larmes sur leurs joues basanées.ici Madeleine commença à sangloter tout haut,sangloter bruyamment, ouvertement, sans retenueici Madeleine commença à [v|sangloter|sangloter|x] tout [a|haut|haut|auvmn],sangloter1falsetruehaut2falsetruefalsefalse- est-ce que vous avez été à Waterloo? Vous êtes bien jeune. - pardon, mon colonel; c'est ma seule campagne. - elle compte double, dit le colonel. Le jeune corse se mordit les lèvres. - papa, dit miss Lydia en anglais, demandez-lui donc si les corses aiment beaucoup leur Bonaparte.- elle compte double, dit le colonel.compter deux fois autant- elle [v|compte|compter|x] [a|double|double|auvnn], dit le colonel.compte1falsetruedouble2falsefalsefalsefalseHORN (rejoignant Alboury sous l'arbre). - Il n'avait pas son casque, c'est ce que je viens d'apprendre. Je vous parlais de l'imprudence des ouvriers; j'avais senti juste. Pas de casque: cela nous enlève toute responsabilité.j'avais senti juste.sentir, ressentir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la vérité, reconnaître l'exactitude de qcj'avais [v|senti|sentir|x] [a|juste|juste|auvnn].senti1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseNous ne l'ignorons pas, ici, et Mathiez le savait pleinement dans ses annales, dans ses livres, dans ses cours: il y a des causes à placer plus haut, beaucoup plus haut que la solidarité banale de corporation, ou la considération nuancée de vertus aimables;il y a des causes à placer plus haut,placer à un niveau (social, moral) élevé, supérieuril y a des causes à [v|placer|placer|x] plus [a|haut|haut|auvmn],placer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseAvec quel redoublement d'angoisse aujourd'hui, dans une situation bien plus dramatique, devons-nous, tous, nous interroger? Pour répondre net. Or, je réponds, ici, sans hésiter: "faire de l'histoire, oui.Pour répondre net.répondre d'une manière catégorique, franche, sans ambiguïté, sans équivoquePour [v|répondre|répondre|x] [a|net|net|auvnn].répondre1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Les yeux grands d'inquiétude nous ajoutons, tout bas: "et la bombe atomique... allons, le monde est ruiné! Il y a bien autre chose que les ruines, et plus grave:Les yeux grands d'inquiétude nous ajoutons, tout bas: ajouter à voix basseLes yeux grands d'inquiétude nous [v|ajoutons|ajouter|x], tout [a|bas:|bas|auvmn] ajoutons1falsetruebas:2falsetruefalsefalse Mon cœur sans amour demourra, Et libre vivra et mourra: J'en fais la figue aux amoureux.Mon cœur sans amour demourra, Et libre vivra et mourra: mourir dans un état d'indépendance, de liberté, sans être assujettiMon cœur sans amour demourra, Et [a|libre|libre|auvnn] vivra et [v|mourra:|mourir|x] mourra:2truetruelibre1falsefalsefalsefalseAGAPY. Il me souvient qu'en departant de nous Il demandoit d'un œil et parler doux Au grant Pasteur le secours de sa dextre.Il demandoit d'un œil et parler doux parler doucement, d'une voix douce, suave, faibleIl demandoit d'un œil et [v|parler|parler|x] [a|doux|doux|auvnn] parler1falsetruedoux2falsefalsefalsefalseLe sol carrelé / carreaux ou mosaïque de hasard / est ce qui, jusqu'à présent, a donné le plus de satisfaction. l'éclairage naturel a beaucoup d'importance. Il faut voir clair pour travailler proprement. Cependant, une face entièrement vitrée n'est pas tellement à conseiller: surface de ** refroidissement importante.Il faut voir clair pour travailler proprement.voir clairement, distinctement, avoir une bonne vueIl faut [v|voir|voir|x] [a|clair|clair|auvnn] pour travailler proprement.voir1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse C'est en elle qu'on réalisera les deux services, bien plus que dans l'état, qui plane trop haut pour les associer, ou que dans le syndicat, qui cherche à servir un groupe au détriment d'un autre.C'est en elle qu'on réalisera les deux services, bien plus que dans l'état, qui plane trop haut pour les associer,se situer à un niveau (moral, spirituel, social) élevé, supérieurC'est en elle qu'on réalisera les deux services, bien plus que dans l'état, qui [v|plane|planer|x] trop [a|haut|haut|auvmn] pour les associer,plane1falsetruehaut2falsetruefalsefalseEnssi se commencha li bataille, et en ot li rois de France et ses gens le premier encontre, qui leur fu mout durs; car cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, venoient roit et dur, et boutoient, en venant, de l'espaulle et de le poitrine enssi comme sengler tout foursené;car cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, venoient roit et dur,venir avec un air dur, une apparence dure, sévèrecar cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, [v|venoient|venir|x] roit et [a|dur|dur|auvnC],venoient1falsetruedur2truefalsefalsefalseEnssi se commencha li bataille, et en ot li rois de France et ses gens le premier encontre, qui leur fu mout durs; car cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, venoient roit et dur, et boutoient, en venant, de l'espaulle et de le poitrine enssi comme sengler tout foursené;car cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, venoient roit et dur,venir de façon énergique, résolue, fermecar cil Flamenc, qui desendoient orgilleusement et de grant volenté, [v|venoient|venir|x] [a|roit|raide|auvnC] et dur,venoient1falsetrueroit2truefalsefalsefalseQuant à son prix vénal, il varie comme celui de toutes choses et par les mêmes causes. Un très-mauvais terrain se vend très-cher, quand beaucoup de personnes ont envie de l'acquérir.Un très-mauvais terrain se vend très-cher,vendre à un prix élevéUn très-mauvais terrain se [v|vend|vendre|r] très-[a|cher|cher|auvmn],vend1falsetruecher2falsetruefalsefalse Pour ce, marcha droit à eulx, et mal luy en print; car il fut desconfit devant Castillon en Périgour, comme plus au long est contenu ou livre du Jouvencel.Pour ce, marcha droit à eulx,Pour ce, [v|marcha|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn] à eulx,marcha1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseLe Roy mist le siège à Aucerre, comme j'ay dit; de là, à Troyes et à Rains. Je ne veult point mettre les petitz chasteaux ne les petites villes qui furent prinses, pour ce que les chouses seroient trop longues à escripre. Il fut coronné à Rains; de là, marcha droit à Paris; de là, marcha droit à Paris;de là, [v|marcha|marcher|x] [a|droit|droit|auvnn] à Paris;marcha1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsel'une en empêchant, par exemple, qu'un catholique qui voudroit se mettre à genoux en voïant passer l'hostie, ne le fasse, parce que trois ou quatre hommes le saisiront, et le tiendront droit, ou bien en saisissant un homme de la religion, et lui pliant les genoux quand l'hostie passe;et le tiendront droit,aller directement, selon une ligne droiteet le [v|tiendront|tenir|x] [a|droit|droit|auvnn],tiendront1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseNe diroit-on pas, sur la foi de ces paroles, que la raison pour laquelle il croit qu'on peut faire intervenir l'autorité du bras séculier à l'encontre des hérétiques, est leur inquiétude perturbatrice du repos public? Si cela est, il ne faudra pas recourir aux princes, contre des hérétiques qui se tiennent cois chez eux, et, qui n'inquietent personne.qui se tiennent cois chez eux,rester tranquille et silencieuxqui se [v|tiennent|tenir|r] [a|cois|coi|aismn] chez eux,tiennent1falsetruecois2falsetruefalsefalsemais qu'en attendant cela ils se gardassent bien de le dire, que ce devoit être un mistere entre eux à faire éclorre seulement lors qu'ils seroient les plus forts, et à cacher soigneusement sous une modération, et une patience la plus comédienne qu'ils pourroient, afin qu'on n'en soupçonnât rien, à peu près comme un assassin, qui ne veut pas qu'on se défie de lui, cache soigneusement son poignard ou son pistolet dans sa poche, et ne le tire que quand il voit beau à faire son coup. que quand il voit beau à faire son coup.voir beau à faire qc: penser que c'est le bon moment pour faire qcque quand il [v|voit|voir|x] [a|beau|beau|auvnn] à faire son coup.voit1falsetruebeau2falsefalsefalsefalseHa! la meschante, escoutez sa malice: Premier occit en martial destoict Quatre meilleurs chevaliers de ma lice, Lescut, Bayard, la Tremoille et Pallice, Puis est entrée en mon conseil estroict, Et de la troupe alla frapper tout droict Le plus aymé et le plus diligent. Premier occit en martial destoict Quatre meilleurs chevaliers de ma lice, Lescut, Bayard, la Tremoille et Pallice, Puis est entrée en mon conseil estroict, Et de la troupe alla frapper tout droict Le plus aymé et le plus diligent.frapper directementPremier occit en martial destoict Quatre meilleurs chevaliers de ma lice, Lescut, Bayard, la Tremoille et Pallice, Puis est entrée en mon conseil estroict, Et de la troupe alla [v|frapper|frapper|x] tout [a|droict|droit|auvmn] Le plus aymé et le plus diligent.frapper1falsetruedroict2falsetruefalsefalseQuant en Nonchaloir je m'esbas Et Desplaisir vueil debouter, Jamais ne sçay parler si bas Que Soussy ne viengne escouter.Jamais ne sçay parler si bas parler à voix basseJamais ne sçay [v|parler|parler|x] si [a|bas|bas|auvmn] parler1falsetruebas2falsetruefalsefalseVotre fin et votre principe ne diffèrent pas: c'est Dieu qui est votre père, et c'est lui qui est votre but. Il est l'alpha et l'oméga de votre destinée; vous ne pouvez regarder plus bas sans vous perdre, aller moins haut sans périr. En vain, si vous êtes ingrats, en appellerez-vous à la bonté contre la justice.vous ne pouvez regarder plus bas sans vous perdre, aller moins haut sans périr.considérer, envisager des choses basses, viles, indignesvous ne pouvez [v|regarder|regarder|x] plus [a|bas|bas|auvmn] sans vous perdre, aller moins haut sans périr.regarder1falsetruebas2falsetruefalsefalseVotre fin et votre principe ne diffèrent pas: c'est Dieu qui est votre père, et c'est lui qui est votre but. Il est l'alpha et l'oméga de votre destinée; vous ne pouvez regarder plus bas sans vous perdre, aller moins haut sans périr. En vain, si vous êtes ingrats, en appellerez-vous à la bonté contre la justice.vous ne pouvez regarder plus bas sans vous perdre, aller moins haut sans périr.atteindre un niveau supérieur, un degré élevé (d'intelligence, de noblesse, de talent, de spiritualité, de dévotion, de félicité, d'audace...)vous ne pouvez regarder plus bas sans vous perdre, [v|aller|aller|x] moins [a|haut|haut|auvmn] sans périr.aller1falsetruehaut2falsetruefalsefalseIl n'a pas commis cette faute, il est allé droit à la question qui précède toutes les autres, et tandis que l'univers publie les œuvres de la vérité, que les siècles redisent son nom, que les esprits la contemplent, que son action se perpétue par l'évidence et par la foi à travers toutes les races humaines, le rationalisme, opposant à ce triomphe le sang-froid d'une partie de ses sages, a demandé tout haut et sans crainte: qu'est-ce que la vérité?a demandé tout haut et sans crainte:demander à haute voixa [v|demandé|demander|x] tout [a|haut|haut|auvmC] et sans crainte:demandé1falsetruehaut2truetruefalsefalseIl amenoit son gibier de dispute contre M.. Le Convertisseur, les advertissoit premierement de se donner garde de lui, comme d'un imposteur dangereux, les exhortoit à tenir bon, et puis se laissoit prendre avec eux.les exhortoit à tenir bon,tenir fermement, solidement, résister à qc ou qn d'une manière ferme, inflexibleles exhortoit à [v|tenir|tenir|x] [a|bon|bon|auvnn],tenir1falsetruebon2falsefalsefalsefalsePartant il fait de son ame comme de son corps: il est Papiste pour la reputation, il est Huguenot pour la guerison de son ame. Maistre Gervais, philosophe de Magné, le prend plus haut, car sans paradoxe il maintient que toutes les guerres ne sont nees qu'à faute de grammaire.Maistre Gervais, philosophe de Magné, le prend plus haut,le prendre haut: réagir en répondant avec arrogance ou avec dédainMaistre Gervais, philosophe de Magné, le [v|prend|prendre|x] plus [a|haut|haut|auvmn],prend1falsetruehaut2falsetruefalsefalsePour ton argument, s'il estoit ainsi, Judas, les Juifs et les bourreaux seroient les precurseurs de nos Prestres: mais je l'arrestai tout court, par un sophisme bien mieux troussé. Croyez-vous, lui dis-je, que le Pape est l'Antechrist? Oüy, dict il, il n'est pas Chrestien qui ne le croit.mais je l'arrestai tout court, par un sophisme bien mieux troussé.arrêter instantanément, brusquementmais je l'[v|arrestai|arrêter|x] tout [a|court|court|auvmn], par un sophisme bien mieux troussé.arrestai1falsetruecourt2falsetruefalsefalseEn ça encore je me trompais. Ma décision de ne plus jamais exercer de travaux de force, en compagnie d'hommes rudes, je m'y tenais ferme. Ce qui limitait à un point incroyable l'essentiel de ma prospection des boulots vacants.je m'y tenais ferme.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceje m'y [v|tenais|tenir|r] [a|ferme|ferme|auvnn].tenais1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseDès ce moment, je la détestai cordialement. * Imaginant apporter quelque adoucissement au chagrin de mes parents par une scolarité plus brillante, je m'étais mis à bûcher ferme, progressant chaque mois de quelques places. je m'étais mis à bûcher ferme, progressant chaque mois de quelques places.travailler avec acharnement, beaucoup, apprendre durje m'étais mis à [v|bûcher|bûcher|x] [a|ferme|ferme|auvnn], progressant chaque mois de quelques places.bûcher1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseCes talents supplémentaires ajoutaient à mon accablement, n'ayant moi-même jamais rien entravé au solfège, et chantant résolument faux. et chantant résolument faux.chanter dans un ton qui n'est pas juste, contre l'harmonieet [v|chantant|chanter|x] résolument [a|faux|faux|auvmn].chantant1falsetruefaux2falsetruefalsefalseJ'aurais certains jours, sur d'interminables comptoirs de bois équipés de mètres plats, le tissu des commandes de chemisiers, détachant le métrage d'un coup de ciseaux artiste, en glissade, la coquetterie du calicot, l'acier tranchant net avec un doux friselis les fibres de l'étoffe. l'acier tranchant net avec un doux friselis les fibres de l'étoffe.couper nettement, d'une manière précise, diviser nettement en deux ou plusieurs partiesl'acier [v|tranchant|trancher|x] [a|net|net|auvnn] avec un doux friselis les fibres de l'étoffe.tranchant1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Ma mère, ayant ajusté un chapeau sur son chignon, refusa tout net de venir même regarder le costard cher à mon coeur, m'expliquant, alors que nous gravissions la rue Doudeauville, en direction de Dufayel, que les pauvres, dont nous étions, avaient rarement l'occasion de choisir leurs fournisseurs.Ma mère, ayant ajusté un chapeau sur son chignon, refusa tout net de venirrefuser catégoriquement, de manière claire, franche, formelleMa mère, ayant ajusté un chapeau sur son chignon, [v|refusa|refuser|x] tout [a|net|net|auvmn] de venirrefusa1falsetruenet2falsetruefalsefalseUne fillette de seize ans, dont j'ai oublié le prénom, mais que grand-mère n'appelle que la "diablesse", lui paraît éminemment suspecte, pour sa passion du bain de rivière, qu'elle pratique en maillot noir une pièce, moulant ses formes déjà fort dessinées. pour sa passion du bain de rivière, qu'elle pratique en maillot noir une pièce, moulant ses formes déjà fort dessinées.pour sa passion du bain de rivière, qu'elle pratique en maillot noir une pièce, moulant ses formes déjà [a|fort|fort|auvnn] [v|dessinées|dessiner|x].dessinées2falsetruefort1falsefalsefalsefalseUn graffiti d'époque, répété dans presque toutes les tartisses des bâtisses pauvres, intimait alors sans euphémiser: "Chiez dur..., chiez mou..., mais chiez dans le trou... " Les goguenots élémentaires étant dépourvus de chasse d'eau, il y stagnait une puanteur abominable d'urée et de caca.\"Chiez dur..., chiez mou..., mais chiez dans le trou... \"chiez dur, chiez mou mais chiez dans le trou (prov.): se dit à des enfants quand ils sont maladroits au petit coin\"[v|Chiez|chier|x] [a|dur|dur|auvnn]..., chiez mou..., mais chiez dans le trou... \"Chiez1falsetruedur2falsefalsefalsefalseQuant à moi, dans l'image que me renvoyaient les glaces du magasin, je figurais assez bien l'oiseau sortant du nid dans un nimbe de plumes, ma mère ayant tenu à me vêtir "large", en prévision d'un développement physique un peu tardif.ma mère ayant tenu à me vêtir \"large\",mettre des vêtements (trop) largesma mère ayant tenu à me [v|vêtir|vêtir|x] \"[a|large\"|large|auvnn],vêtir1falsetruelarge\"2falsefalsefalsefalse Je coupe aussi sec: - J'préfère le faire moi-même!... des fois que tu trouves pas les mots justes!... que tu brodes!...Je coupe aussi sec: couper, interrompre brusquement, brutalementJe [v|coupe|couper|x] aussi [a|sec:|sec|auvmn] coupe1falsetruesec:2falsetruefalsefalseUn graffiti d'époque, répété dans presque toutes les tartisses des bâtisses pauvres, intimait alors sans euphémiser: "Chiez dur..., chiez mou..., mais chiez dans le trou..." Les goguenots élémentaires étant dépourvus de chasse d'eau, il y stagnait une puanteur abominable d'urée et de caca.\"Chiez dur..., chiez mou..., mais chiez dans le trou...\"Chiez dur, chiez mou mais chiez dans le trou (prov.): se dit à des enfants quand ils sont maladroits au petit coin. \"Chiez dur..., [v|chiez|chier|x] [a|mou|mou|auvnn]..., mais chiez dans le trou...\"chiez1falsetruemou2falsefalsefalsefalsemollesse dans l'exécution du travail! lenteur croissante dans mes missions de livraisons! mauvaises manières avec nos collègues féminines! J'en restai coi. M.. Roger en profita pour enchaîner. à ces signes il devait comprendre que je me fourvoierais en persistant dans une voie qui n'était certes pas celle de ma vocation.J'en restai coi.J'en [v|restai|rester|x] [a|coi|coi|auvnn].restai1falsetruecoi2falsefalsefalsefalseSurtout lorsque notre maître à danser m'appareille à Suzon l'Auvergnate, une brune, nouvelle venue dans le quartier, la seule élève à ne pas porter de corset et dont la hanche souple semble irradier sous la paume un train d'ondes magnétiques, intéressant le dessous de la ceinture.une brune, nouvelle venue dans le quartier,(participe) être arrivé depuis peu de tempsune brune, [a|nouvelle|nouveau|aaonn] [v|venue|venir|x] dans le quartier,venue2falsetruenouvelle1falsefalsefalsefalse je ne parlai à aucun domestique, j'entrai tout droit, connaissant la maison, et je poussai la porte de sa chambre.je ne parlai à aucun domestique, j'entrai tout droit,je ne parlai à aucun domestique, j'[v|entrai|entrer|x] tout [a|droit|droit|auvmn],entrai1falsetruedroit2falsetruefalsefalse- est-ce que je le savais? M'écriai-je; est-ce que je savais que cette misérable ? ... Desgenais pinça les lèvres comme pour signifier: vous en saviez assez. Je demeurais court, balbutiant à tout moment une phrase ridicule. Je demeurais court, balbutiant à tout moment une phrase ridicule.être confondu, manquer d'idées, d'à-proposJe [v|demeurais|demeurer|x] [a|court|court|auvnn], balbutiant à tout moment une phrase ridicule.demeurais1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseIls tressaillirent en l'entendant; mais, en rentrant au logis, ils virent trois paniers qu'on portait à Clamart: c'étaient trois jeunes gens qui avaient prononcé trop haut ce mot de liberté. c'étaient trois jeunes gens qui avaient prononcé trop haut ce mot de liberté.prononcer, dire à voix haute, de manière perceptible, ouvertement, franchementc'étaient trois jeunes gens qui avaient [v|prononcé|prononcer|x] trop [a|haut|haut|auvmn] ce mot de liberté.prononcé1falsetruehaut2falsetruefalsefalseô hommes libres! Quand alors vous remercierez Dieu d'être nés pour cette récolte, pensez à nous qui n'y serons plus; dites-vous que nous avons acheté bien cher le repos dont vous jouirez; plaignez-nous plus que tous vos pères!dites-vous que nous avons acheté bien cher le repos dont vous jouirez;obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsdites-vous que nous avons [v|acheté|acheter|x] bien [a|cher|cher|auvmn] le repos dont vous jouirez;acheté1falsetruecher2falsetruefalsefalseMais si vous êtes une nature exaltée, croyant à des rêves et voulant les réaliser, je vous réponds alors tout net: l'amour n'existe pas. Car j'abonde dans votre sens, et je vous dis: aimer, c'est se donner corps et âme, ou, pour mieux dire, c'est faire un seul êtr de deux.je vous réponds alors tout net: l'amour n'existe pas.répondre d'une manière catégorique, franche, sans ambiguïté, sans équivoqueje vous [v|réponds|répondre|x] alors tout [a|net:|net|auvmn] l'amour n'existe pas.réponds1falsetruenet:2falsetruefalsefalseJe tournai donc de ce côté, et maniant dans ma poche quelques pièces d'argent, je m'avançai vers le seuil. Une impression d'horreur m'arrêta court. Cette servante était une vieille femme maigre et ridée, le dos toujours courbé comme les gens attachés à la glèbe.Une impression d'horreur m'arrêta court.arrêter instantanément, brusquementUne impression d'horreur m'[v|arrêta|arrêter|x] [a|court|court|auvnn].arrêta1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsedans une partie de plaisir, nous allions dans quelque lieu aux environs de Paris où j'avais été autrefois avec ma maîtresse. Je devenais stupide; je m'en allais seul, à l'écart, regardant les buissons et les troncs d'arbres avec une amertume sans bornes, jusqu'à les frapper du pied comme pour les mettre en poussière.je m'en allais seul, à l'écart,je m'en [v|allais|aller|r] [a|seul|seul|auvnn], à l'écart,allais1falsetrueseul2falsefalsefalsefalse Celui qui commandoit ces espagnols avoit charge de les mener droit à Venise au premier ordre qu'il en recevroit de Renault. Quant à la flote venitienne, elle étoit retirée en Dalmatie, mais dans un état à pouvoir se mettre en merCelui qui commandoit ces espagnols avoit charge de les mener droit à Venise au premier ordre qu'il en recevroit de Renault.Celui qui commandoit ces espagnols avoit charge de les [v|mener|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] à Venise au premier ordre qu'il en recevroit de Renault.mener1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseD'ailleurs, la plus grande partie de la capacité des hommes n'est fondée que sur leur experience, et ils raisonnent rarement juste dans la premiere affaire qui leur passe par les mains. Les plus sages sont ceux qui profitent des fautes qu'ils y commettent, et qui en tirent des lumiereset ils raisonnent rarement juste dans la premiere affaireraisonner, penser avec justesse, avec exactitude, former un raisonnement correct, qui mène à la véritéet ils [v|raisonnent|raisonner|x] rarement [a|juste|juste|auvmn] dans la premiere affaireraisonnent1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIls le parèrent comme une femme et ils lui mirent le miroir pour visage. Et ils le plantèrent tout droit, le sacré gohei, en face de la caverne, pleine, de la poche qui contenait l'âme indignée de la lumière.Et ils le plantèrent tout droit,Et ils le [v|plantèrent|planter|x] tout [a|droit|droit|auvmn],plantèrent1falsetruedroit2falsetruefalsefalse l'autre dort si serré qu'on dirait qu'il colle à la pierre. l'autre dort si serré qu'on dirait qu'il colle à la pierre.dormir étroitement, rapprochél'autre [v|dort|dormir|x] si [a|serré|serré|auvmn] qu'on dirait qu'il colle à la pierre.dort1falsetrueserré2falsetruefalsefalseComme le graveur bien appliqué à tailler sa planche suivant le fil du bois s'occupe peu de la lampe au-dessus de sa tête qui l'éclaire, de même l'agriculteur, toutes choses pour lui réduites à ses deux mains et au cul noir de son buffle, avait soin seulement de mener droit son sillon, oublieux du cœur lumineux de l'Univers. au cul noir de son buffle, avait soin seulement de mener droit son sillon, oublieux du cœur lumineux de l'Univers.au cul noir de son buffle, avait soin seulement de [v|mener|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] son sillon, oublieux du cœur lumineux de l'Univers.mener1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Et maintenant traient à la ferme terre plus droit que il onques puent; Et maintenant traient à la ferme terre plus droit que il onques puent;se retirer, s'éloigner selon une ligne droite, sans dévierEt maintenant [v|traient|traire|x] à la ferme terre plus [a|droit|droit|auvmn] que il onques puent;traient1falsetruedroit2falsetruefalsefalseEt une nuit, à mie nuit, mistrent le feu es nés, et laissierent les voiles aler al vent; et li feus aluma mult halt, si que il sembloit que tote la terre arsist et li feus aluma mult halt, si que il sembloit que tote la terre arsistembraser, brûler en faisant de hautes flammeset li feus [v|aluma|allumer|x] mult [a|halt|haut|auvmn], si que il sembloit que tote la terre arsistaluma1falsetruehalt2falsetruefalsefalseEt li dux lor respont: "Signor, je ai veues vos letres; bien avons queneu que vostre signor sont li plus haut home qui soient sanz corone; et il nos mandent que nos creons ce que vos nos direz, et tenront ferm ce que vos ferez. Or dites ce que vos plaira."et il nos mandent que nos creons ce que vos nos direz, et tenront ferm ce que vos ferez.