<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader type="manuscript">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Hugo von Montfort - Das poetische Werk, Graphenbasierte Modellierung nach der Basistranskription der Faksimiles der Universitätsbibliothek Heidelberg</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <idno next="o:me-41v" prev="o:me-40v">o:me-41r</idno>
        <idno type="PID">info:fedora/o:me.41r</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p/>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <interpretation>
          <ab>
            <interpGrp>
              <interp xml:id="S.0">Punkt über Basisgraph - Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.1">Trema für Vokalabtönung - Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.2">bogenförmig nach oben gewölbter Strich - Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.3">a-Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.4">e-Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.5">o-Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.6">Zirkumflex - Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.7">tildenförmiges Superskript mit Abstrich rechts - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.8">tildenförmiges Superskript ohne Abstrich - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.9">c- oder Omega-förmiger Superskript (Haken)  - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.10">re-Superskript - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.13">er-Superskript - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.14">Luftschlinge - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.15">strichförmiges Superskript nach rechts oben</interp>
              <interp xml:id="S.16">delta- bis tildenförmiges kleines Superskript</interp>
              <interp xml:id="S.18">strichförmiges Subskript - Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.AB">Abbreviatur</interp>
              <interp xml:id="S.LI">Ligatur</interp>
              <interp xml:id="S.PU">Punktuation</interp>
            </interpGrp>
          </ab>
        </interpretation>
      </editorialDecl>
    </encodingDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <group>
      <text>
        <body>
          <div type="folio" xml:id="H41.R">
            <lg type="column" xml:id="H41.RA">
              <l xml:id="H41.RA.L1">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L1">
                  <measure quantity="284" type="y-top"/>
                  <measure quantity="342" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L1.W1">
                  <c type="initial" xml:id="H41.RA.L1.C1">H</c>
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L1.C2">I</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L1.C3">n</c>
                  <orig>hin</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L1.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L1.C4">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L1.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L1.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L1.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L1.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L1.C6">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L1.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L1.C8">r</c>
                  <orig>wıder</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L2">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L2">
                  <measure quantity="329" type="y-top"/>
                  <measure quantity="384" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L2.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L2.C1">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L2.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L2.C3">b</c>
                  <orig>heb</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L2.W2">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L2.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L2.C4.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L2.C4.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L2.C4.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L2.C5">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L2.C6">h</c>
                  <orig>ıch</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L3">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L3">
                  <measure quantity="374" type="y-top"/>
                  <measure quantity="424" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L3.W1">
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C1">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L3.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L3.C2.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L3.C2.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L3.C2.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C3">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C4">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L3.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L3.C5.G0">t͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L3.C5.G1">t</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L3.C5.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C6">n</c>
                  <orig>tıchtn</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L3.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C7">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L3.C8">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L4">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L4">
                  <measure quantity="415" type="y-top"/>
                  <measure quantity="480" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L4.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L4.C1">M</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L4.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L4.C2.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L4.C2.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L4.C2.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L4.C3">t</c>
                  <orig>mıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L4.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L4.C4">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L4.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L4.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L4.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L4.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L4.C6">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L4.C7">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L4.C8">f</c>
                  <orig>hılff</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L5">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L5">
                  <measure quantity="465" type="y-top"/>
                  <measure quantity="524" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L5.W1">
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C1">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C2">o</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C3">t</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C4">s</c>
                  <orig>gots</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L5.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C5">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C6">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L5.C7">s</c>
                  <orig>des</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L6">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L6">
                  <measure quantity="511" type="y-top"/>
                  <measure quantity="562" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L6.W1">
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C1">w</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C3">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C4">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L6.C6">n</c>
                  <orig>werden</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L7">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L7">
                  <measure quantity="554" type="y-top"/>
                  <measure quantity="608" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L7.W1">
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C1">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C3">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C4">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L7.C6">n</c>
                  <orig>herren</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L8">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L8">
                  <measure quantity="605" type="y-top"/>
                  <measure quantity="670" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L8.C1">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C2">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C3">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L8.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L8.C4.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L8.C4.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L8.C4.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C5">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C6">h</c>
                  <orig>dıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C7">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C8">o</c>
                  <orig>ſo</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C9">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C10">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C11">g</c>
                  <orig>mag</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W5">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L8.C12">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L8.C12.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L8.C12.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L8.C12.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C13">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C14">h</c>
                  <orig>ıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C15">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L8.C16">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L8.C16.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L8.C16.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L8.C16.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C17">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C18">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C19">t</c>
                  <orig>nıcht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L8.W7">
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C20">b</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C22">s</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C23">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L8.C24">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L8.C24.G0">â</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L8.C24.G1">a</g>
                    <g ana="#S.6" subtype="circumflex" type="superscript" xml:id="H41.RA.L8.C24.G2">^</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L8.C25">n</c>
                  <orig>bestan</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L9">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L9">
                  <measure quantity="649" type="y-top"/>
                  <measure quantity="713" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L9.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L9.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C2">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L9.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C3">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L9.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L9.C4.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L9.C4.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L9.C4.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C5">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C6">t</c>
                  <orig>tuſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L9.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C7">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L9.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L9.C8.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L9.C8.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L9.C8.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C9">r</c>
                  <orig>mır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L9.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C10">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C11">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C12">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C13">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C14">e</c>
                  <orig>gnade</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L9.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C15">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C17">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L9.C19">n</c>
                  <orig>meren</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RA.S2"/>
              <l xml:id="H41.RA.L10">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L10">
                  <measure quantity="691" type="y-top"/>
                  <measure quantity="763" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L10.W1">
                  <c rend="blue" type="lombarde" xml:id="H41.RA.L10.C1">M</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L10.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L10.C2.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L10.C2.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L10.C2.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C3">t</c>
