<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader xml:lang="de">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Denkmal für ermordete Zeugen Jehovas in Techelsberg/Teholica ob Vrbskem jezeru</title>
        <respStmt ana="marcrelator:mrk">
          <resp>Erfassung der geografischen und historischen Daten</resp>
          <persName>
            <forename>Lukas</forename>
            <surname>Niehvoll</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Victoria</forename>
            <surname>Kuhmar</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Heimo</forename>
            <surname>Halbrainer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt ana="marcrelator:mrk">
          <resp>Daten- und Informationsmodellierung</resp>
          <persName>
            <forename>Sebastian</forename>
            <surname>Stoff</surname>
            <idno type="orcid">0000-0001-6941-113X</idno>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Didaktische Aufarbeitung</resp>
          <persName>
            <forename>Georg</forename>
            <surname>Marschnig</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Grid</forename>
            <surname>Oelschlegel</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <funder ana="marcrelator:fnd">
          <orgName ref="https://www.zukunftsfonds.steiermark.at/">Land Steiermark: Zukunftsfonds Steiermark</orgName>
          <address>
            <addName>Friedrichgasse 9 8010 Graz</addName>
          </address>
        </funder>
        <funder ana="marcrelator:fnd">
          <orgName ref="https://www.nationalfonds.org/startseite">Nationalfonds der Repuplik Österreich für Opfer des Nationalsozialismus</orgName>
          <idno type="wikidata">Q27949109</idno>
        </funder>
        <funder ana="marcrelator:fnd">
          <orgName ref="http://www.zukunftsfonds-austria.at/">Zukunftsfonds der Republik Österreich</orgName>
          <idno type="wikidata">Q228721</idno>
        </funder>
        <funder ana="marcrelator:fnd">
          <orgName ref="https://www.graz.at/">Stadt Graz</orgName>
          <idno type="wikidata">Q13298</idno>
        </funder>
        <funder ana="marcrelator:fnd">
          <orgName ref="https://vorarlberg.at/">Land Vorarlberg</orgName>
          <idno type="wikidata">Q38981</idno>
        </funder>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <link target="https://juedischestudien.uni-graz.at/"/>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/10034042-8">Centrum für Jüdische Studien, Karl-Franzens-Universität Graz</orgName>
        </publisher>
        <authority ana="marcrelator:his">
          <link target="https://informationsmodellierung.uni-graz.at"/>
          <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/1137284463">Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz </orgName>
        </authority>
        <distributor ana="marcrelator:rps">
          <link target="https://gams.uni-graz.at"/>
          <orgName>GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System</orgName>
        </distributor>
        <date ana="dcterms:issued" when="2019">2019</date>
        <pubPlace ana="marcrelator:pup">Graz</pubPlace>
        <idno type="PID">o:derla.car19</idno>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0">Creative Commons BY-NC 4.0</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title ref="https://gams.uni-graz.at/derla">DERLA: Digitale Erinnerungslandschaften</title>
        <respStmt ana="marcrelator:pdr">
          <resp>Projektleitung</resp>
          <persName>
            <forename>Gerald</forename>
            <surname>Lamprecht</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt ana="marcrelator:rth">
          <resp>ZIM Forschungsleiter</resp>
          <persName>
            <forename>Georg</forename>
            <surname>Vogeler</surname>
            <idno type="orcid">0000-0002-1726-1712</idno>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt ana="marcrelator:res">
          <resp>ZIM Mitarbeiter</resp>
          <persName>
            <forename>Sebastian</forename>
            <surname>Stoff</surname>
            <idno type="orcid">0000-0001-6941-113X</idno>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl>Halbrainer / Lamprecht / Rigerl, Orte und Zeichen der Erinnerung, Graz 2018.</bibl>
        </listBibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="German"/>
      </langUsage>
      <settingDesc>
        <place>
          <location>
            <geogFeat ref="https://gams.uni-graz.at/archive/objects/o:derla.car#car19" type="point">
              <objectType>
                <term ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.keywords#keyword10">freistehendes Monument</term>
              </objectType>
              <geo>46.634799</geo>
              <geo>14.112177</geo>
              <date type="creation">2017</date>
            </geogFeat>
            <address>
              <country>Österreich</country>
              <addName>Töschling 21, 9210 Techelsberg am Wörthersee/Teholica ob Vrbskem jezeru</addName>
              <region>Kärnten</region>
            </address>
            <desc>
              <term ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.keywords#keyword43">Öffentlich zugänglich</term>
            </desc>
          </location>
          <idno type="osm-number"/>
        </place>
      </settingDesc>
      <textClass>
        <keywords>
          <term ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.keywords#keyword69">Religiöser Widerstand</term>
          <term ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.keywords#keyword26">Jugendliche explizit erwähnt</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <particDesc>
        <listPerson type="creators">
          <person role="initiator">
            <name>Verein Lila Winkel</name>
          </person>
        </listPerson>
      </particDesc>
      <particDesc>
        <listPerson type="victims">
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar394">
              <surname>Wohlfahrt</surname>
              <forename>Franz</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>26.03.1890</date>
            </birth>
            <death>
              <date>26.02.1944</date>
            </death>
          </person>
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar395">
