Keltische Götternamen in den Inschriften der römischen Provinz Germania Inferior


« zurück zur KategorieTEI

Nehalennia?

CF-GeI-432

[---]NIAE
[---]VṢ
[---]niae
[---]us
CivitasCivitas Frisiavonum
Übersetzung Deutsch

...niae

Übersetzung Englisch

...niae

Autopsienon vidimus
Lesung gründet auf: Stuart/Bogaers
Editionen und LesungenStuart/Bogaers 2001, C4
Elektronische RessourcenEDCS-23400662 (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby)
www.trismegistos.org/text/417320 (Trismegistos)
Fundort antikGanuenta
Fundort modern Oosterschelde bei Colijnsplaat
VerwahrungMiddelburg, Zeeuws Genootschap, GA 1994-25
InschriftträgerWeihestein
Material Kalkstein
Archäologische Klassifikation Fragment
Beschreibung Objekt

Es handelt sich um ein rundum abgeschlagenes Fragment des Altarkörpers; allerding ist ein Teil der rechten Schmalseite noch zu erkennen. Aussagen zu genauer Form und Gestaltung können jedoch aufgrund des Erhaltungszustandes keine getätigt werden.

Zustand Objekt kleineres Fragment
MaßeHöhe: 23,0 cm
Breite: 17,0 cm
Tiefe: 12,0 cm
IkonografieAuf der intakten rechten Schmalseite ist ein undeutliches Relief zu erkennen (Stuart/Bogaers 2001, 158).
Zustand Inschriftfeld kleineres Fragment
Technikgemeißelt
Inschrift

Kleines Fragment vom rechten Rand eines Textes über dessen weitere Ausdehnung keine Aussagen möglich sind.

Kommentar Götternamen

...nia: möglicherweise Rest von Nehalennia oder einer Variante: keltisch; ‚diejenige im Salzwasser bzw. in der See‘ (de Bernardo Stempel in Spickermann 2005, 141; de Bernardo Stempel 2004)

Belegsituation:
Nehalennia (incl. ev. Varianten):
- Germania Inferior: der Göttername ist, bis auf wenige Ausnahmen, als dea Nehalennia überaus häufig belegt. In der hier vorgelegten Inschrift ist eine Ergänzung auf Nehalennia bzw. auf dea Nehalennia aufgrund des Fundorts nicht unwahrscheinlich. So gut wie alle Zeugnisse stammen aus Domburg oder Colijnsplaat.
- Außerhalb der Germania Inferior: -

ZitiervorschlagCF-GeI-432, hdl.handle.net/11471/504.50.432
LizenzCreative Commons BY-NC 4.0


Bild 1: Stuart/Bogaers 2001, Taf.104, C4, Rechte vorbehalten