                  <orig>mıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L10.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C4">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C5">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L10.C6">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L10.C6.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L10.C6.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L10.C6.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C7">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C8">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C9">r</c>
                  <orig>deıner</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L10.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C10">g</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L10.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L10.C11.G0">ö</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L10.C11.G1">o</g>
                    <g ana="#S.1" subtype="trema" type="superscript" xml:id="H41.RA.L10.C11.G2">¨</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C12">t</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C13">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C14">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L10.C15">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L10.C15.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L10.C15.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L10.C15.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C16">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C17">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C19">n</c>
                  <orig>gotleıchen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L10.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C20">k</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C21">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C22">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C23">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C24">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L10.C25">t</c>
                  <orig>krafft</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L11">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L11">
                  <measure quantity="737" type="y-top"/>
                  <measure quantity="810" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L11.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L11.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C3">ı</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L11.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L11.C4.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L11.C4.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L11.C4.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>deın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L11.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C5">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C6">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L11.C7">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L11.C7.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L11.C7.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L11.C7.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C8">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C9">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C10">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C11">n</c>
                  <orig>haılgen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L11.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C12">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C13">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L11.C14">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L11.C14.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L11.C14.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L11.C14.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C15">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C16">t</c>
                  <orig>gaıſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L11.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C17">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L11.C18">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L11.C18.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L11.C18.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L11.C18.G2">ω</g>
                  </c>
                  <orig>tu</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L11.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C20">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C21">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C22">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C23">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L11.C24">n</c>
                  <orig>ſenden</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L12">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L12">
                  <measure quantity="790" type="y-top"/>
                  <measure quantity="852" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L12.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L12.C1">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C2">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L12.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C3">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L12.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L12.C4.G0">ȗ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L12.C4.G1">u</g>
                    <g ana="#S.2" subtype="inverted_breve" type="superscript" xml:id="H41.RA.L12.C4.G2">¯</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C5">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C6">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C8">n</c>
                  <orig>ſunden</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L12.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C9">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C10">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C11">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C12">h</c>
                  <orig>mach</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L12.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C13">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L12.C14">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L12.C14.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L12.C14.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L12.C14.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C15">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C16">h</c>
                  <orig>mıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L12.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C17">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C18">ı</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C19">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C20">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C21">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C22">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C23">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L12.C24">t</c>
                  <orig>ſıghafft</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L13">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L13">
                  <measure quantity="832" type="y-top"/>
                  <measure quantity="891" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L13.C1">B</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L13.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L13.C2.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L13.C2.G1">o</g>
                    <g ana="#S.4" type="superscript" xml:id="H41.RA.L13.C2.G2">ε</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C3">s</c>
                  <orig>bos</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C4">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C5">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C6">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C7">h</c>
                  <orig>ſach</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C8">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L13.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L13.C9.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L13.C9.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L13.C9.G2">ω</g>
                  </c>
                  <orig>tu</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C10">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C11">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C12">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L13.C13">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L13.C13.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L13.C13.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L13.C13.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C14">r</c>
                  <orig>mır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L13.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C15">w</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C17">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L13.C18">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L13.C18.G0">d͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L13.C18.G1">d</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L13.C18.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L13.C19">n</c>
                  <orig>wendn</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RA.S3"/>
              <l xml:id="H41.RA.L14">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L14">
                  <measure quantity="871" type="y-top"/>
                  <measure quantity="954" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W1">
                  <c rend="red" type="lombarde" xml:id="H41.RA.L14.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C4">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C5">l</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C6">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C6.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C6.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C6.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C7">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C7.G0">gʿ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C7.G1">g</g>
                    <g ana="#S.9" subtype="abbreviation_hook-shaped" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C7.G2">ʿ</g>
                  </c>
                  <orig>clug</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C8">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C9.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C9.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C9.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C10">n</c>
                  <orig>ſın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C11">v</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C12">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C13">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C14">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C15">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C16">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C18">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C19">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C20.G0">tʿ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C20.G1">t</g>
                    <g ana="#S.9" subtype="abbreviation_hook-shaped" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C20.G2">ʿ</g>
                  </c>
                  <orig>gerecht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L14.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C21">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L14.C22">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L14.C22.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L14.C22.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L14.C22.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L14.C23">t</c>
                  <orig>mut</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L15">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L15">
                  <measure quantity="924" type="y-top"/>
                  <measure quantity="997" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L15.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C3">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C4">k</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C5">o</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C6">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C8">t</c>
                  <orig>komet</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C9">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C10">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C11">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C13">s</c>
                  <orig>alles</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C14">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C15">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C16">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C17">p</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C18">t</c>
                  <orig>ſampt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C19">v</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C20">o</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C21">n</c>
                  <orig>von</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L15.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C22">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L15.C23">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L15.C23.G0">í</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L15.C23.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.15" subtype="acute" type="superscript" xml:id="H41.RA.L15.C23.G2">´</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L15.C24">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L16">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L16">
                  <measure quantity="973" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1039" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L16.C1">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C2">u</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C3">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C4">ſ</c>
                  <orig>auſſ</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C5">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L16.C6">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L16.C6.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L16.C6.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L16.C6.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C7">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C8">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C9">o</c>
                  <orig>ſo</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C10">f</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C11">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C13">u</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C14">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C15">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C17">t</c>
                  <orig>fleuſſet</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C18">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L16.C19">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L16.C19.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L16.C19.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L16.C19.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C20">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C21">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C22">t</c>
                  <orig>nıcht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C23">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C24">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L16.C25">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L16.C25.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L16.C25.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L16.C25.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>den</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L16.W7">
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C26">g</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L16.C27">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L16.C27.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L16.C27.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L16.C27.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L16.C28">t</c>
                  <orig>gut</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L17">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L17">
                  <measure quantity="1017" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1081" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L17.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C3">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C4">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C5">o</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C6">l</c>
                  <orig>ſol</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C7">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C8">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C9">n</c>
                  <orig>man</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C10">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C11">ı</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C12">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C13">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C14">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C15">r</c>
                  <orig>ſıcher</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C16">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C18">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C19">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C20">u</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L17.C21">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L17.C21.G0">b͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L17.C21.G1">b</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L17.C21.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C22">n</c>
                  <orig>gelaubn</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L17.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C23">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L17.C24">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L17.C24.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L17.C24.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L17.C24.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L17.C25">r</c>
                  <orig>mır</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RA.S4"/>
              <l xml:id="H41.RA.L18">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L18">
                  <measure quantity="1050" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1126" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W1">
                  <c rend="blue" type="lombarde" xml:id="H41.RA.L18.C1">D</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C2">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C3">b</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L18.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L18.C4.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L18.C4.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L18.C4.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C5">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C6">t</c>
                  <orig>bıſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C7">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L18.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L18.C8.G0">í</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L18.C8.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.15" subtype="acute" type="superscript" xml:id="H41.RA.L18.C8.G2">´</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C9">n</c>
                  <orig>aın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C10">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C11">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C12">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C13">h</c>
                  <orig>ſach</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C14">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C15">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C16">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C18">r</c>
                  <orig>aller</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L18.W6">
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C20">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C21">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C22">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C23">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L18.C24">n</c>
                  <orig>ſachen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L19">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L19">
                  <measure quantity="1104" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1165" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L19.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L19.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C3">r</c>
                  <orig>der</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L19.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C4">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C6">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C8">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C9">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C10">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L19.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L19.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L19.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L19.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C12">k</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C13">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L19.C14">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L19.C14.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L19.C14.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L19.C14.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C15">t</c>
                  <orig>gerechtıkaıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L19.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C16">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L19.C17">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L19.C17.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L19.C17.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L19.C17.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C18">n</c>
                  <orig>aın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L19.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C19">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C20">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C21">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L19.C22">r</c>
                  <c type="slash" xml:id="H41.RA.L19.C23">/</c>
                  <orig>herr</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L20">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L20">
                  <measure quantity="1145" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1212" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L20.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L20.C1">k</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L20.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L20.C3.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L20.C3.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L20.C3.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C4">n</c>
                  <orig>kaın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L20.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C5">v</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C6">n</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C7">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C8">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C9">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C10">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C11">t</c>
                  <orig>vnrecht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L20.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C12">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L20.C13">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L20.C13.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L20.C13.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L20.C13.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C14">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C15">t</c>
                  <orig>tuſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L20.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C16">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C17">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L20.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C18">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C19">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C20">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C21">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C22">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L20.C23">n</c>
                  <orig>machen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L21">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L21">
                  <measure quantity="1193" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1258" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L21.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L21.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C3">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C4">u</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C5">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C6">b</c>
                  <orig>darumb</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L21.W2">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L21.C7">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L21.C7.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L21.C7.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L21.C7.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C8">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C9">h</c>
                  <orig>ıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L21.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C10">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L21.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L21.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L21.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L21.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C12">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C13">h</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C14">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C15">r</c>
                  <orig>ſıcher</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L21.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C16">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C17">w</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L21.C19">r</c>
