Urkundenbuch des Herzogtums Steiermark

« zurück« zur KategoriensucheTEIDruckversion

MI 5

Abt Rudolf [II.] von Admont und Abt Udalrich [I.] von Millstatt vertauschen als be­nötigte Herberge für die Millstätter Mönche ein Gut [Kuchlberg] bei Radstadt, das jährlich 3 Schilling bayerischer Münze erbringt, gegen ein Gut im Lungau zu Bayrdorf und einen Acker bei Moosham, die einen jährlichen Ertrag von 50 Friesacher Pfennige haben.

1191 Mai 25, Admont.

Or. Wien HHStA: AUR (A). — Abschr. (um 1240) im Admonter Kopialbuch Admont StiftsB: Cod. 475 fol. 99r Nr. 115 (B). — Abschr. (1814/15) Admont StiftsA: A 113a fol. 180v (alt pag. 72) (C).

Pez, Thesaurus 3/3 (1721) 788 Nr. 114 aus Abschr. aus B. — StUB 1 (1875) 712 Nr. 723 aus A. — Wichner, Gesch. 2 (1876) 239 Nr. 84 aus AB. — MC 3 (1904) 527 Nr. 1382 aus A. — SUB 2 (1916) 656 Nr. 483 aus A.

Ausz.: Ankershofen in AÖG 11 (1853) 349 Nr. 549.

Reg.: Muchar, Gesch. 4 (1848) 545. — Ankershofen in AVGT 2 (1850) 140 Nr. 502. — Wichner, Gesch. a. a. O. 44. — Wichner in MGSL 36 (1896) 147.

Das Original A ist die Ausfertigung für Millstatt. Die für Admont bestimmte Ausfertigung (einst StiftsA: A 10) fiel 1865 dem Brand des Stiftes zum Opfer, doch die von P. Albert von Muchar für den Codex diplomaticus seiner “Jahrbücher des ... Benediktinerstiftes Admont" 1814/16 angefertigte Abschrift bietet dessen Wortlaut, ebenso die Abschrift B im Kopialbuch. Die sonst noch erhaltenen Abschriften in Admont, Graz, Melk und Wien (NationalB), die auf ABC beruhen, werden daher bei der Textgestaltung nicht berücksichtigt.

Verfaßt und ausgefertigt in Admont von einem sonst nicht faßbaren Schreiber. Bei dem von Admont abgetauschten Gut bei Radstadt handelt es sich laut einem Vermerk auf der Rückseite von A aus dem 15. Jahrhundert — Littera concambii inter monachos monasteriorum Admontensis et Milstatensis super quibusdam prediis / Chuchelperg dicitur — und einem Eintrag im Nachlaßinventar des Wolfgang Prantner, Hochmeister des St. Georg-Ritterordens, in Millstatt von 1547 (Klagenfurt LA: Hs. GV 2/16 fol. 91v; Zahn in Beiträge 3 (1866) 23) um den Hof zu Kuchelberg, der 3 Schilling bayerischer Münze dient und ein Haus zu Radstadt, mithin um die heutigen beiden Höfe (Vorder-, Hinter-) Kuchelberg südwestlich bei Altenmarkt unweit von Radstadt.

‡ In nomine domini. Ego Rudolfus abbas Admontensis et Oͮdalricus abbas Milstatensis.a Presentibus atque futuris notificamus, concambium tale quale factum est inter duo cenobia Admuntense videlicet Milstatense. Fratres enim Milstatensea, dum apud Rastat sepius pernoctareb necessec haberent, locum mansionis ibidem a anobis concambiri petierunt. Quod et factum est. Nam unanimi assensu utriusqued congregationis fratres Admuntenses predium unum, quod tres solidos Bawaricorume denariorum sibi solvebat, Milstatensibus tradiderunt et ab ipsis aliud predium in Lungowe iuxta Paierdorf cum agro uno, qui situs est apud Mosheimf, receperunt, unde sibi quinquaginta denarii Frisacensesg annuatim solverentur. Ut autem ista traditio utrique monasterio firma permaneret, presentem inde cartulam conscribi et utrimque nostro sigillo fecimus confirmari. Actum Admunti VIIIh kalendas iunii in die sancti Vrbanii anno incarnationis domini Mº Cº nonagesimo primo, sub pontificatu domnik Alberti archiepiscopi anno XX IIIIto l. (S.) (S.)


a) A, ‡ In nomine domini. Ego Rudolfus ‡ abbas Admuntensis ‡ Udalricus ‡ Milstatensis B, Oudalricus C

b) AC, durch Punkte darunter verb. aus pernoctarent B

c) BC, neccesse A

d) von gleicher Hand über der Zeile statt getilgtem totius B

e) AC, Bawariorum B

f) AC, Mosheym B

g) AC, Frisacensis monete

h) AB, VII C

i) AC, Urbani B

k) AC, domini B

l) AC, XXº IIIIº B.

2 auf der Rückseite an der Plika mit Pergamentstreifen eingehängte Siegel aus rotbraunem Wachs, rund. 1) + VDELRICVS . DI . GRA . MILSTATEN . ABBAS, Abt in halber Figur, in der Rechten den Stab, in der Linken das Evangelienbuch haltend. 2) + RVDOLFVS DEI GRACIA ADMVNTES ABBAS, Abt auf dem Faldistorium sitzend, in der Rechten den Stab, in der Linken das Evangelienbuch haltend (die Siegelbeschreibung in MC ist nicht ganz zutreffend).

Metadaten

Aussteller Abt Rudolf II. von Admont, Abt Udalrich I. von Millstatt
EmpfängerMillstatt
RegestAbt Rudolf II. von Admont und Abt Udalrich I.. von Millstat vertauschen als benötigte Herberge für die Millstätter Mönche ein Gut bei Radstadt gegen eines im Lungau
Datum (ISO 8601)1191-05-25
OrtAdmont
SpracheLatein
DruckversionPDF anzeigen Druckversion
MetadatenTEI anzeigen TEI
LizenzCreative Commons BY-NC-SA
Permalink/Handlehttps://gams.uni-graz.at/o:stub.9, hdl.handle.net/11471/505.10.154
ZitiervorschlagUrkundenbuch des Herzogtums Steiermark I,1, bearb. v. Friedrich Hausmann, MI 5, digitale Fassung: hdl.handle.net/11471/505.10.154, Graz: Historische Landeskommission für Steiermark, 2007 (29.03.2024)