Peter of Poitiers' Compendium historiae

a research platform and edition

On the Kings of Judah: Text and Manuscripts

Go to the Kings of Judah and Israel, Part 1 group, the Visual edition.

In hac linea a dextera parte ponuntur reges juda regnantes super duas tribus, quorum fuit primus roboam , nam tres reges superiores, saul et dauid et salomon , uniuerso israeli prefuerunt; ponuntur etiam prophete eis contemporanei ex opposito contra ipsos .
On this line, on the right side, the kings of Judah who reigned over two tribes are set out, of whom the first was Rehoboam, because the three previous kings, Saul and David and Solomon, ruled over all Israel. Also, the contemporary prophets are set out opposite them.

View this text with apparatus

Image excerpts from the manuscripts (as grouped by main graph versions) are the result of tool-based image annotation (via Cadmus) or manual extraction. For each manuscript version only these visually annotated manuscripts are listed here. For the grouping of all manuscripts we provide a separate list (Manuscript groups). Transcriptions are semi-diplomatic following project specific rules.

Version

Cambridge, Corpus Christi College, MS 29 (C2)

In hac linea a dextera par
te ponuntur reges iuda
regnantes super duas tribus
Quorum fuit primus Ro
boam. nam tres reges su
periores. Saul et dauid et Sa
lomon uniuerso israelj pre
fuerunt. Ponuntur etiam prophete
eis contemporanej ex oppo
sito contra ipsos.

Version 1

Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 363 (W)

Manuscript group AT1

In hac linea a dextera parte pon
untur reges iuda regnantes super
duas tribus. quorum fuit primus roboam. Nam
tres reges superiores saul. dauid.
salemon. uniuerso israeli
prefuerunt. Ponuntur et iam
prophete eis contempora
nei. ex opposito contra ip
sos.

Linz, Oberösterreichische Landesbibliothek, Hs. 490 (Schiffmann 26) (Lz1)

Manuscript group AT2

Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, W 247 (Kö)

Manuscript group BE1

Klosterneuburg, Augustiner-Chorherrenstift, Cod. 696 (K)

Manuscript group FR1

Auxerre, Bibliothèque municipale, Ms. 145 (Ax)

Manuscript group FR2

In hac linea
ponuntur reges iuda regnantes super duas tribus
Quorum fuit primus roboam. nam tres reges
superiores. saul. et dauid. et salomon. uniuer
so israheli prefuerunt. Ponuntur etiam pro
phete eis contemporanei ex opposito contra
ipsos.

Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Sal. IX, 40 (H)

Manuscript group GB3

Cambridge, Trinity College, MS B.15.5 (C)

Manuscript group GB6

In hac linea a dextera parte
ponuntur reges iuda regnan
tes super duas tribus. quorum
primus fuit roboam. Nam tres
reges superiores. Saul. et dauid.
et Salomon. uniuerso israeli
prefuerunt.

Version 2

Cleveland, Museum of Art, 1973.5 (Cl)

Admont, Benediktinerstift, Cod. 128 (Ad)

Manuscript group AT3

Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 15.11 (F1)

Manuscript group FR3

Version 4

Frankfurt am Main, Stadt- und Universitätsbibliothek, Ms. germ. quart 13 (Fm)

Manuscript group CH1

Citation recommendation

On the Kings of Judah: Text and Manuscripts. In: Peter of Poitiers' Compendium historiae: a research platform and edition, ed. by Andrea Worm, et al., Graz: 2026. https://gams.uni-graz.at/query:chigc.thirdlayer?params=$1|t-regesJuda.

Credits

  • Data modeling, data curation and web design: Jakob Sonnberger
  • Project principal investigators: Andrea Worm, Roman Bleier and Patrick Sahle
  • Mercator Fellows: Laura Cleaver and Franz Fischer