                  <orig>ſwer</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RA.S5"/>
              <l xml:id="H41.RA.L22">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L22">
                  <measure quantity="1237" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1301" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L22.W1">
                  <c rend="red" type="lombarde" xml:id="H41.RA.L22.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L22.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L22.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L22.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RA.L22.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L22.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C4">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C5">l</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C6">l</c>
                  <orig>all</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L22.W3">
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C7">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C8">a</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C9">c</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C10">h</c>
                  <orig>ſach</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L22.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C11">w</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C12">ı</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C13">r</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C14">t</c>
                  <orig>wırt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L22.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C15">g</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C17">m</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C20">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L22.C22">n</c>
                  <orig>gemeſſen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RA.L23">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RA.L23">
                  <measure quantity="1280" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1344" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RA.L23.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RA.L23.C1">E</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C2">s</c>
                  <orig>es</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L23.W2">
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C3">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C4">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L23.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L23.C5.G0">ẏ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L23.C5.G1">y</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RA.L23.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <orig>ſey</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L23.W3">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L23.C6">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L23.C6.G0">v̑</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L23.C6.G1">v</g>
                    <g ana="#S.2" subtype="inverted_breve" type="superscript" xml:id="H41.RA.L23.C6.G2">¯</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C7">b</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C8">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C9">l</c>
                  <orig>vbel</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L23.W4">
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C10">o</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C11">d</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C13">r</c>
                  <orig>oder</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RA.L23.W5">
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C14">g</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RA.L23.C15">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RA.L23.C15.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RA.L23.C15.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RA.L23.C15.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RA.L23.C16">t</c>
                  <c type="slash" xml:id="H41.RA.L23.C17">/</c>
                  <orig>gut</orig>
                </w>
              </l>
            </lg>
            <lg type="column" xml:id="H41.RB">
              <l xml:id="H41.RB.L1">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L1">
                  <measure quantity="31" type="y-top"/>
                  <measure quantity="107" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L1.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L1.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C3">r</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L1.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L1.C4.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L1.C4.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L1.C4.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L1.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L1.C5.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L1.C5.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L1.C5.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>darın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L1.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C6">z</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C7">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C8">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C9">r</c>
                  <orig>zwar</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L1.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C10">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L1.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L1.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L1.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L1.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C12">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C13">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C14">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C15">s</c>
                  <orig>nıchts</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L1.W4">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L1.C16">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L1.C16.G0">vʿ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L1.C16.G1">v</g>
                    <g ana="#S.9" subtype="abbreviation_hook-shaped" type="superscript" xml:id="H41.RB.L1.C16.G2">ʿ</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C17">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C20">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L1.C22">n</c>
                  <orig>vgeſſen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L2">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L2">
                  <measure quantity="90" type="y-top"/>
                  <measure quantity="156" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L2.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C3">r</c>
                  <orig>wer</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C4">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C6">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C7">h</c>
                  <orig>ſıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C8">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C9">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C10">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C10.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C10.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C10.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>dan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C11">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C12">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C12.G0">â</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C12.G1">a</g>
                    <g ana="#S.6" subtype="circumflex" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C12.G2">^</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C13">t</c>
                  <orig>hat</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W5">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C14">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C14.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C14.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C14.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C15">n</c>
                  <orig>ın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C16">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C18">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C19">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C20.G0">tʿ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C20.G1">t</g>
                    <g ana="#S.9" subtype="abbreviation_hook-shaped" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C20.G2">ʿ</g>
                  </c>
                  <orig>recht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L2.W7">
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C21">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L2.C22">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L2.C22.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L2.C22.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RB.L2.C22.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L2.C23">t</c>
                  <orig>hut</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S6"/>
              <l xml:id="H41.RB.L3">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L3">
                  <measure quantity="127" type="y-top"/>
                  <measure quantity="205" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W1">
                  <c rend="blue" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L3.C1">H</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L3.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L3.C2.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L3.C2.G1">u</g>
                    <g ana="#S.4" type="superscript" xml:id="H41.RB.L3.C2.G2">ε</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C3">t</c>
                  <orig>hut</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C4">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L3.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L3.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L3.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L3.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C6">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C7">h</c>
                  <orig>ſıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C8">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C9">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C10">r</c>
                  <orig>vor</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C11">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C12">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C13">f</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C14">f</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C15">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C16">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C17">t</c>
                  <orig>hoffart</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C18">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C19">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C20">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L3.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C21">l</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L3.C22">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L3.C22.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L3.C22.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L3.C22.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C23">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L3.C24">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L3.C24.G0">g͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L3.C24.G1">g</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L3.C24.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L3.C25">n</c>
                  <orig>lıegn</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L4">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L4">
                  <measure quantity="185" type="y-top"/>
                  <measure quantity="244" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L4.C1">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C2">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C3">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C4">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C6">y</c>
                  <orig>ſey</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C7">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C8">u</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C9">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C10">h</c>
                  <orig>auch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C11">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L4.C12">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L4.C12.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L4.C12.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L4.C12.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C13">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C14">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C15">t</c>
                  <orig>nıcht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C16">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L4.C17">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L4.C17.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L4.C17.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L4.C17.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C18">n</c>
