
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://gams.uni-graz.at/mws/schema/mws.xsd">
  <teiHeader type="mws">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>LII. Discours.</title>
        <author>Jacques-Vincent Delacroix</author>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Moralische Wochenschriften</edition>
        <respStmt>
          <name>Klaus-Dieter Ertler</name>
          <resp>Herausgeber</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Hannah Bakanitsch</name>
          <resp>Mitarbeiter</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Karin Heiling</name>
          <resp>Mitarbeiter</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Elisabeth Hobisch</name>
          <resp>Herausgeber</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Barbara Thuswalder</name>
          <resp>Mitarbeiter</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Sarah Lang</name>
          <name>Gerlinde Schneider</name>
          <name>Martina Scholger</name>
          <name>Johannes Stigler</name>
          <name>Gunter Vasold</name>
          <resp>Datenmodellierung</resp>
          <resp>Applikationsentwicklung</resp>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <orgName ref="http://romanistik.uni-graz.at/">Institut für Romanistik,
                        Universität Graz</orgName>
        </publisher>
        <publisher>
          <orgName ref="http://informationsmodellierung.uni-graz.at">Zentrum für
                        Informationsmodellierung, Universität Graz</orgName>
        </publisher>
        <pubPlace>Graz</pubPlace>
        <date when="2017-05-23">23.05.2017</date>
        <idno type="PID">o:mws.6569</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Delacroix, Jacques-Vincent: Le Spectateur français avant la Révolution. Paris:
                    F. Buisson, 1795, 409-416 </bibl>
        <bibl type="Gesamtausgabe" xml:id="SaR">
          <title level="j">Le Spectateur français
                        avant la révolution</title>
          <biblScope unit="volume">1</biblScope>
          <biblScope unit="issue">052</biblScope>
          <date>1795</date>
          <placeName key="#GID.1">Frankreich</placeName>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <interpretation>
          <ab type="interpGrp">
            <interpGrp type="Narrative_Darstellungsebenen">
              <interp xml:id="E1">Ebene 1</interp>
              <interp xml:id="E2">Ebene 2</interp>
              <interp xml:id="E3">Ebene 3</interp>
              <interp xml:id="E4">Ebene 4</interp>
              <interp xml:id="E5">Ebene 5</interp>
              <interp xml:id="E6">Ebene 6</interp>
            </interpGrp>
            <interpGrp type="Narrative_Darstellungsformen">
              <interp xml:id="AE">Allgemeine Erzählung</interp>
              <interp xml:id="SP">Selbstportrait</interp>
              <interp xml:id="FP">Fremdportrait</interp>
              <interp xml:id="D">Dialog</interp>
              <interp xml:id="AL">Allegorisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="TR">Traumerzählung</interp>
              <interp xml:id="F">Fabelerzählung</interp>
              <interp xml:id="S">Satirisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="EX">Exemplarisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="UT">Utopische Erzählung</interp>
              <interp xml:id="MT">Metatextualität</interp>
              <interp xml:id="ZM">Zitat/Motto</interp>
              <interp xml:id="LB">Leserbrief</interp>
            </interpGrp>
          </ab>
        </interpretation>
      </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <name type="place">Graz, Austria</name>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="fr">French</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="http://gams.uni-graz.at/mws">
          <term>
            <term xml:lang="de">Andere Länder</term>
            <term xml:lang="it">Altri
                            Paesi</term>
            <term xml:lang="en">Other Countries</term>
            <term xml:lang="es">Otros Países</term>
            <term xml:lang="fr">Autres
                        Pays</term>
          </term>
          <term>
            <term xml:lang="de">Politik</term>
            <term xml:lang="it">Politica</term>
            <term xml:lang="en">Politics</term>
            <term xml:lang="es">Política</term>
            <term xml:lang="fr">Politique</term>
          </term>
        </keywords>
      </textClass>
      <textClass>
        <keywords scheme="cirilo:normalizedPlaceNames">
          <list>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.4">
                <name ref="http://geonames.org/6255148" type="fcode:CONT">Europe</name>
                <location>