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceet il nos mandent que nos creons ce que vos nos direz, et [v|tenront|tenir|x] [a|ferm|ferme|auvnn] ce que vos ferez.tenront1falsetrueferm2falsefalsefalsefalse Sor ces six si mistrent lor afaire entierement, en tel maniere que il lor baillerent bones chartres pendanz, que il tendroient ferm totes les convenances que cil six feroient par toz les porz de mer, en quelque leu que il alassent. Sor ces six si mistrent lor afaire entierement, en tel maniere que il lor baillerent bones chartres pendanz, que il tendroient ferm totes les convenances que cil six feroient par toz les porz de mer, en quelque leu que il alassent.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceSor ces six si mistrent lor afaire entierement, en tel maniere que il lor baillerent bones chartres pendanz, que il [v|tendroient|tenir|x] [a|ferm|ferme|auvnn] totes les convenances que cil six feroient par toz les porz de mer, en quelque leu que il alassent.tendroient1falsetrueferm2falsefalsefalsefalse Viser plus haut et plus loin que ne le permettent réellement les moyens dont on dispose a toujours conduit au désastre malgré tout l'héroïsme déployé.Viser plus haut et plus loinavoir de l'ambition, des visées ambitieuses[v|Viser|viser|x] plus [a|haut|haut|auvmC] et plus loinViser1falsetruehaut2truetruefalsefalseTous les postes qu'il remplit et surtout ceux qui sont importans, comme celui-ci ne doivent être considerés que comme des places d'épreuve et des degrés pour monter plus haut après l'avoir mérité. J'exhorte les polonois à faire attention à cette maxime, sur laquelle j'insisterai souvent: je la crois la clef d'un grand ressort dans l'état.comme celui-ci ne doivent être considerés que comme des places d'épreuve et des degrés pour monter plus haut après l'avoir mérité.augmenter beaucoup, atteindre une valeur élevée, (faire) atteindre un haut niveau, un rang élevé (moral, social, intellectuel, etc.)comme celui-ci ne doivent être considerés que comme des places d'épreuve et des degrés pour [v|monter|monter|x] plus [a|haut|haut|auvmn] après l'avoir mérité.monter1falsetruehaut2falsetruefalsefalseEt si aujourd'hui un prince faisait en Europe les mêmes ravages, les nations repoussées dans le nord, adossées aux limites de l'univers, y tiendraient ferme jusqu'au moment qu'elles inonderaient et conquerraient l'Europe une troisième fois.les nations repoussées dans le nord, adossées aux limites de l'univers, y tiendraient ferme rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceles nations repoussées dans le nord, adossées aux limites de l'univers, y [v|tiendraient|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn] tiendraient1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseLe reste des aristocrates n'adressait que des injures au parti populaire, et, ne transigeant jamais avec les circonstances, ils croyaient faire le bien en aggravant le mal; tout occupés de justifier leur réputation de prophètes, ils désiraient leur propre malheur, pour jouir de la satisfaction d'avoir prédit juste. tout occupés de justifier leur réputation de prophètes, ils désiraient leur propre malheur, pour jouir de la satisfaction d'avoir prédit juste.prévoir, annoncer (une chose à venir) avec justesse, avec exactitudetout occupés de justifier leur réputation de prophètes, ils désiraient leur propre malheur, pour jouir de la satisfaction d'avoir [v|prédit|prédire|x] [a|juste|juste|auvnn].prédit1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLes sénateurs et les députés portaient encore le même uniforme que l'empereur Napoléon leur avait donné; ils faisaient les mêmes révérences, en se tournant vers l'orient au lieu de l'occident; mais ils saluaient tout aussi bas que de coutume. mais ils saluaient tout aussi bas que de coutume.saluer qn en s'inclinant beaucoup, en se penchant vers le sol, avec beaucoup de respectmais ils [v|saluaient|saluer|x] tout aussi [a|bas|bas|auvmn] que de coutume.saluaient1falsetruebas2falsetruefalsefalseOn n'avait assurément rien à craindre en 1814, sous Louis Xviii, mais l'habitude de la réserve était prise, et d'ailleurs les courtisans voulaient qu'il fût du bon ton de ne pas parler politique, de ne traiter aucun sujet sérieux: ils espéraient refaire ainsi la nation frivole, et par conséquent soumise;et d'ailleurs les courtisans voulaient qu'il fût du bon ton de ne pas parler politique,et d'ailleurs les courtisans voulaient qu'il fût du bon ton de ne pas [v|parler|parler|x] [a|politique|politique|auvnn],parler1falsetruepolitique2falsefalsefalsefalse je vais feuilleter ta musique et la lire tout bas, pendant que tu sommeilleras une heure ou deux.je vais feuilleter ta musique et la lire tout bas,lire à voix basse, dans son for intérieurje vais feuilleter ta musique et la [v|lire|lire|x] tout [a|bas|bas|auvmn],lire1falsetruebas2falsetruefalsefalse et, tout en le regardant droit au visage avec l'aplomb d'une petite fille qui ne se croit point et ne se sent point encore femme, elle mêla son signe de croix et son remerciement d'une si plaisante façon, que le jeune seigneur se prit à rire tout à fait.et, tout en le regardant droit au visageet, tout en le [v|regardant|regarder|x] [a|droit|droit|auvnn] au visageregardant1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJe hais toute espèce de domination, qu'elle soit spirituelle ou temporelle, et je proteste tout bas contre l'Autriche, qui de toutes les duègnes est la plus guindée et la plus dévote.et je proteste tout bas contre l'Autriche,protester, désapprouver intérieurement, en secretet je [v|proteste|protester|x] tout [a|bas|bas|auvmn] contre l'Autriche,proteste1falsetruebas2falsetruefalsefalse "Votre Majesté sème pour recueillir, reprit-elle tout haut; \"Votre Majesté sème pour recueillir, reprit-elle tout haut;reprendre à voix haute, d'une voix forte\"Votre Majesté sème pour recueillir, [v|reprit|reprendre|x]-elle tout [a|haut|haut|auvmn];reprit1falsetruehaut2falsetruefalsefalse- Apparemment, maître, dit Consuelo avec un sourire mélancolique et caressant, que nous ne sommes pas encore tombés si bas dans l'estime des hommes de bien qu'il vous plaît de le croire; car il est certain que le comte veut m'épouser, et que je viens ici vous demander votre agrément pour y consentirque nous ne sommes pas encore tombés si bas atteindre un niveau (moral, social, spirituel, etc.) très bas, peu élevéque nous ne sommes pas encore [v|tombés|tomber|x] si [a|bas|bas|auvmn] tombés1falsetruebas2falsetruefalsefalse Nos indigènes ont la tête si dure, qu'ils ne réussiraient pas à jouer juste et en mesure, si Sa Majesté, qui a l'oreille plus délicate que feu le roi son père, ne tirait de la Bohême et de la Hongrie ses clairons, ses fifres, et ses trompettes.Nos indigènes ont la tête si dure, qu'ils ne réussiraient pas à jouer juste et en mesure,jouer dans le ton justeNos indigènes ont la tête si dure, qu'ils ne réussiraient pas à [v|jouer|jouer|x] [a|juste|juste|auvnn] et en mesure,jouer1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Consuelo, qui se sentait un peu troublée d'être seule avec tant d'hommes, pria tout bas le comte de vouloir bien inviter la Clorinda; Consuelo, qui se sentait un peu troublée d'être seule avec tant d'hommes, pria tout bas le comte de vouloir bien inviter la Clorinda;prier à voix basse, en murmurantConsuelo, qui se sentait un peu troublée d'être seule avec tant d'hommes, [v|pria|prier|x] tout [a|bas|bas|auvnn] le comte de vouloir bien inviter la Clorinda;pria1falsetruebas2falsefalsefalsefalseMais si je suis un pauvre paysan de Bohême, n'ayant appris dans la forêt qu'à manier la cognée, il a fait de moi un soldat prussien, et, grâce à ses caporaux, je sais viser juste avec un fusil. je sais viser juste avec un fusil.viser avec précision, avec exactitude, réussir à atteindre, à obtenir l'effet souhaité par une action réfléchie, précise et astucieuseje sais [v|viser|viser|x] [a|juste|juste|auvnn] avec un fusil.viser1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseLes chasseurs qui l'accompagnaient faisaient lever le gibier pour provoquer en lui le désir de l'abattre. Il visait encore juste, et ramassait sa proie en soupirant. "Celui-ci vivra et se consolera", pensa la jeune veuve.Il visait encore juste, et ramassait sa proie en soupirant.viser avec précision, avec exactitude, réussir à atteindre, à obtenir l'effet souhaité par une action réfléchie, précise et astucieuseIl [v|visait|viser|x] encore [a|juste|juste|auvmn], et ramassait sa proie en soupirant.visait1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIl ne voit pas que c'est nous qui sommes les vraies puissances de la terre, et que notre règne est le seul véritable, tandis que leur règne à eux, leur puissance, leur activité, leur majesté, sont une parodie dont les anges rient là-haut, et que les peuples haïssent et maudissent tout bas .leur majesté, sont une parodie dont les anges rient là-haut, et que les peuples haïssent et maudissent tout bas maudire tout bas: maudire à voix basse, secrètement, à part soileur majesté, sont une parodie dont les anges rient là-haut, et que les peuples haïssent et [v|maudissent|maudire|x] tout [a|bas|bas|auvmn] maudissent1falsetruebas2falsetruefalsefalse Amélie, curieuse et empressée, s'approcha d'une bougie, et lut tout haut ce qui suit: Amélie, curieuse et empressée, s'approcha d'une bougie, et lut tout haut ce qui suit:lire à voix hauteAmélie, curieuse et empressée, s'approcha d'une bougie, et [v|lut|lire|x] tout [a|haut|haut|auvmn] ce qui suit:lut1falsetruehaut2falsetruefalsefalsemoi, je vais essayer de l'être davantage. - N'y allez pas, ma chère, répondit tout haut Amélie, et ne faites pas la vaillante; car vous êtes pâle comme la mort, et vous allez vous trouver mal.N'y allez pas, ma chère, répondit tout haut Amélie, et ne faites pas la vaillante;répondre à voix haute, d'une voix forte, ouvertementN'y allez pas, ma chère, [v|répondit|répondre|x] tout [a|haut|haut|auvmn] Amélie, et ne faites pas la vaillante;répondit1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLe malheureux n'a rien qu'une chanson: Grâce, dit-il. Mais las! point de nouvelle; Car le seigneur fait frapper de plus belle, Juge des coups, et tient sa gravité, Disant toujours qu'il a trop de bonté. Le pauvre diable enfin craint pour sa vie. Après vingt coups, d'un ton piteux il crie: Pour Dieu cessez: hélas! je n'en puis plus." Son seigneur dit: Payez donc cent écus, Net et comptant: je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous. Son seigneur dit: Payez donc cent écus, Net et comptant: je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous.payer immédiatement et en espècesSon seigneur dit: [v|Payez|payer|x] donc cent écus, Net et [a|comptant:|comptant|auvnC] je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous.Payez1falsetruecomptant:2truefalsefalsefalseLe malheureux n'a rien qu'une chanson: Grâce, dit-il. Mais las! point de nouvelle; Car le seigneur fait frapper de plus belle, Juge des coups, et tient sa gravité, Disant toujours qu'il a trop de bonté. Le pauvre diable enfin craint pour sa vie. Après vingt coups, d'un ton piteux il crie: Pour Dieu cessez: hélas! je n'en puis plus." Son seigneur dit: Payez donc cent écus, Net et comptant: je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous. Son seigneur dit: Payez donc cent écus, Net et comptant: je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous.payer après déduction de tout élément étrangerSon seigneur dit: [v|Payez|payer|x] donc cent écus, [a|Net|net|auvnC] et comptant: je sais qu'à la desserre Vous êtes dur; j'en suis fâché pour vous.Payez1falsetrueNet2truefalsefalsefalse"Ahi! Dieux iniques! ne poviez vous faire es loix humaines, que les femmes usassent des libertez dont usent les animaulx? quelle des bestes brutes ne vit plus libere et franche que nulle femme? quelle des bestes brutes ne vit plus libere et franche que nulle femme?vivre en toute liberté, sans contraintequelle des bestes brutes ne [v|vit|vivre|x] plus libere et [a|franche|franc|aasnC] que nulle femme?vit1falsetruefranche2truefalsefalsefalseLà recommença le debat merveilleux entre eulx: aufort en avoit du meilleur le preux Helias, lequel (pour le faire court) le tua tout roide mort auprès de son Gean.(pour le faire court) (le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de mots(pour le [v|faire|faire|x] [a|court)|court|auvnn] faire1falsetruecourt)2falsefalsefalsefalse Adoncques Meridienne s'esveilla fort estonnée de veoir celluy en sa chambre qu'elle avoit veu toute jour en silence pour son amour souspirer, et lamenter, non aultrement que les petitz enfans s'espouventent des larves nocturnes, qui peuvent à peine ravoir leur voix de paour.Adoncques Meridienne s'esveilla fort estonnée de veoir celluy en sa chambre qu'elle avoit veu toute jour en silence pour son amour souspirer,Adoncques Meridienne s'esveilla [a|fort|fort|auvnn] [v|estonnée|étonner|x] de veoir celluy en sa chambre qu'elle avoit veu toute jour en silence pour son amour souspirer,estonnée2falsetruefort1falsefalsefalsefalse Parquoy Narcissus ne povant sçavoir d'où telle voix procedoit, combien qu'il eust encores paour, si est ce qu'il s'en esmerveilloit trop fort, et dressant à travers le boys son regard, disoit: Pourquoy ne viens tu icy devers moy?Parquoy Narcissus ne povant sçavoir d'où telle voix procedoit, combien qu'il eust encores paour, si est ce qu'il s'en esmerveilloit trop fort,Parquoy Narcissus ne povant sçavoir d'où telle voix procedoit, combien qu'il eust encores paour, si est ce qu'il s'en [v|esmerveilloit|émerveiller|r] trop [a|fort|fort|auvnn],esmerveilloit1falsetruefort2falsefalsefalsefalseOr, en dehors de la feuille que vous dirigez, il y a en France des journalistes dont la probité défie l'entraînement vénal de l'époque, dont le style sonne pur, dont le verbe flambe clair et dont l'utile critique rectifie sans cesse les jugements inconsidérés de la foule. il y a en France des journalistes dont la probité défie l'entraînement vénal de l'époque, dont le style sonne pur, dont le verbe flambe clair et dont l'utile critique rectifie sans cesse les jugements inconsidérés de la foule.être animé d'une vive ardeur, de sentiments violentsil y a en France des journalistes dont la probité défie l'entraînement vénal de l'époque, dont le style sonne pur, dont le verbe [v|flambe|flamber|x] [a|clair|clair|auvnn] et dont l'utile critique rectifie sans cesse les jugements inconsidérés de la foule.flambe1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseEn rouvrant les yeux, je vis l'immense ciel livide où filaient de nombreux nuages ternes, cachant la lune, - la nature solitaire. Cependant, je me tins droit et ferme, quoique je dusse être blanc comme un linge.Cependant, je me tins droit et ferme,se tenir selon une ligne droiteCependant, je me [v|tins|tenir|r] [a|droit|droit|auvnC] et ferme,tins1falsetruedroit2truefalsefalsefalseOr, en dehors de la feuille que vous dirigez, il y a en France des journalistes dont la probité défie l'entraînement vénal de l'époque, dont le style sonne pur, dont le verbe flambe clair et dont l'utile critique rectifie sans cesse les jugements inconsidérés de la foule.dont le style sonne pur,sonner, résonner de manière pure, limpide, clairedont le style [v|sonne|sonner|x] [a|pur|pur|auvnn],sonne1falsetruepur2falsefalsefalsefalse"le bourgeois, en les parcourant d'un cerveau brouillé par les affaires, écarquille les yeux, vous traite, tout bas, de "poète", sourit in petto et se désabonne, - en déclarant, tout haut, que vous avez beaucoup de talent! en déclarant, tout haut, que vous avez beaucoup de talent!énoncer un fait de manière claire, évidente, avec convictionen [v|déclarant|déclarer|x], tout [a|haut|haut|auvmn], que vous avez beaucoup de talent!déclarant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseje reconnais votre âme dans vos yeux... vous me l'offrez, et je ne puis vous la prendre! ... la jeune femme cacha son front dans ses mains. - oh! Répondit tout bas Félicien, les yeux en pleurs, - je puis du moins baiser la tienne dans le souffle de tes lèvres!Répondit tout bas Félicien, les yeux en pleurs,répondre à voix basse, en chuchotant[v|Répondit|répondre|x] tout [a|bas|bas|auvmn] Félicien, les yeux en pleurs,Répondit1falsetruebas2falsetruefalsefalseL atonie du son de la voix, l'anomalie du geste, la recherche de nos paroles, tout est en contradiction avec les sincérités ayant cours et avec les banalités de langage, proportionnées à la manière de ressentir de la majorité. Nous sonnons faux: on nous trouve de glace. Nous sonnons faux: on nous trouve de glace.donner une impression de fausseté, manquer de vraisemblance, de naturelNous [v|sonnons|sonner|x] [a|faux:|faux|auvnn] on nous trouve de glace.sonnons1falsetruefaux:2falsefalsefalsefalse" il a trop d'intelligence pour avoir du cœur!" il est, d'abord, fort probable que le quidam se fâcherait tout rouge si on lui répondait qu'il a, lui, "trop de cœur pour avoir de l'intelligence!"le quidam se fâcherait tout rouge se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèrele quidam se [v|fâcherait|fâcher|r] tout [a|rouge|rouge|auvmn] fâcherait1falsetruerouge2falsetruefalsefalseEn effet, voici l'inconvénient de pareils articles. "le bourgeois, en les parcourant d'un cerveau brouillé par les affaires, écarquille les yeux, vous traite, tout bas, de "poète" , sourit in petto et se désabonne, - n déclarant, tout haut, que vous avez beaucoup de talent!vous traite, tout bas,traiter tout bas: qualifier, appeler (de tel ou tel nom) à voix bassevous [v|traite|traiter|x], tout [a|bas|bas|auvmn],traite1falsetruebas2falsetruefalsefalseVous eussiez dit qu'elles attendaient quelqu'un. Parmi ces jeunes femmes, deux se faisaient remarquer par leur assiduité; les habitués de la salle célèbre les nommaient, tout court, Olympe et Henriette. les habitués de la salle célèbre les nommaient, tout court, Olympe et Henriette.les habitués de la salle célèbre les [v|nommaient|nommer|x], tout [a|court|court|auvmn], Olympe et Henriette.nommaient1falsetruecourt2falsetruefalsefalseL'estomac creusé par tant d'émotions, de tirades, il lui semble qu'il est chez lui, assis à sa petite table, et son regard va de Cinna à Maxime avec un bon sourire d'attendrissement, comme s'il voyait déjà les jolis fils blancs qui s'allongent au bout de la cuillière, quand la soupe au fromage est cuite à point, bien mijotée et servie chaud... quand la soupe au fromage est cuite à point, bien mijotée et servie chaud...servir un aliment ou un plat chaudquand la soupe au fromage est cuite à point, bien mijotée et [v|servie|servir|x] [a|chaud|chaud|auvnn]...servie1falsetruechaud2falsefalsefalsefalseils prirent le train à la station de Villennes, et, dans le wagon, Patissot jetait tout haut les noms de l'illustre peintre et du grand romancier, comme s'ils eussent été ses amis.Patissot jetait tout haut les noms de l'illustre peintre et du grand romancier,dire, proférer qc à voix haute, franchementPatissot [v|jetait|jeter|x] tout [a|haut|haut|auvmn] les noms de l'illustre peintre et du grand romancier,jetait1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLes cheveux courts se redressaient sur le front très développé. Un nez droit s'arrêtait, coupé net, comme par un coup de ciseau trop brusque, au-dessus de la lèvre supérieure, qu'ombrageait une moustache assez épaisse; Un nez droit s'arrêtait, coupé net, comme par un coup de ciseau trop brusque, au-dessus de la lèvre supérieure, qu'ombrageait une moustache assez épaisse;coupé net: qui a une forme nette, régulièreUn nez droit s'arrêtait, [v|coupé|couper|x] [a|net|net|auvnn], comme par un coup de ciseau trop brusque, au-dessus de la lèvre supérieure, qu'ombrageait une moustache assez épaisse;coupé1falsetruenet2falsefalsefalsefalseMais Mme Loiseau, qui était de la nature des orties, fit remarquer à son mari, au moment où ils se couchaient, que "cette chipie" de petite Carré-Lamadon avait ri jaune toute la soirée: "tu sais, les femmes, quand ça en tient pour l'uniforme, qu'il soit français ou bien prussien, ça leur est, ma foi, bien égal.ils se couchaient, que \"cette chipie\" de petite Carré-Lamadon avait ri jaune toute la soirée:rire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gêneils se couchaient, que \"cette chipie\" de petite Carré-Lamadon avait [v|ri|rire|x] [a|jaune|jaune|auvnn] toute la soirée:ri1falsetruejaune2falsefalsefalsefalseDes cris d'indignation s'élevèrent autour de la table, et tous, légitimiste, orléaniste, républicains par nécessité, se fâchèrent tout rouge. M Patissot, particulièrement, suffoquait et, se tournant vers M Rade: "alors, monsieur, vous ne croyez à rien."et tous, légitimiste, orléaniste, républicains par nécessité, se fâchèrent tout rouge.se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèreet tous, légitimiste, orléaniste, républicains par nécessité, se [v|fâchèrent|fâcher|r] tout [a|rouge|rouge|auvmn].fâchèrent1falsetruerouge2falsetruefalsefalseLes bouches s'ouvraient et se fermaient sans cesse, avalaient, mastiquaient, engloutissaient férocement. Loiseau, dans son coin, travaillait dur, et, à voix basse, il engageait sa femme à l'imiter. Elle résista longtemps, puis, après une crispation qui lui parcourut les entrailles, elle céda.Loiseau, dans son coin, travaillait dur,travailler beaucoup et avec énergie, en peinantLoiseau, dans son coin, [v|travaillait|travailler|x] [a|dur|dur|auvnn],travaillait1falsetruedur2falsefalsefalsefalsesi on les employait aux grands travaux industriels qu'il faudra des siècles pour achever. Mais Loiseau, quittant sa place, alla causer tout bas avec l'aubergiste. Le gros homme riait, toussait, crachait; son énorme ventre sautillait de joie aux plaisanteries de son voisin, et il lui acheta six feuillettesMais Loiseau, quittant sa place, alla causer tout bas avec l'aubergiste.parler à voix basse, d'une voix faibleMais Loiseau, quittant sa place, alla [v|causer|causer|x] tout [a|bas|bas|auvmn] avec l'aubergiste.causer1falsetruebas2falsetruefalsefalseC'était, dans un de ces vases allongés dont le couvercle porte un lièvre en faïence, pour indiquer qu'un lièvre en pâté gît au-dessous, une charcuteriesucculente, où de blanches rivières de lard traversaient la chair brune du gibier, mêlée à d'autres viandes hachées fin. où de blanches rivières de lard traversaient la chair brune du gibier, mêlée à d'autres viandes hachées fin.hacher en petits morceauxoù de blanches rivières de lard traversaient la chair brune du gibier, mêlée à d'autres viandes [v|hachées|hacher|x] [a|fin|fin|auvnn].hachées1falsetruefin2falsefalsefalsefalseOn en parlait comme d'une chose naturelle, qui les rendait presque sympathiques, et l'on chuchotait tout bas des histoires étranges, des drames nés de furieuses jalousies féminines, et des visites secrètes de femmes connues, d'actrices, à la petite maison du bord de l'eau.et l'on chuchotait tout bas des histoires étranges,chuchoter à voix basse, d'une voix très faibleet l'on [v|chuchotait|chuchoter|x] tout [a|bas|bas|auvmn] des histoires étranges,chuchotait1falsetruebas2falsetruefalsefalseelle saisit sur la table un petit couteau de dessert à lame d'argent, et si brusquement, qu'on ne vit rien d'abord, elle le lui piqua droit dans le cou, juste au creux où la poitrine commence.elle le lui piqua droit dans le cou,elle le lui [v|piqua|piquer|x] [a|droit|droit|auvnn] dans le cou,piqua1falsetruedroit2falsefalsefalsefalsePaul crispa ses doigts sur le poignet de sa maîtresse; mais elle lui dit d'un tel air: "tu sais, mon p'tit, tu peux filer", qu'il se tut et resta seul. Alors elles causèrent tout bas, debout, toutes les trois. Alors elles causèrent tout bas, debout, toutes les trois.parler à voix basse, d'une voix faibleAlors elles [v|causèrent|causer|x] tout [a|bas|bas|auvmn], debout, toutes les trois.causèrent1falsetruebas2falsetruefalsefalseEnfin, elle consentit. "eh bien, dit-elle, envoyez-moi un petit revolver, un tout petit." j'ouvris de grands yeux. Elle ajouta plus bas, confidentiellement, comme on confie un doux et intime secret: Elle ajouta plus bas, confidentiellement, comme on confie un doux et intime secret:ajouter à voix basseElle [v|ajouta|ajouter|x] plus [a|bas|bas|auvmn], confidentiellement, comme on confie un doux et intime secret:ajouta1falsetruebas2falsetruefalsefalse"et... avec qui? - mais avec le jeune homme qui nous accompagnait, vous savez bien; c'est lui qui prend la suite. - oh! Parfaitement." il s'en allait fort triste, sans trop savoir pourquoi. Mme Dufour le rappela. "et votre ami? Dit-elle timidement. - mais il va bien.il s'en allait fort triste, sans trop savoir pourquoi.s'en aller triste: partir tristement, en ayant de la peine, d'un air tristeil s'en [v|allait|aller|r] fort [a|triste|triste|auvmn], sans trop savoir pourquoi.allait1falsetruetriste2falsetruefalsefalse Après m'avoir parlé de la pêche qui n'allait pas fort, le hareng devenant rare dans les parages, et des terre-neuviens revenus, et de la quantité de morue rapportée, il me montra d'un coup d'œil les promeneurs, puis ajouta: "vous savez, M Rivoil va épouser la dernière des demoiselles Bautané.Après m'avoir parlé de la pêche qui n'allait pas fort,Après m'avoir parlé de la pêche qui n'[v|allait|aller|x] pas [a|fort|fort|auvnn],allait1falsetruefort2falsefalsefalsefalseAlors, mon oncle eut l'idée d'organiser un dîner gras pour le vendredi, mais un vrai dîner, avec andouille et cervelas. Je résistai tant que je pus; je disais: "je ferai gras comme toujours ce jour-là, mais tout seul, chez moi. C'est idiot, votre manifestation. Pourquoi manifester?