                  <orig>aın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L4.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C19">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L4.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L4.C20.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L4.C20.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L4.C20.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L4.C22">b</c>
                  <orig>dıeb</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L5">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L5">
                  <measure quantity="229" type="y-top"/>
                  <measure quantity="296" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L5.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C3">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C4">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C4.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C4.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C4.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C5">t</c>
                  <orig>damıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C6">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C7">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C7.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C7.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C7.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C8">t</c>
                  <orig>tut</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C9">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C10">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C10.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C10.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C10.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C11">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C12">s</c>
                  <orig>aıns</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C13">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C14">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C15">n</c>
                  <orig>den</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C16">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C17">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C17.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C17.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C17.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C19">f</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C20">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C21">l</c>
                  <orig>tıefel</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L5.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C22">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C23">r</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C24">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C24.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C24.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C24.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C25">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L5.C26">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L5.C26.G0">g͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L5.C26.G1">g</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L5.C26.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L5.C27">n</c>
                  <orig>trıegn</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L6">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L6">
                  <measure quantity="272" type="y-top"/>
                  <measure quantity="332" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L6.C1">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C2">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C3">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C4">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L6.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L6.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L6.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L6.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C6">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C7">t</c>
                  <orig>wırt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W3">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L6.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L6.C8.G0">İ</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L6.C8.G1">I</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L6.C8.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C9">m</c>
                  <orig>im</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C10">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C11">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C12">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C13">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C14">m</c>
                  <orig>dem</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C15">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C17">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C18">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C19">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C20">n</c>
                  <orig>leſten</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L6.W7">
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C21">l</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L6.C22">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L6.C22.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L6.C22.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L6.C22.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C23">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L6.C24">b</c>
                  <orig>lıeb</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S7"/>
              <l xml:id="H41.RB.L7">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L7">
                  <measure quantity="314" type="y-top"/>
                  <measure quantity="380" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L7.W1">
                  <c rend="red" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L7.C1">E</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C2">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L7.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L7.C3.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L7.C3.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L7.C3.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C4">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C6">r</c>
                  <orig>ewıger</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L7.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C7">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C8">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C9">t</c>
                  <orig>got</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L7.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C10">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C11">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L7.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C12">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C13">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C14">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C15">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C16">k</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C17">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C18">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C19">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L7.C20">r</c>
                  <orig>ſtarkcher</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L8">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L8">
                  <measure quantity="365" type="y-top"/>
                  <measure quantity="434" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W1">
                  <c rend="red" type="compound" xml:id="H41.RB.L8.C1">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L8.C1.G0">â</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L8.C1.G1">a</g>
                    <g ana="#S.6" subtype="circumflex" type="superscript" xml:id="H41.RB.L8.C1.G2">^</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C2">n</c>
                  <orig>an</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C3">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C4">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C6">f</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C7">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C8">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C9">g</c>
                  <orig>anefang</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C10">b</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L8.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L8.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L8.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L8.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C12">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C13">t</c>
                  <orig>bıſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C14">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C15">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C16">y</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C17">e</c>
                  <orig>ye</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L8.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C18">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C19">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C20">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C22">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C23">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L8.C24">n</c>
                  <orig>geweſen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L9">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L9">
                  <measure quantity="412" type="y-top"/>
                  <measure quantity="475" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L9.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L9.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C2">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L9.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L9.C3.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L9.C3.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L9.C3.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C4">n</c>
                  <orig>deın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L9.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C5">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C6">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C7">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C8">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C9">t</c>
                  <orig>gebot</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L9.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C10">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L9.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L9.C11.G0">â</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L9.C11.G1">a</g>
                    <g ana="#S.6" subtype="circumflex" type="superscript" xml:id="H41.RB.L9.C11.G2">^</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C12">t</c>
                  <orig>hat</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L9.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C13">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L9.C14">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L9.C14.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L9.C14.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L9.C14.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C15">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C16">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C18">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C19">t</c>
                  <orig>nındert</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L9.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C20">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C21">a</c>
                  <c type="variant" xml:id="H41.RB.L9.C22">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C23">k</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C24">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C25">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C26">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L9.C27">n</c>
                  <orig>markchen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L10">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L10">
                  <measure quantity="452" type="y-top"/>
                  <measure quantity="527" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L10.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L10.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C2">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L10.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L10.C3.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L10.C3.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L10.C3.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C4">n</c>
                  <orig>deın</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L10.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C5">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C6">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C7">b</c>
