
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://gams.uni-graz.at/mws/schema/mws.xsd">
  <teiHeader type="mws">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Table</title>
        <author>Jean-François de Bastide</author>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Moralische Wochenschriften</edition>
        <respStmt>
          <name>Lilith Burger</name>
          <resp>Editor</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name> Michaela Fischer</name>
          <resp>Editor</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name> Karin Heiling</name>
          <resp>Editor</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name> Sabine Sperr</name>
          <resp>Editor</resp>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Institut für Romanistik, Universität Graz</publisher>
        <date when="2015-07-09">09.07.2015</date>
        <idno type="PID">info:fedora/o:mws.3460</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Jean-François de Bastide: Le Nouveau Spectateur. Tome II. Amsterdam und Paris:
                    Rollin und Bauche 1758, 429-432, </bibl>
        <bibl type="Einzelausgabe" xml:id="NS2">
          <title level="j">Le Nouveau Spectateur
                        (Bastide)</title>
          <biblScope type="vol">3</biblScope>
          <biblScope type="issue">023</biblScope>
          <date>1758</date>
          <placeName key="#GID.1">Frankreich</placeName>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <interpretation>
          <ab type="interpGrp">
            <interpGrp type="Narrative_Darstellungsebenen">
              <interp xml:id="E1">Ebene 1</interp>
              <interp xml:id="E2">Ebene 2</interp>
              <interp xml:id="E3">Ebene 3</interp>
              <interp xml:id="E4">Ebene 4</interp>
              <interp xml:id="E5">Ebene 5</interp>
              <interp xml:id="E6">Ebene 6</interp>
            </interpGrp>
            <interpGrp type="Narrative_Darstellungsformen">
              <interp xml:id="AE">Allgemeine Erzählung</interp>
              <interp xml:id="SP">Selbstportrait</interp>
              <interp xml:id="FP">Fremdportrait</interp>
              <interp xml:id="D">Dialog</interp>
              <interp xml:id="AL">Allegorisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="TR">Traumerzählung</interp>
              <interp xml:id="F">Fabelerzählung</interp>
              <interp xml:id="S">Satirisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="EX">Exemplarisches Erzählen</interp>
              <interp xml:id="UT">Utopische Erzählung</interp>
              <interp xml:id="MT">Metatextualität</interp>
              <interp xml:id="ZM">Zitat/Motto</interp>
              <interp xml:id="LB">Leserbrief</interp>
            </interpGrp>
          </ab>
        </interpretation>
      </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <name type="place">Graz, Austria</name>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="fr">French</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="cirilo:normalizedPlaceNames">
          <list>
            <item>
              <placeName xml:id="GID.1">
                <name ref="http://geonames.org/3017382" type="fcode:PCLI">France</name>
                <location>
                  <geo>2.0,46.0</geo>
                </location>
              </placeName>
            </item>
          </list>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <group>
      <text ana="layout">
        <body xml:space="preserve">
                    <p rend="EU"><milestone unit="E1" xml:id="FR.1"></milestone></p>
                    <div1>
                        <head><hi rend="smallcaps">Table</hi></head>
                        <div2>
                            <head><hi rend="italic">Des matieres contenues dans ce     
                           Volume</hi></head>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> d’une femme aimable &amp;
                                estimable, à qui une femme méchante &amp; ambitieuse eleve l’amant
                                qu’elle alloit épouser. . . .page 5</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> qui renferme deux lettres, l’une
                                écrite autrefois au Spectateur Anglois, par un mari qui se plaignoit
                                que sa femme faisoit trop de dépense : l’autre écrite à l’Auteur par
                                un mari qui se plaint que sa femme néglige trop les talens &amp; la
                                parure. . . .40</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> sur l’inhumanité de la plûpart des
                                Seigneurs de Château, qui, accablés de leur inutilité, dévorés
                                d’ennuie, &amp; voulant paroitre grands, appellent à leur se-<pb n="430"></pb>cours le Curé, le voisin pauvre ; les caressent dans
                                une partie de plaisir, &amp; les egorgent dans une partie de
                                jeu. . . .64</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> qui renferme <hi rend="italic">la
                                    Confession générale</hi> d’un homme qui ne vécut long-temps que
                                pour le malheur de l’humanité. . . .73</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> d’une Dévote
                                amoureuse. . . .118</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> pour prouver le danger qu’il y a