\"je ferai gras comme toujours ce jour-là,manger de la viande\"je [v|ferai|faire|x] [a|gras|gras|auvnn] comme toujours ce jour-là,ferai1falsetruegras2falsefalsefalsefalseJe sais... oui, je sais en quelle circonstance douloureuse vous l'avez connue, je sais aussi comme vous avez été parfait, plein de délicatesse, de tact, de dévouement dans l'affaire..." il hésita, puis prononça plus bas, comme s'il eût articulé un mot grossier: "... dans l'affaire de ce cochon de Morin.il hésita, puis prononça plus bas, comme s'il eût articulé un mot grossier:prononcer, dire à voix basse, d'une voix faible, en murmurantil hésita, puis [v|prononça|prononcer|x] plus [a|bas|bas|auvmn], comme s'il eût articulé un mot grossier:prononça1falsetruebas2falsetruefalsefalsepuis, traversant le milieu désert de la place, intimidée par tous les yeux fixés sur elle, baissant la tête et trottant menu, elle alla frapper doucement à la maison barricadée, comme si elle eût ignoré qu'un parti armé s'y cachait.baissant la tête et trottant menu,marcher vivement, à tout petits pas, à petits pas rapidesbaissant la tête et [v|trottant|trotter|x] [a|menu|menu|auvnn],trottant1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseMon mari était de haute taille, élégant et vraiment grand seigneur d'allures. Mais il manquait d'intelligence. Il parlait net, émettait des opinions qui coupaient comme des lames.Il parlait net,parler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtéIl [v|parlait|parler|x] [a|net|net|auvnn],parlait1falsetruenet2falsefalsefalsefalseLe lendemain, elle venait me voir au ministère, et elle y revint si souvent que les huissiers, ayant appris à la connaître, se jetaient tout bas de l'un à l'autre, en l'apercevant, le nom dont ils l'avaient baptisée: "madame Léon".se jetaient tout bas de l'un à l'autre,dire à voix basse, en murmurantse [v|jetaient|jeter|r] tout [a|bas|bas|auvmn] de l'un à l'autre,jetaient1falsetruebas2falsetruefalsefalseOr, je fis en sorte de n'être plus repris dans une situation pareille, jamais, jamais. Puis je m'aperçus que Julien me battait froid, comme on dit. Sa femme évidemment sapait notre amitié; et peu à peu il m'éloigna de chez lui; et nous avons cessé de nous voir.Julien me battait froid,battre froid à qn: lui manifester de la froideurJulien me [v|battait|battre|x] [a|froid|froid|auvnn],battait1falsetruefroid2falsefalsefalsefalseet je me rappelais une phrase, qu'un jour, portant cette robe, elle m'avait dite: "Robert, mon enfant, si tu ne te tiens pas droit, tu seras bossu toute ta vie." puis soudain, ouvrant un autre tiroir, je me retrouvai en face de mes souvenirs d'amour:si tu ne te tiens pas droit, tu seras bossu toute ta vie.se tenir selon une ligne droitesi tu ne te [v|tiens|tenir|r] pas [a|droit|droit|auvnn], tu seras bossu toute ta vie.tiens1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJ'l'attends d'main, pour faire ma soupe du matin." et il congédia les deux femmes. Adélaïde entra en fonctions le lendemain et se mit à travailler dur, sans dire un mot, comme elle faisait chez ses parents. Vers neuf heures, comme elle nettoyait les carreaux de la cuisine, M Omont la héla!Adélaïde entra en fonctions le lendemain et se mit à travailler dur,travailler beaucoup et avec énergie, en peinantAdélaïde entra en fonctions le lendemain et se mit à [v|travailler|travailler|x] [a|dur|dur|auvnn],travailler1falsetruedur2falsefalsefalsefalseElle prit dans un coin un long bâton de voyage couvert de noms imprimés au fer rouge, puis elle sortit, droite, roide, d'un grand pas de facteur qui se met en course. Un guide l'attendait devant la porte. Ils s'éloignèrent.puis elle sortit, droite, roide, d'un grand pas de facteurpuis elle [v|sortit|sortir|x], [a|droite|droit|aasnC], roide, d'un grand pas de facteursortit1falsetruedroite2truefalsefalsefalseet il était coiffé d'un chapeau melon à larges bords. Elle, serrée dans un corset qu'elle ne laçait qu'une fois par semaine, s'en allait droite, la taille étranglée, les épaules larges, les hanches saillantes, en se dandinant un peu.Elle, serrée dans un corset qu'elle ne laçait qu'une fois par semaine, s'en allait droite,Elle, serrée dans un corset qu'elle ne laçait qu'une fois par semaine, s'en [v|allait|aller|r] [a|droite|droit|aasnn],allait1falsetruedroite2falsefalsefalsefalse Je ne l'appelais plus moi-même que "la démoniaque", éprouvant un plaisir drôle à prononcer tout haut ces syllabes en l'apercevant. Je ne l'appelais plus moi-même que \"la démoniaque\", éprouvant un plaisir drôle à prononcer tout haut ces syllabes en l'apercevant.prononcer, dire à voix haute, de manière perceptible, ouvertement, franchementJe ne l'appelais plus moi-même que \"la démoniaque\", éprouvant un plaisir drôle à [v|prononcer|prononcer|x] tout [a|haut|haut|auvnn] ces syllabes en l'apercevant.prononcer1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseJavel cadet cessa de naviguer. Il obtint un petit emploi dans le port, et, quand il parlait plus tard de son accident, il confiait tout bas à son auditeur: "si le frère avait voulu couper le chalut, j'aurais encore mon bras, pour sûr. Mais il était regardant à son bien."Il obtint un petit emploi dans le port, et, quand il parlait plus tard de son accident, il confiait tout bas à son auditeur:confier à voix basse, en murmurantIl obtint un petit emploi dans le port, et, quand il parlait plus tard de son accident, il [v|confiait|confier|x] tout [a|bas|bas|auvmn] à son auditeur:confiait1falsetruebas2falsetruefalsefalseL'homme s'approcha de la niche. Le chien tirait sur sa chaîne. Il le lâcha. Alors "Dévorant" fit un bond, puis s'arrêta net, le poil hérissé, les pattes tendues, les crocs au vent, le nez tourné vers le fumier.Alors \"Dévorant\" fit un bond, puis s'arrêta net,arrêter, interrompre brutalement, brusquement, subitementAlors \"Dévorant\" fit un bond, puis s'[v|arrêta|arrêter|r] [a|net|net|auvnn],arrêta1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Les prussiens se parlèrent bas longtemps. Un capitaine, qui avait aussi perdu son fils, le mois dernier, défendait ce gueux magnanime.Les prussiens se parlèrent bas longtemps.parler à voix basseLes prussiens se [v|parlèrent|parler|r] [a|bas|bas|auvnn] longtemps.parlèrent1falsetruebas2falsefalsefalsefalse Peut-être parce qu'elle parlait ferme comme un officier qui commande? Peut-être parce qu'elle parlait ferme comme un officier qui commande?parler de manière ferme, stricte, décidéePeut-être parce qu'elle [v|parlait|parler|x] [a|ferme|ferme|auvnn] comme un officier qui commande?parlait1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseM Dubuis tira, au hasard, sans attendre, et il aperçut avec stupeur le prussien debout en face de lui qui chancelait, levait les bras et tombait raide sur le nez. Il l'avait tué. Un anglais cria un "aoh" vibrant de joie, de curiosité satisfaite et d'impatience heureuse.et tombait raide sur le nez.tomber tout d'un coup, brusquement (sans connaissance ou mort)et [v|tombait|tomber|x] [a|raide|raide|auvnn] sur le nez.tombait1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseUn léger mouvement de tête, presque imperceptible, et un mot anglais murmuré si bas que je ne l'entendais point, étaient ses seuls remerciements.et un mot anglais murmuré si bas murmurer (tout) bas: murmurer à voix basse, d'une voix faible, à part soiet un mot anglais [v|murmuré|murmurer|x] si [a|bas|bas|auvmn] murmuré1falsetruebas2falsetruefalsefalseElle prit dans un coin un long bâton de voyage couvert de noms imprimés au fer rouge, puis elle sortit, droite, roide, d'un grand pas de facteur qui se met en course. Un guide l'attendait devant la porte. Ils s'éloignèrent.puis elle sortit, droite, roide, d'un grand pas de facteurpuis elle [v|sortit|sortir|x], droite, [a|roide|raide|aasnC], d'un grand pas de facteursortit1falsetrueroide2truefalsefalsefalse On mangeait bien, on mangeait bon, mais on ne rigolait pas comme on doit rigoler dans les noces.On mangeait bien, on mangeait bon,manger une nourriture délicieuse, savoureuseOn mangeait bien, on [v|mangeait|manger|x] [a|bon|bon|auvnn],mangeait1falsetruebon2falsefalsefalsefalsele nègre aussitôt se leva, serra, cette fois, la main qu'on lui tendait, et, riant toujours, cria: "bonjou, bonjou, mon lieutenant!" il s'en alla, si content, qu'il gesticulait en marchant, et qu'on le prenait pour un fou. Le colonel demanda: "qu'est-ce que cette brute?il s'en alla, si content, qu'il gesticulait en marchant,s'en aller content: partir avec satisfaction, avec bonheur, avec joieil s'en [v|alla|aller|r], si [a|content|content|auvmn], qu'il gesticulait en marchant,alla1falsetruecontent2falsetruefalsefalseLa première fois que je vis ainsi cette jeune femme, je fus ravi et séduit. Elle tenait bon, elle tenait ferme. Puis il y a des figures dont le charme entre en nous brusquement, nous envahit tout d'un coup.Elle tenait bon, elle tenait ferme.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceElle tenait bon, elle [v|tenait|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn].tenait1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse"faites-le payer par votre assurance. Les compagnies paient les objets brûlés, pourvu que le dégât ait eu lieu dans votre domicile." à ce conseil, la petite femme se calma net; la petite femme se calma net;calmer tout d'un coup, d'une manière brutalela petite femme se [v|calma|calmer|r] [a|net|net|auvnn];calma1falsetruenet2falsefalsefalsefalseOn lui avait soupçonné quelques amours capables de donner fort bonne opinion d'un garçon. Il vivait heureux, tranquille, dans le bien-être moral le plus complet. On savait qu'il tirait bien l'épée et mieux encore le pistolet.Il vivait heureux, tranquille, dans le bien-être moral le plus complet.vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementIl [v|vivait|vivre|x] heureux, [a|tranquille|tranquille|auvnC], dans le bien-être moral le plus complet.vivait1falsetruetranquille2truefalsefalsefalseQuand il le crut à distance, il tira. L'autre ne fut point touché et il continua d'avancer puis, épaulant à son tour, il tua net son camarade. Alors de tout l'horizon, les autres accoururent pour chercher leur part. Et celui qui avait tué, dépeçant le mort, le distribua.il tua net son camarade.tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupil [v|tua|tuer|x] [a|net|net|auvnn] son camarade.tua1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Figurez-vous que cette enfant a été enterrée vivante! Figurez-vous que cette enfant a été enterrée vivante!enterrer un être encore en vieFigurez-vous que cette enfant a été [v|enterrée|enterrer|x] [a|vivante|vivant|aasnn]!enterrée1falsetruevivante2falsefalsefalsefalseIl me frappa, et comme je le saisissais au collet, il tira de sa poche un revolver. J'ai vu rouge, je ne sais plus, j'avais mon compas dans ma poche; je l'ai frappé, frappé tant que j'ai pu. Alors elle s'est mise à crier: "au secours! à l'assassin!"J'ai vu rouge, je ne sais plus,se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesJ'ai [v|vu|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn], je ne sais plus,vu1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseMais si j'avais épousé quelqu'un, n'importe qui, entends-tu, j'en aurais eu des enfants. Ah! Je te conseille de parler! Cela me coûte cher d'avoir épousé une chiffe comme toi! Cela me coûte cher d'avoir épousé une chiffe comme toi!causer de grands sacrifices, de grands malheurs, avoir des conséquences fâcheusesCela me [v|coûte|coûter|x] [a|cher|cher|auvnn] d'avoir épousé une chiffe comme toi!coûte1falsetruecher2falsefalsefalsefalse Cachelin, apaisé par l'espoir qu'il sentait autour de lui, vivait heureux, buvait sec et mangeait beaucoup, sentant naître en lui, au crépuscule, des crises de poésie, cet attendrissement niais qui vient aux plus lourds devant certaines visions des champs: une pluie de lumière dans les branches, un coucher de soleil sur les coteaux lointains,Cachelin, apaisé par l'espoir qu'il sentait autour de lui, vivait heureux, buvait sec et mangeait beaucoup,boire sans mettre d'eau dans son vinCachelin, apaisé par l'espoir qu'il sentait autour de lui, vivait heureux, [v|buvait|boire|x] [a|sec|sec|auvnn] et mangeait beaucoup,buvait1falsetruesec2falsefalsefalsefalseLa première fois que je vis ainsi cette jeune femme, je fus ravi et séduit. Elle tenait bon, elle tenait ferme. Puis il y a des figures dont le charme entre en nous brusquement, nous envahit tout d'un coup.Elle tenait bon, elle tenait ferme.tenir fermement, solidement, résister à qc ou qn d'une manière ferme, inflexibleElle [v|tenait|tenir|x] [a|bon|bon|auvnn], elle tenait ferme.tenait1falsetruebon2falsefalsefalsefalseIls entendaient, derrière eux, la marquise et Saval qui parlaient bas, très bas, très vite. Tout était noir, d'un noir épais, d'un noir d'encre.la marquise et Saval qui parlaient bas, très bas, très vite.parler à voix bassela marquise et Saval qui [v|parlaient|parler|x] [a|bas|bas|auvnC], très bas, très vite.parlaient1falsetruebas2truefalsefalsefalse Pas mal d'ailleurs, marchant sec, d'un pas court, vêtue simplement, sobrement, mais coiffée d'une façon drôle, comme elles se coiffent toutes. Pas mal d'ailleurs, marchant sec, d'un pas court, vêtue simplement, sobrement, mais coiffée d'une façon drôle, comme elles se coiffent toutes.marcher vivement et sans souplessePas mal d'ailleurs, [v|marchant|marcher|x] [a|sec|sec|auvnn], d'un pas court, vêtue simplement, sobrement, mais coiffée d'une façon drôle, comme elles se coiffent toutes.marchant1falsetruesec2falsefalsefalsefalseLe soupçon qu'il allait commettre un vol ne l'effleura pas. Il prit une pierre à portée de sa main, et, comme il était adroit, il tua net en la lançant, la volaille la plus proche de lui. L'animal tomba sur le côté en remuant les ailes.il tua net en la lançant,tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupil [v|tua|tuer|x] [a|net|net|auvnn] en la lançant,tua1falsetruenet2falsefalsefalsefalseFils d'un marchand de nouveautés de Caen, il se l'était coulée douce, comme on disait dans sa famille, jusqu'à l'âge de vingt-cinq ans.il se l'était coulée douce,se la couler douce: mener une vie agréableil se l'était [v|coulée|couler|r] [a|douce|doux|aaonn],coulée1falsetruedouce2falsefalsefalsefalsePersonne ne disait rien. On semblait attendre quelque chose, et Cachelin enregistrait les pièces, en annonçant tout haut, suivant sa coutume: "Toulon. Fournitures de gamelles d'officiers pour le Richelieu.en annonçant tout haut, suivant sa coutume:annoncer, affirmer, dire à voix haute, d'une voix forte, ouvertement, publiquementen [v|annonçant|annoncer|x] tout [a|haut|haut|auvmn], suivant sa coutume:annonçant1falsetruehaut2falsetruefalsefalseDe temps en temps, cependant, las de sa besogne monotone et continue, il formulait un voeu platonique: "cristi, si j'avais cinq mille livres de rentes, je me la coulerais douce."je me la coulerais douce.se la couler douce: mener une vie agréableje me la [v|coulerais|couler|r] [a|douce|doux|aaonn].coulerais1falsetruedouce2falsefalsefalsefalse Elle regardait droit devant elle, d'un œil fixe et singulier les deux boutons luisants de la livrée, avec ce sourire de sphinx qu'ont parfois les femmes.Elle regardait droit devant elle, d'un œil fixeElle [v|regardait|regarder|x] [a|droit|droit|auvnn] devant elle, d'un œil fixeregardait1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseNul amant ne goûta des jouissances plus ardentes, plus terribles! Je n'ai point su cacher mon bonheur. Je l'aimais si fort que je n'ai plus voulu la quitter. Je l'ai emportée avec moi toujours, partout.Je l'aimais si fort que je n'ai plus voulu la quitter.Je l'[v|aimais|aimer|x] si [a|fort|fort|auvmn] que je n'ai plus voulu la quitter.aimais1falsetruefort2falsetruefalsefalse"en voulez-vous une goutte? ça vous rappellera l'pays." avec son instinct d'être de même race, loin de chez elle aussi peut-être, elle avait deviné et touché juste. Ils furent émus tous les deux.elle avait deviné et touché juste.toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséelle avait deviné et [v|touché|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn].touché1truetruejuste2falsefalsefalsefalseUn garçon qui les rencontre leur doit au moins un baiser; et s'il ne prend pas plus, il n'est qu'un sot. à penser juste, cette manière de voir est la seule logique et raisonnable.à penser juste,penser avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritéà [v|penser|penser|x] [a|juste|juste|auvnn],penser1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseCe sont des hommes qui ne doivent pas savoir se déshabiller, même pour se coucher tout seuls, quand ils ont une glace dans leur chambre. Avec ceux-là, il faut être énergique, user du regard et de la poignée de main.même pour se coucher tout seuls,même pour se [v|coucher|coucher|r] tout [a|seuls|seul|aismn],coucher1falsetrueseuls2falsetruefalsefalseIl casserait ce mât d'une secousse et se précipiterait avec lui. Comment douter d'un accident? Et il se tuerait net, étant donnés son poids et la hauteur de sa tour. Il sortit aussitôt de son lit, gagna sa table et se mit à écrire;Et il se tuerait net,tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupEt il se [v|tuerait|tuer|r] [a|net|net|auvnn],tuerait1falsetruenet2falsefalsefalsefalseChacun de nous garde le sien sous ses pieds pour avoir chaud. Et nous voilà partis, secoués abominablement. Il gelait, il gelait ferme. Nous étions contents. Vers cinq heures nous arrivions.Il gelait, il gelait ferme.geler fortementIl gelait, il [v|gelait|geler|x] [a|ferme|ferme|auvnn].gelait1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse"en voulez-vous une goutte? ça vous rappellera l'pays." avec son instinct d'être de même race, loin de chez elle aussi peut-être, elle avait deviné et touché juste. Ils furent émus tous les deux.elle avait deviné et touché juste.deviner avec justesse, exactitudeelle avait [v|deviné|deviner|x] et touché [a|juste|juste|auvnn].deviné1truetruejuste2falsefalsefalsefalseElles s'étaient d'abord beaucoup amusées à cuisiner elles-mêmes ce dîner; puis elles l'avaient mangé avec gaieté en buvant ferme pour calmer la soif qu'avait éveillée dans leur gorge la chaleur des fourneaux.puis elles l'avaient mangé avec gaieté en buvant ferme pour calmer la soifboire beaucouppuis elles l'avaient mangé avec gaieté en [v|buvant|boire|x] [a|ferme|ferme|auvnn] pour calmer la soifbuvant1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseJ'aime mieux ça! Après la valse, un quadrille, une polka. N'ayant pas été présenté, je reste coi dans un coin. 3 février. - autre jolie promenade au vieux castelar, admirable ruine dans la montagne, qui porte sur chaque pic quelques restes de châteaux forts.N'ayant pas été présenté, je reste coi dans un coin.N'ayant pas été présenté, je [v|reste|rester|x] [a|coi|coi|auvnn] dans un coin.reste1falsetruecoi2falsefalsefalsefalsel'homme se hâta, long, timide, enredingoté jusqu'aux genoux; et il disparut à son tour dans la porte ouverte. "maît'Poiret, deux places." Poiret s'en vint, haut et tortu, courbé par la charrue, maigri par l'abstinence, osseux, la peau séchée par l'oubli des lavages.Poiret s'en vint, haut et tortu,Poiret s'en [v|vint|venir|r], haut et [a|tortu|tortu|auvnC],vint1falsetruetortu2truefalsefalsefalseL'herbe jeune, brillante, l'herbe du printemps poussait sur la berge en pente jusqu'à l'eau, et l'eau coulait vive et claire, dans ce lit vert et luisant, une eau joyeuse qui semblait courir comme une bête en gaieté dans une prairie.et l'eau coulait vive et claire,s'écouler de manière limpide, pureet l'eau [v|coulait|couler|x] vive et [a|claire|clair|aisnn],coulait1falsetrueclaire2falsefalsefalsefalse"Georget, qu'est-ce que tu as, mon chat, mon mignon, mon poulet?" caressé par sa mère, il se tut. Elle répéta: "qu'est-ce que tu as?" il répondit, ayant vu trouble avec ses yeux d'enfant effrayé: "c'est Zulie qu'a battu papa."il répondit, ayant vu trouble avec ses yeux d'enfant effrayé:voir de manière floue, imprécise, indistincteil répondit, ayant [v|vu|voir|x] [a|trouble|trouble|auvnn] avec ses yeux d'enfant effrayé:vu1falsetruetrouble2falsefalsefalsefalseElle avait, autant que je puis me rappeler les choses qu'elle me disait et dont mon coeur d'enfant était remué, une âme magnanime de pauvre femme. Elle voyait gros et simple. Elle voyait gros et simple.voir, percevoir les choses de manière simple, simpliste, sans complicationsElle [v|voyait|voir|x] gros et [a|simple|simple|auvnC].voyait1falsetruesimple2truefalsefalsefalseet les pommiers fleuris laissaient tomber dans l'herbe leur neige rose et blanche qui promettait pour l'automne une grêle de fruits. Césaire travaillait dur, se levait tôt et rentrait tard, pour économiser le prix d'un valet. Sa femme lui disait quelquefois:Césaire travaillait dur, se levait tôt et rentrait tard,travailler beaucoup et avec énergie, en peinantCésaire [v|travaillait|travailler|x] [a|dur|dur|auvnn], se levait tôt et rentrait tard,travaillait1falsetruedur2falsefalsefalsefalseElle avait accepté à regret M Parisse, un de ces petits hommes à bedaine et à jambes courtes, qui trottent menu dans une culotte toujours trop large. qui trottent menu dans une culotte toujours trop large.marcher vivement, à tout petits pas, à petits pas rapidesqui [v|trottent|trotter|x] [a|menu|menu|auvnn] dans une culotte toujours trop large.trottent1falsetruemenu2falsefalsefalsefalseElle lui jeta par la face: "monsieur peut me battre s'il veut, moi qui l'ai élevé; ça n'empêchera pas que sa femme le trompe et que son enfant n'est pas de lui! ..." il s'arrêta tout net, laissa retomber ses bras; et il resta en face d'elle tellement éperdu qu'il ne comprenait plus rien.il s'arrêta tout net, laissa retomber ses bras;arrêter, interrompre brutalement, brusquement, subitementil s'[v|arrêta|arrêter|r] tout [a|net|net|auvmn], laissa retomber ses bras;arrêta1falsetruenet2falsetruefalsefalse Julie avait parlé si net, avec une telle force, une telle assurance, une telle sincérité, qu'il ne douta pas de sa bonne foi, mais il s'obstinait à douter de sa clairvoyance.Julie avait parlé si net,parler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtéJulie avait [v|parlé|parler|x] si [a|net|net|auvmn],parlé1falsetruenet2falsetruefalsefalseElle avait, autant que je puis me rappeler les choses qu'elle me disait et dont mon coeur d'enfant était remué, une âme magnanime de pauvre femme. Elle voyait gros et simple. Elle voyait gros et simple.voir, percevoir les choses en manquant de finesse, de subtilitéElle [v|voyait|voir|x] [a|gros|gros|auvnC] et simple.voyait1falsetruegros2truefalsefalsefalseL'herbe jeune, brillante, l'herbe du printemps poussait sur la berge en pente jusqu'à l'eau, et l'eau coulait vive et claire, dans ce lit vert et luisant, une eau joyeuse qui semblait courir comme une bête en gaieté dans une prairie.et l'eau coulait vive et claire,couler, s'écouler vivement, rapidementet l'eau [v|coulait|couler|x] [a|vive|vif|aasnC] et claire,coulait1falsetruevive2truefalsefalsefalseL'année s'annonçait bien pour les nouveaux époux. Les récoltes poussaient drues et vivaces; on n'eut point de gelées tardives;Les récoltes poussaient drues et vivaces;pousser, croître de manière vigoureuse, en abondanceLes récoltes [v|poussaient|pousser|x] [a|drues|dru|aisnC] et