                  <orig>lob</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L10.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C8">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C9">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C10">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L10.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C11">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L10.C12">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L10.C12.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L10.C12.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L10.C12.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C13">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C14">t</c>
                  <orig>wırt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L10.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C15">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C16">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C17">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C18">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C20">u</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C21">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C22">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C23">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L10.C24">n</c>
                  <orig>vollſungen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L11">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L11">
                  <measure quantity="505" type="y-top"/>
                  <measure quantity="563" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L11.W1">
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C1">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C2">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C3">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C4">h</c>
                  <orig>noch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L11.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C5">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C6">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C7">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C8">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C9">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C10">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C11">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L11.C12">n</c>
                  <orig>volleſen</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S8"/>
              <l xml:id="H41.RB.L12">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L12">
                  <measure quantity="535" type="y-top"/>
                  <measure quantity="610" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L12.W1">
                  <c rend="blue" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L12.C1">I</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C2">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C3">n</c>
                  <orig>inn</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L12.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C4">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L12.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L12.C5.G0">y̑</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L12.C5.G1">y</g>
                    <g ana="#S.2" subtype="inverted_breve" type="superscript" xml:id="H41.RB.L12.C5.G2">¯</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C6">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C8">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C9">n</c>
                  <orig>hymeln</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L12.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C10">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C11">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C12">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C13">h</c>
                  <orig>noch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L12.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C14">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C15">u</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C16">f</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C17">f</c>
                  <orig>auff</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L12.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C19">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C20">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L12.C22">n</c>
                  <orig>erden</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L13">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L13">
                  <measure quantity="587" type="y-top"/>
                  <measure quantity="646" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L13.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L13.C1">M</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C3">g</c>
                  <orig>mag</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L13.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C4">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L13.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L13.C5.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L13.C5.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L13.C5.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C6">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C7">h</c>
                  <orig>dıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L13.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C8">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L13.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L13.C9.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L13.C9.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L13.C9.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C10">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C11">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C12">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C13">s</c>
                  <orig>nıchts</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L13.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C14">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C15">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C16">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C17">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C18">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C19">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C20">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L13.C21">n</c>
                  <orig>volloben</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L14">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L14">
                  <measure quantity="634" type="y-top"/>
                  <measure quantity="707" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L14.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L14.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C2">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L14.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L14.C3.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L14.C3.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L14.C3.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C4">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C5">e</c>
                  <orig>deıne</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L14.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C6">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C8">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C9">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C10">h</c>
                  <orig>werch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L14.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C11">k</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C12">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C13">n</c>
                  <orig>kan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L14.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C14">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L14.C15">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L14.C15.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L14.C15.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L14.C15.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C17">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C18">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L14.C19">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L14.C19.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L14.C19.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L14.C19.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>nıeman</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L14.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C20">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C22">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C23">e</c>
                  <c type="variant" xml:id="H41.RB.L14.C24">r</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L14.C25">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L14.C25.G0">d͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L14.C25.G1">d</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L14.C25.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L14.C26">n</c>
                  <orig>gewerdn</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L15">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L15">
                  <measure quantity="684" type="y-top"/>
                  <measure quantity="747" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L15.C1">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C2">b</c>
                  <orig>ob</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C3">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C4">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C5">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C6">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C7">n</c>
                  <orig>allen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C8">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C9">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C10">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C11">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C13">n</c>
                  <orig>ſachen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C14">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C15">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C17">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C18">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C19">t</c>
                  <orig>ſwebſt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C20">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C21">u</c>
                  <orig>du</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L15.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C22">o</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L15.C23">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L15.C23.G0">b͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L15.C23.G1">b</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L15.C23.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L15.C24">n</c>
                  <orig>obn</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S9"/>
              <l xml:id="H41.RB.L16">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L16">
                  <measure quantity="720" type="y-top"/>
                  <measure quantity="785" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L16.W1">
                  <c rend="red" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L16.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C3">s</c>
                  <orig>was</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L16.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C4">g</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L16.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L16.C5.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L16.C5.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RB.L16.C5.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C6">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C8">s</c>
                  <orig>gutes</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L16.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C9">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L16.C10">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L16.C10.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L16.C10.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L16.C10.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C11">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C12">t</c>
                  <orig>wırt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L16.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C13">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C14">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C15">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C16">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C17">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C18">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C19">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C20">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L16.C22">t</c>
                  <orig>betrachtet</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L17">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L17">
                  <measure quantity="768" type="y-top"/>
                  <measure quantity="844" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L17.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L17.C1">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C2">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C3">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L17.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C4">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C5">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C6">l</c>
