<name>Mein müssen d'Hosen seyn</name> <date from="1742" to="1752">1742-1752</date> <note type="comments"> <p>Quartett des Hanns-Wurst (als Fräule Zwieferl), Bernardon (als Fräule Knoferl), Odoardo (als Jungfrau Isabella) und Pythagoras (als Jungfrau Aurelia) aus Kurz' früher Maschinenkomödie <ref target="info:fedora/o:dic.1550">'Continuation auf Bernardons Geburt - Der Todt des Bernardons'</ref> , von der sich lediglich einige Gesangseinlagen erhalten haben (vgl. Brandner-Kapfer, Komödienwerk, S. 642f.) </p> <p>Ein genaues Entstehungsdatum dieses Stücks ist nicht überliefert. Die Stücke der Ariensammlung sollen insgesamt im Zeitraum von ca. 1737 bis 1757 im Wiener Kärntnertor-Theater aufgeführt worden sein; für den zweiten Band lässt sich darüber hinaus lt. Pirker eine Entstehungszeit zwischen etwa 1741 und 1744 annehmen (vgl. Pirker 1929, S. Vf.; siehe dazu die Anmerkungen bei der Quelle). </p> </note> Dialect Cultures Christian Neuhuber Projektleitung Editor Stefanie Edler Editor Elisabeth Zehetner Editor Alexander Nussbaumer Technische Umsetzung Institut für Germanistik, Universität Graz Austrian Centre for Digital Humanities, University Graz o:dic.546

Arie Spottlied Schimpflied
Sitemap lyrics Arie Spottlied Schimpflied
Num: V. À QUATTRO etwa 1741-1744 Wien Mein müssen d'Hosen seyn Johann Joseph Felix von Kurz Teutsche Arien II (ÖNB Cod. 12707) [n.a.] Brandner-Kapfer Kurz: Das Komödienwerk 2007 Brandner-Kapfer, Andrea: Johann Joseph Felix von Kurz: Das Komödienwerk. Historisch-kritische Edition. Graz: Phil. Diss. 2007. Pirker (Hg.) Teutsche Arien II 1929 Pirker, Max (Hg.): Teutsche Arien, Welche auf dem Kayserlich=privilegirten Wienerischen Theatro in unterschiedlich producirten Comoedien, deren Titul hier jedesmahl beygerucket, gesungen worden. Cod. ms. 12706-12709 der Wiener Nationalbibliothek. Mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Max Pirker. Bd. II. Wien, Prag, Leipzig: Ed. Strache 1929. (Museion. Erstausgaben und Neudrucke 2)

Teutsche Arien, Bd. II, S. 612f.

Edition bei Pirker 1929, S. 276f. sowie bei Brandner-Kapfer 2007, S. 32f.

Num: V. À QUATTRO Hanns=Wurst, als Fraule Zwieferl, Bernardon, als Fräule Knoferl, Odoardo, als Jungfrau Isabella, Pythagoras, als Jungfrau Aurelia

à 4: Mein müssen d’Hosen seyn, Mensch bild dirs nicht anders ein. à 2: Schaut mir doch die gnäd’ge Frau! à 2: Schaut mir doch die wilde Sau. à 4: Du Schachtel Maul! Du Karren=Gaul! Du Bär, du Bär! Gib d’Hosen her! à 2: Zwey Jungfern aus dem Lerchenfeld, Gehts, kaufts es ohne Kreutzer Geld! Au wedel! wie schön! à 2: d’Fraule Maxel von Notten, Hint und fornen voll Zotten, Gehts, last es doch stehn; à 4: Du Schachtel=Maul! Du Karren=Gaul! Du Bär, du Bär! Gib d’Hosen her! Hast sie doch nicht gantz allein, G’hört doch dieses Stückel mein, Zisch aus, zisch aus! Geh du Sau ins Zucht=Haus.

Transkription: Matthias J. Pernerstorfer: Ariensammlung - Edition und Kommentar (laufendes Projekt; siehe http://www.donjuanarchiv.at/?id=267).