<name>O liebe goldene Leutel!</name> <date from="1735" to="1757">ca. 1735-1757</date> <note type="comments"> <p>Arie der Lisette "als Bäuerin" aus der Komödie <ref target="info:fedora/o:dic.1485">'Hanns Wurst, der unvorsichtige Steuermann, und Lisette, die verhexte Bäuerin'</ref> , von der uns - soweit bekannt - nur die Gesangseinlagen erhalten sind. Diese sind im dritten Band der Ariensammlung 'Teutsche Arien, Welche auf dem Kaÿserlich-privilegirt-Wiennerischen Theatro in unterschiedlich producirten Comoedien, deren Titul hier jedesmahl beÿgerucket, gesungen worden' (ONB Cod. 12708) überliefert, der Texte aus Stücken wiedergibt, die im Zeitraum von ca. 1737 bis 1757 am Wiener Kärntnertor-Theater aufgeführt wurden. <lb></lb>Inwieweit diese Stücke möglicherweise von Joseph Felix von Kurz - dem Schöpfer des Bernardon - stammen, in seinem Umfeld entstanden sind, von Vorgängern oder von Nachahmern verfasst wurden, ist nicht in jedem Fall klar. In diesem Fall ist keine Zuschreibung zu Kurz belegt. </p> </note> Dialect Cultures Christian Neuhuber Projektleitung Editor Stefanie Edler Editor Elisabeth Zehetner Editor Alexander Nussbaumer Technische Umsetzung Institut für Germanistik, Universität Graz Austrian Centre for Digital Humanities, University Graz o:dic.1486

Arie Sitemap lyrics Arie
Num: III. Lisette Als Bäuerin kommt heraus unter Donner und Blitzen. ca. 1737-1757 Wien O liebe goldene Leutel! Teutsche Arien III (ÖNB Cod. 12708) [n.a.]

Teutsche Arien, Bd. III (ÖNB Cod. 12708), S. 532f.

Num: III. Lisette. Als Bäuerin kommt heraus unter Donner und Blitzen.

1. O liebe goldene Leutel! Laffts nur fein hurti darvon! Gar ein Großmächtiger Mann Steht auf der Bäuer: Es hat ihn schon gseha der Veitel, der Riepel der schaut ihn just an: Er macht daß blitza thut d’Wolcka seÿnd wie ein Blut, Roth wie ein Feuer! O liebe Leut laffts davon!

2. Alles geht drunter und drüba! Es ist ein solches getös, das Wetter ist ja so böß, daß alles Veinla geht drauf; Alles laufft drüber und üba! der Hagel gibt solche stöß, ‘s Vieh ist schon alles tod, das ist ein starcke Noth, Jetzt ists zeit, daß ich praf lauff; das ist ein solches getöß.

/ : Es kommt ein Zauberer in Gestalt eines Risen : /

Transkription: Matthias J. Pernerstorfer: Ariensammlung - Edition und Kommentar (laufendes Projekt; siehe http://www.donjuanarchiv.at/?id=267 ).