vivaces;poussaient1falsetruedrues2truefalsefalsefalse Petite, trottant court, ornée d'une perruque de soie noire, cérémonieuse, polie, en fort bons termes avec le bon Dieu représenté par l'abbé Malou, elle avait une horreur profonde, une horreur native du vice, et surtout du vice que l'église appelle luxure.Petite, trottant court, ornée d'une perruque de soie noire,marcher à petits pas rapidesPetite, [v|trottant|trotter|x] [a|court|court|auvnn], ornée d'une perruque de soie noire,trottant1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsePuis il entr'ouvrit le tiroir de sa table. L'homme entra presque aussitôt, un grand soldat à moustaches rousses, l'air malin, l'œil sournois. Le colonel le regarda tout droit. "tu vas me dire le nom de l'amant de ma femme. - mais, mon colonel..." l'officier prit son revolver dans le tiroir entr'ouvert.Le colonel le regarda tout droit.Le colonel le [v|regarda|regarder|x] tout [a|droit|droit|auvmn].regarda1falsetruedroit2falsetruefalsefalseOù donc étaient les sergents de ville? Je me dis: "je vais crier, ils viendront." je criai. Personne ne me répondit. J'appelai plus fort. Ma voix s'envola, sans écho, faible, étouffée, écrasée par la nuit, par cette nuit impénétrable.J'appelai plus fort.J'[v|appelai|appeler|x] plus [a|fort|fort|auvmn].appelai1falsetruefort2falsetruefalsefalse Mais la pluie glacée tombait plus serrée, et toute la plaine était nue sans lui montrer un refuge.Mais la pluie glacée tombait plus serrée,tomber en abondance, d'une manière dense, compacteMais la pluie glacée [v|tombait|tomber|x] plus [a|serrée|serré|aismn],tombait1falsetrueserrée2falsetruefalsefalseUne main toucha la serrure, et les yeux des deux hommes virent tourner la poignée de cuivre. Puis la porte s'ouvrit toute grande et Mme Bondel s'arrêta, voulant voir avant d'entrer. Donc elle regarda, rougit, frémit, recula d'un demi-pas, puis demeura immobile,Puis la porte s'ouvrit toute grande et Mme Bondel s'arrêta, voulant voir avant d'entrer.ouvrir complètement, largement, le plus possiblePuis la porte s'[v|ouvrit|ouvrir|r] toute [a|grande|grand|aasmn] et Mme Bondel s'arrêta, voulant voir avant d'entrer.ouvrit1falsetruegrande2falsetruefalsefalseC'était pour lui une fête, un bonheur auquel il pensait sans cesse, de regarder la main noire de la petite bonne verser quelque chose dans son verre, tandis que les dents riaient, plus claires que les yeux. tandis que les dents riaient, plus claires que les yeux.avoir un rire pur, clair, agréabletandis que les dents [v|riaient|rire|x], plus [a|claires|clair|ausmn] que les yeux.riaient1falsetrueclaires2falsetruefalsefalse Elle demanda tout bas un mouchoir à Soliman: il lui en donna un, sans se douter de son dessein.Elle demanda tout bas un mouchoir à Soliman:demander, dire qc à voix basse, dans son for intérieurElle [v|demanda|demander|x] tout [a|bas|bas|auvmn] un mouchoir à Soliman:demanda1falsetruebas2falsetruefalsefalseEn vérité, si je le croyais, je serais capable de faire une folie. - et cette folie serait! - d'être sage et de m'attacher tout de bon. - sérieusement, vous auriez ce courage? - ma foi j'en ai peur, si vous voulez que je vous parle vrai. - voilà une singulière déclaration! - elle est assez mal tournée, mais je vous prie de me pardonner, c'est la première de ma vie.si vous voulez que je vous parle vrai.parler avec exactitude, avec justesse, dire la véritési vous voulez que je vous [v|parle|parler|x] [a|vrai|vrai|auvnn].parle1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseLa conversation fut d'abord générale. Palmène laissait échapper des mots qui, pour tout le monde, signifiaient peu de chose, et qui, pour moi, disaient beaucoup. Je feignis de ne les pas entendre, et je m'applaudissais tout bas d'une rigueur si bien soutenue. Palmène n'osait s'approcher de moi: mon mari l'y obligea avec ses plaisanteries familières.et je m'applaudissais tout bas d'une rigueur si bien soutenue.et je m'[v|applaudissais|applaudir|x] tout [a|bas|bas|auvmn] d'une rigueur si bien soutenue.applaudissais1falsetruebas2falsetruefalsefalseChe merquedi au soir, dont la bataille fu a l'endemain, s'en vint Phelippes d'Artevelle et sa poissance logier en une place aseis forte, entre un fosset et un bosquetel et fortes haies, que on ne pooit venir aisse tant c'a eulx, et fu entre le Mont d'Or et la ville de Rosebecque, ou li rois estoit logiés.s'en vint Phelippes d'Artevelle et sa poissance logier en une place aseis forte, entre un fosset et un bosquetel et fortes haies, que on ne pooit venir aisse tant c'a eulx,venir sereinement, en étant content, satisfait, à l'aise s'en vint Phelippes d'Artevelle et sa poissance logier en une place aseis forte, entre un fosset et un bosquetel et fortes haies, que on ne pooit [v|venir|venir|x] [a|aisse|aise|auvnn] tant c'a eulx,venir1falsetrueaisse2falsefalsefalsefalseQue d'être rassemblés en votre nom, si ce n'est jouir des dons sublimes de votre belle nature, et vous en faire hommage, et vous remercier de la vie, et vous en remercier surtout quand un cœur aussi créé par vous répond tout entier au nôtre! quand un cœur aussi créé par vous répond tout entier au nôtre!répondre complètement, réagir à qc de toute son âme, de tout son êtrequand un cœur aussi créé par vous [v|répond|répondre|x] tout [a|entier|entier|auvmn] au nôtre!répond1falsetrueentier2falsetruefalsefalse à peu de distance de là, l'on aperçoit un champ où les vestales infidèles à leurs vœux étaient enterrées vivantes; à peu de distance de là, l'on aperçoit un champ où les vestales infidèles à leurs vœux étaient enterrées vivantes;enterrer un être encore en vieà peu de distance de là, l'on aperçoit un champ où les vestales infidèles à leurs vœux étaient [v|enterrées|enterrer|x] [a|vivantes|vivant|aasnn];enterrées1falsetruevivantes2falsefalsefalsefalseoui, dit Cornélie, aucune tache n'a souillé ma vie depuis l'hymen jusqu'au bûcher; j'ai vécu pure entre les deux flambeaux. j'ai vécu pure entre les deux flambeaux.vivre de manière pure, noble, innocente, chaste (personne), durer, se maintenir sans s'altérer (chose)j'ai [v|vécu|vivre|x] [a|pure|pur|aisnn] entre les deux flambeaux.vécu1falsetruepure2falsefalsefalsefalseDessus ceste asseurance à toy je me decelle, Moy, qui porte le nom d'une haine mortelle Vers les Volsques jadis exercez aux combats; Coriolle le sçait, que ma vertu mist bas, D'elle je fus nommé, c'est moy-mesme, Amfidie, Que les miens possedez d'ingrate perfidie Recompensent felons d'un exil vergongneux;Coriolle le sçait, que ma vertu mist bas,abandonner, renoncer à qcCoriolle le sçait, que ma vertu [v|mist|mettre|x] [a|bas|bas|auvnn],mist1falsetruebas2falsefalsefalsefalseNon, Decime, jamais jamais, Decime, il aime Par trop ardentement la puissance supreme: Mais tandis que Cassie aura goutte de sang En son corps animeux, il voudra vivre franc, Il fuira le servage ostant la tyrannie, Ou l'ame de son corps il chassera bannie.Mais tandis que Cassie aura goutte de sang En son corps animeux, il voudra vivre franc,vivre en toute liberté, sans contrainteMais tandis que Cassie aura goutte de sang En son corps animeux, il voudra [v|vivre|vivre|x] [a|franc|franc|auvnn],vivre1falsetruefranc2falsefalsefalsefalseOr de Tapse approchans, nous fermons de fossez Pour retraitte du camp, si nous estions forcez: Puis sortons, et Cesar, que le sejour travaille, Nous voyant sur la plaine ordonnez en bataille, En saute d'allegresse, et aux meurtres voüé, Court vestir le harnois, qui craquette enroüé.Court vestir le harnois,mettre rapidement, sans tarder[a|Court|court|auvnn] [v|vestir|vêtir|x] le harnois,vestir2falsetrueCourt1falsefalsefalsefalsePour faire vos tombeaux, et pour pleurer sur vous, Languissante, chetive, et de mes pleurs fumeuses Baigner plaintivement vos cendres genereuses: Puis sans humeur, sans force, emplissant de sanglots Les vases bien-heureux qui vous tiendront enclos, Je vomiray ma vie, et tombant legere Ombre, Des esprits de là bas j'iray croistre le nombre.Puis sans humeur, sans force, emplissant de sanglots Les vases bien-heureux qui vous tiendront enclos,tenir, maintenir, retenir qn ou qc dans un enclos, dans un espace réduit, limité, encerclerPuis sans humeur, sans force, emplissant de sanglots Les vases bien-heureux qui vous [v|tiendront|tenir|x] [a|enclos|enclos|auvnn],tiendront1falsetrueenclos2falsefalsefalsefalseMais las! desia Cesar de malheur l'occupoit, Doncques desesperez de se pouuoir defendre, Mettant les armes bas offrirent de se rendre Au gendarme espandu, qui d'vn cœur endurci Les aima mieux tuer que les prendre à merci.Mettant les armes bas offrirent de se rendre Au gendarme espandu,mettre bas les armes: déposer les armes, capituler[v|Mettant|mettre|x] les armes [a|bas|bas|auvnn] offrirent de se rendre Au gendarme espandu,Mettant1falsetruebas2falsefalsefalsefalseQuand il n'y a pas de rime, il faut, ma foi, s'en passer. Si mon vers ne va pas tout droit, ce n'est pas qu'il y manque des pieds, précédant de peu ma pensée, comme l'aveugle qui tâte avec son bâton.Si mon vers ne va pas tout droit,bien aller, convenir parfaitementSi mon vers ne [v|va|aller|x] pas tout [a|droit|droit|auvmn],va1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePuissions-nous, comme Tobie, au jour de son pèlerinage, quand il allait, modeste et sage, vers la fille de Raguël, voir un instant qui sourit fièrement et nous appelle, parmi les ombres épaissies de notre Mésopotamie, compatissante et fidèle, la face de Raphaël!quand il allait, modeste et sage, vers la fille de Raguël,aller sagement, d'une manière raisonnable, calmequand il [v|allait|aller|x], modeste et [a|sage|sage|auvnC], vers la fille de Raguël,allait1falsetruesage2truefalsefalsefalseComme ce bon homme jadis qui reçut Jésus en grand mystère, l'âme dans un humble étonnement écoute la parole septénaire, et les choses qu'il a entendues, l'esprit les lui répète tout bas. et les choses qu'il a entendues, l'esprit les lui répète tout bas.répéter à voix basse, en chuchotantet les choses qu'il a entendues, l'esprit les lui [v|répète|répéter|x] tout [a|bas|bas|auvmn].répète1falsetruebas2falsetruefalsefalse accoutume-toi à m'écrire une longue lettre d'une page, mais écris fin, je t'en supplie accoutume-toi à m'écrire une longue lettre d'une page, mais écris fin, je t'en supplieécrire en petites lettres, en petits caractèresaccoutume-toi à m'écrire une longue lettre d'une page, mais [v|écris|écrire|x] [a|fin|fin|auvnn], je t'en supplieécris1falsetruefin2falsefalsefalsefalse Je me figure quelquefois les collègues d'appolli. raisonnant creux sur les lettres de Régime Je me figure quelquefois les collègues d'appolli. raisonnant creux sur les lettres de Régimeavoir des idées stupides, sans aucun sens, ne pas avoir d'idéesJe me figure quelquefois les collègues d'appolli. [v|raisonnant|raisonner|x] [a|creux|creux|auvnn] sur les lettres de Régimeraisonnant1falsetruecreux2falsefalsefalsefalseJe vous demande la continuation de vos sages avis sur la place. Cela m'empêchera de déraisonner quand je rêve creux Cela m'empêchera de déraisonner quand je rêve creux rêvasser, laisser la pensée, l'imagination se perdre en des rêveries vagues, changeantes et souvent chimériquesCela m'empêchera de déraisonner quand je [v|rêve|rêver|x] [a|creux|creux|auvnn] rêve1falsetruecreux2falsefalsefalsefalse Contez-moi net ce que vous en a dit Maisonnette, excellent juge à mes yeux Contez-moi net ce que vous en a dit Maisonnette, excellent juge à mes yeuxraconter clairement, directement, sans ambiguïté[v|Contez|conter|x]-moi [a|net|net|auvnn] ce que vous en a dit Maisonnette, excellent juge à mes yeuxContez1falsetruenet2falsefalsefalsefalse Mon premier plaisir, ou, pour parler plus juste, la première diminution de tourment, fut de moins haïr les gens qui avaient fait mon malheur Mon premier plaisir, ou, pour parler plus juste, la première diminution de tourment, fut de moins haïr les gens qui avaient fait mon malheurparler avec justesse, exactitude, comme il convientMon premier plaisir, ou, pour [v|parler|parler|x] plus [a|juste|juste|auvmn], la première diminution de tourment, fut de moins haïr les gens qui avaient fait mon malheurparler1falsetruejuste2falsetruefalsefalseJe trouve les libéraux plats; même M. d'Argenson fut plat en 1815, de ne pas parler plus net sur Nîmes même M. d'Argenson fut plat en 1815, de ne pas parler plus net sur Nîmesparler clairement, de manière franche, catégorique, sans ambiguïtémême M. d'Argenson fut plat en 1815, de ne pas [v|parler|parler|x] plus [a|net|net|auvmn] sur Nîmesparler1falsetruenet2falsetruefalsefalse J'ai fait (sc. le chapitre sur) le plafond de la Sixtine; sans faute le premier convoi te l'apportera écrit par moi, bien large J'ai fait (sc. le chapitre sur) le plafond de la Sixtine; sans faute le premier convoi te l'apportera écrit par moi, bien large écrire en gros caractèresJ'ai fait (sc. le chapitre sur) le plafond de la Sixtine; sans faute le premier convoi te l'apportera [v|écrit|écrire|x] par moi, bien [a|large|large|auvmn] écrit1falsetruelarge2falsetruefalsefalse Avant-hier [...] j'ai eu la sensation d'étouffer net; j'étais fort rougeAvant-hier [...] j'ai eu la sensation d'étouffer net;étouffer brusquement, brutalementAvant-hier [...] j'ai eu la sensation d'[v|étouffer|étouffer|x] [a|net|net|auvnn];étouffer1falsetruenet2falsefalsefalsefalse J'ai oublié net de vous dire que Clara est venue me voir J'ai oublié net de vous dire que Clara est venue me voiroublier tout d'un coup, brutalementJ'ai [v|oublié|oublier|x] [a|net|net|auvnn] de vous dire que Clara est venue me voiroublié1falsetruenet2falsefalsefalsefalseCependant, si tu peux prendre patience à l'école, tant mieux: crains de faire plaisir à ceux qui voudraient t'en dégoûter, et tiens ferme au certain. et tiens ferme au certain.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceet [v|tiens|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn] au certain.tiens1falsetrueferme2falsefalsefalsefalsePhilippe et Henri, libéraux et royalistes, tout cela n'est qu'un cri, un flot, une écume qui court sur la surface des eaux, tandis que le fleuve roule, immense, profond, vers l'océan promis. Prenez en dessous toutes les doctrines humaines qui retentissent dans le monde; que trouvez-vous?tandis que le fleuve roule, immense, profond, vers l'océan promis.rouler, couler profondément, en profondeurtandis que le fleuve [v|roule|rouler|x], immense, [a|profond|profond|auvnC], vers l'océan promis.roule1falsetrueprofond2truefalsefalsefalseAu demeurant son écriture est très difficile, elle me papillotte dans les yeux. S'il veut accorder encore huit jours, etc., etc." j'ai tranché net, car je souffrais. Pardonnez-moi de vous rapporter de telles phrases: c'est pour vous donner une idée de ce dénouement.j'ai tranché net, car je souffrais.décider, résoudre d'une manière nette, franche, catégorique, mettre fin à une discussion de manière abrupte, en émettant un avis catégoriquej'ai [v|tranché|trancher|x] [a|net|net|auvnn], car je souffrais.tranché1falsetruenet2falsefalsefalsefalseDonnez-moi des livres et plongez-moi dans un cachot; pourvu que j'y puisse voir assez clair pour les lire, je saurai me consoler de la perte de ma liberté. Tu trouveras peut-être que c'est pousser la chose un peu trop loin;pourvu que j'y puisse voir assez clair pour les lire,voir clairement, distinctement, avoir une bonne vuepourvu que j'y puisse [v|voir|voir|x] assez [a|clair|clair|auvmn] pour les lire,voir1falsetrueclair2falsetruefalsefalseQue voulez-vous faire de plus dans tout ce chaos au milieu duquel nous vivons? à quoi bon se cogner la tête contre des faits qui vont toujours plus tristes et plus désolants les uns que les autres? qui vont toujours plus tristes et plus désolants les uns que les autres?aller avec tristesse, d'un air tristequi [v|vont|aller|x] toujours plus [a|tristes|triste|aisnn] et plus désolants les uns que les autres?vont1falsetruetristes2falsefalsefalsefalse Mais, pour faire court, je te dirai que ma résignation est à peu près complète là-dessus comme sur bien d'autres points, et que je n'aspire à autre chose sinon à faire soupçonner par le peu que je dis ce qui me reste à exprimer.Mais, pour faire court,(le) faire court: (s')exprimer de manière concise, brève, en peu de motsMais, pour [v|faire|faire|x] [a|court|court|auvnn],faire1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseAussi n'hésitez-vous pas et vous tuezun amour sincère de peur qu'il ne mente plus tard, comme cette mère qui, dans la prévoyance que son enfant pourrait pécher un jour, le poignarda, pour l'envoyer tout droit au ciel. dans la prévoyance que son enfant pourrait pécher un jour, le poignarda, pour l'envoyer tout droit au ciel.dans la prévoyance que son enfant pourrait pécher un jour, le poignarda, pour l'[v|envoyer|envoyer|x] tout [a|droit|droit|auvmn] au ciel.envoyer1falsetruedroit2falsetruefalsefalsePhilippe et Henri, libéraux et royalistes, tout cela n'est qu'un cri, un flot, une écume qui court sur la surface des eaux, tandis que le fleuve roule, immense, profond, vers l'océan promis. Prenez en dessous toutes les doctrines humaines qui retentissent dans le monde; que trouvez-vous?tandis que le fleuve roule, immense, profond, vers l'océan promis.rouler ayant une taille énormetandis que le fleuve [v|roule|rouler|x], [a|immense|immense|auvnC], profond, vers l'océan promis.roule1falsetrueimmense2truefalsefalsefalseImaginez ce qui fût advenu si j'avais rencontré là un monsieur armé ou une dame endormie, ou un monsieur et une dame endormis ou éveillés... le beau, c'est que mon effraction ne servait à rien, qu'il fallait la recommencer. Je m'étais trompé de porte vitrée: où était la mienne? Toute grande ouverte, à deux pas de moi! Que dites-vous de celle-là? Hélas! Cette petite histoire eût bien amusé votre L...Toute grande ouverte, à deux pas de moi!ouvrir complètement, largement, le plus possibleToute [a|grande|grand|aasmn] [v|ouverte|ouvrir|x], à deux pas de moi!ouverte2falsetruegrande1falsetruefalsefalseC'était peut-être la sixième fois; il disait que c'était la deuxième, mais qui pense pis pense souvent juste. Quand j'en serai là, je me regarderai comme un dieu, et j'emmerderai le collège de la meilleure grâce du monde.mais qui pense pis pense souvent juste.penser avec justesse, avec exactitude, conformément à la véritémais qui pense pis [v|pense|penser|x] souvent [a|juste|juste|auvmn].pense1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIl m'a donc dit ce matin à l'amphithéâtre que... que... eh bien, que le censeur des études M C qui (a) une chemise sale, des bas sales, une âme sale, et qui enfin est un salop, il m'a dit bref qu'il avait été surpris dans un bordel et qu'il allait être traduit devant le conseil académique;il m'a dit bref qu'il avait été surpris dans un bordeldire brièvement, de manière conciseil m'a [v|dit|dire|x] [a|bref|bref|auvnn] qu'il avait été surpris dans un bordeldit1falsetruebref2falsefalsefalsefalseQuoiqu'elle ait dit cela d'un air enjoué et en riant, j'ai bien vu qu'elle riait jaune comme on dit et qu'il y avait des larmes dans ses yeux. Tu ne me donnes aucune nouvelle de Podesta. J'ai dit à Hamard son changement d'état, il en a été enthousiasmé.j'ai bien vu qu'elle riait jaune comme on ditrire de manière forcée, contrainte, en dissimulant mal son dépit ou sa gênej'ai bien vu qu'elle [v|riait|rire|x] [a|jaune|jaune|auvnn] comme on ditriait1falsetruejaune2falsefalsefalsefalse Je ne sais si les jésuites s'en sont mêlés, mais on lui a envoyé clair et net sa destitution du collège. Je ne sais si les jésuites s'en sont mêlés, mais on lui a envoyé clair et net sa destitution du collège.envoyer d'une manière catégorique, sans ambiguïté, sans équivoqueJe ne sais si les jésuites s'en sont mêlés, mais on lui a [v|envoyé|envoyer|x] clair et [a|net|net|auvnC] sa destitution du collège.envoyé1falsetruenet2truefalsefalsefalse ainsi qu'il m'est arrivé de tomber juste en écrivant un chapitre d'entregent,, comme on disait jadis, dialogues et poses, et avec une fidélité si exacte, quoique je n'avais rien vu de pareil, qu'un ami a failli s'en évanouir à la lecture, car il se trouvait que c'était son histoire.ainsi qu'il m'est arrivé de tomber juste en écrivant un chapitre d'entregent,faire le choix qui convient, tomber, faire qc avec précision, exactitude, sans erreur, avoir raison, atteindre la cible, l'objectif visés, le bon résultatainsi qu'il m'est arrivé de [v|tomber|tomber|x] [a|juste|juste|auvnn] en écrivant un chapitre d'entregent,tomber1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseMais j'ai trop crié dans ma jeunesse pour pouvoir chanter: ma voix est rauque. Merci de la petite fleur d'oranger. Toute ta lettre en sent bon. Qu'elle ait été cueillie sur un arbuste, donnée par une femme ou un homme, elle n'en est pas moins belle pour moi, va;Toute ta lettre en sent bon.avoir, répandre une bonne odeur, une odeur agréableToute ta lettre en [v|sent|sentir|x] [a|bon|bon|auvnn].sent1falsetruebon2falsefalsefalsefalseMais cela est factice, intentionnel; ce serait du parti pris et de la pose vis-à-vis de toi-même. Rien ne se brise net dans le cœur; les liens se dénouent d'eux-mêmes et ne se coupent pas; l'arbre se pourrit sur pied et ne tombe pas en un seul jour.Rien ne se brise net dans le cœur;briser, casser, interrompre d'une manière précise et brutaleRien ne se [v|brise|briser|r] [a|net|net|auvnn] dans le cœur;brise1falsetruenet2falsefalsefalsefalsecomme je dormais encore, mon domestique a jugé convenable de n'en rien faire et le facteur qui n'avait pas de lettres à remettre est passé net devant la grille. Je comptais sur mon beau-frère qui va presque tous les jours à Rouen; il est parti à huit heures du matin sans rien dire.le facteur qui n'avait pas de lettres à remettre est passé net devant la grille.passer d'une manière rapide, brève, tout d'un couple facteur qui n'avait pas de lettres à remettre est [v|passé|passer|x] [a|net|net|auvnn] devant la grille.passé1falsetruenet2falsefalsefalsefalseJe lis maintenant un drame indien, sakountala, et je fais du grec; il ne va pas fort, mon pauvre grec, ta figure vient toujours se placer entre le livre et mes yeux...il ne va pas fort, mon pauvre grec,il ne [v|va|aller|x] pas [a|fort|fort|auvnn], mon pauvre grec,va1falsetruefort2falsefalsefalsefalseet je deviens si hargneux là-dessus, surtout vis-à-vis de moi-même, qu'il ne laisse pas que de me donner assez de souci. C'est comme un homme qui a l'oreille juste et qui joue faux du violon; ses doigts se refusent à reproduire juste le son dont il a conscience. Alors les larmes coulent des yeux du pauvre racleur et l'archet lui tombe des doigts...C'est comme un homme qui a l'oreille juste et qui joue faux du violonjouer d'un instrument d'une manière qui n'est pas dans le tonC'est comme un homme qui a l'oreille juste et qui [v|joue|jouer|x] [a|faux|faux|auvnn] du violonjoue1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse Pourquoi nous combler du luxe de la tendresse, si nous devons vivre ensuite misérables? Pourquoi nous combler du luxe de la tendresse, si nous devons vivre ensuite misérables?vivre de manière pitoyable, lamentable, infortunée, insignifiante, dans la misèrePourquoi nous combler du luxe de la tendresse, si nous devons [v|vivre|vivre|x] ensuite [a|misérables|misérable|aismn]?vivre1falsetruemisérables2falsetruefalsefalseIl m'a semblé qu'il en tombait cent mille. Pour revenir à Rouen, je suis monté sur le siège avec Bouilhet. La pluie tombait raide. Les chevaux allaient au galop; je criais pour les animer.La pluie tombait raide.tomber, pendre de manière raide, rigide, verticale, droite, sans souplesseLa pluie [v|tombait|tomber|x] [a|raide|raide|auvnn].tombait1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseC'est étonnant comme j'y pense et toutes les larmes non pleurées qui me restent dans le cœur à son endroit. Avons-nous causé ensemble! Nous nous regardions dans les yeux, nous volions haut. Nous nous regardions dans les yeux, nous volions haut.atteindre un niveau (moral, spirituel, intellectuel) élevé, supérieurNous nous regardions dans les yeux, nous [v|volions|voler|x] [a|haut|haut|auvnn].volions1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseOn les revoit, ils arrivent à nous et montent à bord; l'eau ruisselle sur leurs corps lisses c omme sur les statues de bronze des fontaines. La description de la manière dont on passe les cataractes est trop longue. Sache qu'un coup de gouvernail à faux casserait le bateau net sur les rochers. Sache qu'un coup de gouvernail à faux casserait le bateau net sur les rochers.casser d'une manière précise et brutaleSache qu'un coup de gouvernail à faux [v|casserait|casser|x] le bateau [a|net|net|auvnn] sur les rochers.casserait1falsetruenet2falsefalsefalsefalseIl n'y a rien de pire pour la jeunesse que la fréquentation des vieillards débauchés. Néanmoins, continuez, mes bons vieux, à boire le petit verre à ma santé quand vous vous trouvez ensemble. Pochardez-vous même en mon honneur. Je vous excuse d'avance. Quant à l'hôtel-dieu, ça ne va pas fort, dit-on, avec le nouveau ménage. Il n'y a là dedans rien qui m'étonne.