Hugo von Montfort - Das poetische Werk, Graphenbasierte Modellierung nach der Basistranskription der Faksimiles der Universitätsbibliothek Heidelberg

Punkt über Basisgraph - Superskript Trema für Vokalabtönung - Superskript bogenförmig nach oben gewölbter Strich - Superskript a-Superskript e-Superskript o-Superskript Zirkumflex - Superskript tildenförmiges Superskript mit Abstrich rechts - Abbreviatur tildenförmiges Superskript ohne Abstrich - Abbreviatur c- oder Omega-förmiger Superskript (Haken) - Abbreviatur re-Superskript - Abbreviatur er-Superskript - Abbreviatur Luftschlinge - Abbreviatur strichförmiges Superskript nach rechts oben delta- bis tildenförmiges kleines Superskript strichförmiges Subskript - Abbreviatur Abbreviatur Ligatur Punktuation

d e r der m a y may m i ı ˙ t mıt f r  o ε d e n froden a u f f auff d e n den p l ȃ a ¯ n plan D a u o n dauon ſ o ſo h a b e n t habent h o h e n hohen m  u ω t / mut D i ı ˙ e dıe v o g e l vogel ſ i ı ˙ n g e n t ſıngent v̑ v ¯ b e r a l vberal Q u i ı ˙ n t quınt v n d vnd q u a r t quart m e n ſ u r menſur M i ı ˙ t mıt m a n g e m mangem ſ ü u ¨ ſ ſ e n ſuſſen l ı e b e n lıeben ſ c h a l ſchal E t l e i ı ˙ c h e r etleıcher h a l t halt t e n u r / tenur O c t ȃ a ¯ f octaf d i ı ˙ e dıe ſ t i ı ˙ m͠ m ~ ſtım e r h e l l e n erhellen t  u ω t / tut I n in w a l d wald v n d vnd a u f f auff g e v i ı ˙ l d e gevılde M a n i ı ˙ g manıg v o g e l vogel f r e y̑ y ¯ frey g a r gar h o c h g e m  u ω t / hochgemut S e i ı ˙ n seın f l e i ı ˙ g e n fleıgen d a s das i ı ˙ ſ t ıſt w i ı ˙ l d e wılde M e n g meng b l  u ε m l i ı ˙ blumlı r ȏ o ¯ t rot v n d vnd b l â a ^ bla i ı ˙ n ın b l â a ^ w blaw G a r gar l i ı ˙ e p l e i ı ˙ c h lıepleıch ſ i ı ˙ n d ſınd e n t ſ p r u n g e n entſprungen d a b e y dabey ſ o ſo v i ı ˙ n d t vındt m a n man y t a l ytal g r â a ^ w graw G r ü u ¨ n grun i ı ˙ ſ t ıſt d a r i ı ˙ n darın g e d r u n g e n gedrungen B l ü u ¨ m l i ı ˙ blumlı g e l gel b r u n brun v n d vnd w e y ſ z weyſz G a r gar l i ı ˙ e p l e i ı ˙ c h lıepleıch ſ i ı ˙ n d ſınd e n t ſ p r o ſ ſ e n entſproſſen D e r der m a y̑ y ¯ may m i ı ˙ t mıt a l l e m allem ſ e i ı ˙ n e m ſeınem f l e y̑ y ¯ ſ z fleyſz M i ı ˙ t mıt t a w taw ſ i ı ˙ n d ſınd ſ y ſy b e g o ſ ſ e n begoſſen M e n g meng b l a t t blatt g e k r i ı ˙ ſ p e l t gekrıſpelt v n d vnd g e b o g e n gebogen h i ı ˙ n hın v n d vnd h e r her g e z i ı ˙ n d e l t gezındelt a u f f auff m e n g e m mengem h o l t z holtz g a r gar v n uʿ u ʿ ſ m o g e n vnuſmogen E t l e i ı ˙ c h s etleıchs i ı ˙ ſ t ıſt g e w i ı ˙ n d e l t gewındelt D a f ȗ u ¯ r dafur h o r t hort i ı ˙ c h ıch a i ı ˙ n͠ n ~ aın ſ ü u ¨ ſ ſ e n ſuſſen d o n don a u ſ ſ auſſ f r o w e n frowen m u n d mund e r h e l l e n erhellen d a s das g  e α b geb m i ı ˙ r mır f r  o ε d e n r e i ı ˙ c h e n frodenreıchen l ô o ^ n lon f u r fur v o g e l vogel v n d vnd f ȗ u ¯ r fur ſ c h e l l e n ſchellen I r ir m ȗ u ¯ n d l i ı ˙ mundlı r ô o ^ t rot f ȗ u ¯ r fur b l  u ω m e n blumen ſ c h