              <surname>Wohlfahrt Jun.</surname>
              <forename>Gregor</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>24.06.1921</date>
            </birth>
            <death>
              <date>14.03.1942</date>
            </death>
          </person>
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar396">
              <surname>Wohlfahrt Sen.</surname>
              <forename>Gregor</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>10.03.1896</date>
            </birth>
            <death>
              <date>07.12.1939</date>
            </death>
          </person>
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar422">
              <surname>Stossier</surname>
              <forename>Johann</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>29.05.1909</date>
            </birth>
            <death>
              <date>07.05.1944</date>
            </death>
          </person>
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar423">
              <surname>Uran</surname>
              <forename>Anton</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>22.02.1920</date>
            </birth>
            <death>
              <date>23.02.1943</date>
            </death>
          </person>
          <person>
            <persName ref="https://gams.uni-graz.at/o:derla.perscar#perscar424">
              <surname>Wohlfahrt</surname>
              <forename>Willibald</forename>
              <addName/>
              <addName type="alternative_surname"/>
            </persName>
            <birth>
              <date>15.12.1927</date>
            </birth>
            <death>
              <date>15.04.1945</date>
            </death>
          </person>
        </listPerson>
      </particDesc>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
      <geoDecl datum="WGS84" xml:id="WGS">World Geodetic System</geoDecl>
      <editorialDecl>
        <p>Born digital TEI Dokument zur Beschreibung eines Erinnerungsortes bzw. Erinnerungszeichens.</p>
        <p>Erinnerungszeichen markieren Erinnerungsorte und machen sie in der Öffentlichkeit sichtbar. Sie sind ein sichtbarer Verweis auf Ereignisse, Erfahrungen und Verbrechen, die der Nationalsozialismus und Faschismus zu verantworten haben und sind intentionaler Ausdruck der Erinnerungskultur einer bestimmten Gruppe. Sie können physische oder virtuelle Manifestationen sein. Zur genaueren Bestimmung und Analyse werden die einzelnen Erinnerungsorte/Erinnerungszeichen durch spezifische Kriterien genauer klassifiziert und mit Information angereichert. Hierbei kann es zu Überlappungen und in manchen Fällen zu Unschärfen kommen, weshalb teils Mehrfachzuordnungen in den einzelnen Kategorien vorgenommen werden.</p>
      </editorialDecl>
      <projectDesc>
        <p>Die digitale Erinnerungslandkarte Österreichs (DERLA) ist ein Dokumentations- und Vermittlungsprojekt. Es dokumentiert die Erinnerungsorte und -zeichen an die Opfer sowie die Orte des Terrors des Nationalsozialismus in Österreich und setzt sich die kritische Auseinandersetzung mit Nationalsozialismus und Faschismus und der Erinnerung daran zum Ziel. Die ständig neu zu stellenden Fragen, was, wann, wo und von wem wie erinnert wurde und wird, geben Einblicke in die Transformationen der Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus und sind Ausdruck unseres politischen und gesellschaftlichen Selbstverständnisses in der Gegenwart. „Gedächtnisorte“, Denk- und Mahnmäler, Gedenktafeln, Gedenkstätten sowie Straßenbezeichnungen nach WiderstandskämpferInnen und Opfern des NS-Regimes sind die Materialisationen des Geschichtsbewusstseins im Alltag. Der Blick auf die Erinnerungslandschaft in der Gegenwart gibt daher zum einen Einblick in das kollektive Gedächtnis der österreichischen Gesellschaft und zum anderen legt die Beschäftigung mit ihrer Entstehungsgeschichte die Konjunkturen dieser Beschäftigung offen.</p>
      </projectDesc>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="marcrelator" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="http://id.loc.gov/vocabulary/relators/$1">
          <p>Institutionelle und Personale Rollen taxonomie</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="dcterms" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="http://purl.org/dc/terms/$1">
          <p>Datums Taxonomie</p>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <graphic mimeType="image/jpeg" style="Querformat" url="info:fedora/o:derla.car19" xml:id="IMAGE.1">
      <desc/>
    </graphic>
    <graphic mimeType="image/jpeg" style="Querformat" url="info:fedora/o:derla.car19" xml:id="IMAGE.2">
      <desc/>
    </graphic>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <ab>
        <ref target="context:derla" type="context">DERLA</ref>
      </ab>
      <div type="maintext">
        <p>Am Kriegerdenkmal in Töschling in der Gemeinde Techelsberg am Wörthersee befanden sich unter den Namen der als vermisst geltenden Soldaten des Zweiten Weltkriegs fünf Männer, die nicht im Kriegsdienst starben. Die fünf Zeugen Jehovas aus der Gemeinde wurden von den Nationalsozialisten aufgrund von Widerstands ermordet wurden. Um diese Verfälschung der Geschichte richtig zu stellen und die Opfer zu würdigen, wurden die fünf Namen 2017 vom Kriegerdenkmal entfernt und den Personen ein eigenes Denkmal in unmittelbarer Nähe gesetzt, direkt bei der Ortseinfahrt Techelsberg am Wörthersee an der B 83. Die Inschrift enthält die Namen der fünf ermordeten Männer und erinnert an die weiteren Opfer aus der Gruppe der Zeugen Jehovas in der Gemeinde. Das eingravierte Gedicht stammt vom Sohn und Bruder zweier Ermordeter und wurde von ihm in Konzentrationslagerhaft geschrieben.</p>
      </div>
      <div type="inscription">
        <p>„Ich bleibe fest in meinem Glauben, ich bleib’ es nicht aus eig‘ner Kraft. Ich bleibe fest, gilt’s auch mein Leben und geb’ ich meines Odems Rest. Ihr sollt vom letzten Hauch noch hören: Ich bleibe fest… 
Franz Wohlfahrt 1944
 
STOSSIER Johann 
URAN Anton
WOHLFAHRT Gregor 
WOHLFAHRT Gregor jun. 
WOHLFAHRT Willibald
 
Im Gedenken an diese fünf Männer und die weiteren 26 Zeuginnen und Zeugen Jehovas aus Techelsberg und Umgebung, die Opfer des Nationalsozialismus wurden. 
Die Gemeinde Techelsberg am Wörther See, die betroffenen Familien“</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
