On Elkanah: Text and Manuscripts
Go to the Hannah and Family group, the Visual edition.
Image excerpts from the manuscripts (as grouped by main graph versions) are the result of tool-based image annotation (via Cadmus) or manual extraction. For each manuscript version only these visually annotated manuscripts are listed here. For the grouping of all manuscripts we provide a separate list (Manuscript groups). Transcriptions are semi-diplomatic following project specific rules.
Version
Iste helcana
de ysuar per
cho
re descendit. et
duas habuit uxo
res. fenennam
fecundam. et an
nam
sterilem. Qui
uotum faciens
de
masculo si deus
daret. quod
faceret
nazareum pepe
rit samuelem
. quem
obtulit hely
in
sylo.
Version 1
Manuscript group AT1
Iste helcana
de ysuar per
core descendit. et duas
habuit
uxores fenennam fecundam
et an
nam sterilem. Que uotum
faciens
de masculo. si deus daret
quod faceret
nazareum peperit samuelem
et quem
obtulit samueli in sylo.
Manuscript group BE1
Manuscript group FR1
Manuscript group FR2
Iste hel
chana de
ysuar per
chore
des
cendit. et duas habuit
uxores
fenennam fecundam
et annam ste
rilem. Que uotum
fa
ciens de masculo
si deus daret
quod
faceret nazare
um. peperit samu
elem
quem obtulit
hely in sylo.
Manuscript group GB3
Manuscript group GB6
Iste helcana de ysuar
per chore descendit.
et duas
habuit uxores fenennam
fecundam. et annam
sterilem.
qui uotum
faciens de masculo
si deus ei daret.
quem
faceret nazare
um! peperit sa
muelem quem
obtulit heli in
sylo.
Version 2
Manuscript group AT3
Manuscript group FR3
Version 4
Version 6
Manuscript group NL1
Citation recommendation
On Elkanah: Text and Manuscripts. In: Peter of Poitiers' Compendium historiae: a research platform and edition, ed. by Andrea Worm, et al., Graz: 2026. https://gams.uni-graz.at/query:chigc.thirdlayer?params=$1|t-helcana.
Credits
- Data modeling, data curation and web design: Jakob Sonnberger
- Project principal investigators: Andrea Worm, Roman Bleier and Patrick Sahle
- Mercator Fellows: Laura Cleaver and Franz Fischer