Hugo Schuchardt an Hermann Suchier (36-36r-36v)

von Hugo Schuchardt

an Hermann Suchier

Gotha

09. 02. 1896

language Ungarisch

Schlagwörter: language Ungarisch

Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Hermann Suchier (36-36r-36v). Gotha, 09. 02. 1896. Hrsg. von Bernhard Hurch (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3016, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3016.


|1|

Nagyon köszönom, kedves kollegám, a magyar könyvecskét. Mint látszik Magyarországban volt; hogy tetszett?

Szivesen
1Schuchardt Hugó2

3|2|

1 Sollte eigentlich Szívesen lauten.

2 An die ungarische Tradition „Familienname Vorname“ angepasst, außerdem magyarisierte Schreibung des Vornamens.

3 [Vielen Dank, mein lieber Kollege, für Ihr ungarisches Büchlein. Wie es aussieht, waren Sie in Ungarn; wie hat es Ihnen gefallen? Herzlich Hugo Schuchardt]. Für Abschrift und Übersetzung der von Schuchardt auf Ungarisch verfaßten Karte danke ich Katrin Purgay.

Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz (Nachl. Suchier XIII: Schuchardt, Hugo, Blatt 1-54). (Sig. 36r)