Mercurius Arvernus
CF-GeI-68
1 MERCVRIO · ARVERNO
2 VICINI · V · V[---]
1 Mercurio Arverno
2 vicini v(otum?) v[overunt?]
Civitas | CCAA |
Übersetzung Deutsch |
Für Mercurius Arvernus!
|
Übersetzung Englisch |
To Mercurius Arvernus!
|
Autopsie | non vidimus Lesung gründet auf: CIL (aus älterer Literatur) |
Editionen und Lesungen | CIL XIII 7845 |
Elektronische Ressourcen | EDCS-11100069
(zuletzt aufgerufen am 24. Februar 2020) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby) www.trismegistos.org/text/414911 (zuletzt aufgerufen am 26. Juli 2021) (Trismegistos) |
Fundort modern | Wenau |
Fundstelle | im Wald |
Verwahrung | Lungerstorff, im Hause Lobenich |
Archäologische Klassifikation |
Abschrift
|
Beschreibung Objekt | Aufgrund des Erhaltungszustandes ist keine Beschreibung von Form und Gestaltung möglich. |
Ikonografie | keine Beschreibung möglich |
Inschrift | Überliefert ist nach CIL die erste Zeile und der linke Teil von Z.2. Ob und wie weit sich der Text nach unten fortsetzte, bleibt unbekannt. |
Kommentar Götternamen |
Arvernus: attributiver Zugehörigkeitsbeiname zum keltisch benannten Stamm der Arverni (de Bernardo Stempel in Spickermann 2005, 139) Vorkommen in theonymischen Formularen:
Mercurius Arvernus:
Arvernus:
Genius Arvernus: |
Zitiervorschlag | CF-GeI-68, hdl.handle.net/11471/504.50.68 |
Lizenz | Creative Commons BY-NC 4.0 |