                  <orig>ſol</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L17.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C7">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C8">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C9">n</c>
                  <orig>man</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L17.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C10">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C11">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C12">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L17.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C13">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C14">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C15">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C16">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C17">r</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L17.C18">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L17.C18.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L17.C18.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L17.C18.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C19">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C20">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L17.C22">n</c>
                  <orig>volbrıngen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L18">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L18">
                  <measure quantity="813" type="y-top"/>
                  <measure quantity="876" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L18.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L18.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C3">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L18.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C4">b</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C6">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C7">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C8">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L18.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L18.C9.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L18.C9.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L18.C9.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C10">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C11">t</c>
                  <orig>beſchıht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L18.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C12">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L18.C13">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L18.C13.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L18.C13.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L18.C13.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C14">t</c>
                  <orig>mıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L18.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C15">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C16">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L18.C17">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L18.C17.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L18.C17.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L18.C17.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C18">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C19">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C20">r</c>
                  <orig>deıner</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L18.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C21">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C22">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C23">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C24">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C25">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L18.C26">e</c>
                  <orig>machte</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L19">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L19">
                  <measure quantity="862" type="y-top"/>
                  <measure quantity="927" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L19.C1">E</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C2">s</c>
                  <orig>es</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C3">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C4">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C5">y</c>
                  <orig>ſey</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C6">p</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C7">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L19.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L19.C8.G0">w͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L19.C8.G1">w</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L19.C8.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C9">n</c>
                  <orig>pawn</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C10">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C11">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C12">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C13">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C14">n</c>
                  <orig>ſagen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C15">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C16">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C17">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C18">r</c>
                  <orig>oder</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L19.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C19">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L19.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L19.C20.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L19.C20.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L19.C20.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C21">n</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L19.C22">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L19.C22.G0">g͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L19.C22.G1">g</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L19.C22.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L19.C23">n</c>
                  <orig>ſıngn</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S10"/>
              <l xml:id="H41.RB.L20">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L20">
                  <measure quantity="896" type="y-top"/>
                  <measure quantity="987" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W1">
                  <c rend="blue" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L20.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C4">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C5.G0">e </g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C5.G1">e</g>
                    <g ana="#S.4" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C5.G2">ε</g>
                  </c>
                  <note corresp="H41.RB.L20.C5">fragliches Superskript</note>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C6">r</c>
                  <orig>wer</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C7">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C8.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C8.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C8.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C9">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C10">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C13">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C14">t</c>
                  <orig>dıent</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C15">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C16">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C16.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C16.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C16.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C17">t</c>
                  <orig>mıt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L20.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C18">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C19">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L20.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L20.C20.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L20.C20.G1">e</g>
                    <g ana="#S.3" type="superscript" xml:id="H41.RB.L20.C20.G2">α</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C21">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C22">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L20.C23">m</c>
                  <orig>ſtetem</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L21">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L21">
                  <measure quantity="963" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1021" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L21.W1">
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C1">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C2">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C3">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C4">t</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C5">z</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C6">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C7">m</c>
                  <orig>gantzem</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L21.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C8">w</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L21.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L21.C9.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L21.C9.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L21.C9.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C10">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C11">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L21.C13">n</c>
                  <orig>wıllen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L22">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L22">
                  <measure quantity="999" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1060" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L22.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C3">r</c>
                  <orig>der</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C4">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L22.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L22.C5.G0">â</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L22.C5.G1">a</g>
                    <g ana="#S.6" subtype="circumflex" type="superscript" xml:id="H41.RB.L22.C5.G2">^</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C6">t</c>
                  <orig>hat</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C7">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L22.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L22.C8.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L22.C8.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L22.C8.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C9">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C10">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C11">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C12">l</c>
                  <orig>wol</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C13">z</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C14">e</c>
                  <orig>ze</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C15">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C16">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C17">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C18">k</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C19">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C20">n</c>
                  <orig>danken</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L22.W7">
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C21">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C22">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C23">r</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L22.C24">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L22.C24.G0">u͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L22.C24.G1">u</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L22.C24.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L22.C25">b</c>
                  <orig>darub</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L23">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L23">
                  <measure quantity="1043" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1114" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L23.C1">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L23.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L23.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L23.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L23.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C4">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L23.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L23.C5.G0">ö</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L23.C5.G1">o</g>
                    <g ana="#S.1" subtype="trema" type="superscript" xml:id="H41.RB.L23.C5.G2">¨</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C6">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C7">h</c>
                  <orig>ſolh</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C8">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C9">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C10">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C11">h</c>