                  <geo>9.14062,48.69096</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.2">
                <name ref="http://geonames.org/2661886" type="fcode:PCLI">Sweden</name>
                <location>
                  <geo>15.0,62.0</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.5">
                <name ref="http://geonames.org/8354456" type="fcode:PCLH">Roman Empire</name>
                <location>
                  <geo>12.48499,41.8925</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.1">
                <name ref="http://geonames.org/3017382" type="fcode:PCLI">France</name>
                <location>
                  <geo>2.0,46.0</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.3">
                <name ref="http://geonames.org/3367577" type="fcode:CAPE">Cape of Good Hope</name>
                <location>
                  <geo>18.47909,-34.35027</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <group>
      <text ana="layout">
        <body xml:space="preserve">
<p rend="EU"><milestone unit="E1" xml:id="FR.1"></milestone> </p>
<div1><head><hi rend="smallcaps">LII. Discours.</hi></head>
<div2><head><hi rend="italic">Sur la Révolution de </hi><placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" rend="italic" xml:id="PL.1">Suède</placeName><hi rend="italic">, arrivée en 1771. </hi></head>
<p rend="SO"><hi rend="smallcaps"><milestone unit="E2" xml:id="FR.2"></milestone> Qu’un</hi> prince philosophe, né avec les qualités rares qui donnent des héros à l’univers, des législateurs à l’humanité, de bons rois aux peuples, des protecteurs aux talens, sorte tout-à-coup de l’obscurité, agrandisse ses états, répande au loin la terreur de son nom, force à l’étonnement, à l’admiration ses ennemis dispersés, cela est dans l’ordre des événemens nécessaires ; qu’un habile navigateur qui a profondement réfléchi sur la carte des mers, qui a suivi la marche des hommes intrépides qui ont les premiers doublé le <placeName corresp="SaR" key="#GID.3" ref="geonameID:3367577" xml:id="PL.2">Cap de Bonne-Espérance</placeName> et pénétré dans les Indes, après avoir présidé à la construction du vaisseau qu’il doit monter, lui avoir donné la coupe la plus légère, la plus favorable, s’être pourvu de bons ins-<pb n="410"></pb>trumens de mathématiques, d’alimens incorruptibles, se confie courageusement à l’élément qui divise le globe, se fraie un nouveau chemin et découvre une contrée inconnue, un peuple ignoré, c’est le succès du génie ; mais qu’un souverain que sa nation, rendue à la liberté, a mis dans les fers, qui est environné de surveillans inquiets et jaloux, vienne tout-à-coup à rompre sa chaîne, fasse tomber à ses genoux ses gardiens tremplans, en exige le serment de n’être plus que ses sujets, remonte avec sécurité sur le trône élevé de ses ancêtres, et y déploie toute leur puissance ; voilà ce que l’imagination a peine à concevoir, et ce qui vient pourtant d’arriver !</p>
<p>Il ne nous appartient pas d’examiner s’il est permis à un peuple de porter atteinte à l’autorité d’un prince qui règne sur lui, s’il a le droit de rapprocher les bornes de sa puissance, de le mettre dans l’impossibilité d’abuser d’un pouvoir illimité ; si c’est un crime à lui d’émousser le fer qui va le percer, de briser le sceptre qui frappe trop souvent sa tête. Ce n’est pas à nous non plus à peser si un souverain doit être déterminé par d’autre motif que celui du bien général, si toute autre <pb n="411"></pb> ambition que celle du bonheur et de la gloire de son peuple, n’est pas un crime envers l’état ; enfin, s’il a d’autres moyens à faire valoir que ceux de l’équité et de la persuasion ; toutes nos réflexions à cet égard seroient au moins inutiles.</p>
<p>La révolution que la <placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" xml:id="PL.3">Suède</placeName> vient d’éprouver, est un des grands événemens qui attirent les regards de l’univers. Peut-être essayerions-nous un jour d’en marquer les causes<hi rend="superscript"><note n="1">Voyez le tome premier des Constitutions de l‘<placeName corresp="SaR" key="#GID.4" ref="geonameID:6255148" xml:id="PL.10">Europe</placeName>.