ça ne va pas fort, dit-on, avec le nouveau ménage.ça ne [v|va|aller|x] pas [a|fort|fort|auvnn], dit-on, avec le nouveau ménage.va1falsetruefort2falsefalsefalsefalseIl y a de jolis détails: le vieux pêcheur couché sur le dos avec les hirondelles qui rasent ses tempes, Graziella attachant son amulette au lit, travaillant au corail, deux ou trois belles comparaisons de la nature, telles qu'un éclair par intervalles qui ressemble à un clignement d'œil: voilà à peu près tout. Et d'abord, pour parler clair, la baise-t-il ou ne la baise-t-il pas?Et d'abord, pour parler clair,parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementEt d'abord, pour [v|parler|parler|x] [a|clair|clair|auvnn],parler1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseJe fais, tous les jours, deux heures de grec et je commence à labourer mon Shakespeare assez droit. et je commence à labourer mon Shakespeare assez droit.travailler avec acharnementet je commence à [v|labourer|labourer|x] mon Shakespeare assez [a|droit|droit|auvmn].labourer1falsetruedroit2falsetruefalsefalseCelles de royauté, d'autorité, de droit divin, de noblesse ont été bafouées; le peuple seul restait debout. Il faut qu'il se traîne si bas dans l'ignominie et la bêtise qu'on le prenne en pitié à son tour et qu'il soit bien reconnu qu'il n'y a rien de sacré.Il faut qu'il se traîne si bas dans l'ignominietraîner bas, plus bas que terre: salir, déhonorer, humilier, dénigrer qnIl faut qu'il se [v|traîne|traîner|r] si [a|bas|bas|auvmn] dans l'ignominietraîne1falsetruebas2falsetruefalsefalseAussi je ne t'écrirai que brièvement. Tu en auras plus long la première fois. J'attendais tes contes. Ne me les enverras-tu pas à recaler?Tu en auras plus long la première fois.en avoir long: en avoir beaucoupTu en [v|auras|avoir|x] plus [a|long|long|auvnn] la première fois.auras1falsetruelong2falsefalsefalsefalseMon premier mouvement a été de te renvoyer ton manuscrit sans t'en dire un mot, puisque nos observations ne te servent à rien et que tu ne veux (ou ne peux) y voir clair. et que tu ne veux (ou ne peux) y voir clair.comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantet que tu ne veux (ou ne peux) y [v|voir|voir|x] [a|clair|clair|auvnn].voir1falsetrueclair2falsefalsefalsefalseC'est tout, je ne lui dis pas plus. Si vendredi, dans l'article du Philosophe, il y a ton nom accompagné d'injures ou d'allusions, je ferai ce que tu voudras. Mais quant à moi, je me propose de rompre net et dans une belle lettre motivée. Je t'engage parfaitement à faire venir ton beau-frère, etc...Mais quant à moi, je me propose de rompre net et dans une belle lettre motivée.rompre qc, casser ou interrompre qc brutalement, brusquementMais quant à moi, je me propose de [v|rompre|rompre|x] [a|net|net|auvnn] et dans une belle lettre motivée.rompre1falsetruenet2falsefalsefalsefalseIl en va être ainsi pendant trois semaines. Je suis curieux de voir la mine que je vais faire. J'éprouverai si l'homme décidément est un animal sociable. J'espère d'ici à ton arrivée avancer ferme la Bovary. Si ma scène d'amour n'est pas faite, elle le sera aux trois quarts.J'espère d'ici à ton arrivée avancer ferme la Bovary.avancer énergiquement, fermement, d'une manière décidée, résolue, constante, inflexibleJ'espère d'ici à ton arrivée [v|avancer|avancer|x] [a|ferme|ferme|auvnn] la Bovary.avancer1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseLe tout terminé par quelques considérations sur ce que peut être la littérature de l'avenir. La Bovary ne va pas raide: en une semaine deux pages!!! Il y a de quoi, quelquefois, se casser la gueule de découragement!La Bovary ne va pas raide: aller rapidementLa Bovary ne [v|va|aller|x] pas [a|raide:|raide|auvnn] va1falsetrueraide:2falsefalsefalsefalseCe à quoi je me heurte, c'est à des situations communes et un dialogue trivial. Bien écrire le médiocre et faire qu'il garde en même temps son aspect, sa coupe, ses mots même, cela est vraiment diabolique, et je vois se défiler maintenant devant moi de ces gentillesses en perspective pendant trente pages au moins. ça s'achète cher, le style! Je recommence ce que j'ai fait l'autre semaine.ça s'achète cher, le style!obtenir au prix de grands sacrifices, de grands effortsça s'[v|achète|acheter|r] [a|cher|cher|auvnn], le style!achète1falsetruecher2falsefalsefalsefalseQuel grand mot que celui de La Rochefoucauld: "L'honnête homme est celui qui ne s'étonne de rien". Oui, il faut se brider le cœur, le tenir en laisse comme un bouledogue enragé et ensuite le lâcher tout d'un bond dans le style, au moment opportun. Cours, mon vieux, cours, aboie fort et prends au ventre. Ce que ces drôles-là ont de supérieur sur nous, c'est la patience.Cours, mon vieux, cours, aboie fort et prends au ventre.Cours, mon vieux, cours, [v|aboie|aboyer|x] [a|fort|fort|auvnn] et prends au ventre.aboie1falsetruefort2falsefalsefalsefalseSans que j'aie, Dieu merci, jamais souffert des hommes et (bien) que la vie, pour moi, n'ait pas manqué de coussins où je me calais dans des coins, en oubliant les autres, je déteste fort mes semblables et ne me sens pas leur semblable. je déteste fort mes semblables et ne me sens pas leur semblable.je [v|déteste|détester|x] [a|fort|fort|auvnn] mes semblables et ne me sens pas leur semblable.déteste1falsetruefort2falsefalsefalsefalseSi je ne t'ai pas reparlé de l'affaire du Philosophe, c'est que je croyais que c'était entièrement fini, quant à présent du moins, et fini par un refus formel de sa part. Malgré l'avis contraire de Béranger, je persiste à penser que le mien était bon, si toutefois tu continues à le tenir ferme. si toutefois tu continues à le tenir ferme.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenacesi toutefois tu continues à le [v|tenir|tenir|x] [a|ferme|ferme|auvnn].tenir1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse Prends donc quelque brave garçon tout frais éclos, un homme à belles manières et à idées reçues. Prends donc quelque brave garçon tout frais éclos, un homme à belles manières et à idées reçues.frais éclos: qui est né, apparu récemment, fraîchement, nouvellementPrends donc quelque brave garçon tout [a|frais|frais|auvmn] [v|éclos|éclore|x], un homme à belles manières et à idées reçues.éclos2falsetruefrais1falsetruefalsefalseLa vocation est peut-être comme l'amour du pays natal (que j'ai peu, du reste), un certain lien fatal des hommes aux choses. Le Sibérien dans ses neiges, et le Hottentot dans sa hutte vivent contents, sans rêver soleil ni palais.et le Hottentot dans sa hutte vivent contents,vivre avec satisfaction, avec joie, avec plaisiret le Hottentot dans sa hutte [v|vivent|vivre|x] [a|contents|content|aisnn],vivent1falsetruecontents2falsefalsefalsefalseJe t'annonce, afin que tu te mettes en mesure, la visite du jeune Baudry. Il est venu me voir hier et m'a déclaré son intention d'aller passer les fêtes chez toi, ce qui ne serait point fête pour toi. à ta place, je lui répondrais tout net que je ne puis le recevoir. à ta place, je lui répondrais tout net que je ne puis le recevoir.répondre d'une manière catégorique, franche, sans ambiguïté, sans équivoqueà ta place, je lui [v|répondrais|répondre|x] tout [a|net|net|auvmn] que je ne puis le recevoir.répondrais1falsetruenet2falsetruefalsefalseComme j'ai été attendri, chère Madame, de votre bonne lettre! Les questions que vous m'y faites sur l'auteur et sur le livre sont arrivées droit à leur adresse, n'en doutez pas: voici donc toute l'histoire.Les questions que vous m'y faites sur l'auteur et sur le livre sont arrivées droit à leur adresse, n'en doutez pas:arriver directementLes questions que vous m'y faites sur l'auteur et sur le livre sont [v|arrivées|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] à leur adresse, n'en doutez pas:arrivées1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseIl a fait souscrire à ce malheureux pour 75 mille francs de billets et l'avoué est arrivé juste à temps pour empêcher la fabrication d'un acte qui allait le ruiner net. et l'avoué est arrivé juste à temps pour empêcher la fabrication d'un acte qui allait le ruiner net.ruiner, anéantir brusquement, subitement, tout d'un coupet l'avoué est arrivé juste à temps pour empêcher la fabrication d'un acte qui allait le [v|ruiner|ruiner|x] [a|net|net|auvnn].ruiner1falsetruenet2falsefalsefalsefalsePour moi la littérature commence à m'être désagréable fortement. Je trouve cela tout bonnement impossible et comme avec l'âge le goût augmente et que l'imagination décroît, c'est atroce. à mesure qu'on perd de ses plumes on veut voler plus haut. à mesure qu'on perd de ses plumes on veut voler plus haut.atteindre un niveau (moral, spirituel, intellectuel) élevé, supérieurà mesure qu'on perd de ses plumes on veut [v|voler|voler|x] plus [a|haut|haut|auvmn].voler1falsetruehaut2falsetruefalsefalseNe crois pas que je t'oublie; si je ne t'écris point c'est au contraire par amitié pour toi et pour ne pas te salir avec le dégobillage de mon embêtement. Carthage ne va pas raide. Je suis d'ailleurs pris d'idées noires.Carthage ne va pas raide.se porter bienCarthage ne [v|va|aller|x] pas [a|raide|raide|auvnn].va1falsetrueraide2falsefalsefalsefalseSavez-vous ce qui présentement m'occupe! Les maladies des serpents (toujours pour Carthage). Je vais aujourd'hui même écrire à Tunis à ce sujet. Quand on veut faire vrai, il en coûte! Tout cela est bien puéril et au fond considérablement sot! Mais à quoi passer la vie, si ce n'est à des rêves!Quand on veut faire vrai, il en coûte!donner une impression de vérité, peindre, écrire, jouer, faire qc conformément à la réalité, en imitant correctement la réalité, en privilégiant l'expression de la véritéQuand on veut [v|faire|faire|x] [a|vrai|vrai|auvnn], il en coûte!faire1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseC'était en revenant d'un castel dans le pays de Caux, où j'avais couché et dîné. Merci de ton Athénée; je l'ai autrefois fortement labourée et pour le moment je n'en ai pas besoin. La santé ne va pas fort, je m'emmerde comme trente mille hommes; je suis éreinté, j'ai mal à la poitrine et aux nerfs, aujourd'hui surtout.La santé ne va pas fort, je m'emmerde comme trente mille hommes;La santé ne [v|va|aller|x] pas [a|fort|fort|auvnn], je m'emmerde comme trente mille hommes;va1falsetruefort2falsefalsefalsefalseQuant à tout le reste, la vie d'hôpital, je vous réponds que vous avez touché juste; vous avez des endroits navrants par leur simplicité, comme le chapitre IX. Les conversations des malades, les physionomies secondaires d'élèves, celle du chirurgien en chef Malivoire, etc., very well.je vous réponds que vous avez touché juste;toucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif viséje vous réponds que vous avez [v|touché|toucher|x] [a|juste|juste|auvnn];touché1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseJe suis comme toi, tu vois bien, je perds la boule; je dis alternativement blanc et noir. je dis alternativement blanc et noir.dire blanc et noir: dire une chose et son contraireje [v|dis|dire|x] alternativement [a|blanc|blanc|auvnC] et noir.dis1falsetrueblanc2truefalsefalsefalse C'est pourquoi il faut se tenir ferme et garder l'espoir. Ce que vous me dites des De Goncourt ne m'étonne nullement. Je les tiens pour les plus galants hommes qui existent.C'est pourquoi il faut se tenir ferme et garder l'espoir.rester ferme, impassible, tenace, (se) tenir, résister solidement, fermement, vigoureusement, de manière décidée, autoritaire, tenaceC'est pourquoi il faut se [v|tenir|tenir|r] [a|ferme|ferme|auvnn] et garder l'espoir.tenir1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseNotez qu'elle m'a avoué n'avoir pas lu ses livres. Il y a des sujets sur lesquels je perds patience et, quand on débine devant moi un ami, mon sang de sauvage revient, je vois rouge. Rien de plus sot! Car ça ne sert à rien et ça me fait un mal affreux.je vois rouge.se mettre très en colère, perdre le contrôle de ses actes, être animé de passions violentes, sanguinairesje [v|vois|voir|x] [a|rouge|rouge|auvnn].vois1falsetruerouge2falsefalsefalsefalseDonc, nous nous tiendrons au milieu, en empêchant qu on ne se batte trop fort . Mais l'Autriche perdra quelques plumes de son aile, et La Chaussée ne sera pas maréchal de France. Tu sais bien que j'ai fait beaucoup de démarches pour lui.on ne se batte trop fort on ne se [v|batte|battre|r] trop [a|fort|fort|auvmn] batte1falsetruefort2falsetruefalsefalseJ'ai protesté naïvement, c'est-à-dire brutalement. Et j'ai bien fait. Je crois qu'on ne doit jamais commencer l'attaque; mais quand on riposte, il faut tâcher de tuer net son ennemi. Tel est mon système.mais quand on riposte, il faut tâcher de tuer net son ennemi.tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupmais quand on riposte, il faut tâcher de [v|tuer|tuer|x] [a|net|net|auvnn] son ennemi.tuer1falsetruenet2falsefalsefalsefalseCe que j'avais prévu se réalise: l'été ne sera pas ga ! Ta grand'mère, qui avait très bien supporté le voyage et qui avant-hier était de bonne humeur, est retombée plus bas que jamais depuis hier au soir. Elle vient de se donner une espèce d'indigestion et m'a fait grand'peur.Ta grand'mère, qui avait très bien supporté le voyage et qui avant-hier était de bonne humeur, est retombée plus bas que jamais depuis hier au soir.être déchu, perdre à nouveau son rang social et tomber dans un état très inférieur, tomber dans une situation ou dans un état encore plus grave, plus pénible (moral, social, etc.), perdre ses illusionsTa grand'mère, qui avait très bien supporté le voyage et qui avant-hier était de bonne humeur, est [v|retombée|retomber|x] plus [a|bas|bas|auvmn] que jamais depuis hier au soir.retombée1falsetruebas2falsetruefalsefalse mais je doute fort que ma sagesse me guérisse. mais je doute fort que ma sagesse me guérisse.mais je [v|doute|douter|x] [a|fort|fort|auvnn] que ma sagesse me guérisse.doute1falsetruefort2falsefalsefalsefalse On m'a dit que sa mère (Ernesta Grisi) était dans une misère abjecte, ce que je crois vrai. Avez-vous chez vous à Saint-Gratien les nouveaux époux? Le spectacle du bonheur des autres est quelquefois bien doux, d'autres fois bien amer, c'est selon.On m'a dit que sa mère (Ernesta Grisi) était dans une misère abjecte, ce que je crois vrai.On m'a dit que sa mère (Ernesta Grisi) était dans une misère abjecte, ce que je [v|crois|croire|x] [a|vrai|vrai|auvnn].crois1falsetruevrai2falsefalsefalsefalse Après quoi tu l'embrasseras encore plus fort. Après quoi tu l'embrasseras encore plus fort.Après quoi tu l'[v|embrasseras|embrasser|x] encore plus [a|fort|fort|auvmn].embrasseras1falsetruefort2falsetruefalsefalseJe serais bien aise d'avoir de vos nouvelles, princesse, ou plutôt chère princesse (car pourquoi ne pas vous appeler tout haut comme je vous nomme tout bas). Il doit faire beau à Saint-Gratien et je vous suppose sinon heureuse du moins tranquille.(car pourquoi ne pas vous appeler tout haut comme je vous nomme tout bas).nommer tout bas: nommer, appeler à voix basse, en murmurant(car pourquoi ne pas vous appeler tout haut comme je vous [v|nomme|nommer|x] tout [a|bas)|bas|auvmn].nomme1falsetruebas)2falsetruefalsefalseJe serais bien aise d'avoir de vos nouvelles, princesse, ou plutôt chère princesse (car pourquoi ne pas vous appeler tout haut comme je vous nomme tout bas). Il doit faire beau à Saint-Gratien et je vous suppose sinon heureuse du moins tranquille.(car pourquoi ne pas vous appeler tout haut comme je vous nomme tout bas).appeler à voix haute, d'une voix forte(car pourquoi ne pas vous [v|appeler|appeler|x] tout [a|haut|haut|auvmn] comme je vous nomme tout bas).appeler1falsetruehaut2falsetruefalsefalseQu'on soit la lune d'un soleil, très bien; mais l'être d'un lampion comme Vitet, c'est se mettre plus bas que les chandelles à 36. Ah! Pauvre littérature, où sont tes desservants? Qui aime l'art, aujourd'hui? personne. (voilà ma conviction intime.)mais l'être d'un lampion comme Vitet, c'est se mettre plus bas que les chandelles à 36.mettre à un rang peu élevé, à un niveau inférieur, dans une situation grave, pénible, rabaisser qn (moralement ou socialement)mais l'être d'un lampion comme Vitet, c'est se [v|mettre|mettre|r] plus [a|bas|bas|auvmn] que les chandelles à 36.mettre1falsetruebas2falsetruefalsefalseN'importe! Le physique et le moral sont bons. Ah! ma chère Caro, ma chère fille, j'en ai gros sur le cœur pourtant! et je voudrais bien me soulager!Ah! ma chère Caro, ma chère fille, j'en ai gros sur le cœur pourtant!(en) avoir gros sur le cœur, sur la patate: avoir beaucoup de chagrin, de dépit, de rancuneAh! ma chère Caro, ma chère fille, j'en [v|ai|avoir|x] [a|gros|gros|auvnn] sur le cœur pourtant!ai1falsetruegros2falsefalsefalsefalseVendredi le médecin vient le voir. Il se trouvait mieux (naturellement) et voulait se lever. Tandis qu'il causait avec le docteur, un spasme de la glotte l'a tué net par asphyxie; il s'est dressé, s'est jeté à genoux en étreignant le médecin et il est retombé mort. Il paraît que ces cas sont extraordinairement rares.un spasme de la glotte l'a tué net par asphyxie;tuer, anéantir tout d'un coup, brutalement, sur le coupun spasme de la glotte l'a [v|tué|tuer|x] [a|net|net|auvnn] par asphyxie;tué1falsetruenet2falsefalsefalsefalseEn attendant, cette chimère nouvelle me saisit tout entier-avec les multiples besognes journalières, je ne puis aujourd'hui vous écrire plus long. je ne puis aujourd'hui vous écrire plus long.écrire longuement, une longue lettreje ne puis aujourd'hui vous [v|écrire|écrire|x] plus [a|long|long|auvmn].écrire1falsetruelong2falsetruefalsefalseIl faut attendre affreusement longtemps les réponses; et c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent appeler fort qu'appeler juste. On ne sort de sa solitude qu'à l'aide d'une illusion; mais il faut consentir; il y en a dont l'orgueil répugne à consentir à être la dupe.et c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent appeler fort qu'appeler juste.appeler avec justesse, avec exactitude, comme il convient, sans erreuret c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent appeler fort qu'[v|appeler|appeler|x] [a|juste|juste|auvmn].appeler1falsetruejuste2falsetruefalsefalseje t'assure que j'ai une espèce de remords à ton endroit. Je t'ai répondu bref et sec, il me semble, nella mia ultima. donne-moi d'être dur, et tu me verras être doux. Et puis les emmerdements. Les dix emmerdements de Dieu.Je t'ai répondu bref et sec, il me semble, nella mia ultima.répondre brièvement, de manière conciseJe t'ai [v|répondu|répondre|x] [a|bref|bref|auvnC] et sec, il me semble, nella mia ultima.répondu1falsetruebref2truefalsefalsefalseIl faut attendre affreusement longtemps les réponses; et c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent appeler fort qu'appeler juste. On ne sort de sa solitude qu'à l'aide d'une illusion; mais il faut consentir; il y en a dont l'orgueil répugne à consentir à être la dupe.et c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent appeler fort qu'appeler juste.et c'es [sic] pourquoi je comprends bien ceux qui préfèrent [v|appeler|appeler|x] [a|fort|fort|auvnn] qu'appeler juste.appeler1falsetruefort2falsefalsefalsefalsecette virginité que me donne la distance. C'est doux. Je n'ai pas envie de te parler enfin de moi, c'est-à-dire de te raconter ce que je pensais hier, avant-hier. Cela m'empoignait fort, et aujourd'hui les embêtements ci-dessus et autres me paralysent.Cela m'empoignait fort,Cela m'[v|empoignait|empoigner|x] [a|fort|fort|auvnn],empoignait1falsetruefort2falsefalsefalsefalse Et note que ces mêmes gens qui disent "poésie des lacs", etc., détestent fort toute cette poésie, toute espèce de nature, toute espèce de lac, si ce n'est leur pot de chambre qu'ils prennent pour un océan.Et note que ces mêmes gens qui disent \"poésie des lacs\", etc., détestent fort toute cette poésie,Et note que ces mêmes gens qui disent \"poésie des lacs\", etc., [v|détestent|détester|x] [a|fort|fort|auvnn] toute cette poésie,détestent1falsetruefort2falsefalsefalsefalseIl y fait froid quelquefois, n'est-ce pas? Mais qu'importe! On voit les étoiles briller clair et l'on n'entend plus les dindons. Adieu, voilà deux heures du matin. Comme je voudrais être dans un an d'ici!On voit les étoiles briller clair et l'on n'entend plus les dindons.répandre une lumière vive et claireOn voit les étoiles [v|briller|briller|x] [a|clair|clair|auvnn] et l'on n'entend plus les dindons.briller1falsetrueclair2falsefalsefalsefalsePar bonheur, mon inclination se trouve tout à fait du même côté que la sagesse. Les choses iront donc tout seul. J'ai du reste trouvé M De Tallenay fort accueillant et très aimable. M Cintrat lui avait écrit une lettre fort bienveillante pour moi.Les choses iront donc tout seul.aller tout seul: évoluer, fonctionner, se faire sans difficulté, sans problème, sans effortLes choses [v|iront|aller|x] donc tout [a|seul|seul|auvmn].iront1falsetrueseul2falsetruefalsefalseMais, je vous en prie, ne m'accusez pas de mauvais caractère, j'ai supporté pendant trois mois et plus les mines et même les actes tout à fait agressifs sans me plaindre ni haut ni bas et je n'en aurais pas parlé.sans me plaindre ni haut ni basplaindre à voix haute, publiquement, ouvertementsans me [v|plaindre|plaindre|r] ni [a|haut|haut|auvnC] ni basplaindre1falsetruehaut2truefalsefalsefalseMais, je vous en prie, ne m'accusez pas de mauvais caractère, j'ai supporté pendant trois mois et plus les mines et même les actes tout à fait agressifs sans me plaindre ni haut ni bas et je n'en aurais pas parlé.sans me plaindre ni haut ni bas se plaindre à voix basse, intérieurement, secrètementsans me [v|plaindre|plaindre|r] ni haut ni [a|bas|bas|auvnC] plaindre1falsetruebas2truefalsefalsefalse Je suis donc descendu tout droit jusqu'à Southampton et de là j'ai regagné la côte française, sans avoir la moindre tempête à vous raconter.Je suis donc descendu tout droit jusqu'à Southamptondescendre directement, immédiatementJe suis donc [v|descendu|descendre|x] tout [a|droit|droit|auvmn] jusqu'à Southamptondescendu1falsetruedroit2falsetruefalsefalseIl ne tombera pas dans la fadeur des demi-teintes si ordinaires à ceux qui veulent attirer l'attention, mais non la haine ou la critique sur leur personne et mourir tranquilles après s'être longtemps battus. à ceux qui veulent attirer l'attention, mais non la haine ou la critique sur leur personne et mourir tranquilles après s'être longtemps battus.mourir dans la tranquillité, en paix, dans la sérénitéà ceux qui veulent attirer l'attention, mais non la haine ou la critique sur leur personne et [v|mourir|mourir|x] [a|tranquilles|tranquille|aisnn] après s'être longtemps battus.mourir1falsetruetranquilles2falsefalsefalsefalseune, deux jeunes femmes grisâtres, robes marron, visages perdus, au piano, devant la fenêtre basse qui s'ouvre grande sur l'obscurité immédiate, qui s'étend, du jardin et du parc. Réalité très tranchée, musique de couleurs dures et grises, musique, musique qui me va au cœur.devant la fenêtre basse qui s'ouvre grande sur l'obscurité immédiate,ouvrir complètement, largement, le plus possibledevant la fenêtre basse qui s'[v|ouvre|ouvrir|r] [a|grande|grand|aasnn] sur l'obscurité immédiate,ouvre1falsetruegrande2falsefalsefalsefalseQu'on tâche de faire sentir, qu'on sent quelquefois, mais qu'il ne faut pas risquer d'"abîmer" ou de détruire ou de perdre éternellement dans une phrase mal dite, qui sonne faux ou qui fait rire. Je ne sais pas moi-même où ça me mènera. Je me suis trouvé à lire pendant cette évolution que je te signale le triomphe de la mort et à voir la giocondaqui sonne faux ou qui fait rire.donner une impression de fausseté, manquer de vraisemblance, de naturelqui [v|sonne|sonner|x] [a|faux|faux|auvnn] ou qui fait rire.sonne1falsetruefaux2falsefalsefalsefalse Voyez, mon Dieu, c'est tout cela que je refuse, pour me garder à vous, pour vivre pur. Voyez, mon Dieu, c'est tout cela que je refuse, pour me garder à vous, pour vivre pur.vivre de manière pure, noble, innocente, chaste (personne), durer, se maintenir sans s'altérer (chose)Voyez, mon Dieu, c'est tout cela que je refuse, pour me garder à vous, pour [v|vivre|vivre|x] [a|pur|pur|auvnn].vivre1falsetruepur2falsefalsefalsefalseIl avait dans l'esprit l'ancienne notion du bonheur fixe, et prétendait y adapter le bonheur qu'il découvrait. Claudel et le christianisme ont vu bien plus profond en pensant que cette éphémère jouissance était la seule possible sur terre. Mais ils ont eu tort d'affirmer pour un au-delà la possession de la joie.Claudel et le christianisme ont vu bien plus profond voir profondément, en profondeur, de manière très réfléchie, en allant au fond des chosesClaudel et le christianisme ont [v|vu|voir|x] bien plus [a|profond|profond|auvmn] vu1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseparce qu'il a vu douloureux partout et qu'il a voulu exaspérer sa douleur en faisant semblant de s'en moquer; parce qu'à force de vouloir voir douloureux et sot, il a vu faux. Je cesse de le suivre là où commencent ses antithèses entre douleur et sottise qui sont trop fortes pour qu'on les sente,il a vu faux.percevoir, juger les choses avec erreur, d'une manière fausse, inexacteil a [v|vu|voir|x] [a|faux|faux|auvnn].vu1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseEt pourtant je dois le dire. Au fond je veux signifier que ma passion est de voir juste, mais que j'accepte chez les autres toutes les autres passions, même celles qui font voir faux. Ainsi se dénoue dans l'universelle compréhension toute affirmation particulière. Mais pourquoi cet exorde solennel et pédant?même celles qui font voir faux.percevoir, juger les choses avec erreur, d'une manière fausse, inexactemême celles qui font [v|voir|voir|x] [a|faux|faux|auvnn].voir1falsetruefaux2falsefalsefalsefalseJe souffre de cette fausse attitude. Comprends-tu et cela a-t-il quelque intérêt pour toi? Je ne pourrai me délivrer de Claudel, que si j'arrive à voir plus grand. Perspective effroyable! six heures et demie. comment dire la paix du jardin à cette heure que tout va se faire sombre.que si j'arrive à voir plus grand.voir en grand format, en grand, de façon excessive, avoir de grandes ambitions, concevoir de vastes projetsque si j'arrive à [v|voir|voir|x] plus [a|grand|grand|auvmn].voir1falsetruegrand2falsetruefalsefalseJe voulais après cela te dire un nouveau point de vue, dont j'ai appris à me regarder, et d'où je crois avoir vu assez profond. Mais je ne me sens pas disposé. Je me suis vu-en deux mots-comme un composé de deux êtres radicalement ennemis, l'un rationnaliste et idéologue,et d'où je crois avoir vu assez profond.voir profondément, en profondeur, de manière très réfléchie, en allant au fond des choseset d'où je crois avoir [v|vu|voir|x] assez [a|profond|profond|auvmn].vu1falsetrueprofond2falsetruefalsefalse J'exagère naturellement, mais je crois voir vrai. Il n'y a pas "pastiche" comme tu dis, oh! Pas le moins du monde, il y a continuation. Et je crois que c'est un coup de génie d'avoir ainsi retrouvé le primitif sous le placageJ'exagère naturellement, mais je crois voir vrai.voir, percevoir qc avec justesse, avec exactitude, conformément à la réalité, à la véritéJ'exagère naturellement, mais je crois [v|voir|voir|x] [a|vrai|vrai|auvnn].voir1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseElle est venue deux fois avec le même corsage. Ma tante qui est si bonne, disait, à part: "j'ai envie de lui faire cadeau d'un corsage." elle avait rêvé trop haut pour son garçon. - Marie-rose dit que cette jeune femme est très bien. Elle n'est peut-être pas de ces plus intelligentes. Mais enfin! C'est la timidité aussi.elle avait rêvé trop haut pour son garçon.avoir des rêves merveilleux, faire des projets ambitieuxelle avait [v|rêvé|rêver|x] trop [a|haut|haut|auvmn] pour son garçon.rêvé1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe ne me tenais plus, et pourtant mon désir et ma passion ce jour-là m'ont soulevé plus haut que jamais, au point de m'arracher un cri. Après il y avait d'autres bois. Et je les aimais davantage. J'ai couché dans des granges.et pourtant mon désir et ma passion ce jour-là m'ont soulevé plus haut que jamais,provoquer chez qn un sentiment fort et élevé, un élan d'énergie, de bonheur, etc., pousser qn à agir admirablementet pourtant mon désir et ma passion ce jour-là m'ont [v|soulevé|soulever|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que jamais,soulevé1falsetruehaut2falsetruefalsefalse et leur voix sonna aussi claire et aussi étrange que celle de ma mère... et comme ils sont beaux les jardins où Madame Defrance attend son fiancé! Je pars demain pour la Suisse.et leur voix sonna aussi claire et aussi étrange que celle de ma mère...produire, avoir un son clair, pur, retentir avec un timbre clairet leur voix [v|sonna|sonner|x] aussi [a|claire|clair|aismC] et aussi étrange que celle de ma mère...sonna1falsetrueclaire2truetruefalsefalseMaintenant je suis mieux: je me suis échappé et je retrouve ici, en même temps qu'un lieu tout plein de souvenirs, un grand vent terrible qui vient droit de la mer et me soufflette de sa force. Le ciel est bleu avec des nuages blancs; le vert des pins s'assombrit: tout est beau: je sens ma force primitive s'émouvoir.un grand vent terrible qui vient droit de la mervenir directementun grand vent terrible qui [v|vient|venir|x] [a|droit|droit|auvnn] de la mervient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseLes hommes n'ont pu faire ni soupe ni café. Et il a fallu reprendre la marche sur les côtes, en plein midi. Cinq hommes du régiment sont tombés raides, il fallait leur desserrer les dents avec une cuiller.Cinq hommes du régiment sont tombés raides,tomber tout d'un coup, brusquement (sans connaissance ou mort)Cinq hommes du régiment sont [v|tombés|tomber|x] [a|raides|raide|aisnn],tombés1falsetrueraides2falsefalsefalsefalseBarrès est sincère. Et sa continuité, il faut la chercher plus profond que dans ses soucis d'esthétique. Rodenbach: un jeune homme qui cherchait à dire de bien jolies choses sur tel et tel sujet.Et sa continuité, il faut la chercher plus profond que dans ses soucis d'esthétique.chercher plus profond: chercher davantage, de manière plus approfondieEt sa continuité, il faut la [v|chercher|chercher|x] plus [a|profond|profond|auvmn] que dans ses soucis d'esthétique.chercher1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseQuelle irréligion! C. m'écrit de plus, enthousiasmé: "il a été simple, vulgaire, voire obscène". Cette lettre de C. est inénarrable. Vraiment tu m'en veux de t'avoir traité tout bas de "romance"? Je l'ai pensé sans malice. Pas une ligne de Pelléas qui ait bougé pour moi. Je pleurais encore hier comme au premier jour. Que ne viens-tu?Vraiment tu m'en veux de t'avoir traité tout bas de \"romance\"?traiter tout bas: qualifier, appeler (de tel ou tel nom) à voix basseVraiment tu m'en veux de t'avoir [v|traité|traiter|x] tout [a|bas|bas|auvmn] de \"romance\"?traité1falsetruebas2falsetruefalsefalseCela est bien superficiel et bien "moderne" d'être déçu parce qu'on y trouve comme un code en images pour un peuple primitif. Il faut chercher plus profond. J'ai lu le léviatique et pour presque toutes les fautes, il dit immundus erit usque ad vesperum.Il faut chercher plus profond.chercher plus profond: chercher davantage, de manière plus approfondieIl faut [v|chercher|chercher|x] plus [a|profond|profond|auvmn].chercher1falsetrueprofond2falsetruefalsefalseune grosse Italienne noire et flasque, puis beaucoup d'enfants bouchaient les portes étroites des voitures-et, attaché court sous la première, un vieil ours pelé faisait trois petits pas, puis levait une patte de derrière, puis revenait et refaisait trois petits pas et ainsi de suite, indéfiniment, à donner le vertige.attaché court sous la première, un vieil ours pelé faisait trois petits pas, puis levait une patte de derrière,attacher avec un lien court, petit[v|attaché|attacher|x] [a|court|court|auvnn] sous la première, un vieil ours pelé faisait trois petits pas, puis levait une patte de derrière,attaché1falsetruecourt2falsefalsefalsefalsede bien beaux vers de Laforgue! -d'ailleurs, il faut que je relise. Tout ce que tu en dis, je le sens très juste et très pénétrant. Je comprends mieux, je ne sympathise pas davantage. Je n'ai jamais été assez bête cependant pour le croire un ironiste;Tout ce que tu en dis, je le sens très juste et très pénétrant.sentir, ressentir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la vérité, reconnaître l'exactitude de qcTout ce que tu en dis, je le [v|sens|sentir|x] très [a|juste|juste|auvmC] et très pénétrant.sens1falsetruejuste2truetruefalsefalseJe vais tâcher de lire les notes de Claudel. Charles Guérin a quelque chose dans le ventre. Parmi tous les jeunes en connais-tu un, dont le vers coule aussi plein? dont le vers coule aussi plein?sonner avec intensité, avec plénitudedont le vers [v|coule|couler|x] aussi [a|plein|plein|auvmn]?coule1falsetrueplein2falsetruefalsefalse et leur voix sonna aussi claire et aussi étrange que celle de ma mère... et comme ils sont beaux les jardins où Madame Defrance attend son fiancé! Je pars demain pour la Suisse.et leur voix sonna aussi claire et aussi étrange que celle de ma mère...sonner bizarrement, de manière anormale, inhabituelleet leur voix [v|sonna|sonner|x] aussi claire et aussi [a|étrange|étrange|aismC] que celle de ma mère...sonna1falsetrueétrange2truetruefalsefalse Nous t'embrassons fort et ferme. Nous t'embrassons fort et ferme.embrasser, étreindre avec vigueur, avec forceNous t'[v|embrassons|embrasser|x] fort et [a|ferme|ferme|auvnC].embrassons1falsetrueferme2truefalsefalsefalseIl outre et je ne peux plus le suivre parce qu'il n'est plus un artiste, parce qu'il a vu laid partout et qu'il a voulu se consoler en le disant; parce qu'il a vu douloureux partout et qu'il a voulu exaspérer sa douleur en faisant semblant de s'en moquer;parce qu'il a vu laid partoutvoir, percevoir les choses de manière très négative, défavorable, désavantageuse, sous leurs aspects les plus mauvais, les plus laidsparce qu'il a [v|vu|voir|x] [a|laid|laid|auvnn] partoutvu1falsetruelaid2falsefalsefalsefalse Je me tiens donc bien coi au coin de mon feu, ne parlant pas et tâchant de ne pas penser beaucoup plus. C'est une raison de plus pour que je ne puisse pas consentir à ce que vous veniez ici.Je me tiens donc bien coi rester tranquille et silencieuxJe me [v|tiens|tenir|r] donc bien [a|coi|coi|auvmn] tiens1falsetruecoi2falsetruefalsefalseMa santé, en effet, et c'est là le plus vilain côté de mon tableau, est loin de me satisfaire. Tant que j'ai vécu tranquille à la campagne et dans un demi-silence, j'ai cru que j'étais entièrement guéri;Tant que j'ai vécu tranquille à la campagne et dans un demi-silence,vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementTant que j'ai [v|vécu|vivre|x] [a|tranquille|tranquille|auvnn] à la campagne et dans un demi-silence,vécu1falsetruetranquille2falsefalsefalsefalse Il semble que la Perse a pris dans ces derniers temps une importance qui doit, naturellement, fort accroître la position de celui qui y conduit les affaires de la France et le mettre en relief aux yeux du maître. Distinguez-vous-y mais n'y restez pas trop longtemps.Il semble que la Perse a pris dans ces derniers temps une importance qui doit, naturellement, fort accroître la position de celui qui y conduit les affaires de la France et le mettre en relief aux yeux du maître.accroître beaucoupIl semble que la Perse a pris dans ces derniers temps une importance qui doit, naturellement, [a|fort|fort|auvnn] [v|accroître|accroître|x] la position de celui qui y conduit les affaires de la France et le mettre en relief aux yeux du maître.accroître2falsetruefort1falsefalsefalsefalseun emploi, que sais-je, fais comme j'aurais fait pour toi si j'avais eu le temps de sortir de tristesse et de pauvreté, -et tiens, en ce moment, de loin, si à travers les choses du passé un droit grave subsiste, par cette épée que je vais tenir tout à l'heure au nom du vieux Jehan, je t'embrasse ferme et, (ne ris pas, vieil ami, j'ai le cœur d'un roi); je t'embrasse ferme et, (ne ris pas, vieil ami, j'ai le cœur d'un roi);embrasser, étreindre avec vigueur, avec forceje t'[v|embrasse|embrasser|x] [a|ferme|ferme|auvnn] et, (ne ris pas, vieil ami, j'ai le cœur d'un roi);embrasse1falsetrueferme2falsefalsefalsefalseQuand j'aurai terminé les premiers volumes d'Isis, je vous en enverrai un exemplaire. Je ferai, avec votre permission, une étude sur vous: si vous ne la trouvez pas bien faite, vous la brûlerez et il n'en sera plus question. Je n'ai pas d'amour-propre, quand j'ai mal écrit, maintenant, je vous l'assure. Vous vous êtes affirmé davantage dans votre étude sur Wagner que dans celle de Gautier: tant mieux! ça pleut déjà dru comme mitraille et de la hautaine façon, ç'a m'a ranimé.ça pleut déjà dru comme mitrailleaffluer, arriver en abondanceça [v|pleut|pleuvoir|x] déjà [a|dru|dru|auvnn] comme mitraillepleut1falsetruedru2falsefalsefalsefalseVilliers De L'Isle-Adam à Marie Dantine vve Brégeras (ce 17 août 1887): ma bonne chère Marie, je suis comme ressuscité: je mange comme quatre; j'ai dormi ferme; cet air des bois m'a fait un bien extraordinaire; je ne souffre plus du tout.j'ai dormi ferme;dormir fermement, profondémentj'ai [v|dormi|dormir|x] [a|ferme|ferme|auvnn];dormi1falsetrueferme2falsefalsefalsefalse Je sais ce que je fais et je sais que cela pèse lourd, cette fois-ci. Je sais ce que je fais et je sais que cela pèse lourd, cette fois-ci.avoir de la valeur, être importantJe sais ce que je fais et je sais que cela [v|pèse|peser|x] [a|lourd|lourd|auvnn], cette fois-ci.pèse1falsetruelourd2falsefalsefalsefalse Je te le dis net et cru, une telle neutralité est à mes yeux un crime envers soi-même, une blessure inguérissable à sa conscience.Je te le dis net et cru,dire directement, franchementJe te le [v|dis|dire|x] [a|net|net|auvnC] et cru,dis1falsetruenet2truefalsefalsefalseL'humanité en action, en flagrante passion! Je n'en marche pas moins ferme dans ma voie, ripostant à droite et à gauche, avec une étoile pour me conduire, la conscience, et une arme pour me défendre, la parole loyale et sincère.Je n'en marche pas moins ferme dans ma voie,marcher d'un pas décidé, résolu, avec assuranceJe n'en [v|marche|marcher|x] pas moins [a|ferme|ferme|auvmn] dans ma voie,marche1falsetrueferme2falsetruefalsefalseElle est incomparable, ils croient doubler ou dédoubler Buonaparte avec un jupon. Nous irons, grâce à eux, à un 18 fructidor, quand la route mène droit ailleurs. Faut-il envoyer la chère coquette à Lyon ou à Fontaine? Donne tes ordres!Nous irons, grâce à eux, à un 18 fructidor, quand la route mène droit ailleurs.Nous irons, grâce à eux, à un 18 fructidor, quand la route [v|mène|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] ailleurs.mène1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJe donnerais (entre nous) tout au monde pour ne pas l'avoir sollicitée ni acceptée. Je me sens à demi mort, et je crains de tomber plus bas encore si j'ajoutais quelque chose au fardeau de mon existence actuelle. Le coin d'un feu et l'immobilité pendant quelque temps me sont rigoureusement indispensableset je crains de tomber plus bas encore si j'ajoutais quelque choseatteindre un niveau (moral, social, spirituel, etc.) très bas, peu élevéet je crains de [v|tomber|tomber|x] plus [a|bas|bas|auvmn] encore si j'ajoutais quelque chosetomber1falsetruebas2falsetruefalsefalse Je te le dis net et cru, une telle neutralité est à mes yeux un crime envers soi-même, une blessure inguérissable à sa conscience.Je te le dis net et cru,dire directement les choses, dire directement ce qu'on penseJe te le [v|dis|dire|x] net et [a|cru|cru|auvnC],dis1falsetruecru2truefalsefalsefalseJe reste dans mon isolement des partis qui me répugnent également, car, à vous parler vrai, il n'y a pas même pour moi les douceurs de l'illusion et de l'espérance;à vous parler vrai,parler avec exactitude, avec justesse, dire la véritéà vous [v|parler|parler|x] [a|vrai|vrai|auvnn],parler1falsetruevrai2falsefalsefalsefalseAdieu, monsieur, un mot de vous me fait toujours un vif plaisir. Quand tout se tait dans le désert intellectuel où nous vivon , il est doux de trouver çà et là un écho qui nous répond juste et fort. Mes souvenirs à M Fleury et nos amis de Dijon., il est doux de trouver çà et là un écho qui nous répond juste et fort.donner une réponse correcte, répondre de façon adéquate, appropriée, avec justesse, avec exactitude, il est doux de trouver çà et là un écho qui nous [v|répond|répondre|x] [a|juste|juste|auvnC] et fort.répond1falsetruejuste2truefalsefalsefalseAdieu, monsieur, un mot de vous me fait toujours un vif plaisir. Quand tout se tait dans le désert intellectuel où nous vivons, il est doux de trouver çà et là un écho qui nous répond juste et fort. Mes souvenirs à M Fleury et nos amis de Dijon.il est doux de trouver çà et là un écho qui nous répond juste et fort.il est doux de trouver çà et là un écho qui nous [v|répond|répondre|x] juste et [a|fort|fort|auvnC].répond1falsetruefort2truefalsefalsefalseLe mal pour le bien n'appartient qu'à la providence, parce qu'elle voit clair et loin et juste, et de plus parce qu'il n'y a pas de mal pour elle; mais pour l'homme, c'est faute et crime.parce qu'elle voit clair et loin et juste,comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyantparce qu'elle [v|voit|voir|x] [a|clair|clair|auvnC] et loin et juste,voit1falsetrueclair2truefalsefalsefalsecar tout cela est bien pénible pour un ami du repos et des vers, mais fiat voluntas! je ne puis te parler un peu politique qu'après avoir vu les choses et les hommes à Paris. J'espère encore que le gouvernement se soutiendra et s'édifiera; sans cela nous n'avons pas de refuge,je ne puis te parler un peu politique qu'après avoir vu les choses et les hommes à Paris.je ne puis te [v|parler|parler|x] un peu [a|politique|politique|auvmn] qu'après avoir vu les choses et les hommes à Paris.parler1falsetruepolitique2falsetruefalsefalseIl devrait me donner une terre. Je n'ai jamais vu homme plus triomphant; il compte sur 400000 f de Jocelyn seul dans ses dix ans de propriété et même avant. Tu as senti juste, il m'a tiré d'affaires pour quatre ans. Tu as senti juste, il m'a tiré d'affaires pour quatre ans.sentir, ressentir les choses avec justesse, avec exactitude, conformément à la vérité, reconnaître l'exactitude de qcTu as [v|senti|sentir|x] [a|juste|juste|auvnn], il m'a tiré d'affaires pour quatre ans.senti1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseCependant j'aurais désiré avoir le volume sous les yeux pour toucher plus juste aux morceaux les plus sympathiques et éviter ceux où nos opinions peuvent être en désharmonie.pour toucher plus juste aux morceaux les plus sympathiquestoucher avec précision, avec justesse, agir de la manière la plus adéquate, dire ce qui convient précisément, atteindre exactement l'objectif visépour [v|toucher|toucher|x] plus [a|juste|juste|auvmn] aux morceaux les plus sympathiquestoucher1falsetruejuste2falsetruefalsefalse Depuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je vis triste et malheureux; Depuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je vis triste et malheureux;vivre dans la tristesse, dans la mélancolieDepuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je [v|vis|vivre|x] [a|triste|triste|auvnC] et malheureux;vis1falsetruetriste2truefalsefalsefalse Depuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je vis triste et malheureux; Depuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je vis triste et malheureux;vivre dans le malheur, dans la peine, dans la tristesseDepuis mon retour de mon long et malheureux voyage dans l'orient, seul, sans enfants, sans avenir, je [v|vis|vivre|x] triste et [a|malheureux|malheureux|auvnC];vis1falsetruemalheureux2truefalsefalsefalseLes royaumes de la terre ne me tenteraient pas. De la montagne où je suis, je vois plus large et je reste humblement tel quel. Nous aurions bien à causer pour un mois si tu étais ici. Je vois peu Sauzet.je vois plus large voir ou percevoir les choses dans une perspective large, sous tous les aspectsje [v|vois|voir|x] plus [a|large|large|auvmn] vois1falsetruelarge2falsetruefalsefalseJe le vénère comme homme; je m'en amuse comme philosophe, mais je ne prends pas ses ultra-vérités au sérieux. Il n'y a pas une des conséquences de son système social qui ne mène droit à l'inquisition ou à l'anéantissement de la raison humaine. Jugez du principe. Vous m'annoncez des vers nouveaux de vous.qui ne mène droit à l'inquisition ou à l'anéantissement de la raison humaine.qui ne [v|mène|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] à l'inquisition ou à l'anéantissement de la raison humaine.mène1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJe ne comptais rien en publier. Le besoin d'argent et le prix mis par Gosselin m'ont tenté... j'en suis au désespoir. Je rachèterais bien cher le marché! Il y a longtemps que c'est fini, et copié. Je n'y pense plus. Je pense à la poésie pure et à mes affaires.Je rachèterais bien cher le marché!racheter à un prix élevéJe [v|rachèterais|racheter|x] bien [a|cher|cher|auvmn] le marché!rachèterais1falsetruecher2falsetruefalsefalseVoici Frame et ses acolytes. J'en suis bien aise. Tu as calculé juste. J'ai fait le gros de l'ouvrage, avec soixante hommes qui me sont arrivés de Milly en l'attendant.Tu as calculé juste.calculer avec précision, avec exactitudeTu as [v|calculé|calculer|x] [a|juste|juste|auvnn].calculé1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Je vis triste mais si occupé, ou plutôt si ennuyé, qu'une heure ne me reste pas pour penser à moi. Je vis triste mais si occupé, ou plutôt si ennuyé, qu'une heure ne me reste pas pour penser à moi.vivre dans la tristesse, dans la mélancolieJe [v|vis|vivre|x] [a|triste|triste|auvmC] mais si occupé, ou plutôt si ennuyé, qu'une heure ne me reste pas pour penser à moi.vis1falsetruetriste2truetruefalsefalse"je ne suis point perfide, car en apportant mon concours loyal à tout gouvernement choisi par mon pays, je déclare tout haut que je garde dans mon cœur tout ce que je ne ois pas sacrifier à l'intérêt national, des regrets pour des infortunes,je déclare tout haut que je garde dans mon cœur tout ce que je ne ois pas sacrifier à l'intérêt national,énoncer un fait de manière claire, évidente, avec convictionje [v|déclare|déclarer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] que je garde dans mon cœur tout ce que je ne ois pas sacrifier à l'intérêt national,déclare1falsetruehaut2falsetruefalsefalsele docteur Koch a constaté que les petits corps filiformes découverts par M Davaine peuvent passer à l'état de corpuscules brillants après s'être reproduits par scission, puis se résorber..." et plus bas, j'ajoutais: "on doit penser que ces corpuscules peuvent survivre d'une année à l'autre sans périr, prêts à propager le mal;et plus bas, j'ajoutais: ajouter à voix basseet plus [a|bas|bas|auvmn], j'[v|ajoutais:|ajouter|x] ajoutais:2falsetruebas1falsetruefalsefalse Ce coup funeste qui portoit droit à l'honneur de mon maistre Jesus-Christ et du pere commun de toutes les creatures de cet univers, m'a puissamment obligé de suivre les premiers mouvemens de mon zèle, lequel j'ay estimé trop juste pour pouvoir estre reputé temeraire,Ce coup funeste qui portoit droit à l'honneur de mon maistre Jesus-Christporter directementCe coup funeste qui [v|portoit|porter|x] [a|droit|droit|auvnn] à l'honneur de mon maistre Jesus-Christportoit1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseEt puis l'air le plus espais qui descend au lieu du plus subtil par la chaleur, ne peut descendre en un instant, et neantmoins au mesme instant que je presente un miroir bruslant au soleil, il brusle aussi fort que s'il demeure plus long-tems exposé. il brusle aussi fort que s'il demeure plus long-tems exposé.il [v|brusle|brûler|x] aussi [a|fort|fort|auvmn] que s'il demeure plus long-tems exposé.brusle1falsetruefort2falsetruefalsefalseC'est dans son premier dialogue assez près du commencement, où il dit que, selon Platon, Dieu laissa tomber droit les planettes, et qu'estant tombees jusqu'à ce qu'elles allassent de la vitesse qu'il avoit ordonnee, il changea leur mouvement droit en circulaire qu'elles ont maintenant.Dieu laissa tomber droit les planettes,tomber selon une ligne droite, verticaleDieu laissa [v|tomber|tomber|x] [a|droit|droit|auvnn] les planettes,tomber1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Je vous envoie de plus les 27 maximes d'une nouvelle philosophie qu'un medecin veust establir, avec lequel j'ay fort disputé et s'estonne qu'il y ayt aucun homme sur la terre qui ne les embrasse comme chose catholiquement veritable.Je vous envoie de plus les 27 maximes d'une nouvelle philosophie qu'un medecin veust establir, avec lequel j'ay fort disputé Je vous envoie de plus les 27 maximes d'une nouvelle philosophie qu'un medecin veust establir, avec lequel j'ay [a|fort|fort|auvnn] [v|disputé|disputer|x] disputé2falsetruefort1falsefalsefalsefalse et je doute fort s'il n'y a point quelque mystere caché dans ses parolles du mystere. et je doute fort s'il n'y a point quelque mystere caché dans ses parolles du mystere.et je [v|doute|douter|x] [a|fort|fort|auvnn] s'il n'y a point quelque mystere caché dans ses parolles du mystere.doute1falsetruefort2falsefalsefalsefalse Vous en avez jugé très juste et très bien, et vous aurez vu que je suis de votre avis.Vous en avez jugé très juste et très bien,juger avec justesse et exactitude, comme il convientVous en avez [v|jugé|juger|x] très [a|juste|juste|auvmC] et très bien,jugé1falsetruejuste2truetruefalsefalseIl faut que je vous conte ce que j'ai fait. Imaginez-vous que des dames m'ont proposé d'aller dans une maison qui regarde droit dans l'arsenal pour voir revenir notre pauvre ami; j'étais masquée. Je l'ai vu venir d'assez loin. M D'Artagnan était auprès de lui;qui regarde droit dans l'arsenal pour voir revenir notre pauvre ami;qui [v|regarde|regarder|x] [a|droit|droit|auvnn] dans l'arsenal pour voir revenir notre pauvre ami;regarde1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseIl y a trois semaines que je vous écrivis et vous envoyai trois ou quatre lettres de recommandation pour l'affaire de M Levasseur. J'adressai le paquet droit chez vous, et comme je n'en ai point eu de réponse, j'en suis en peine et meurs de peur qu'il n'ait été perdu.J'adressai le paquet droit chez vous,envoyer directementJ'[v|adressai|adresser|x] le paquet [a|droit|droit|auvnn] chez vous,adressai1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseje crois que vous en faites de même. Je m'arrête donc à vous conjurer, si je vous suis un peu chère, d'avoir un soin extrême de votre santé. Amusez-vous, ne rêvez point creux, ne faites point de bile, conduisez votre grossesse à bon port; et après cela, si M De Grignan vous aime, et qu'il n'ait pas entrepris de vous tuer,Amusez-vous, ne rêvez point creux,rêvasser, laisser la pensée, l'imagination se perdre en des rêveries vagues, changeantes et souvent chimériquesAmusez-vous, ne [v|rêvez|rêver|x] point [a|creux|creux|auvnn],rêvez1falsetruecreux2falsefalsefalsefalse Monsieur le duc me demanda fort de vos nouvelles l'autre jour, et me pria de vous faire beaucoup d'amitiés, M et Mme De Noailles, Mmes De Leuville et D'Effiat, les Ravay, les Beuvron, qui vous dirai-je encore?Monsieur le duc me demanda fort de vos nouvelles l'autre jour,Monsieur le duc me [v|demanda|demander|x] [a|fort|fort|auvnn] de vos nouvelles l'autre jour,demanda1falsetruefort2falsefalsefalsefalseJe ne saurais plus écrire depuis que mes lettres ne vont point à vous; me voilà demeurée tout court. Je songe quelquefois que, pendant que je me creuse la tête, on tire peut-être le canon, on est aise, on se réjouit pour votre accouchement.me voilà demeurée tout court.