                  <orig>ſach</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C12">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L23.C13">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L23.C13.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L23.C13.G1">u</g>
                    <g ana="#S.5" type="superscript" xml:id="H41.RB.L23.C13.G2">ω</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C14">t</c>
                  <orig>tut</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C15">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C16">u</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C17">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C18">ſ</c>
                  <orig>auſſ</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C19">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L23.C20">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L23.C20.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L23.C20.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L23.C20.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C21">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W7">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C22">z</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C23">e</c>
                  <orig>ze</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L23.W8">
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C24">p</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C25">ı</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C26">l</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L23.C27">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L23.C27.G0">d͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L23.C27.G1">d</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L23.C27.G2">~</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L23.C28">n</c>
                  <orig>pıldn</orig>
                </w>
              </l>
              <milestone unit="verse" xml:id="H41.RB.S11"/>
              <l xml:id="H41.RB.L24">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L24">
                  <measure quantity="1083" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1159" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W1">
                  <c rend="red" type="lombarde" xml:id="H41.RB.L24.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L24.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L24.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L24.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L24.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C4">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C5">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C6">r</c>
                  <orig>wer</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C7">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C8">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C9">n</c>
                  <orig>gen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C10">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L24.C11">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L24.C11.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L24.C11.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L24.C11.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C12">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W5">
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L24.C13">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L24.C13.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L24.C13.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L24.C13.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C14">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C15">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C16">t</c>
                  <note corresp="H41.RB.L24.C16">"t" über der Zeile eingefügt</note>
                  <orig>ıcht</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W6">
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C17">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C18">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C19">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C20">t</c>
                  <orig>wolt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L24.W7">
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C21">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C22">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C23">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C24">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C25">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L24.C26">n</c>
                  <orig>meſſen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L25">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L25">
                  <measure quantity="1137" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1199" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L25.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L25.C1">O</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C2">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C3">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C4">r</c>
                  <orig>oder</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L25.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C5">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C6">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C7">n</c>
                  <orig>gen</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L25.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C8">d</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L25.C9">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L25.C9.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L25.C9.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L25.C9.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C10">r</c>
                  <orig>dır</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L25.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C11">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C13">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C14">e</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L25.C15">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L25.C15.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L25.C15.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L25.C15.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C16">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C17">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L25.C19">n</c>
                  <orig>geleıchen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L26">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L26">
                  <measure quantity="1180" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1251" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L26.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L26.C1">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C2">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C3">r</c>
                  <orig>der</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L26.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C4">t</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L26.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L26.C5.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L26.C5.G1">e</g>
                    <g ana="#S.3" type="superscript" xml:id="H41.RB.L26.C5.G2">α</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C6">t</c>
                  <orig>tet</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L26.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C7">ſ</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L26.C8">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L26.C8.G0">i</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L26.C8.G1">ı</g>
                    <g ana="#S.0" subtype="punctuation" type="superscript" xml:id="H41.RB.L26.C8.G2">˙</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C9">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C10">h</c>
                  <orig>ſıch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L26.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C11">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C13">r</c>
                  <orig>ſer</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L26.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C14">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C15">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C16">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C17">g</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C18">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C19">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C20">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C21">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L26.C22">n</c>
                  <orig>vergeſſen</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L27">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L27">
                  <measure quantity="1230" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1284" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L27.W1">
                  <c rend="red" xml:id="H41.RB.L27.C1">W</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C2">a</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L27.C3">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L27.C3.G0">n͠</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L27.C3.G1">n</g>
                    <g ana="#S.8" subtype="abbreviation_tilde" type="superscript" xml:id="H41.RB.L27.C3.G2">~</g>
                  </c>
                  <orig>wan</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L27.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C4">h</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L27.C5">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L27.C5.G0">y̑</g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L27.C5.G1">y</g>
                    <g ana="#S.2" subtype="inverted_breve" type="superscript" xml:id="H41.RB.L27.C5.G2">¯</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C6">m</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C7">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C8">l</c>
                  <orig>hymel</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L27.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C9">v</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C10">n</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C11">d</c>
                  <orig>vnd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L27.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C12">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C13">r</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C14">d</c>
                  <orig>erd</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L27.W5">
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C15">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C16">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L27.C17">s</c>
                  <orig>das</orig>
                </w>
              </l>
              <l xml:id="H41.RB.L28">
                <measureGrp unit="pt" xml:id="M.H41.RB.L28">
                  <measure quantity="1271" type="y-top"/>
                  <measure quantity="1332" type="y-bottom"/>
                </measureGrp>
                <w xml:id="H41.RB.L28.W1">
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C1">m</c>
                  <c type="compound" xml:id="H41.RB.L28.C2">
                    <g type="rep" xml:id="H41.RB.L28.C2.G0"></g>
                    <g type="base" xml:id="H41.RB.L28.C2.G1">u</g>
                    <g ana="#S.4" type="superscript" xml:id="H41.RB.L28.C2.G2">ε</g>
                  </c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C3">ſ</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C4">z</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C5">t</c>
                  <orig>muſzt</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L28.W2">
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C6">d</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C7">o</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C8">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C9">h</c>
                  <orig>doch</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L28.W3">
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C10">a</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C11">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C12">l</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C13">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C14">s</c>
                  <orig>alles</orig>
                </w>
                <w xml:id="H41.RB.L28.W4">
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C15">w</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C16">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C17">ı</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C18">c</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C19">h</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C20">e</c>
                  <c xml:id="H41.RB.L28.C21">n</c>
                  <orig>weıchen</orig>
                </w>
              </l>
            </lg>
          </div>
        </body>
        <back>
          <div type="gallery">
            <figure xml:id="COLUMN_A">
              <head>Folio recto, Spalte A</head>
              <graphic url="cpg329_041ra.jpg"/>
            </figure>
            <figure xml:id="COLUMN_B">
              <head>Folio recto, Spalte B</head>
              <graphic url="cpg329_041rb.jpg"/>
            </figure>
          </div>
        </back>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