</note></hi>. Tant que la <placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" xml:id="PL.4">Suède</placeName> a eu des héros pour maîtres, elle n’a été, pour ainsi dire, habitée que par des soldats. Les loix nationales, les sénats, les privilèges, sont sans pouvoir contre un prince qui est à la tête de ses troupes : ce ne sont que des fils qu’il brise comme l’oiseau rompt les lacs dont l’araignée s’environne. Le guerrier ne connoît, ne chérit que le général, qui verse sur lui l’argent, les honneurs. Le feu de la guerre effraye la justice, et le bruit des armes couvre sa voix. <persName corresp="SaR" key="Karl XII" subtype="H" xml:id="PN.1">Charles XII</persName> envoyoit une de ses bottes à son parlement pour y présider. Mais lorsque les rois sont rentrés dans leur palais, le soldat devenu laboureur change <pb n="412"></pb> son fer meurtrier contre celui qui nourrit les hommes. Il arrête alors un regard de pitié sur ses concitoyens, dont il avoit dévoré le patrimoine avec tant d’insouciance. Les loix commencent à reprendre leur empire ; le mot de patrie, si long-temps oublié, se fait entendre, et porte dans toutes les ames un sentiment doux et tranquille ; l’état épuisé arrête un œil de tristesse sur celui qui a desséché la source d’abondance qui le faisoit fleurir ; il s’oppose à ses projets destructeurs, et fait ses efforts pour échapper à de nouveaux malheurs. C’est presque toujours du sein de la misère que naissent les idées de liberté. Les hommes ne reviennent à l’indépendance que lorsqu’ils sont bien fatigués de la servitude ; et ils repassent ensuite dans les chaînes, lorsqu’ils sont énivrés des douceurs de la liberté. Les souverains veulent-ils agrandir leur autorité, qu’ils multiplient les fêtes qu’ils dispensent les honneurs, qu’ils fassent régner l’abondance. Leurs sujets, heureux et contens, livrés tout à leurs jeux, semblables aux enfans, se laisseront enlever ce qu’ils devroient garder si précieusement.</p>
<p>Depuis long-temps des guerres malheureuses et imprudentes avoient plongé la <placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" xml:id="PL.5">Suède</placeName> <pb n="413"></pb> dans un état de langueur et de discrédit. Sa population étoit diminuée par l’émigration des ouvriers, dont l’industrie n’étoit point encouragée. Elle étoit chargée de dettes, que le commerce anéanti ne pouvoit plus éteindre. Le trésor épuisé avoit amis sous la dépendance de tous les ordres de citoyens, un roi qui n’avoit plus d’argent à donner à ses soldats, et se trouvoit enchaîné dans l’inaction par la pauvreté de son peuple, dont ses prédécesseurs avoient exprimé la substance. Les foibles secours qu’ils obtenoit des états assemblés, ne lui étoient accordés qu’à des conditions onéreuses. Le pouvoir des sénateurs augmentoit avec ses besoins ; il achetoit d’une partie de sa puissance l’argent qu’il lui fallloit &lt;sic&gt; pour conserver son éclat. Une administration gênante régnoit autour de lui : bientôt, sous des vues d’économie, se cachèrent des idées ambitieuses. Le palais du souverain devint pour lui une superbe prison : au lieu d’être environné de ses serviteurs, il ne le fut plus que de ceux de l’état. Son autorité n’étoit qu’un fantôme ; son trône pouvoit être comparé à la base d’une divinité que des ministres imposteurs feignent de respecter, mais qu’ils méprisent et à laquelle ils font rendre <pb n="414"></pb> les oracles qu’il leur plaît. Si l’indépendance et le pouvoir enlevés au prince eussent été également répartis sur tous les ordres des citoyens ; si on eut vu régner à sa place un accord unanime et le desir du bien public ; si une jalousie destructive n’eut pas porté la division et étouffe le patriotisme, la <placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" xml:id="PL.6">Suède</placeName> auroit pu savourer long-temps les charmes de la liberté, regagner ce que l’ambition, la témérité, le despotisme, lui avoient enlevé. Si les sénateurs, au lieu d’avoir sans cesse les yeux attachés sur leur captif, pour épier tous ses mouvemens ; si, au lieu de concentrer parmi eux les dignités et le pouvoir, ils eussent jetté leur regard au loin, encouragé l’agriculture, qui vivifie un pays pauvre, rétablit les manufactures qui retiennent l’artisan toujours prêt à fuir chez l’étranger où l’intérêt l’appelle ; s’ils eussent reculé les bornes du commerce, et avoient accordé aux négocians les priviléges qui l’enhardissent et doublent son acitivité ; s’ils eussent eu l’adresse de faire sentir à l’ordre militaire combien il est honorable de ne servir que l’état, de ne devoir son sang qu’à ses concitoyens, de n’être plus que les soldats de la patrie, le travail, l’industrie, le courage, l’honneur auroient ramené <pb n="415"></pb> l’abondance dans un pays si long-temps dévasté, et qui, depuis un siècle, a perdu la moitié de ses habitans, et plus d’un tiers de son revenu.</p>