                                pour les arts, que d’habiles Maitres prêtent leur plume a de jeunes
                                écoliers vains &amp; suffisans. . . .136</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventures</hi> &amp; réflexions qui ont deux
                                objets, l’un de faire souvenir a qui peut l’oublier, qu’un homme qui
                                se venge d’un Juge comme d’un particulier est punissable de mort ;
                                l’autre de faire comprendre aux Juges qu’un homme injustement
                                condamné peut perdre l’esprit, &amp; mépriser la mort. . . .158</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> dont l’objet est de rassurer les
                                consciences trop timorées, en établissant solidement qu’on ne doit
                                avoir aucun remord d’un crime lorsqu’il a été
                                involontaire. . . .168</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> qui renferme des argumens contre
                                cette pensée morale de la <persName corresp="#" key="Marguenat de Courcelles, Anne-Thérèse de" subtype="H" xml:id="PN.1">Marquise de Lambert</persName> : <hi rend="italic">Il vient un
                                    temps dans la vie qui est destiné à connoître les choses selon
                                    leur juste valeur,</hi> &amp; cette maxime de Montagne : <hi rend="italic">Nous ne sommes jamais sur nous, nous sommes
                                    toujours au-delà. La crainte, le desir, l’espérance, nous
                                    élancent vers l’avenir, &amp; nous dérobent le sentimens &amp;
                                    la considération de ce qui est</hi>, <pb n="431"></pb>
                                <hi rend="italic">pour nous amuser à ce qui sera, voire quand nous     
                               ne serons plus.</hi> . . .194</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Lettres diverses</hi> écrites au
                                Spectateur. . . .210</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> d’un homme volupteux qui avoit
                                entrepris de rendre service à une femme dans l’espoir de l’engager a
                                une reconnoissance funeste, &amp; qui est obligé de renoncer à ses
                                desseins intéressés en voyant la vertu de cette femme. . . .217</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Réflexions</hi> sur les quolibets. . . .230</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> arrivée à la Comédie Françoise
                                entre un Baron Allemand &amp; Mademoiselle**. . . .235</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Histoire</hi> d’une femme qui avoit toujours
                                résisté à tous les hommes par principe de raison, &amp; qui se
                                frappe d’un homme en entendant dire tous les jours du bien de
                                lui. . . .247</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> sur l’esprit simple &amp; sur la
                                mauvaise plaisanterie. . . .271</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Caractere</hi> d’un homme distrait. . . .280</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> sur l’incertitude des jugemens de
                                l’esprit. . . .289</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Portraits</hi>. . . .305</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> sur la jalousie de l’esprit &amp;
                                sur l’abus de l’esprit. . . .342</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Trait</hi> admirable de délicatesse &amp;
                                d’amitié. . . .353</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> sur la bonne &amp; sur la mauvaise
                                plaisanterie, tiré de Spectateur Anglois, mais chargé de notes par
                                l’Auteur. . . .361</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Aventure</hi> d’une Dame encore vivante ; qui
                                sauva un homme de la corde, par un trait de naïveté. . . .385 <pb n="432"></pb></p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Lettre</hi> d’une mere à sa fille, qu’elle a
                                fait Religieuse malgré elle, &amp; qui en est aujourd’hui punie par
                                les plus cruels remords. . . .397</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Discours</hi> contenant deux anecdotes sur les
                                Empiriques. . . .414</p>
                            <p><hi rend="smallcaps">Lettre</hi> de l’Auteur à <persName corresp="#" key="Le Febvre de Bauvray, Claude Rigobert" subtype="H" xml:id="PN.2">M. le
                                    Febvre de Bauvray</persName>, au sujet d’une Lettre que celui-ci
                                lui a écrite. . . .424 <milestone rend="closer" unit="E1"></milestone></p>
                            <p></p>
                        </div2>
                    </div1>
                </body>
      </text>
      <text ana="framings">
        <body xml:space="preserve">
                    <div>
                        <ab>
