Dialect Cultures

• Bernardon Als ein dummer Gartner Jung
• Bernardon, das liederliche Wienner Frichtel
• Bernardon, der alte See-Fahrer aus der neuen Welt, und Hanns Wurst, der geplagte Tantzer, von der Madame Razapazania.
• Bernardon, der aus einem Schmeltz-Degel entsprungene flüchtige Mercurialische Geist Nebst einem Poetischen Prologum [...]
• Bernardon, der lachende Amant
• Colombine Leben und Todt. Oder Hanns-Wurst, Höllischer Nacht-Wachter
• Cupido auf dem Land
• Das vierfache Eheband mit Hanns Wurst, dem Allamodischen Bettler, Frantzosischen Baron und verstelten Courier aus Neapel
• Der Ertz=Zauberer Ioannes de Luna
• Der Eyfersichtige Schneider-Meister
• Der Frantzösische Hanns
• Der Türckische Ehestand
• Der achtmahl verwandelte Bernardon und Hanns-Wurst, der gezwungene holtz-Hacker
• Der gescheide Kürschner
• Des Hanns Wurst und Bernardon Erschröckliche Weiber, und Buben Pataillie. Oder Die zum weinen lachende, blutige Mord-Tragoedie.
• Die Verliebte Trud
• Die verhexte Apothecken. Oder Hanns Wurst, der lebendig anatomirte Cadaver
• Die wegen einer Uhr unter guten Freunden entstandene Feindschafft
• Hanns Wurst Der hurtige Narren-Fopper
• Hanns Wurst, der Danckbare Geist
• Hanns Wurst, der sich in dem Labyrintho verirrende Icarus
• Hanns Wurst, der unvorsichtige Schwätzer
• Hanns Wurst, der unvorsichtige Steuermann, und Lisette, die verhexte Bäuerin
• Hinter sich und für sich. Oder Hanns Wurst, der Wetter-Hahn.
• Num: I. Bernardon Als Schneider Jung.
• Num: I. Bernardon als Bauern Bube.
• Num: I. Duetto. Hanns Wurst und Scapin.
• Num: I. Frau Grethel
• Num: I. Frau Kürschnerin
• Num: I. Hanns Wurst.
• Num: I. Lisetta als Tyrollerin
• Num: II Hanns=Wurst
• Num: II. Bernardon
• Num: II. Duetto. Apperl und Hanns Wurst.
• Num: II. Duetto. Colombine und Bernardon
• Num: II. Hanns Wurst.
• Num: II. Hanns-Wurst.
• Num: II. Hanns=Wurst
• Num: III. Bernardon
• Num: III. Bernardon Nachdeme ihn der Vogel Greiff fallen lassen.
• Num: III. Colombina Als Köchin.
• Num: III. Hanns Wurst
• Num: III. Hanns Wurst.
• Num: III. Hanns=Wurst.
• Num: III. Lisette Als Bäuerin kommt heraus unter Donner und Blitzen.
• Num: III. Nickel der Wachter.
• Num: IV. Hanns Wurst. beÿ dem Pagode.
• Num: IV. Hanns-Wurst Als Bettler.
• Num: IV. Hanns=Wurst
• Num: IV. Hanns=Wurst.
• Num: IX. Duetto
• Num: V. Bernardon
• Num: V. Colombine. Als Tyrollerin mit Krämmel
• Num: V. Duetto
• Num: VI. Bernardon Als Gartner
• Num: VI. Colombina Als Tÿrolerin
• Num: VI. Hanns Wurst
• Num: VI. Hanns Wurst Zur Fraule Cilerl
• Num: VI. Hanns=Wurst zu Apperl.
• Num: VII. Bernardon Als Pierot
• Num: VII. Hanns=Wurst. Als bedrunckener Bauer.
• Num: VIII. Bernardon Als Tummer Jung
• Num:V. Bernardon als Georg Dan Din

Dritter Teil einer vierbändigen Handschrift (Papier; Quartformat; 310 Bll.), der in der ÖNB unter der Signatur Cod. 12708 zu finden ist (vormals Teil der Sammlung Joseph Ferdinand Sonnleithners).

Es handelt sich um eine Sammlung von Arien aus Stücken, die großteils zwischen 1737 und 1757 am Kärntnertor-Theater in Wien aufgeführt wurden. Insgesamt sind Arien aus 261 Stücken erfasst (darunter Tragödien, Tragikomödien, Komödien, Bourlesquen, Pièces comiques, Satiren, Pantomimen, Maschinenkomödien, Haupt-Aktionen).
Die Stücke des dritten Bandes sind wohl - geht man von einer chronologischen Anordnung der Bände aus - etwa zwischen 1744 und 1752, teilweise auch etwas später entstanden; eine relativ sichere Datierung ist allerdings vorwiegend nur für einige Stücke des 1. und 4. Bandes möglich. Die Texte sind durchgehend ohne Autorangabe überliefert; vgl. dazu Genaueres beim Kommentar zu Band 1 und Band 4 .

Die ersten beiden Bände wurden von Pirker (1927/1929) ediert und kommentiert; seine ausführliche und äußerst faktenreiche Einleitung, in der Entstehungskontexte und stoffgeschichtliche Hintergründe aufgearbeitet werden, gilt nach wie vor als Grundlagenliteratur.
Darüber hinaus läuft gegenwärtig aber auch ein Projekt einer neuen/vollständigen Edition und Kommentierung durch das Don-Juan-Archiv - siehe 'Ariensammlung - Edition und Kommentar' ).
Die Arien aus jenen Stücken, die Kurz-Bernardon zugeschrieben werden können, sind außerdem großteils in der Werkedition von Brandner-Kapfer 2007 (Kurz, Das Komödienwerk) ediert.

Eine Abschrift der Handschrift aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Anna Amalia Bibliothek in Weimar, Sign.: HAAB Q 592 c [1-4], siehe Online-Katalog d.Herzogin Anna Amalia Bibliothek Weimar .

[Hinweis: In der Literatur erfolgt eine Bezugnahme auf die Sammlung teils unter 'TA', teils unter dem Kurztitel ‚Ariensammlung‘ bzw. 'AS' o.Ä., wobei mit letzterem vielfach aber auch vielmehr Pirkers Edition gemeint ist.]

• Pirker (Hg.), Teutsche Arien I, 1927 (Edition)
• Pirker (Hg.), Teutsche Arien II, 1929 (Edition)