<p>Puisque ce peuple n’a pas su profiter de son bonheur, puisque le don le plus précieux a été pour lui un don funeste, il faut que le prince, qui vient de reprendre l’autorité échappée des mains de ses ancêtres, apprenne à l’univers qu’un bon roi ne peut être trop puissant ; qu’il est des instans où un état a besoin, comme <placeName corresp="SaR" key="#GID.5" ref="geonameID:8354456" xml:id="PL.7">Rome</placeName> autrefois, d’un dictateur au-dessus du sénat, et même de la loi. Mais si ce dictateur étoit un <persName corresp="SaR" key="Sulla" subtype="H" xml:id="PN.2">Sylla</persName>, un <persName corresp="SaR" key="Marcus Antonius" subtype="H" xml:id="PN.3">Antoine</persName>, si la vengeance et la haine s’étoient emparé de son ame. . . . . . ô hommes, que vous êtes à plaindre ! Non, le prince qui a reçu de la nature le don de persuader, qui s’est montré jusqu’à présent sous des dehors si séduisans, ne porte point un cœur insensible, ambitieux. Il justifiera l’intérêt que l’<placeName corresp="SaR" key="#GID.4" ref="geonameID:6255148" xml:id="PL.8">Europe</placeName> prend à sa gloire et à ses succès ; il remplira l’engagement solemnel qu’il a formé de régner sur un peuple libre. Après avoir parlé comme un père, il n’agira pas comme un tyran. Ce que son sénat, ce que tous les ordres réunis n’ont pu faire pour le bonheur de la <placeName corresp="SaR" key="#GID.2" ref="geonameID:2661886" xml:id="PL.9">Suède</placeName>. <pb n="416"></pb> Il le fera seul ; et ses sujets béniront à jamais le jour où ils ont cessé d’être indépendans pour devenir heureux. <milestone rend="closer" unit="E2"></milestone> <milestone rend="closer" unit="E1"></milestone></p>
<p></p></div2></div1></body>
      </text>
      <text ana="framings">
        <body>
          <div>
            <ab>
              <seg synch="#FR.1" type="E1"> LII. Discours. <seg type="U2">Sur la
                                    Révolution de Suède, arrivée en 1771. </seg>
                <seg synch="#FR.2" type="E2"> Qu’un prince philosophe, né avec les
                                    qualités rares qui donnent des héros à l’univers, des
                                    législateurs à l’humanité, de bons rois aux peuples, des
                                    protecteurs aux talens, sorte tout-à-coup de l’obscurité,
                                    agrandisse ses états, répande au loin la terreur de son nom,
                                    force à l’étonnement, à l’admiration ses ennemis dispersés, cela
                                    est dans l’ordre des événemens nécessaires ; qu’un habile
                                    navigateur qui a profondement réfléchi sur la carte des mers,
                                    qui a suivi la marche des hommes intrépides qui ont les premiers
                                    doublé le Cap de Bonne-Espérance et pénétré dans les Indes,
                                    après avoir présidé à la construction du vaisseau qu’il doit
                                    monter, lui avoir donné la coupe la plus légère, la plus
                                    favorable, s’être pourvu de bons ins-<pb n="410"></pb>trumens de
                                    mathématiques, d’alimens incorruptibles, se confie
                                    courageusement à l’élément qui divise le globe, se fraie un
                                    nouveau chemin et découvre une contrée inconnue, un peuple
                                    ignoré, c’est le succès du génie ; mais qu’un souverain que sa
                                    nation, rendue à la liberté, a mis dans les fers, qui est
                                    environné de surveillans inquiets et jaloux, vienne tout-à-coup
                                    à rompre sa chaîne, fasse tomber à ses genoux ses gardiens
                                    tremplans, en exige le serment de n’être plus que ses sujets,
                                    remonte avec sécurité sur le trône élevé de ses ancêtres, et y
                                    déploie toute leur puissance ; voilà ce que l’imagination a
                                    peine à concevoir, et ce qui vient pourtant d’arriver ! Il ne
                                    nous appartient pas d’examiner s’il est permis à un peuple de
                                    porter atteinte à l’autorité d’un prince qui règne sur lui, s’il
                                    a le droit de rapprocher les bornes de sa puissance, de le
                                    mettre dans l’impossibilité d’abuser d’un pouvoir illimité ; si
                                    c’est un crime à lui d’émousser le fer qui va le percer, de
                                    briser le sceptre qui frappe trop souvent sa tête. Ce n’est pas
                                    à nous non plus à peser si un souverain doit être déterminé par
                                    d’autre motif que celui du bien général, si toute autre <pb n="411"></pb> ambition que celle du bonheur et de la gloire de
                                    son peuple, n’est pas un crime envers l’état ; enfin, s’il a