être confondu, manquer d'idées, d'à-proposme voilà [v|demeurée|demeurer|x] tout [a|court|court|auvmn].demeurée1falsetruecourt2falsetruefalsefalseIl m'a fait mille compliments par Bandol; je lui en ai rendu par la même voie et j'ai adressé la lettre droit à Aix. En voilà une de votre évêque, vous y verrez toujours les mêmes précautions; il ne veut pas être pris par le bec. Nous verrons un peu sa manière de peindre.je lui en ai rendu par la même voie et j'ai adressé la lettre droit à Aix.envoyer directementje lui en ai rendu par la même voie et j'ai [v|adressé|adresser|x] la lettre [a|droit|droit|auvnn] à Aix.adressé1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMonsieur le chancelier en a fait reproche, et dit que ce n'était point la coutume, et au conseiller breton: "c'est à cause que vous êtes de Bretagne que vous saluez si bas M Foucquet". En repassant par l'arsenal, à pied pour le promener, il a demandé quels ouvriers il voyait;\"c'est à cause que vous êtes de Bretagne que vous saluez si bas M Foucquet\".saluer qn en s'inclinant beaucoup, en se penchant vers le sol, avec beaucoup de respect\"c'est à cause que vous êtes de Bretagne que vous [v|saluez|saluer|x] si [a|bas|bas|auvmn] M Foucquet\".saluez1falsetruebas2falsetruefalsefalse Cependant nous disons fort que nous n'avons rien contre l'Espagne; Cependant nous disons fort que nous n'avons rien contre l'Espagne;Cependant nous [v|disons|dire|x] [a|fort|fort|auvnn] que nous n'avons rien contre l'Espagne;disons1falsetruefort2falsefalsefalsefalse Vous pouvez croire que ma joie n'a pas été médiocre d'entendre dire tout haut cela de vous. Vous pouvez croire que ma joie n'a pas été médiocre d'entendre dire tout haut cela de vous.dire publiquementVous pouvez croire que ma joie n'a pas été médiocre d'entendre [v|dire|dire|x] tout [a|haut|haut|auvmn] cela de vous.dire1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe vous cache, et au monde, et à moi-même, la moitié de la tendresse et de la naturelle inclination que j'ai pour vous. On va fort à l'opéra; on trouve pourtant que l'autre était plus agréable. Baptiste croyait l'avoir surpassé; le plus juste s'abuse.On va fort à l'opéra;On [v|va|aller|x] [a|fort|fort|auvnn] à l'opéra;va1falsetruefort2falsefalsefalsefalseVous pouvez croire que voilà la dernière fois que j'en parlerai, mais j'ai voulu vous dire la chose tout juste et tout naïvement comme elle s'est passée, et vous faire voir que si j'avais été d'abord en état de songer à quelqu'un, j'aurais songé à lui;mais j'ai voulu vous dire la chose tout juste et tout naïvement comme elle s'est passée,dire avec raison, justesse, véridicitémais j'ai voulu vous [v|dire|dire|x] la chose tout [a|juste|juste|auvmC] et tout naïvement comme elle s'est passée,dire1falsetruejuste2truetruefalsefalseVous allez donc, cherchant toujours mes lettres, jusqu'à Grignan. Je vous crois ce soir à Valence. Si je compte juste, vous le savez. Vous aurez eu mes lettres de Lyon; je vous les avais adressées chez le chamarier. En voilà déjà beaucoup à Montélimar.Si je compte juste,compter avec justesse, avec exactitude, avec précisionSi je [v|compte|compter|x] [a|juste|juste|auvnn],compte1falsetruejuste2falsefalsefalsefalsevous m'avez écrit si obligeamment là-dessus, que je ne puis y répondre plus juste qu'en vous assurant que j'ai les mêmes sentiments pour vous que vous avez pour moi, et qu'en un mot, je vous honore et vous estime d'une façon toute particulière.que je ne puis y répondre plus juste donner une réponse correcte, répondre de façon adéquate, appropriée, avec justesse, avec exactitudeque je ne puis y [v|répondre|répondre|x] plus [a|juste|juste|auvmn] répondre1falsetruejuste2falsetruefalsefalsedonc ce qui s'appelle des paroles vaines, qui n'ont autre but que de vous faire voir, ma bonne, que l'état où je suis sur votre sujet serait parfaitement heureux si Dieu ne permettait point qu'il fût traversé par le déplaisir de ne vous avoir plus, et pour vous persuader aussi que tout ce qui me vient de vous ou par vous, me va droit et uniquement au cœur. tout ce qui me vient de vous ou par vous, me va droit et uniquement au cœur.aller directement (+ prép.), en ligne droite, sans détourtout ce qui me vient de vous ou par vous, me [v|va|aller|x] [a|droit|droit|auvnC] et uniquement au cœur.va1falsetruedroit2truefalsefalsefalseJe lisais avec plaisir et avec attention (je suis fâchée de vous le dire, car vous n'aimez pas cela, mais vous narrez très agréablement), je lisais donc votre lettre vite, par impatience, et je m'arrêtais tout court, pour ne la pas dévorer si promptement. et je m'arrêtais tout court, pour ne la pas dévorer si promptement.s'arrêter instantanément, brusquement, soudainementet je m'[v|arrêtais|arrêter|r] tout [a|court|court|auvmn], pour ne la pas dévorer si promptement.arrêtais1falsetruecourt2falsetruefalsefalse J'admire aussi votre bon esprit, et combien vous avez jugé droit, en croyant que cette grande machine ne pourrait pas aller depuis le lundi jusqu'au dimanche.J'admire aussi votre bon esprit, et combien vous avez jugé droit,juger correctement, objectivementJ'admire aussi votre bon esprit, et combien vous avez [v|jugé|juger|x] [a|droit|droit|auvnn],jugé1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse on ne peut pas les élever plus haut que de les mettre sur le ton des dragons. on ne peut pas les élever plus haut que de les mettre sur le ton des dragons.porter, mettre à un haut rang, à un rang (social, moral) élevé, supérieuron ne peut pas les [v|élever|élever|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que de les mettre sur le ton des dragons.élever1falsetruehaut2falsetruefalsefalseet il a si bien caché toute sa vie sa vanité sous des airs humbles et modestes qu'ils ne l'ont pas découverte. Enfin ils n'ont pas douté que cette belle âme ne fût retournée tout droit au ciel, d'où elle était venue. cette belle âme ne fût retournée tout droit au ciel, d'où elle était venue.retourner directement, sans détourscette belle âme ne fût [v|retournée|retourner|x] tout [a|droit|droit|auvmn] au ciel, d'où elle était venue.retournée1falsetruedroit2falsetruefalsefalseMa bonne, je songe toujours à vos intérêts grands et petits; c'est à vous que j'en parle tout droit. c'est à vous que j'en parle tout droit.parler directement, avec franchise, honnêtetéc'est à vous que j'en [v|parle|parler|x] tout [a|droit|droit|auvmn].parle1falsetruedroit2falsetruefalsefalse Vous n'avez rien par-dessus nous que le soulagement de soupirer tout haut et d'écrire son panégyrique. Nous remarquions une chose, c'est que ce n'est pas depuis sa mort que l'on admire la grandeur de son cœur,Vous n'avez rien par-dessus nous que le soulagement de soupirer tout haut soupirer bruyamment, ouvertementVous n'avez rien par-dessus nous que le soulagement de [v|soupirer|soupirer|x] tout [a|haut|haut|auvmn] soupirer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe dirais beaucoup de choses sur ce sujet, que je coupe court par mille raisons; mais pour y penser souvent, c'est de quoi je ne vous demanderai pas congé.que je coupe court par mille raisons;couper court (à qc): interrompre, arrêter qc, mettre un terme à qc brusquementque je [v|coupe|couper|x] [a|court|court|auvnn] par mille raisons;coupe1falsetruecourt2falsefalsefalsefalseQuelle raison vous a-t-il donnée pour ne point faire un voyage si naturel et si bien placé? Il me semble que l'amitié qui est entre vous les devait conduire tout droit à époisses. Pour moi, monsieur, je suis dans cette forêt solitaire et triste comme vous savez.l'amitié qui est entre vous les devait conduire tout droit à époisses.conduire directementl'amitié qui est entre vous les devait [v|conduire|conduire|x] tout [a|droit|droit|auvmn] à époisses.conduire1falsetruedroit2falsetruefalsefalse J'ai la main droite encore fort enflée. J'ai la main droite encore fort enflée.J'ai la main droite encore [a|fort|fort|auvmn] [v|enflée|enfler|x].enflée2falsetruefort1falsetruefalsefalseJe me doute que c'est celui de Roquesante, et que le P Brocard aura mis son nez mal à propos dans cette bonne amitié. Je vous prie de me mander si je pense droit. Il y en a un autre dans le monde dont la tendresse assurément voudrait se mêler d'aller, comme vous dites, côte à côte de la mienne.Je vous prie de me mander si je pense droit.Je vous prie de me mander si je [v|pense|penser|x] [a|droit|droit|auvnn].pense1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Savez-vous bien que vous n'avez point pensé droit sur la cassolette et qu'il a été piqué de la hauteur dont vous avez traité cette dernière marque de son amitié?Savez-vous bien que vous n'avez point pensé droit sur la cassoletteSavez-vous bien que vous n'avez point [v|pensé|penser|x] [a|droit|droit|auvnn] sur la cassolettepensé1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseSa femme n'est point encore accouchée; ces créatures-là ne comptent point juste. Vous me priez, ma très chère, de vous laisser dans la capucine, pendant que je me promènerai. Je ne le veux point; je ferais ma promenade trop courte.ces créatures-là ne comptent point juste.compter avec justesse, avec exactitude, avec précisionces créatures-là ne [v|comptent|compter|x] point [a|juste|juste|auvnn].comptent1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseIls ne trouvent plus rien d'impossible depuis la défaite du Maréchal De Créquy. M De La Feuillade a pris la poste, et s'en est venu droit à Versailles, où il surprit le roi. Il lui dit: "sire, les uns font venir leurs femmes (c'est Rochefort), les autres les viennent voir.et s'en est venu droit à Versailles,et s'en est [v|venu|venir|r] [a|droit|droit|auvnn] à Versailles,venu1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMme De Lavardin trouve l'altesse de La Tarente sans conséquence et sans difficulté pour cette fois, et ne trouve point de comparaison entre Mme De Vaudémont, votre amie, très loin de toute souveraineté, et la princesse émilie De Hesse qui en sort tout droit, car depuis son veuvage, on ne le lui conteste plus.et la princesse émilie De Hesse qui en sort tout droit,et la princesse émilie De Hesse qui en [v|sort|sortir|x] tout [a|droit|droit|auvmn],sort1falsetruedroit2falsetruefalsefalseJe me trouvai de l'esprit ce jour-là, car songez que je ne savais rien, et qu'au hasard j'entrai tout droit dans ce ton, que j'aurais pris si j'avais été instruite.et qu'au hasard j'entrai tout droit dans ce ton,et qu'au hasard j'[v|entrai|entrer|x] tout [a|droit|droit|auvmn] dans ce ton,entrai1falsetruedroit2falsetruefalsefalseJe n'eusse jamais cru, ma chère fille, qu'un jour visé de si loin pût être tiré si juste; le voilà pourtant ce 16 e que nous avons suivi depuis deux mois. Je pars demain à la pointe du jour avec le bon abbé.qu'un jour visé de si loin pût être tiré si juste;tirer avec précision, avec justesse, avec exactitude, atteindre exactement la cible, l'objectif viséqu'un jour visé de si loin pût être [v|tiré|tirer|x] si [a|juste|juste|auvmn];tiré1falsetruejuste2falsetruefalsefalseCar, il faut dire le vrai, cela est fort commode, mais aussi c'est bien tout ce que nous pourrons faire que d'aller par ce chemin-là jusqu'en paradis; assurément nous n'irons pas plus haut. C'est l'avis de la provençale. Au reste, je vous recommande mon panégyrique au bas de mon portrait; vous m'aviez donné un mérite que je n'avais point à votre égard.assurément nous n'irons pas plus haut.atteindre un niveau supérieur, un degré élevé (d'intelligence, de noblesse, de talent, de spiritualité, de dévotion, de félicité, d'audace...)assurément nous n'[v|irons|aller|x] pas plus [a|haut|haut|auvmn].irons1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJ'ai reçu toutes vos lettres aimables et très obligeantes de Chagny, de Chalon, du bateau, de Lyon; j'ai tout reçu à la fois. Je comptais fort juste. Je comptais fort juste.compter avec justesse, avec exactitude, avec précisionJe [v|comptais|compter|x] fort [a|juste|juste|auvmn].comptais1falsetruejuste2falsetruefalsefalseCette Puisieux était bien épineuse; Dieu veuille avoir son âme! Il fallait, comme vous dites, charrier bien droit avec elle. charrier bien droit avec elle.bien se comporter[v|charrier|charrier|x] bien [a|droit|droit|auvmn] avec elle.charrier1falsetruedroit2falsetruefalsefalseJ'ai été à Versailles; je ne sais si je ne vous l'ai point mandé. J'allai avec D'Hacqueville tête à tête. Nous partîmes à trois heures. Nous arrivâmes droit chez M De Louvois, que nous trouvâmes; ce bonheur me parut comme de donner droit dans le treize d'un trou-madame.Nous arrivâmes droit chez M De Louvois, que nous trouvâmes;arriver directementNous [v|arrivâmes|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] chez M De Louvois, que nous trouvâmes;arrivâmes1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMais on ne se refond point; tout cela va comme il plaît à la providence. Je vois si trouble dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler. Je ne vois point les petits-enfants qui me viendront de ce côté;Je vois si trouble dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler.voir de manière floue, imprécise, indistincteJe [v|vois|voir|x] si [a|trouble|trouble|auvmn] dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler.vois1falsetruetrouble2falsetruefalsefalseLe cardinal De Retz vient de m'écrire, et me dit adieu pour Rome. Il partit dimanche 2 d'août. Il fait le chemin que nous fîmes une fois, où nous versâmes si bien. Il arrivera droit à Lyon, d'où ils prendront tous le chemin de Turin, parce que le roi ne veut pas leur donner des galères.Il arrivera droit à Lyon, d'où ils prendront tous le chemin de Turin,arriver directementIl [v|arrivera|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] à Lyon, d'où ils prendront tous le chemin de Turin,arrivera1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMais on ne se refond point; tout cela va comme il plaît à la providence. Je vois si trouble dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler. Je ne vois point les petits-enfants qui me viendront de ce côté;Je vois si trouble dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler.voir de manière floue, imprécise, indistincteJe [v|vois|voir|x] si [a|trouble|trouble|auvmn] dans la destinée de votre frère que je n'en puis parler.vois1falsetruetrouble2falsetruefalsefalseVous êtes chèrement aimée de cette âme-là, et je suis plus assurée que jamais qu'il n'a jamais manqué à cette amitié. On voit quelquefois trouble, et cela vient du péché originel. Il faudrait des volumes pour vous dire le détail de toutes les nouvelles qu'il me conte.On voit quelquefois trouble, et cela vient du péché originel.voir de manière floue, imprécise, indistincteOn [v|voit|voir|x] quelquefois [a|trouble|trouble|auvmn], et cela vient du péché originel.voit1falsetruetrouble2falsetruefalsefalseC'est le roi qui doit dans peu de jours prononcer sur cette affaire. Je passe droit au cuisinier. Voilà une terrible chose que le vôtre s'en soit allé avec l'officier.Je passe droit au cuisinier.passer sans dévier, en ligne droiteJe [v|passe|passer|x] [a|droit|droit|auvnn] au cuisinier.passe1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseJe ne vois que des oppositions à toutes mes volontés, grandes et petites; il faut regarder plus haut pour ne pas s'impatienter. Je laisse un laquais pour m'apporter vos lettres. Ah! Ma fille, c'est bien moi qui ne passe les autres jours que pour attraper celui-là,il faut regarder plus haut pour ne pas s'impatienter.avoir de l'ambition, de grandes prétentions, viser ou s'intéresser à une chose noble, élevée, à une personne de haut rangil faut [v|regarder|regarder|x] plus [a|haut|haut|auvmn] pour ne pas s'impatienter.regarder1falsetruehaut2falsetruefalsefalseLa mère a obtenu une femme pour la servir, mais monsieur le duc se déchausse lui-même. Votre médecin philosophe tire de trop loin, ma fille, pour tirer juste. Il me croit malade et je suis guérie, et je vous assure que les conseils qu'on m'a donnés ici sont opposés aux siens.ma fille, pour tirer juste.tirer avec précision, avec justesse, avec exactitude, atteindre exactement la cible, l'objectif viséma fille, pour [v|tirer|tirer|x] [a|juste|juste|auvnn].tirer1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Cependant monsieur boite tout bas, monsieur crie, monsieur se vante d'un rhumatisme quand il n'est pas devant moi, car ma présence l'embarrasse;Cependant monsieur boite tout bas,boiter beaucoup, fortementCependant monsieur [v|boite|boiter|x] tout [a|bas|bas|auvmn],boite1falsetruebas2falsetruefalsefalseMon fils est demeuré pour des adieux; il viendra me voir ensuite. Il faut qu'il aille à l'armée, les eaux viendront après. On a cassé encore tout net un M D pour des absences. Je sais bien la réponse, mais cela fait voir la sévérité. Adieu, ma très chère. Consolez-vous du petit; il n'y a de la faute de personne.On a cassé encore tout net un M D pour des absences.dégrader, priver de son titre ou de son emploiOn a [v|cassé|casser|x] encore tout [a|net|net|auvmn] un M D pour des absences.cassé1falsetruenet2falsetruefalsefalseLe mari de votre nourrice vint avant-hier crier miséricorde au logis, que sa femme lui avait mandé qu'on ne lui donnait pas ses aliments et qu'on l'avait accusée d'avoir du mal, qu'elle s'était dépouillée toute nue devant vous pour vous faire voir le contraire. qu'elle s'était dépouillée toute nue devant vous pour vous faire voir le contraire.dépouiller de tout, totalement, dénuder entièrementqu'elle s'était [v|dépouillée|dépouiller|r] toute [a|nue|nu |aisnn] devant vous pour vous faire voir le contraire.dépouillée1falsetruenue2falsefalsefalsefalseLes provençaux s'accommoderaient mal de cette boisson. Mais qu'on mette une herbe ou une fleur dans cette eau bouillante, elle en sort aussi fraîche qu'en la cueillant, et au lieu de griller et de rendre la peau rude, elle la rend douce et unie. Raisonnez là-dessus. Adieu, ma trop aimable bonne.elle en sort aussi fraîche qu'en la cueillant,elle en [v|sort|sortir|x] aussi [a|fraîche|frais|aasmn] qu'en la cueillant,sort1falsetruefraîche2falsetruefalsefalse Vous jugez très juste du moi des essais de morale. Vous jugez très juste du moi des essais de morale.juger avec justesse et exactitude, comme il convientVous [v|jugez|juger|x] très [a|juste|juste|auvmn] du moi des essais de morale.jugez1falsetruejuste2falsetruefalsefalseIl me semble, ma bonne, que vous avez envie d'être en peine de moi, dans l'air de la fièvre de cette maison. Je vous dirai que je me porte bien, que Mme De Coulanges aime et souhaite fort ma présence. Je suis dans la chambre, dans le jardin; je vais, je viens, je cause avec mille gens. Je me promène, je ne prends point l'air de la fièvre.que Mme De Coulanges aime et souhaite fort ma présence.que Mme De Coulanges aime et [v|souhaite|souhaiter|x] [a|fort|fort|auvnn] ma présence.souhaite1truetruefort2falsefalsefalsefalse Cette heureuse arrivée du chevalier de Tourville à Brest nous fera retourner tout droit à Rennes, et puis aux Rochers; je vous avoue que je le souhaite avec passion, et que si ma santé n'était pas à l'épreuve,Cette heureuse arrivée du chevalier de Tourville à Brest nous fera retourner tout droit à Rennes, et puis aux Rochers;retourner directement, sans détoursCette heureuse arrivée du chevalier de Tourville à Brest nous fera [v|retourner|retourner|x] tout [a|droit|droit|auvmn] à Rennes, et puis aux Rochers;retourner1falsetruedroit2falsetruefalsefalse C'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude sentent mauvais, comme les vertus sentent bon. Cette haine qu'on a pour eux est une chose extraordinaire. Esther nous a pourtant donné une jolie idée des jeunes juives;C'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude sentent mauvais, comme les vertus sentent bon.procurer un mauvais sentiment, une sensation désagréable, donner une impression très négative, très défavorableC'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude [v|sentent|sentir|x] [a|mauvais|mauvais|auvnn], comme les vertus sentent bon.sentent1falsetruemauvais2falsefalsefalsefalseAu reste, ma chère enfant, s'il avait retenu vos leçons et qu'il se fût tenu droit, il était mort, mais suivant sa bonne coutume, étant assis sur la banquette, il était penché sur le comte De Guiche avec qui il causait;et qu'il se fût tenu droit,se tenir selon une ligne droiteet qu'il se fût [v|tenu|tenir|r] [a|droit|droit|auvnn],tenu1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseVoilà comme l'extérieur nous trompe. Si M De Vardes ne l'avait point jeté dans cette sorte d'occupation, sa reconnaissance et son inclination le menaient droit à vous. sa reconnaissance et son inclination le menaient droit à vous.sa reconnaissance et son inclination le [v|menaient|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] à vous.menaient1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseMais pourtant ce sera votre faute si vous n'en faites de l'argent, car il se vend cher partout. Cependant, madame, il n'y a jour que je ne vous regrette, surtout le matin à notre messe,car il se vend cher partout.vendre à un prix élevécar il se [v|vend|vendre|r] [a|cher|cher|auvnn] partout.vend1falsetruecher2falsefalsefalsefalseJ'ai voulu tâter des préjugés, que je trouve admirables, et ce qui donne le prix à tout cela, ma très aimable, c'est que toutes ces choses me conduisent droit à vous. c'est que toutes ces choses me conduisent droit à vous.conduire directementc'est que toutes ces choses me [v|conduisent|conduire|x] [a|droit|droit|auvnn] à