Hugo von Montfort - Das poetische Werk, Graphenbasierte Modellierung nach der Basistranskription der Faksimiles der Universitätsbibliothek Heidelberg

Punkt über Basisgraph - Superskript Trema für Vokalabtönung - Superskript bogenförmig nach oben gewölbter Strich - Superskript a-Superskript e-Superskript o-Superskript Zirkumflex - Superskript tildenförmiges Superskript mit Abstrich rechts - Abbreviatur tildenförmiges Superskript ohne Abstrich - Abbreviatur c- oder Omega-förmiger Superskript (Haken) - Abbreviatur re-Superskript - Abbreviatur er-Superskript - Abbreviatur Luftschlinge - Abbreviatur strichförmiges Superskript nach rechts oben delta- bis tildenförmiges kleines Superskript strichförmiges Subskript - Abbreviatur Abbreviatur Ligatur Punktuation

W e s wes m i ı ˙ c h mıch l u ſ t luſt d a s das w o l t wolt i ı ˙ c h ıch h â a ^ n han I c h ich w o l t wolt m e i ı ˙ n meın l u ſ t luſt n i ı ˙ c h t nıcht m e i ı ˙ d e n meıden d e s des m  u ω ſ ſ muſſ i ı ˙ c h ıch e w e n k l e i ı ˙ c h ewenkleıch l e i ı ˙ d e n leıden I c h ich t r o ſ t troſt m î ı ^ c h mıch m e i ı ˙ n s meıns ſ t o l t z e n ſtoltzen l e i ı ˙ b leıb d a r t z  u ω dartzu w a s was i ı ˙ c h ıch a i ı ˙ n aın w a n k e l wankel w e i ı ˙ b weıb h e t t hett i ı ˙ c h ıch m e i ı ˙ n meın l i ı ˙ e b lıeb g e l e g t gelegt a n an d i ı ˙ e dıe ȇ e ¯ e ee S o so w  e α r wer m i ı ˙ r mır n i ı ˙ c h t nıcht a l s als c l  e α g l e i ı ˙ c h clegleıch w e we o w e owe d a s das i ı ˙ c h ıch i ı ˙ e w a r t ıewart g e b o r n geborn I c h ich b i ı ˙ n bın d o c h doch e w e n k l e i ı ˙ c h ewenkleıch v e r l o r n verlorn M e i ı ˙ n meın l e i ı ˙ d e n leıden i ı ˙ ſ t ıſt â a ^ n an e n d end z e ze p o t t e n potten i ı ˙ c h ıch d i ı ˙ c h dıch ſ e n d ſend z  u ω zu a l l e n allen ſ t o l t z e n ſtoltzen w e i ı ˙ b e n weıben d a s das ſ y̑ y ¯ ſy d a s das t ü u ¨ g i ı ˙ n t tugınt m e i ı ˙ d e n meıden d a r u m b darumb i ı ˙ c h ıch a r m i ı ˙ armı b i ı ˙ n bın v e r l o r n verlorn S a g sag İ I ˙ n s ins v n d vnd f ȗ u ¯ r c h t furcht n i ı ˙ c h t nıcht İ I ˙ r n irn z o r n zorn I N in g r o ſ ſ e n groſſen ſ o r g e n ſorgen i ı ˙ c h ıch e n t ſ c h l i ı ˙ e f f entſchlıeff d a s das a n d e r ander h a u b t haubt m i ı ˙ r mır v e i ı ˙ n t l e ı c h veıntleıch r ı e f f rıeff w o l wol a u f f auff v n d vnd w a c h wach v n d vnd g a n g gang z  u ω zu m i ı ˙ r mır C l  e α g l e i ı ˙ c h e clegleıche m  e α r mer d i ı ˙ e dıe ſ a g ſag i ı ˙ c h ıch d i ı ˙ r dır I c h ich w a s was a i ı ˙ n aın h e r r herr g a r gar w o l g e ſ t a l t wolgeſtalt v o n von l e i ı ˙ b leıb v o n von a n t l e u t antleut v n d vnd h e t t hett g e w a l t gewalt l a n d land v n d vnd l e u t leut z e ze p f l e g e n pflegen G o t t gott d e r der h a t t hatt m i ı ˙ r mır g e b e n geben w e y ſ h a i ı ˙ t weyſhaıt e r er v n d vnd g  u ω t / gut h e t t hett i ı ˙ c h ıch g e l a i ı ˙ t e t gelaıtet m e i ı ˙ n e n meınen m  u ω t / mut z  u ω zu g e r e c h t e n gerechten g  u ω t e n guten d i ı ˙ n g e n dıngen S o so h o r t hort i ı ˙ c h ıch e n g e l engel ſ i ı ˙ n g e n ſıngen d