DERLA |

VERFOLGUNG UND WIDERSTAND
IM NATIONALSOZIALISMUS
DOKUMENTIEREN UND VERMITTELN

Digitale Erinnerungslandschaft



Gedenkstein von Karl Prantl bei Kreuzstadl Rechnitz

Erinnerungsort detailiert betrachten | Forschungsdaten downloaden

| Personen, Metadaten und Bilder ansehen

Burgenland - Kreuzstadl Rechnitz, 7471 Rechnitz
Burgenland / SkulpturJüdische Opfer - ZwangsarbeitÖffentlich zugänglich


Anlässlich des 50. Jahrestages des Massakers beim Kreuzstadl in Rechnitz wurde im März 1995 ein Gedenkstein des Pöttschinger Bildhauers Karl Prantl feierlich enthüllt. Auf dem als Steinquader gestalteten Gedenkstein befinden sich auf den jeweils gegenüberliegenden Seiten die entsprechenden Psalmen auf Deutsch und Hebräisch.





  • Hauptbild des Ortes
  • Sekundäres Bild des Ortes
Gedenkstein von Karl Prantl bei Kreuzstadl Rechnitz (©Nora Brettl)




Transkription

Erste Seite: Auf qualvolle Art müssen sie sterben, man wird sie nicht beklagen … Jeremias 16:4 Zweite Seite: Solange ich schwieg, morschte mein Gebein von meinem Stöhnen Alletag, denn Tag und Nacht lag schwer auf mir deine Hand… Jetzt spreche ich: Ich will bekennen meine Sünde dem Ewigen. Psalm 32, 3-5. Möchten die Sünden vom Erdreich hinweg der Frevler keiner mehr sein! Psalm 104, 35



Weiteres