vous.conduisent1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseNous attendons notre dîner comme une chose considérable dans notre journée. Nous mangeons chaud; nos terrines ne cèdent point à celles de M De Coulanges.Nous mangeons chaud;manger un aliment chaudNous [v|mangeons|manger|x] [a|chaud|chaud|auvnn];mangeons1falsetruechaud2falsefalsefalsefalseLe jour viendra, je l'espère, que nos discours seront un peu plus justes; on tire de si loin qu'il est impossible de tirer droit. J'attends avec une grande impatience cette décision qui doit faire honneur à toutes vos prophéties. Votre petit frère cherchera à se marier ailleurs.on tire de si loin qu'il est impossible de tirer droit.tirer directement, selon une ligne droiteon tire de si loin qu'il est impossible de [v|tirer|tirer|x] [a|droit|droit|auvnn].tirer1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseun saint évêque, qui avait si peur de mourir hors de son diocèse que, pour éviter ce malheur, il n'en sortait point du tout; il y en a d'autres qu'il faudrait que la mort tirât bien juste pour les y attraper. Nous avons trouvé tous ses gens en pleurs. L'ombre de ce bon évêque n'a pas laissé de nous donner un très bon souper et de nous loger.il y en a d'autres qu'il faudrait que la mort tirât bien juste pour les y attraper.tirer avec précision, avec justesse, avec exactitude, atteindre exactement la cible, l'objectif viséil y en a d'autres qu'il faudrait que la mort [v|tirât|tirer|x] bien [a|juste|juste|auvmn] pour les y attraper.tirât1falsetruejuste2falsetruefalsefalseEt puis je songe: "eh! Pourquoi garder tant de mesures? pour qui?" vous savez la suite. Voilà donc qui est fait. Il faudra que j'aie tiré bien juste, et d'un grand bonheur, si je ne trouve point de contradiction. Mais voilà qui est fait; n'en parlons plus.Il faudra que j'aie tiré bien juste,tirer avec précision, avec justesse, avec exactitude, atteindre exactement la cible, l'objectif viséIl faudra que j'aie [v|tiré|tirer|x] bien [a|juste|juste|auvmn],tiré1falsetruejuste2falsetruefalsefalseEn attendant, il va être chevalier et ne s'opposera point à la proposition qu'on fera au chapitre, de M De Grignan. Après quoi le saint-esprit volera droit à vous. Je ne sais ce que sont devenus tous les mariages que je vous avais mandés. Celui de M De Mirepoix devient sombre.Après quoi le saint-esprit volera droit à vous.voler directement, selon une ligne droiteAprès quoi le saint-esprit [v|volera|voler|x] [a|droit|droit|auvnn] à vous.volera1falsetruedroit2falsefalsefalsefalseVoyez, ma chère bonne, ce que vous pourrez faire de cette pensée, car je vous aime si fort, et tous vos intérêts me sont si chers, que je ne puis m'empêcher de me mêler de toutes vos affaires. Cela est bien naturel, et une suite bien ordinaire de la grande amitié.car je vous aime si fort,car je vous [v|aime|aimer|x] si [a|fort|fort|auvmn],aime1falsetruefort2falsetruefalsefalseJe vous ai écrit la dernière, ma chère madame: je vous demandais même une suite de vos bontés pour mes affaires, qui sont quasi devenues les vôtres. Mais il ne faut pas compter juste avec vous; vous avez une règle de ne point perdre le temps et de retrancher toutes les paroles inutiles qui coupe la gorge à vos pauvres amies,Mais il ne faut pas compter juste avec vous;Mais il ne faut pas [v|compter|compter|x] [a|juste|juste|auvnn] avec vous;compter1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseIl y a des gens qu'il faut aimer à leur mode, et superficiellement; quand on veut compter plus juste avec eux, on tombe dans l'aversion, dans l'embarras, et enfin dans la disgrâce.quand on veut compter plus juste avec eux,quand on veut [v|compter|compter|x] plus [a|juste|juste|auvmn] avec eux,compter1falsetruejuste2falsetruefalsefalseLe roi d'Angleterre se baissa fort, comme s'il eût voulu embrasser ses genoux; le roi l'en empêcha, et l'embrassa à trois ou quatre reprises fort cordialement. Ils se parlèrent bas un quart d'heure. Ils se parlèrent bas un quart d'heure.parler à voix basseIls se [v|parlèrent|parler|r] [a|bas|bas|auvnn] un quart d'heure.parlèrent1falsetruebas2falsefalsefalsefalseIl n'a tenu qu'à vous que je n'aie plus tôt rendu justice à M De La Garde. Je vous en gronde; vouliez-vous que j'eusse le don de deviner? Je raisonnais juste sur ce qui paraissait. Conservez-moi l'amitié de ce bon et saint homme; vous y êtes obligée.Je raisonnais juste sur ce qui paraissait.raisonner, penser avec justesse, avec exactitude, former un raisonnement correct, qui mène à la véritéJe [v|raisonnais|raisonner|x] [a|juste|juste|auvnn] sur ce qui paraissait.raisonnais1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseJe ne sais si vous allez à l'assemblée avec M De Grignan, ou si vous demeurez à votre château. Je suis en peine de la santé de monsieur le chevalier, et de l'effet du quinquina, redonné dans sa dose ordinaire; sa chaleur contre celle du sang du chevalier me fait souvenir de ce qu'on dit quelquefois: quand brave rencontre brave, brave demeure. Nous espérons aussi que ce brave quinquina fera demeurer tout court ce brave sang. Dieu le veuille! Il est bien difficile à dompter. Dites-moi donc ce que vous avez fait de Mme Reinié. Parle-t-elle encore?Nous espérons aussi que ce brave quinquina fera demeurer tout court ce brave sang.être confondu, manquer d'idées, d'à-proposNous espérons aussi que ce brave quinquina fera [v|demeurer|demeurer|x] tout [a|court|court|auvmn] ce brave sang.demeurer1falsetruecourt2falsetruefalsefalse Le roi d'Angleterre se baissa fort, comme s'il eût voulu embrasser ses genoux; le roi l'en empêcha, et l'embrassa à trois ou quatre reprises fort cordialement.Le roi d'Angleterre se baissa fort,Le roi d'Angleterre se [v|baissa|baisser|r] [a|fort|fort|auvnn],baissa1falsetruefort2falsefalsefalsefalseS'il est le maître, et que ce soit la fête de la noblesse de Bretagne, comme il semble que cela doit être, et non pas d'un courtisan, cela tombe droit sur mon fils. Rien ne peut égaler les soins que ces gouverneurs ont de ma santé, et les marques d'estime et de distinction; j'en suis quelquefois embarrassée.cela tombe droit sur mon fils.tomber selon une ligne droite, verticalecela [v|tombe|tomber|x] [a|droit|droit|auvnn] sur mon fils.tombe1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Il ne vous dirait point plus vrai que moi sur ma jambe; Il ne vous dirait point plus vrai que moi sur ma jambe;dire la véritéIl ne vous [v|dirait|dire|x] point plus [a|vrai|vrai|auvmn] que moi sur ma jambe;dirait1falsetruevrai2falsetruefalsefalseAdieu, mon très cher. Je vous embrasse. Aimez-moi toujours, je le veux, c'est ma folie, et de vous aimer plus que vous ne m'aimez, mais vous êtes trop aimable; il ne faut pas compter juste avec vous. il ne faut pas compter juste avec vous.il ne faut pas [v|compter|compter|x] [a|juste|juste|auvnn] avec vous.compter1falsetruejuste2falsefalsefalsefalseIl est vrai que je me suis toujours trompée, mais en disant dimanche 20e ,cela était visible, et je ne vois pas que, quand j'aurais su calculer plus juste, vous eussiez pu faire autrement que ce que vous faites.quand j'aurais su calculer plus juste,calculer avec précision, avec exactitudequand j'aurais su [v|calculer|calculer|x] plus [a|juste|juste|auvmn],calculer1falsetruejuste2falsetruefalsefalse Je suis assez contente que vous mangiez gras. Je suis assez contente que vous mangiez gras.manger des aliments carnés, de la viandeJe suis assez contente que vous [v|mangiez|manger|x] [a|gras|gras|auvnn].mangiez1falsetruegras2falsefalsefalsefalseJe ne sais à qui cette pensée est venue, mais dieu la bénisse, cette personne! En vérité, je vous y souhaitai. J'étais nouvelle venue; on se fit un plaisir de me montrer toutes les raretés et de me mener partout. Je ne me suis point repentie de ce petit voyage.J'étais nouvelle venue;(participe) être arrivé depuis peu de tempsJ'étais [a|nouvelle|nouveau|aasnn] [v|venue|venir|x];venue2falsetruenouvelle1falsefalsefalsefalse Je m'en vais seule avec Marie et deux laquais, un petit carrosse et six chevaux. Je laisse ici mon pauvre bien bon avec mon fils et sa femme.Je m'en vais seule avec Marie et deux laquais,Je m'en [v|vais|aller|r] [a|seule|seul|aisnn] avec Marie et deux laquais,vais1falsetrueseule2falsefalsefalsefalseOn voit une porte de fer, et une allée, à travers les choux et les champs, d'une grande longueur, à droite une autre porte, qui entre droit dans la première allée du bois, et à gauche une autre qui va dans les champs;à droite une autre porte, qui entre droit dans la première allée du bois,à droite une autre porte, qui [v|entre|entrer|x] [a|droit|droit|auvnn] dans la première allée du bois,entre1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Que de majestés, m'écriai-je tout haut! Que de majestés, m'écriai-je tout haut!s'écrier, dire en criant d'une voix très forte, puissanteQue de majestés, m'[v|écriai|écrier|r]-je tout [a|haut|haut|auvmn]!écriai1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe revins de ma Bretagne le 15e du mois passé. J'arrivai droit à Bâville, où M De Lamoignon me fit trouver ma fille et tous les Grignan; il y a longtemps que je n'avais eu une plus parfaite joie.J'arrivai droit à Bâville, où M De Lamoignon me fit trouver ma fille et tous les Grignan;arriver directementJ'[v|arrivai|arriver|x] [a|droit|droit|auvnn] à Bâville, où M De Lamoignon me fit trouver ma fille et tous les Grignan;arrivai1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse C'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude sentent mauvais, comme les vertus sentent bon. Cette haine qu'on a pour eux est une chose extraordinaire. Esther nous a pourtant donné une jolie idée des jeunes juives;C'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude sentent mauvais, comme les vertus sentent bon.procurer un bon sentiment, une sensation agréable, donner une impression très positive, très favorableC'est sans doute que l'incrédulité et l'ingratitude sentent mauvais, comme les vertus [v|sentent|sentir|x] [a|bon|bon|auvnn].sentent1falsetruebon2falsefalsefalsefalseDans les trois premiers mois, elle s'est trouvée si accablée de la rigueur de la règle, et sa poitrine si offensée de la mauvaise nourriture, qu'elle était contrainte de manger gras par obéissance. et sa poitrine si offensée de la mauvaise nourriture, qu'elle était contrainte de manger gras par obéissance.manger des aliments carnés, de la viandeet sa poitrine si offensée de la mauvaise nourriture, qu'elle était contrainte de [v|manger|manger|x] [a|gras|gras|auvnn] par obéissance.manger1falsetruegras2falsefalsefalsefalsesi vous ne l'écoutez pas, elle vous fera un mauvais tour. Vous lui refusez une saignée; pourquoi ne la pas faire à Aix pendant que vous mangiez gras? Enfin je suis malcontente de vous et de votre santé.pourquoi ne la pas faire à Aix pendant que vous mangiez gras?manger des aliments carnés, de la viandepourquoi ne la pas faire à Aix pendant que vous [v|mangiez|manger|x] [a|gras|gras|auvnn]?mangiez1falsetruegras2falsefalsefalsefalseJe vois avec grand plaisir les saintes dispositions croître dans votre sainte fille, et son impatience s'accorde fort avec la mienne. Ne respectez-vous pas beaucoup cette créature? N'est-ce pas un trésor de grâce, et une prédestinée? On ne peut plus vivre avec elle comme avec une autre.et son impatience s'accorde fort avec la mienne.et son impatience s'[v|accorde|accorder|r] [a|fort|fort|auvnn] avec la mienne.accorde1falsetruefort2falsefalsefalsefalseLe sort des ouvrages d'esprit n'est guère fixé que par les gens du métier, qui ont de la discussion et, outre cela, du sentiment. Ces gens-là touchent, pour ainsi dire, la corde des organes des gens du monde et les avertissent; on voit cela bien clair dans les chansons de la comédie. on voit cela bien clair dans les chansons de la comédie.comprendre parfaitement une situation, être très pénétrant, avisé, clairvoyanton [v|voit|voir|x] cela bien [a|clair|clair|auvmn] dans les chansons de la comédie.voit1falsetrueclair2falsetruefalsefalseL'exemple de nos traducteurs, qui ont affecté le plus beau langage, ne doit pas plus être suivi que celui du prédicateur du spectateur anglais , qui disait que, s'il ne craignait pas de manquer à la politesse et aux égards qu'il devait avoir pour ses auditeurs, il prendrait la liberté de leur dire que leurs déportements les mèneraient tout droit en enfer. il prendrait la liberté de leur dire que leurs déportements les mèneraient tout droit en enfer.il prendrait la liberté de leur dire que leurs déportements les [v|mèneraient|mener|x] tout [a|droit|droit|auvmn] en enfer.mèneraient1falsetruedroit2falsetruefalsefalseTout s'est passé, monsieur, avec toute sorte de modération et se passera toujours de même. Mais je ne peux pas empêcher des esprits inquiets de se plaindre et, si vous voulez bien prendre la peine d'envoyer quelque commissaire sur les lieux, vous verrez qu'on ne vous a pas accusé juste. vous verrez qu'on ne vous a pas accusé juste.porter une accusation justifiée, fondée sur la réalitévous verrez qu'on ne vous a pas [v|accusé|accuser|x] [a|juste|juste|auvnn].accusé1falsetruejuste2falsefalsefalsefalse Je fais bien ici vos affaires, car j'ai parlé de vous à Mme la comtesse de Senecterre, qui se dit fort de vos amies. Je fais bien ici vos affaires, car j'ai parlé de vous à Mme la comtesse de Senecterre, qui se dit fort de vos amies.Je fais bien ici vos affaires, car j'ai parlé de vous à Mme la comtesse de Senecterre, qui se [v|dit|dire|r] [a|fort|fort|auvnn] de vos amies.dit1falsetruefort2falsefalsefalsefalsePour moi, depuis que je ne sais plus aimer, il me semble que mon âme n'est plus qu'un faible reste de ce qu'elle était autrefois. Cependant je ne me plains point de l'amour, car, s'il m'avait laissé un cœur sensible, il m'aurait peut-être fait aimer si haut, qu'il m'aurait fallu mourir plutôt que d'avouer mon secret. il m'aurait peut-être fait aimer si haut, qu'il m'aurait fallu mourir plutôt que d'avouer mon secret.aimer publiquement, ouvertement, au grand jouril m'aurait peut-être fait [v|aimer|aimer|x] si [a|haut|haut|auvmn], qu'il m'aurait fallu mourir plutôt que d'avouer mon secret.aimer1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe fais des réflexions d'anachorète, pour le moins, et je prends de ma situation présente des leçons de sagesse, pour cet avenir, si embrouillé, si peu connu, que les uns voient en beau, et que d'autres voient tout noir, comme moi par exemple, sans trop savoir pourquoi.et que d'autres voient tout noir,voir, percevoir les choses de manière négative, pessimisteet que d'autres [v|voient|voir|x] tout [a|noir|noir|auvmn],voient1falsetruenoir2falsetruefalsefalseCe jour-là, ce sera votre jour; ce parti-là, ce sera vous. Quoi qu'on en dise, l'époque où nous vivons est une belle époque. L'art et la pensée n'ont en aucun temps monté plus haut. Il y a partout de grands commencements de tout. Félicitez-vous, car vous aurez plus d'une sainte tâche à remplir.L'art et la pensée n'ont en aucun temps monté plus haut.augmenter beaucoup, atteindre une valeur élevée, (faire) atteindre un haut niveau, un rang élevé (moral, social, intellectuel, etc.)L'art et la pensée n'ont en aucun temps [v|monté|monter|x] plus [a|haut|haut|auvmn].monté1falsetruehaut2falsetruefalsefalseTout le monde me dit que j'ai tort de chercher de ce côté. D'ailleurs je n'ai rien vu qui pût nous convenir qu'un seul appartement n° 53 avant la place Beauveau, dont on demande trop cher. D'ailleurs je n'ai rien vu qui pût nous convenir qu'un seul appartement n° 53 avant la place Beauveau, dont on demande trop cher.demander, exiger un prix élevé, onéreux pour qchD'ailleurs je n'ai rien vu qui pût nous convenir qu'un seul appartement n° 53 avant la place Beauveau, dont on [v|demande|demander|x] trop [a|cher|cher|auvmn].demande1falsetruecher2falsetruefalsefalseParle-moi de Nohant, de nos gens, de nos affaires, Mais surtout parle-moi de toi, disant tout et en détail, repose-toi bien, dors [seul] et couche seul. dors [seul] et couche seul.dors [seul] et [v|couche|coucher|x] [a|seul|seul|auvnn].couche1falsetrueseul2falsefalsefalsefalseJ'étais si fatiguée et de leur bruit et de la chasse, que je me suis mise au lit sans vous écrire, me réservant le plaisir de vous en écrire plus long aujourd'hui, pendant qu'ils chasseraient au chien couchant.me réservant le plaisir de vous en écrire plus long aujourd'hui,écrire longuement, une longue lettreme réservant le plaisir de vous en [v|écrire|écrire|x] plus [a|long|long|auvmn] aujourd'hui,écrire1falsetruelong2falsetruefalsefalseMon beau-père prétend que nous ne trouverons peut-être pas de crédit dans ce pays-ci où l'usage est de payer comptant. Casimir fera ce qu'il pourra cependant pour en obtenir. D'ailleurs il vous écrira sitôt qu'il aura fait quelques démarches.ce pays-ci où l'usage est de payer comptant.payer immédiatement et en espècesce pays-ci où l'usage est de [v|payer|payer|x] [a|comptant|comptant|auvnn].payer1falsetruecomptant2falsefalsefalsefalseJe me justifierai je crois. à Dieu ne plaise que je fasse voir par des raisonnements et des preuves que les inculpations dont tu me charges, sont fausses. Ton cœur te parlera plus haut que moi; je m'en remets à lui, je compte qu'il l'a déjà fait.Ton cœur te parlera plus haut que moi;parler à voix haute, d'une voix forteTon cœur te [v|parlera|parler|x] plus [a|haut|haut|auvmn] que moi;parlera1falsetruehaut2falsetruefalsefalseVous savez que j'ai l'ancienne méthode en horreur et je crois que je pleurerais plus haut qu'eux après les avoir battus. Un de mes favoris c'est Mr Thomas. C'est l'ami intime de Maurice.et je crois que je pleurerais plus haut qu'eux après les avoir battus.pleurer bruyamment, ouvertementet je crois que je [v|pleurerais|pleurer|x] plus [a|haut|haut|auvmn] qu'eux après les avoir battus.pleurerais1falsetruehaut2falsetruefalsefalseJe riais aux larmes de l'action qu'il y mettait et de la colère de sa femme qui, craignant toujours de se compromettre, le tirait par son habit en se fâchant tout rouge. Ce à quoi Dutheil ne faisait pas la moindre attention, en s'écriant "écoutez quels sons de tamtam! Voici les hautbois, maintenant la trompette, les cymbales."le tirait par son habit en se fâchant tout rouge.se mettre vivement en colère, devenir rouge de colèrele tirait par son habit en se [v|fâchant|fâcher|r] tout [a|rouge|rouge|auvmn].fâchant1falsetruerouge2falsetruefalsefalseJ'ai reçu votre lettre depuis quelques jours, ma chère petite maman et j'y aurais répondu tout de suite sans un nouveau dérangement de santé qui m'a mise assez bas. Je souffre beaucoup de la poitrine, je ne puis respirer et aujourd'hui pour m'achever de peindre j'ai un point de côté qui fait que je marche tout de traverset j'y aurais répondu tout de suite sans un nouveau dérangement de santé qui m'a mise assez bas.rendre malade, fatiguer beaucoup, aggraver l'état physiqueet j'y aurais répondu tout de suite sans un nouveau dérangement de santé qui m'a [v|mise|mettre|x] assez [a|bas|bas|auvmn].mise1falsetruebas2falsetruefalsefalse Je ne t'en dis pas bien long car je suis toujours éreintée et endormie en rentrant, et c'est presque le seul moment où je puisse écrire.Je ne t'en dis pas bien long car je suis toujours éreintée et endormie en rentrant,en dire long sur qc (sujet animé): dire, raconter beaucoup sur qcJe ne t'en [v|dis|dire|x] pas bien [a|long|long|auvmn] car je suis toujours éreintée et endormie en rentrant,dis1falsetruelong2falsetruefalsefalse Vous convenez de si bonne grâce de tous vos torts que je ne puis vous gronder bien haut. Vous convenez de si bonne grâce de tous vos torts que je ne puis vous gronder bien haut.réprimander qn ouvertement, émettre violemment son désaccordVous convenez de si bonne grâce de tous vos torts que je ne puis vous [v|gronder|gronder|x] bien [a|haut|haut|auvmn].gronder1falsetruehaut2falsetruefalsefalseCela vous mène à tout, même sans camaraderie, et sans que la personne paraisse le moins du monde. Je n'ai affaire qu'à M. Delatouche, et je vis toujours tranquille et retirée. Je vais au spectacle presque tous les soirs avec les loges qu'il me donne. C'est très agréable. Je suis enrhumée ce qui ne l'est pas du tout.et je vis toujours tranquille et retirée.vivre tranquillement, calmement, paisiblement, librementet je [v|vis|vivre|x] toujours [a|tranquille|tranquille|auvmC] et retirée.vis1falsetruetranquille2truetruefalsefalse Je le veux bien, non que je sois une femme à estimer bien haut comme vous le croyez, mais parce que j'ai un cœur ardent pour chérir mes amis.Je le veux bien, non que je sois une femme à estimer bien haut comme vous le croyez,estimer, apprécier beaucoup, porter un jugement très favorable, très positif sur qc ou qnJe le veux bien, non que je sois une femme à [v|estimer|estimer|x] bien [a|haut|haut|auvmn] comme vous le croyez,estimer1falsetruehaut2falsetruefalsefalse Il m'a dit que j'avais beaucoup rêvé après la saignée et comme je rêvais haut il m'a raconté que j'avais parlé de toi toute la nuit. Il m'a dit que j'avais beaucoup rêvé après la saignée et comme je rêvais haut il m'a raconté que j'avais parlé de toi toute la nuit.rêver ou rêvasser à voix hauteIl m'a dit que j'avais beaucoup rêvé après la saignée et comme je [v|rêvais|rêver|x] [a|haut|haut|auvnn] il m'a raconté que j'avais parlé de toi toute la nuit.rêvais1falsetruehaut2falsefalsefalsefalseEt puis vous n'avez pas répondu à ma vraie question. Vous ne l'avez pas comprise. Il faut donc parler clair. Il faut donc parler clair.parler clairement, distinctement, intelligiblement, explicitementIl faut donc [v|parler|parler|x] [a|clair|clair|auvnn].parler1falsetrueclair2falsefalsefalsefalse Embrasse bien fort ta sœur de la part de sa maman, parle-t-elle un peu de moi?Embrasse bien fort ta sœur de la part de sa maman,[v|Embrasse|embrasser|x] bien [a|fort|fort|auvmn] ta sœur de la part de sa maman,Embrasse1falsetruefort2falsetruefalsefalse Je suis arrivée ce matin accablée de chaleur et les pieds fort enflés, la tête malade, mais le cœur plein et léger.Je suis arrivée ce matin accablée de chaleur et les pieds fort enflés,Je suis arrivée ce matin accablée de chaleur et les pieds [a|fort|fort|auvnn] [v|enflés|enfler|x],enflés2falsetruefort1falsefalsefalsefalseUne fois lui parti, comme j'ai le temps de voir mon ami Charles et que je veux profiter de celui que je consacre à mes enfants, je reste coi [sic] dans mon cabinet, d'où je sors à peine une heure sur 24. Je me soucie des montagnes, des sites, des ruines comme de cela.je reste coi [sic] dans mon cabinet,je [v|reste|rester|x] [a|coi|coi|auvnn] [sic] dans mon cabinet,reste1falsetruecoi2falsefalsefalsefalseLaissez-le être imbécile et ne lui reprochez pas de vous assommer de ses platitudes. Il a bien le temps d'être triste et de rêver creux, quand il rentre le soir tout seul dans cette chambre déserte, pauvre enfant! N'est-ce pas, émile, qu'il mérite bien que je l'aime avec passion?Il a bien le temps d'être triste et de rêver creux,rêvasser, laisser la pensée, l'imagination se perdre en des rêveries vagues, changeantes et souvent chimériquesIl a bien le temps d'être triste et de [v|rêver|rêver|x] [a|creux|creux|auvnn],rêver1falsetruecreux2falsefalsefalsefalseIl est vrai que j'ai eu cette manie, mais elle est fort calmée et d'ailleurs je n'ai plus la force. J'ai une maladie chronique qui fait des progrès impertinents et qui me mène droit à Dieu ou au diable. Je vous dirai cela quand j'y serai, s'il y a une poste aux lettres en Enfer, vous recevrez probablement bientôt de mes nouvelles datées de ce pays-là.et qui me mène droit à Dieu ou au diable.et qui me [v|mène|mener|x] [a|droit|droit|auvnn] à Dieu ou au diable.mène1falsetruedroit2falsefalsefalsefalse Il est tout au plus permis de frémir et de jurer bien bas, en entendant la fusillade, de pleurer en voyant les cadavres.Il est tout au plus permis de frémir et de jurer bien bas,jurer à voix basseIl est tout au plus permis de frémir et de [v|jurer|jurer|x] bien [a|bas|bas|auvmn],jurer1falsetruebas2falsetruefalsefalseIl y a bien longtemps que je me sens décliner, je n'osais pas le dire, je n'osais pas y penser, des lueurs de santé, des mois d'embonpoint et de force me rendaient l'espoir de durer encore un peu mais chaque rechute me met plus bas. Il faut bien que vous le sachiez et que vous veniez à mon aide. Je ne suis pas dans l'âge où l'on meurt. Et si quelqu'un au monde peut me guérir c'est vous.des mois d'embonpoint et de force me rendaient l'espoir de durer encore un peu mais chaque rechute me met plus bas.rendre malade, fatiguer beaucoup, aggraver l'état physiquedes mois d'embonpoint et de force me rendaient l'espoir de durer encore un pe