<name>Was i enkh jetz Neuss wil sagn</name> <date from="1790" to="1800">Ende 18. Jh.</date> <note type="comments"> <p>Zehnstrophiges Lied, das sich gegen die Abschaffung der Feiertage in Bayern wendet. <lb></lb>Vgl. zum Thema u.a. auch die Lieder <ref target="info:fedora/o:dic.984">"In Bayern gehts jetz zue"</ref> und <ref target="info:fedora/o:dic.857">"Kombt her etwas neues wil ich jezt euch sagn"</ref> die in derselben Quelle überliefert sind. </p> </note> Dialect Cultures Christian Neuhuber Projektleitung Editor Stefanie Edler Editor Elisabeth Zehetner Editor Alexander Nussbaumer Technische Umsetzung Institut für Germanistik, Universität Graz Austrian Centre for Digital Humanities, University Graz o:dic.999

Protestlied Sitemap lyrics Protestlied
[Was i enkh jetz Neuss wil sagn] um 1796 oder später Was i enkh jetz Neuss wil sagn Stubenberger Liederbuch I (BSB Cod. germ. 7340)

10 Strophen, ohne Melodie

Stubenberger Gesängerbuch (= Bd. I des sogenannten Stubenberger Liederbuchs), Teil 2, S. 184f.

Die Handschrift ist 1796, in Teilen im Zeitraum bis 1815 entstanden. Da es sich um eine Sammlung handelt, wurde das Lied selbst mit Sicherheit vor 1815 verfasst, kann jedoch auch bereits vor 1796 entstanden sein.

1. Was i enkh jetz Neuss wil sagn, habs ä erst Innä worn, aber Recht überlaut derff ichs nöht sagn, ein liedlein zu singen, von feuertag abringä, wie ös vor ötlä Jahrn, ä hambt woln habm.

2. dö abgschafften feuertag, hambs uns verlössen ghabt, wer da nöth arbeith der kombt in verhafft, jetz Muess i na lachä, recht gscheid wolns ös machä, i glaub das der antiChrist: scha geborn ist,

[...]