<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:schema="http://schema.org/" xmlns:gams="https://gams.uni-graz.at/o:gams-ontology#" xmlns:corema="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#" xmlns:functx="http://www.functx.com"><rdf:Description rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9b.62"><gams:isMemberOfCollection rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/corema" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q219239" /><rdf:type rdf:resource="http://schema.org/Recipe" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Recipe" /><schema:recipeCategory rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Recipe" /><dct:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9b" /><dct:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9" /><dct:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9.recipes" /><corema:isPartOfMS rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9" /><corema:isPartOfSemanticMS rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9.recipes" /><corema:isPartOfCollection rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9b" /><corema:recipeNumber>62</corema:recipeNumber><dct:source rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9#Wo9_087v" /><dct:title xml:lang="en">Pike in onion sauce</dct:title><dct:title xml:lang="de-x-enh">Ein andern Hecht in der Sauren vnd sussen Brue etc.</dct:title><corema:titleEn>Pike in onion sauce</corema:titleEn><corema:titleOrig>Ein andern Hecht in der Sauren vnd sussen Brue etc.</corema:titleOrig><corema:titleLang>de-x-enh</corema:titleLang><dct:language>High German languages, High German languages</dct:language><dct:coverage>Wolfenbüttel</dct:coverage><dct:spatial>Süddeutschland</dct:spatial><dct:temporal>1608</dct:temporal><corema:dating>1608</corema:dating><corema:msID>Wo9</corema:msID><corema:collectionID>Wo9b</corema:collectionID><corema:msSigle>Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Handschriftenabteilung, Cod. Guelf. 48.20 Aug. 4°</corema:msSigle><dct:identifier>https://gams.uni-graz.at/o:corema.wo9b.62</dct:identifier><corema:ingredientString>Q110611197,Q11254,Q178359,Q25434,Q283,Q3143131,Q3406628,Q41354,Q57656231,Q83363026</corema:ingredientString><corema:ingredientStringOriginalOrder>Q83363026,Q3406628,Q283,Q3406628,Q41354,Q110611197,Q57656231,Q25434,Q3143131,Q83363026,Q11254,Q11254,Q11254,Q178359,Q283,Q83363026,Q11254</corema:ingredientStringOriginalOrder><corema:toolString>Q1317634,Q153988,Q177257,Q2366864</corema:toolString><corema:toolStringOriginalOrder>Q2366864,Q153988,Q177257,Q1317634</corema:toolStringOriginalOrder><corema:dishString>Q178359</corema:dishString><corema:dishStringOriginalOrder>Q178359</corema:dishStringOriginalOrder><corema:containsInstruction>Nim zwiebeln ein gutt theil ein eben Topff voll</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>schneid sie klein</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>geuß waßer darauff</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>laß sie weich sieden</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>nim die zwiebeln</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>Reibe sie klein</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>schlags durch mit essig</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>nim die brue von zwiebeln auch darzu</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>wurtz es ab mitt zucker saffran vnd Pfeffer</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>nim darnach den hecht</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>schiepffe in</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>kerbe in</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>schneidt in zu stucken</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>wasch in aus</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>saltz in scharff</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>wirff in wol in den saltz herumb</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>setz in drey gutter stundten in einer schussel von ferne bey dem fewer damit er fein hartt in den saltz wirdt</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>nim in als dan</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>wesch in sauber aus</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>lege in in ein keßel</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>geuß die brue auch ein wenig waßer daruber hero</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>laß gemach miteinander sieden</corema:containsInstruction><corema:containsInstruction>kost den hecht</corema:containsInstruction><corema:containsKitchenTip>ist er nicht genug gesaltzen so saltze in mehr</corema:containsKitchenTip><corema:containsCloser>ist auch Recht etc</corema:containsCloser><corema:containsTime>drey gutter stundten</corema:containsTime><corema:containsDish rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q178359" /><schema:tool rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q2366864" /><schema:tool rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q153988" /><schema:tool rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q177257" /><schema:tool rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q1317634" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q3406628" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q283" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q3406628" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q41354" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q110611197" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q57656231" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25434" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q3143131" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q11254" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q11254" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q11254" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q178359" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q283" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026" /><schema:recipeIngredient rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q11254" /><corema:exclusion rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q5454665" /></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">northern pike</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">Hecht</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q178359"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Dish" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q746549" /><rdfs:label xml:lang="en">sauce</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">Brue</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q3406628"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">onion</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">zwiebeln</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q2366864"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Tool" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q26037047" /><rdfs:label xml:lang="en">cooking pot</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">Topff</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q283"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">water</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">waßer</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q3406628"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">onion</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">zwiebeln</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q41354"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">vinegar</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">essig</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q110611197"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">onion broth</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">brue von zwiebeln</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q57656231"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">unrefined cane sugar</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">zucker</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q25434"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">saffron</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">saffran</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q3143131"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">pepper</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">Pfeffer</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">northern pike</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">hecht</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q5454665"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient_exclusion" /><rdfs:label xml:lang="en">fish scale</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">schiepffe</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q11254"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">table salt</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">saltz</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q11254"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">table salt</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">saltz</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q153988"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Tool" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q26037047" /><rdfs:label xml:lang="en">bowl</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">schussel</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q177257"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Tool" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q26037047" /><rdfs:label xml:lang="en">ember</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">fewer</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q11254"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">table salt</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">saltz</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q1317634"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Tool" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q26037047" /><rdfs:label xml:lang="en">cauldron</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">keßel</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q178359"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">sauce</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">brue</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q283"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">water</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">waßer</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q83363026"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">northern pike</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">hecht</rdfs:label></rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.wikidata.org/entity/Q11254"><rdf:type rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:corema.ontology#Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://purl.org/ontology/fo/Ingredient" /><rdf:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q25403900" /><rdfs:label xml:lang="en">table salt</rdfs:label><rdfs:label xml:lang="de-x-enh">saltze</rdfs:label></rdf:Description></rdf:RDF>