<name>D'Bäurin hat d'Katz verlorn</name> <date from="1730" to="1770">1750 +/- 20</date> <note type="comments"> <p>Äußerst populäres Volkslied, das auch von Mozart bearbeitet wurde </p> </note> Dialect Cultures Christian Neuhuber Projektleitung Editor Stefanie Edler Editor Elisabeth Zehetner Editor Alexander Nussbaumer Technische Umsetzung Institut für Germanistik, Universität Graz Austrian Centre for Digital Humanities, University Graz o:dic.487

Scherzlied Unterhaltungslied Sitemap lyrics Scherzlied Unterhaltungslied
La Contadina che ha perdutto la gatta | Quartetto | a | Due Soprani | Tenore | e | Basso | Di | Amadeo Wolfgango Mozart D'Bäurin hat d'Katz verlorn Wolfgang Amadeus Mozart

Vokalquartett Autograph nicht autopsiert

Hier nach einer Abschrift von ca. 1830, siehe RISM: https://opac.rism.info/search?id=500027302

o. T. [Bäurin hat Katz verlorn] 1793-94 Tegernsee Bäurin hat Katz verlorn Collectio [...] [Notiz- und Liederbuch von Johann Kaspar Aiblinger] (BSB Cgm 5279) Münster Zwei Liederbücher der Tegernseer Singknaben Caspar Aiblinger und Marcus Seitz 1996 Münster, Robert: Zwei Liederbücher der Tegernseer Singknaben Caspar Aiblinger und Marcus Seitz. In: Sixtus Lampl (Hg.): Tegernseer Jubiläumsreihe 746-1996. Bd. 1: Klingendes Tal. Zur Musikpflege von der Benediktinerabtei über den Kiem Pauli bis zur Gegenwart. Valley: Schloßverlag Valley 1996, S. 144-153. Münster Zwei Singknaben-Liederbücher 1995 Münster, Robert: Zwei Singknaben-Liederbücher aus den letzten Jahren des Klosters Tegernsee. In: Sänger- und Musikantenzeitung 38/3 (1995), S. 141-145. Bäurin hat Katz verlorn (aus BSB, Cgm 5279)

Das Lied ist (ohne Noten) in einem Notiz- und Liederbuch des späteren Münchner Hofkapellmeisters Johann Kaspar Aiblinger aus seiner Schulzeit im Kloster Tegernsee überliefert. Hinweis (ohne Textabdruck) in: Münster 1995, S. 142 bzw. Münster 1996, S. 146.

6 Strophen

[S. 72] (= Bl. 42b)

XVII. 1. Bäurin hat Katz verlorn. Woaß nöt, wos ist, Lauft ums Haus um und um Mitzerl wo bist.

2. Mitzerl ist gfanga worn liegt in Arrest Bäurin hat a koar geld Daß ös auslöst.

3. Da bauer ist siri worn hat ä scho ghaust (?) [S. 73] Wann Bäurin Katz nöt bringt So zög is aus (?)

4. Mie hamen Katzen und Mäus Katz muß ma höbm, Wann Bäurin Katz nöt bringt So thu is schlagn.

5. Bauer sey dösmoal (?) still Katz ist im Haus, Katz ist in da Kama drin, Bast auf a Maus.

6. Wann is no dösmal hät, Spirets scho ein , wans Bäurin ausläst so jag is ai.

[Bäurin hat katz verlohrn] um 1796 oder später Bäurin hat katz verlohrn Stubenberger Liederbuch I (BSB Cod. germ. 7340)

Der Text ist in dieser Version ohne Melodie im Stubenberger Gesängerbuch (= Bd. I des sogenannten Stubenberger Liederbuchs (darin wiederum im zweiten Teil)) überliefert, welches seinerseits im Zeitraum zwischen 1796 und 1815 entstanden ist.

Das Lied findet sich in der angegebenen Quelle auf Seite 133.