Dialect Cultures

• Hirten gesang
• Weÿnacht Gesang
• Weÿnacht gesang

Zweiter Band eines anonym überlieferten handschriftlichen Liederbuches.
Einige Texte weisen regionale bzw. lokale Bezüge auf und lassen so Rückschlüsse auf den Lebens- und Wirkungskreis des Schreibers zu, der laut Ernst im Gebiet zu beiden Seiten des unteren Inn, also im Bereich des unteren Rott- und Inntals und dem Innviertel, geortet werden kann (vgl. Ernst 2008, S. 27). In einer neueren Publikation wird als Schreiber Phillipp Lenglachner (1769-1823) angenommen, der vermutlich aus dem niederbayrischen Weng im Rottal stammte und von dem bereits eine andere Handschrift vom Ende des 18. Jahrhunderts ("Schreyb:buech: Worinnen Allerhand beschriben ist: Philipp: Lenglacher hadersamler angehörig: anno 1790:.") bekannt ist (vgl. Fromberg 2012).

Die zweibändige Sammlung, in der zu den Liedern leider keinerlei Melodien aufgezeichnet sind, wird in der Literatur unter den Bezeichnungen ‚Stubenberger Liederbuch‘ oder auch ‚Braunauer Liederbücher/Liederbuch‘ gehandelt, der vorliegende Band wird zumeist als ‚Geistliches Zeitten Buch‘ angeführt. Die Handschrift findet sich in der Bayerischen Staatsbibliothek unter der Signatur Cod. germ. 7341.

Vgl. zur Handschrift die Aufsätze von Kriechbaum (1918, S. 39-49 und 1919/1920, S.24- 33), der die beiden Bände des Liederbuchs beschreibt und einige Texte als Beispiele für das enthaltene Liedgut ediert; Ernst (2008, S. 27-28 u. 42-43), der einige allgemeine Information zur Handschrift sowie Überlegungen zu Herkunft und Identität des Schreibers liefert; sowie zuletzt die 2012 erschienene Edition des Bandes, die auch Aufsätze zu Herkunft und Editionsgeschichte enthält (Ernst 2012).

Vgl. auch den Eintrag zu Band 1 (BSB Cod. germ. 7340) .
Digitalisat online: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00054609/image_1

• Ernst, Geistliches Zeitten Buch, 2012 (Edition)
• Ernst, Innviertler Spuren im sogenannten Stubenberger Gesängerbuch, 2008 (Aufsatz)
• Fromberg, Phillipp Lenglachner, 2012 (Aufsatz)
• Kriechbaum, Die Braunauer Liederhandschrift, 1918 (Aufsatz)
• Kriechbaum, Zwei alte Liederbücher der Braunauer Sammlung, 1919-1920 (Aufsatz)