                            <seg synch="#FR.1" type="E1"> Table Des matieres contenues dans ce
                                Volume Aventure d’une femme aimable &amp; estimable, à qui une femme
                                méchante &amp; ambitieuse eleve l’amant qu’elle alloit
                                épouser. . . .page 5 Discours qui renferme deux lettres, l’une
                                écrite autrefois au Spectateur Anglois, par un mari qui se plaignoit
                                que sa femme faisoit trop de dépense : l’autre écrite à l’Auteur par
                                un mari qui se plaint que sa femme néglige trop les talens &amp; la
                                parure. . . .40 Discours sur l’inhumanité de la plûpart des
                                Seigneurs de Château, qui, accablés de leur inutilité, dévorés             
                   d’ennuie, &amp; voulant paroitre grands, appellent à leur se-<pb n="430"></pb>cours le Curé, le voisin pauvre ; les caressent dans
                                une partie de plaisir, &amp; les egorgent dans une partie de
                                jeu. . . .64 Discours qui renferme la Confession générale d’un homme
                                qui ne vécut long-temps que pour le malheur de l’humanité. . . .73
                                Aventure d’une Dévote amoureuse. . . .118 Discours pour prouver le
                                danger qu’il y a pour les arts, que d’habiles Maitres prêtent leur
                                plume a de jeunes écoliers vains &amp; suffisans. . . .136 Aventures
                                &amp; réflexions qui ont deux objets, l’un de faire souvenir a qui
                                peut l’oublier, qu’un homme qui se venge d’un Juge comme d’un
                                particulier est punissable de mort ; l’autre de faire comprendre aux
                                Juges qu’un homme injustement condamné peut perdre l’esprit, &amp;
                                mépriser la mort. . . .158 Aventure dont l’objet est de rassurer les
                                consciences trop timorées, en établissant solidement qu’on ne doit
                                avoir aucun remord d’un crime lorsqu’il a été involontaire. . . .168
                                Discours qui renferme des argumens contre cette pensée morale de la
                                Marquise de Lambert : Il vient un temps dans la vie qui est destiné
                                à connoître les choses selon leur juste valeur, &amp; cette maxime
                                de Montagne : Nous ne sommes jamais sur nous, nous sommes toujours
                                au-delà. La crainte, le desir, l’espérance, nous élancent vers
                                l’avenir, &amp; nous dérobent le sentimens &amp; la considération de
                                ce qui est, <pb n="431"></pb>pour nous amuser à ce qui sera, voire quand
                                nous ne serons plus. . . .194 Lettres diverses écrites au
                                Spectateur. . . .210 Aventure d’un homme volupteux qui avoit
                                entrepris de rendre service à une femme dans l’espoir de l’engager a
                                une reconnoissance funeste, &amp; qui est obligé de renoncer à ses
                                desseins intéressés en voyant la vertu de cette femme. . . .217
                                Réflexions sur les quolibets. . . .230 Aventure arrivée à la Comédie
                                Françoise entre un Baron Allemand &amp; Mademoiselle**. . . .235
                                Histoire d’une femme qui avoit toujours résisté à tous les hommes
                                par principe de raison, &amp; qui se frappe d’un homme en entendant
                                dire tous les jours du bien de lui. . . .247 Discours sur l’esprit
                                simple &amp; sur la mauvaise plaisanterie. . . .271 Caractere d’un
                                homme distrait. . . .280 Discours sur l’incertitude des jugemens de     
                           l’esprit. . . .289 Portraits. . . .305 Discours sur la jalousie de
                                l’esprit &amp; sur l’abus de l’esprit. . . .342 Trait admirable de
                                délicatesse &amp; d’amitié. . . .353 Discours sur la bonne &amp; sur
                                la mauvaise plaisanterie, tiré de Spectateur Anglois, mais chargé de
                                notes par l’Auteur. . . .361 Aventure d’une Dame encore vivante ;
                                qui sauva un homme de la corde, par un trait de naïveté. . . .385
                                    <pb n="432"></pb> Lettre d’une mere à sa fille, qu’elle a fait
                                Religieuse malgré elle, &amp; qui en est aujourd’hui punie par les
                                plus cruels remords. . . .397 Discours contenant deux anecdotes sur
                                les Empiriques. . . .414 Lettre de l’Auteur à M. le Febvre de
                                Bauvray, au sujet d’une Lettre que celui-ci lui a écrite. . . .424
                            </seg>
                        </ab>
                    </div>
                </body>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