                                    d’autres moyens à faire valoir que ceux de l’équité et de la
                                    persuasion ; toutes nos réflexions à cet égard seroient au moins
                                    inutiles. La révolution que la Suède vient d’éprouver, est un
                                    des grands événemens qui attirent les regards de l’univers.     
                               Peut-être essayerions-nous un jour d’en marquer les causes<note n="1">Voyez le tome premier des Constitutions de
                                        l‘Europe.</note>. Tant que la Suède a eu des héros pour
                                    maîtres, elle n’a été, pour ainsi dire, habitée que par des
                                    soldats. Les loix nationales, les sénats, les privilèges, sont
                                    sans pouvoir contre un prince qui est à la tête de ses troupes :
                                    ce ne sont que des fils qu’il brise comme l’oiseau rompt les
                                    lacs dont l’araignée s’environne. Le guerrier ne connoît, ne
                                    chérit que le général, qui verse sur lui l’argent, les honneurs.
                                    Le feu de la guerre effraye la justice, et le bruit des armes
                                    couvre sa voix. Charles XII envoyoit une de ses bottes à son
                                    parlement pour y présider. Mais lorsque les rois sont rentrés
                                    dans leur palais, le soldat devenu laboureur change <pb n="412"></pb> son fer meurtrier contre celui qui nourrit les hommes. Il
                                    arrête alors un regard de pitié sur ses concitoyens, dont il
                                    avoit dévoré le patrimoine avec tant d’insouciance. Les loix
                                    commencent à reprendre leur empire ; le mot de patrie, si
                                    long-temps oublié, se fait entendre, et porte dans toutes les
                                    ames un sentiment doux et tranquille ; l’état épuisé arrête un
                                    œil de tristesse sur celui qui a desséché la source d’abondance
                                    qui le faisoit fleurir ; il s’oppose à ses projets destructeurs,
                                    et fait ses efforts pour échapper à de nouveaux malheurs. C’est
                                    presque toujours du sein de la misère que naissent les idées de
                                    liberté. Les hommes ne reviennent à l’indépendance que
                                    lorsqu’ils sont bien fatigués de la servitude ; et ils repassent
                                    ensuite dans les chaînes, lorsqu’ils sont énivrés des douceurs
                                    de la liberté. Les souverains veulent-ils agrandir leur
                                    autorité, qu’ils multiplient les fêtes qu’ils dispensent les
                                    honneurs, qu’ils fassent régner l’abondance. Leurs sujets,
                                    heureux et contens, livrés tout à leurs jeux, semblables aux
                                    enfans, se laisseront enlever ce qu’ils devroient garder si
                                    précieusement. Depuis long-temps des guerres malheureuses et
                                    imprudentes avoient plongé la Suède <pb n="413"></pb> dans un état
                                    de langueur et de discrédit. Sa population étoit diminuée par
                                    l’émigration des ouvriers, dont l’industrie n’étoit point
                                    encouragée. Elle étoit chargée de dettes, que le commerce
                                    anéanti ne pouvoit plus éteindre. Le trésor épuisé avoit amis
                                    sous la dépendance de tous les ordres de citoyens, un roi qui
                                    n’avoit plus d’argent à donner à ses soldats, et se trouvoit                     
               enchaîné dans l’inaction par la pauvreté de son peuple, dont ses
                                    prédécesseurs avoient exprimé la substance. Les foibles secours
                                    qu’ils obtenoit des états assemblés, ne lui étoient accordés                         
           qu’à des conditions onéreuses. Le pouvoir des sénateurs
                                    augmentoit avec ses besoins ; il achetoit d’une partie de sa
                                    puissance l’argent qu’il lui fallloit &lt;sic&gt; pour conserver
                                    son éclat. Une administration gênante régnoit autour de lui :
