Gedenkzeichen für Angehörige der Volksgruppe der Romnija und Roma in Kleinbachselten/Mischendorf Erfassung der geografischen und historischen Daten Lukas Niehvoll Victoria Kuhmar Heimo Halbrainer Daten- und Informationsmodellierung Sebastian Stoff 0000-0001-6941-113X Didaktische Aufarbeitung Georg Marschnig Grid Oelschlegel Land Steiermark: Zukunftsfonds Steiermark Friedrichgasse 9 8010 Graz Nationalfonds der Repuplik Österreich für Opfer des Nationalsozialismus Q27949109 Zukunftsfonds der Republik Österreich Q228721 Stadt Graz Q13298 Land Vorarlberg Q38981 Centrum für Jüdische Studien, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System 2019 Graz o:derla.bur144 Creative Commons BY-NC 4.0 DERLA: Digitale Erinnerungslandschaften Projektleitung Gerald Lamprecht ZIM Forschungsleiter Georg Vogeler 0000-0002-1726-1712 ZIM Mitarbeiter Sebastian Stoff 0000-0001-6941-113X Halbrainer / Lamprecht / Rigerl, Orte und Zeichen der Erinnerung, Graz 2018. Denkmal 47.204218 16.307275 2008 Österreich Friedhof, 7511 Kleinbachselten Burgenland Öffentlich zugänglich way 97278613 Roma/Romnija und Sinti/Sintize und andere Fahrende wie Lovara Roma-Service, Emmerich Gärtner-Horvath World Geodetic System Born digital TEI Dokument zur Beschreibung eines Erinnerungsortes bzw. Erinnerungszeichens. Erinnerungszeichen markieren Erinnerungsorte und machen sie in der Öffentlichkeit sichtbar. Sie sind ein sichtbarer Verweis auf Ereignisse, Erfahrungen und Verbrechen, die der Nationalsozialismus und Faschismus zu verantworten haben und sind intentionaler Ausdruck der Erinnerungskultur einer bestimmten Gruppe. Sie können physische oder virtuelle Manifestationen sein. Zur genaueren Bestimmung und Analyse werden die einzelnen Erinnerungsorte/Erinnerungszeichen durch spezifische Kriterien genauer klassifiziert und mit Information angereichert. Hierbei kann es zu Überlappungen und in manchen Fällen zu Unschärfen kommen, weshalb teils Mehrfachzuordnungen in den einzelnen Kategorien vorgenommen werden. Die digitale Erinnerungslandkarte Österreichs (DERLA) ist ein Dokumentations- und Vermittlungsprojekt. Es dokumentiert die Erinnerungsorte und -zeichen an die Opfer sowie die Orte des Terrors des Nationalsozialismus in Österreich und setzt sich die kritische Auseinandersetzung mit Nationalsozialismus und Faschismus und der Erinnerung daran zum Ziel. Die ständig neu zu stellenden Fragen, was, wann, wo und von wem wie erinnert wurde und wird, geben Einblicke in die Transformationen der Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus und sind Ausdruck unseres politischen und gesellschaftlichen Selbstverständnisses in der Gegenwart. „Gedächtnisorte“, Denk- und Mahnmäler, Gedenktafeln, Gedenkstätten sowie Straßenbezeichnungen nach WiderstandskämpferInnen und Opfern des NS-Regimes sind die Materialisationen des Geschichtsbewusstseins im Alltag. Der Blick auf die Erinnerungslandschaft in der Gegenwart gibt daher zum einen Einblick in das kollektive Gedächtnis der österreichischen Gesellschaft und zum anderen legt die Beschäftigung mit ihrer Entstehungsgeschichte die Konjunkturen dieser Beschäftigung offen. Institutionelle und Personale Rollen taxonomie Datums Taxonomie Gedenkzeichen für Angehörige der Volksgruppe der Romnija und Roma in Kleinbachselten/Mischendorf (©Nora Brettl) Gedenkzeichen für Angehörige der Volksgruppe der Romnija und Roma in Kleinbachselten/Mischendorf (©Nora Brettl) DERLA Im Jahre 2008 entstand auf Initiative des Vereins Roma-Service auf dem Friedhof in Mischendorf, zu dessen Pfarrsprengel Kleinbachselten gehört, die erste lokale Gedenkstätte für die Opfer des nationalsozialistischen Völkermordes an den Romnija und Roma aus Kleinbachselten und Rohrbach an der Teich. Die Überlebenden des NS-Terrors bauten nach Kriegsende eine neue Romasiedlung auf. In den 1990er Jahren wurde Kleinbachselten zu einem Zentrum der neuen burgenländischen Romabewegung. Tafel 1: Ich wurde al Mensch geboren und hatte so viele Träume. Wegen meiner Abstammung wurde ich verfolgt und ermordet. E. Gärtner – Horvath. Tafel 2: Zum Gedenken an die Angehörigen der Volksgruppe der Roma aus Rohrbach a. d. Teich u. Bachselten die Opfer des Nationalsozialismus geworden sind. Uso gondolipe le niposke la Flogoskera Grunake le Romendar andar oribicatar taj poslinatar, save opfertscha le Nacijonalsocijalis musistar ute.