Hugo von Montfort - Das poetische Werk, Graphenbasierte Modellierung nach der Basistranskription der Faksimiles der Universitätsbibliothek Heidelberg

Punkt über Basisgraph - Superskript Trema für Vokalabtönung - Superskript bogenförmig nach oben gewölbter Strich - Superskript a-Superskript e-Superskript o-Superskript Zirkumflex - Superskript tildenförmiges Superskript mit Abstrich rechts - Abbreviatur tildenförmiges Superskript ohne Abstrich - Abbreviatur c- oder Omega-förmiger Superskript (Haken) - Abbreviatur re-Superskript - Abbreviatur er-Superskript - Abbreviatur Luftschlinge - Abbreviatur strichförmiges Superskript nach rechts oben delta- bis tildenförmiges kleines Superskript strichförmiges Subskript - Abbreviatur Abbreviatur Ligatur Punktuation

A c h ach h e r r e herre g o t t · gott d u r c h durch d ı e dıe g u e t e guete d i ı ˙ n dın ȃ a ¯ n an ſ u n d ſund ſ o ſo m a g mag ı c h ıch h a r t hart g e ſ ȋ ı ¯ n geſın h ı l f hılf m ı r mır z u zu a i ı ˙ n e m aınem g  u ω t e n guten ë e ¨ n d end B ı c h t bıcht r e w rew v n d vnd p u ſ ſ puſſ m ı r mır ſ  e α n d ſend ȃ a ¯ n an d ı c h dıch w a r d ward n i ı ˙ e nıe n o c h noch n i ı ˙ e mʿ m ʿ nıem w i ı ˙ r t / wırt a l s als g  u ω t / gut a u s aus d ȋ ı ¯ n e r dıner g o t h a i ı ˙ t gothaıt p ȋ ı ¯ r t / pırt W  e α r͠ r ~ n wern  a ε l l e alle w a ſ ſ e r waſſer t i ı ˙ m p t e n tımpten D a r a u s daraus g e ſ c h r ı b͠ b ~ n geſchrıbn m ı t / mıt w o r t͠ t ~ n wortn g e r î ı ^ m p t̃ t ˜ n gerımptn D e r der f ȗ u ¯ r ȋ ı ¯ n furın h î ı ^ m e l hımel p a p ı r papır f î ı ^ n fın a l l e s alles m e r g r i ı ˙ e s mergrıes ſ u b t ı l ſubtıl ſ c h ȋ ı ¯ n ſchın S c h r i ı ˙ b e r schrıber v n d vnd ſ c h r ı b e n t ſchrıbent t a u ſ e n t tauſent I a r iar a l s als l o b lob g r a s gras v e d r e n vedren c l â a ^ r clar N i ı ˙ e m a n nıeman m ö o ¨ c h t mocht e s es v o l ſ c h r e ı b͠ b ~ n volſchreıbn D i ı ˙ e dıe h ö o ¨ c h hoch d i ı ˙ e dıe t i ı ˙ e f f tıeff d u r c h durch t r e ı b͠ b ~ n treıbn D i ı ˙ e dıe b r a i ı ˙ t braıt d i ı ˙ e dıe l ë e ¨ n g leng d u r c h g r ȗ u ¯ n d͠ d ~ n durchgrundn M ı t t mıtt k a î ı ^ n e r ſ l a c h t kaınerſlacht f û u ^ n d e n funden M a g mag e s es n i ı ˙ e m a n nıeman g e d e n k h e n gedenkhen N i ı ˙ e m a n nıeman ſ o l ſol ſ ı c h ſıch d a r ȋ ı ¯ n darın ſ  e α n k e n ſenken G o t t gott w a s was y e ye v n d vnd ı e mʿ m ʿ ıem ı ſ t ıſt D a z daz i ı ˙ ſ t ıſt z e c l â a ^ r zeclar a l l e r aller m e n ſ c h͠ h ~ n menſchn l ı ſ t lıſt N ȗ u ¯ t nut h ȃ a ¯ t hat ȋ ı ¯ n ın v m b vmb u a n g̃ g ˜ n uangn E r er h a t hat e s es a l s als v m b g a n g e n vmbgangen D a u o n dauon h a ı ſ t haıſt e r er a l m ë e ¨ c h t ı g / almechtıg ȃ a ¯ n an z w ı f e l zwıfel h ȃ a ¯ t hat e r er d e n den ſ ı g / ſıg D a s das g l ô o ^ b glob ı c h ıch a u c h auch v n d vnd b e l ı b belıb d a b y daby a i ı ˙ n aın ſ l e c h t e r ſlechter g l a u b glaub ı ſ t ıſt w a n d e l s wandels f r y fry O · o g o t t gott w z wz h a ſ t haſt d u du z e d a n k h e n zedankhen m ȋ ı ¯ r mır S e l sel r e c h t recht vʿ v ʿ n u n ſ t vnunſt h â a ^ n han ı c h ıch v o n von d ı r dır h â a ^ n han ı c h ıch d a b y daby y e ye v̂ v ^ n r e c h t vnrecht g e t â a ^ n getan D a da b ı ſ t bıſt d u du g a r gar v n ſ c h u l d ı g vnſchuldıg a n an M ı ñ n ˜ mın a ı g e n aıgen w ı l l e n wıllen h a ſ t haſt m i ı ˙ r mır g e b͠ b ~ n gebn D a m i ı ˙ t damıt ſ o ſo m a g mag ı c h ıch a l ſ o alſo l e b͠ b ~ n lebn D a s das ı c h ıch t ü u ¨ n tun ȗ u ¯ b e l ubel o d e r oder g  ́ u ω ´ t / gut N u nu b i ı ˙ n bın i ı ˙ c h ıch f l a ı ſ c h flaıſch b a i ı ˙ n baın v n d vnd p l  ̈ u ω ¨ t plut D a z daz z ȗ u ¯ h e t / zuhet d e n den e l e m e n t e n elementen n â a ^ c h nach Z u zu g ö o ¨ t t l i ı ˙ c h e m gottlıchem d ı e n ſ t dıenſt ı ſ t ıſt i ı ˙ m ım n ı t nıt g â a ^ c h gach I c h ich b e k e n n bekenn î ı ^ c h ıch b ȋ ı ¯ n bın a ı̸ ı ∽ n aın a r m arm m a n man â a ^ n an d ı c h dıch ſ o ſo m a g mag ȋ ı ¯ c h ıch n i ̂ ı ˙ ^ t nıt b e ſ t ȃ a ¯ n beſtan V n d vnd ſ o l t ſolt ı c h ıch t u ſ e n t tuſent I a r iar l e b e n leben D u du m u ſ t muſt m î ı ^ r mır h ı l f hılf v n d vnd r ȃ a ¯ t rat g e b͠ b ~ n gebn S o l sol ȋ ı ¯ c h ıch d î ı ^ n dın h u l d huld e r w e r b͠ b ~ n erwerbn S u ſ z suſz m ü u ¨ ſ t muſt î ı ^ c h ıch g a r gar v e r d e r b͠ b ~ n verderbn W a s was d u du m î ı ^ r mır g e ı ſ t geıſt d a s das g i ı ˙ b gıb ı c h ıch d i ı ˙ r dır k a i ı ˙ n kaın g ü u ¨ t ë e ¨ t gutet t ü u ¨ n tun ı c h ıch ſ e l b ſelb v o n von m î ı ^ r mır a c h ach g ô o ^ t t gott d û u ^ r c h durch d e î ı ^ n e deıne t r e w trew G ı b gıb m e i ı ˙ n e m meınem h e r t z e n hertzen r e w · rew V n d vnd h ı l f hılf m î ı ^ r mır m î ı ^ n e m mınem h o b e t / hobet D a s das e s es n i ı ˙ t nıt w e r d werd b e r a u b e t / beraubet S ȋ ı ¯ n n sınn v n d vnd a u c h auch v e r n u n ſ t / vernunſt G ı b gıb m î ı ^ r mır g e r e c h t e gerechte k u n ſ t / kunſt D a m i ı ˙ t damıt ı c h ıch c l a g clag m î ı ^ n mın m î ı ^ ſ ſ e t â a ^ t / mıſſetat D i ı ˙ e dıe m ȋ ı ¯ n mın l e i ı ˙ b leıb b e g a n g e n begangen h â a ^ t hat M ı c h mıch r ȗ u ¯ w e t ruwet â a ^ n an a l l e n allen ſ p o t t / ſpott W a wa ı c h ıch d e r der z e h̃ h ˜ n zehn g e b o t t / gebott Y e ye k a ȋ ı ¯ n s kaıns h ȃ a ¯ n han g e b r o c h e n gebrochen O o g o t t / gott l a z z lazz v n g e r o c h e n vngerochen