                                    bientôt, sous des vues d’économie, se cachèrent des idées
                                    ambitieuses. Le palais du souverain devint pour lui une superbe
                                    prison : au lieu d’être environné de ses serviteurs, il ne le
                                    fut plus que de ceux de l’état. Son autorité n’étoit qu’un
                                    fantôme ; son trône pouvoit être comparé à la base d’une
                                    divinité que des ministres imposteurs feignent de respecter,
                                    mais qu’ils méprisent et à laquelle ils font rendre <pb n="414"></pb> les oracles qu’il leur plaît. Si l’indépendance et le pouvoir
                                    enlevés au prince eussent été également répartis sur tous les
                                    ordres des citoyens ; si on eut vu régner à sa place un accord
                                    unanime et le desir du bien public ; si une jalousie destructive
                                    n’eut pas porté la division et étouffe le patriotisme, la Suède
                                    auroit pu savourer long-temps les charmes de la liberté,
                                    regagner ce que l’ambition, la témérité, le despotisme, lui
                                    avoient enlevé. Si les sénateurs, au lieu d’avoir sans cesse les
                                    yeux attachés sur leur captif, pour épier tous ses mouvemens ;
                                    si, au lieu de concentrer parmi eux les dignités et le pouvoir,
                                    ils eussent jetté leur regard au loin, encouragé l’agriculture,
                                    qui vivifie un pays pauvre, rétablit les manufactures qui
                                    retiennent l’artisan toujours prêt à fuir chez l’étranger où
                                    l’intérêt l’appelle ; s’ils eussent reculé les bornes du
                                    commerce, et avoient accordé aux négocians les priviléges qui
                                    l’enhardissent et doublent son acitivité ; s’ils eussent eu
                                    l’adresse de faire sentir à l’ordre militaire combien il est
                                    honorable de ne servir que l’état, de ne devoir son sang qu’à
                                    ses concitoyens, de n’être plus que les soldats de la patrie, le
                                    travail, l’industrie, le courage, l’honneur auroient ramené <pb n="415"></pb> l’abondance dans un pays si long-temps dévasté, et
                                    qui, depuis un siècle, a perdu la moitié de ses habitans, et
                                    plus d’un tiers de son revenu. Puisque ce peuple n’a pas su
                                    profiter de son bonheur, puisque le don le plus précieux a été
                                    pour lui un don funeste, il faut que le prince, qui vient de
                                    reprendre l’autorité échappée des mains de ses ancêtres,
                                    apprenne à l’univers qu’un bon roi ne peut être trop puissant ;
                                    qu’il est des instans où un état a besoin, comme Rome autrefois,
                                    d’un dictateur au-dessus du sénat, et même de la loi. Mais si ce
                                    dictateur étoit un Sylla, un Antoine, si la vengeance et la
                                    haine s’étoient emparé de son ame. . . . . . ô hommes, que vous
                                    êtes à plaindre ! Non, le prince qui a reçu de la nature le don
                                    de persuader, qui s’est montré jusqu’à présent sous des dehors
                                    si séduisans, ne porte point un cœur insensible, ambitieux. Il
                                    justifiera l’intérêt que l’Europe prend à sa gloire et à ses
                                    succès ; il remplira l’engagement solemnel qu’il a formé de
                                    régner sur un peuple libre. Après avoir parlé comme un père, il
                                    n’agira pas comme un tyran. Ce que son sénat, ce que tous les
                                    ordres réunis n’ont pu faire pour le bonheur de la Suède. <pb n="416"></pb> Il le fera seul ; et ses sujets béniront à jamais
                                    le jour où ils ont cessé d’être indépendans pour devenir
                                    heureux. </seg>
              </seg>
            </ab>
          </div>
        </body>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