e i ı ˙ n ſcheın I ſ t iſt l i ı ˙ e p l e i ı ˙ c h lıepleıch a n an z e ſ e h e n zeſehen I r ir z e n l y zenly w e y̑ y ¯ ſ ſ weyſſ v n d vnd d a b y daby v e i ı ˙ n veın d i ı ˙ e dıe ſ i ı ˙ c h t ſıcht m a n man a u ſ ſ h e r auſſher b r e h e n brehen I r ir b r  e α w l i ı ˙ brewlı b r a w n brawn b y̑ y ¯ by a u g e n augen c l a r clar M i ı ˙ t mıt ſ c h a r p f e n ſcharpfen l i ı ˙ e b e n lıeben b l ı k k e n blıkken d e r der ſ e l b e n ſelben b l  u ω m e n blumen n e m nem i ı ˙ c h ıch w a r war d i ı ˙ e dıe k u n n e n t kunnent h e r t z e n hertzen ſ t r i ı ˙ k k e n ſtrıkken I r ir h â a ^ r har i ı ˙ ſ t ıſt g e l gel f u̇ u ˙ r fur b l  u ω m e n blumen ſ c h e i ı ˙ n ſcheın B l a w blaw ſ t  e α t ſtet i ı ˙ n ın i ı ˙ r e m ırem h e r t z e n hertzen G r ü u ¨ n grun i ı ˙ ſ t ıſt ſ y ſy g e ſ u n d geſund v n d vnd y̑ y ¯ t a l ytal v e i ı ˙ n veın d a s das k a n kan w o l wol w e n d e n wenden ſ m e r t z e n ſmertzen E s es m ö o ¨ c h t mocht l e i ı ˙ c h t leıcht ſ e i ı ˙ n ſeın i ı ˙ c h ıch r e d red z e v i ı ˙ l zevıl M e i ı ˙ n r meınr ſ e l ſel t  e α t tet b a s bas a i ı ˙ n aın ſ w e y g e n ſweygen I c h ich l o b lob d i ı ˙ e dıe w e y b weyb f ȗ u ¯ r fur ſ a i ı ˙ t e n ſaıten ſ p i ı ˙ l ſpıl f u r fur h a r p f e n harpfen v n d vnd f ȗ u ¯ r fur g e i ı ˙ g e n geıgen O r g e l l e n orgellen d o n don v n d vnd p f e i ı ˙ f f e r das "r" wirkt (unsicher korrigierend?) nachgezeichnet, ev. sollte hier "n" stehen. pfeıffer ſ c h a l l ſchall B o g g e n boggen l a u t laut e r h e l l e n erhellen d a s das h a t hat g e n gen f r a w͠ w ~ n frawn d o c h doch k a i ı ˙ n kaın w a l wal a l s als r a u ſ ſ e n rauſſen g e g e n gegen ſ c h e l l e n ſchellen B u ſ u n e n buſunen ſ c h a l ſchal v n d vnd g l o g g e n gloggen k l a n g klang E s es i ı ˙ ſ t ıſt a l s als g  u ω t gut n i ı ˙ c h t nıcht z e h  o ε r n zehorn v n d vnd d a r t z  u ω dartzu a l l e r aller v o g e l ſ a n g vogelſang E s es m a g mag n i ı ˙ c h t nıcht m  u ω t mut e n b  o ε r n enborn A l s als t  u ω n t tunt d i ı ˙ e dıe w e i ı ˙ b weıb a u f f auff e r d e n erden h i ı ˙ e hıe v o r vor a l l e n allen c r e a t u r e n creaturen l ı e b e r lıeber d i ı ˙ n g dıng g e ſ a c h geſach i ı ˙ c h ıch n i ı ˙ e nıe S i ı ˙ sı ſ i ı ˙ n d ſınd z w a r zwar g  u ω t gut f u r fur t r a w r e n trawren W e r wer ſ c h e l k c h t ſchelkcht d i ı ˙ e dıe w e i ı ˙ b weıb v n d vnd v̑ v ¯ b e l vbel ſ p r i ı ˙ c h t / ſprıcht E s es w i ı ˙ r t wırt i ı ˙ n ın n o c h noch g e r e w e n gerewen a i ı ˙ n aın z a i ı ˙ c h e n zaıchen d a s das e r er i ı ˙ ſ t ıſt a i ı ˙ n aın w i ı ˙ c h t wıcht S e i ı ˙ n seın v n g e l u̇ u ˙ k c h vngelukch w i ı ˙ r t wırt ſ i ı ˙ c h ſıch n e w͠ w ~ n newn U e r d o r b e n uerdorben h i ı ˙ e hıe a l d ald e r e n eren b l ô o ^ ſ ſ bloſſ E s es i ı ˙ ſ t ıſt d o c h doch d i ı ˙ k c h dıkch b e ſ c h e h e n beſchehen d e r der f r o w e n frowen w i ı ˙ r t wırt e r er ſ e l t e n ſelten g e n ô o ^ ſ ſ genoſſ