< Back"CILLI. "
Location | Celje (Cilli) |
Description | Tinted view of Celje from above. |
Comment | The addressee is a priest, and the sender wrote in Slovene with a large number of German loan words. The sender informs the priest that he has been found untauglich, or unfit for military service. |
Producer | Georg Adler, Celje |
Date | sent not before 1917 |
Dimensions | 9x14 cm |
Language: Title | German |
Language: Message | Language contact |
Transcription of the postcard’s message | [Message]: […] Naznanjam Veličastni / dasome v pervi viziti / zvergli untauglih ali na / 25.6 bode Supervitirung / kaj bodo tistokrat storili / nevem. Vam vdani / Gottfried |
Keywords | 361 Settlement Patterns > 360 Settlements 632 Towns > 630 Territorial Organisation |
Postmark | German |
Region sent to | Carniola |
Archive/Collection | Narodna in univerzitetna knjižnica Ljubljana, 17.4.2001/278 |
Copyright | Narodna in univerzitetna knjižnica Ljubljana |
Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.965 |
Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.965 |
Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |