Urkundenbuch des Herzogtums Steiermark

« zurück« zur KategoriensucheTEIDruckversion

AQ I

Kaiser Konrad II. überläßt dem Patriarchen Poppo [von Aquileja] und damit dessen Kirche auf Fürsprache und Bitte seiner Gemahlin Gisela, seines Sohnes König Heinrich [III.] und des Erzbischofs Aribo von Mainz einen Wald in Friaul innerhalb ge­nannter Begrenzung — darunter der Besitz des Grafen Ozinus zu Cordenons — mit Zu­stimmung genannter Anrainer und gewährt dazu den Wildbann.

1028 Oktober 9, Pöhlde.

Abschr. Ende 15. Jh. Venedig StA: Consultori in iure 345 (Privileggi antichi d'Aquileia) fol. 6v (B). — Abschr. Ende 15. Jh. ebenda: Consultori in iure 366/3 (Pacta inter illustissimum ducale dominium Veneciarum et reverentissimum patriarcham Aquileiensem) fol. 20r (C). — Abschr. 16. Jh. Udine StadtB: Giorgio di Melo, Diplomi e regesti, carta 10 (D). — Abschr. 17. Jh. Rom Vatikanische B: Cod. Barberini XXXII 261 (olim 1236) fol. 151r (E).

MGH DD 4 (1909) 177 Nr. 132 aus BCDE (mit allen älteren Drucken).

Ausz.: MC (1904) 103 Nr. 244.

Reg.: Böhmer, Reg. (1831) 68 Nr. 1344 zu Okt. 10. — Stumpf, KU (1865) 161 Nr. 1983 zu Okt. 10. — Wiesflecker, Reg. Görz 1 (1949) 18 Nr. 34. — Böhmer – Appelt, RI III/1 (1951) 68 Nr. 135.

Weitere Abschriften des 18. Jahrhunderts in Udine, die im genannten Druck ange­führt und verwendet werden, sind zur Vereinfachung des Variantenapparates nicht berücksichtigt worden.

Die eingeschränkte Aufnahme dieser Urkunde erfolgt in Hinblick auf die erste Nennung dieses Besitzes der otakarischen Nebenlinie in Friaul zu Pordenone (einst Portenau), der nach ihrem Erlöschen an Markgraf Otakar III. fiel; vgl. dazu Hausmann in Werden d. Stmk. (1980) 247-254 und ebenda Dopsch 94-98 und 117 mit Stammtafel auf S. 111.

.... Noverita omniumb deic nostrique fidelium universitas, qualiter nos ob interventum acd petitionem dilectissime coniugis nostre Gisle imperatricis auguste ac amantissime nostre prolis Henrici regis nec non Aribonise Maguntinee sedis venerabilis archipresulis fideli nostro Poponi patriarche et ecclesief, cui ipse deo donanteg presidet, quandam silvam in pago Foroiuliih in comitatu Wariendii comitis, incipientem a flumine Isontiok usque ad mare etl sic subtus stratam, que vulgom dicitur vian veln stratan Vngarorumo, usque in illum locum, ubi fluentump Flumen usque ad terminum, qui est inter predium Ociniq comitis, quod vocatur Cortis Naonis, et inter prediumq sancti Sextensis abbatie et usque flumenr Meduna, secus huius decursum usquer ad flumen Liquentia dictum est usque ad Liquentie introitum in mare, cum consensu et laudatione Babenbergensiss episcopi, Helmgeriit episcopit et eius fratris Vveceliniu, nec non comitis Fridericiv, Iohannisw comitis, Vvalimbertix comitis et eius filii Iohannisw, Iohannisw filii Valteriy, Reginandiz, Hugonis, Adalgeriia' et eius fratris Azonisb' et ceterorum ....
Datumc' VII idus octobris, indictione XIc', anno dominiced' incarnationis M XXVIII, anno autem domini Chunradie' secundi regnantisf' [imperii vero]g', actumh' Poelide; feliciter amenh'.

a) BDE, Noverint C

b) DE, omnis B, fehlt C

c) BD, Christi C, fehlt E

d) BCD, et E

e) BCD, Aragonensis sedis E

f) BC, fehlt DE

g) BCD, dante E

h) BC, Foriiulii DE

i) BCE, Variensis E

k) B, Isoncio C, Isentio D, Lizentio E

l) CDE, prope et B

m) CE, vvlo B, vulo D

n) volseta BCD, valsetta E

o) CD, Vngariorum B, Hungarorum E

p) flutum BD, verb. aus fluctum C, fehlt E

q) Ocini – predium BCD, fehlt E

r) flumen – usque BCD, fehlt E

s) Bambebergensis BC, Bambergensis D, Bareburgensis E

t) Elingerii BC, fehlt DE

u) B, Wecelini C, Vercellini D, Verzelini E

v) BCD, Frederici E

w) CE, Ioannis BD

x) C, Valimberti B, fehlt DE

y) CD, Valtarii B, Valerii E

z) BCD, Ragurundi E

a') DE, Algerii B, Amilgerii C

b') BCD, Agonis E

c') Datum – XI DE, fehlt BC

d') BCD, domini E

e') B, Conradi CDE

f') BE, regni CD

g') imperii vero fehlt BCE, Lücke in D

h') actum – amen CDE, fehlt B.

Metadaten

Aussteller Kaiser Konrad II.
EmpfängerAquileia (Patriarchat)
RegestWaldschenkung in Friaul an den Patriarchen Poppo von Aquileia
Datum (ISO 8601)1028-10-09
OrtPöhlde
SpracheLatein
DruckversionPDF anzeigen Druckversion
MetadatenTEI anzeigen TEI
LizenzCreative Commons BY-NC-SA
Permalink/Handlehttps://gams.uni-graz.at/o:stub.109, hdl.handle.net/11471/505.10.12
ZitiervorschlagUrkundenbuch des Herzogtums Steiermark I,1, bearb. v. Friedrich Hausmann, AQ I, digitale Fassung: hdl.handle.net/11471/505.10.12, Graz: Historische Landeskommission für Steiermark, 2007 (05.03.2021)