e s des h ȃ a ¯ n han i ı ˙ c h ıch l a i ı ˙ d e r laıder n i ı ˙ c h t nıcht g e t ȃ a ¯ n getan I c h ich w a s was a i ı ˙ n aın v̑ v ¯ b e r vber g e i ı ˙ t i ı ˙ g geıtıg m a n man v m b vmb g  u ω t gut d o do w a s was m i ı ˙ r mır n i ı ˙ e m a n nıeman z l i ı ˙ e b zlıeb d i ı ˙ e dıe l o y k loyk t r a i ı ˙ b traıb i ı ˙ c h ıch a l s als a i ı ˙ n aın d i ı ˙ e p dıep v n d vnd h a t t hatt v n ſ t  e α t e n vnſteten m  u ω t / mut d a s das t e t t tett i ı ˙ c h ıch a l l e s alles v m b vmb d a s das g  u ω t / gut v n g e r e c h t e r vngerechter r i ı ˙ c h t e r rıchter d e r der w a s was ı̸ ı ∽ c h ıch I c h ich b i ı ˙ n bın v e r l o r n verlorn e w e n k l e i ı ˙ c h ewenkleıch d a s das h a n han ı c h ıch a l s als m i ı ˙ r mır ſ e l b ſelb g e t â a ^ n getan V i ı ˙ l vıl f r  o ε m d e r fromder w e i ı ˙ b weıb d i ı ˙ e dıe w o l t wolt i ı ˙ c h ıch h a n han v n d vnd l i ı ˙ e ſ ſ lıeſſ m e i ı ˙ n meın e l e i ı ˙ c h eleıch w e i ı ˙ b weıb g â a ^ n gan M e i ı ˙ n meın l u ſ t luſt w o l t wolt i ı ˙ c h ıch d u r c h durch n i ı ˙ e m a n nıeman l â a ^ n lan v n d vnd b r a c h brach t e g l e i ı ˙ c h tegleıch m e i ı ˙ n meın ê e ^ e ee d e s des m  u ω ſ ſ muſſ i ı ˙ c h ıch h a b e n haben e w i ı ˙ g ewıg w ê e ^ we a c h ach g o t got d a s das i ı ˙ c h ıch i ı ˙ e ıe w a r t wart g e b o r n geborn I c h ich b i ı ˙ n bın d o c h doch e w e n k l e i ı ˙ c h ewenkleıch v e r l o r n verlorn M e i ı ˙ n meın l e i ı ˙ d e n leıden i ı ˙ ſ t ıſt â a ^ n an e n d end I c h ich d i ı ˙ c h dıch z e ze b o t t e n botten ſ e n d ſend z  u ω zu g r a f e n grafen d e i ı ˙ n e n deınen g e n o ſ ſ e n genoſſen v n d vnd z  u ω zu a l l e n allen h e r r e n herren g r o ſ ſ e n groſſen v n d vnd w a r n warn ſ y̑ y ¯ ſy a n an d e n den ſ a c h e n ſachen d a s das ſ y̑ y ¯ ſy d i ı ˙ e dıe g e r e c h t ı k a i ı ˙ t gerechtıkaıt m a c h e n machen v n d vnd l e g i ı ˙ n t legınt v a ſ t vaſt d e m dem R e c h t e n rechten z  u ω zu S o so g e w i ı ˙ n n e n t gewınnent ſ y̑ y ¯ ſy d i ı ˙ e dıe e w i ı ˙ g ewıg r  u ω ru v n d vnd h a b i ı ˙ n t habınt g o t got l i ı ˙ e b lıeb f ȗ u ¯ r fur  e α l l e elle d i ı ˙ n g dıng d a ſ t daſt a l l e r aller w e y ſ h a i ı ˙ t weyſhaıt v r ſ p r i ı ˙ n g vrſprıng I N in d e r der r e d red i ı ˙ c h ıch d o do e n t ſ c h l ı e f f entſchlıeff d a s das d r i ı ˙ t t drıtt h a u b t haubt m i ı ˙ r mır g ü u ¨ t l e i ı ˙ c h gutleıch r i ı ˙ e f f rıeff w o l wol a u f f auff v n d vnd w a c h wach v n d vnd k u m kum z  u ω zu m i ı ˙ r mır v i ı ˙ l vıl g  u ω t e r guter ſ a c h ſach d i ı ˙ e dıe ſ a g ſag i ı ˙ c h ıch d i ı ˙ r dır E s es ſ p r a c h ſprach z  u ω zu m i ı ˙ r mır i ı ˙ c h ıch w a s was a i ı ˙ n aın w e i ı ˙ b weıb G ȧ a ˙ r gar ſ c h  o ε n ſchon v o n von a n t l e u t antleut v n d vnd v o n von l e i ı ˙ b leıb v n d vnd h a t t hatt d a r c z  u ω darczu g  u ω t gut ſ i ı ˙ n n ſınn M i ı ˙ c h mıch b e t r o g betrog n i ı ˙ e nıe v a l ſ c h e valſche m i ı ˙ ñ n ˜ mın I c h ich n a m͠ m ~ nam g o t got z e ze h ı l f f hılff v n d vnd w a s was g a r gar v e ſ t / veſt