Hercules Magusanus
CF-GeI-128
1 HER MAG PACIVS
1 Her(culi) Mag(---) Pacius
Civitas | Civitas Batavorum |
Apparatus criticus | Z. 1:
Mag(usano) – AE, EDH
|
Übersetzung Deutsch |
Für Hercules Mag… !
|
Übersetzung Englisch |
To Hercules Mag… !
|
Autopsie | non vidimus Lesung gründet auf: EDH |
Editionen und Lesungen | AE 1994, 1282 |
Elektronische Ressourcen | HD051687
(Version vom 29. September 2008) (Epigraphische Datenbank
Heidelberg) EDCS-00380702 (zuletzt aufgerufen am 24. Februar 2020) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby) www.trismegistos.org/text/209717 (zuletzt aufgerufen am 29. Juni 2021) (Trismegistos) |
Fundort modern | Waardenburg |
Fundjahr | 1992 |
Inschriftträger | Armband |
Material | Silber |
Archäologische Klassifikation |
Dreieck
Kranz Lineardekor Palmette Pflanzenornament Reliefdekor Schmuckgegenstand |
Beschreibung Objekt | Laut Literatur (AE 1994, 1282) handelt es sich um ein verziertes Silberarmband. |
Zustand Objekt | weitgehend vollständig |
Ikonografie | Das Silberarmband ist mit Palmetten, Dreiecken und Kranzmotiven verziert, die eine Einheit mit der Inschrift bilden. Jedes Feld beinhaltet einen Buchstaben, oder am Ende des Textes einen Kranz/eine Krone mit Bändern. |
Inschrift | Der kurze Weihetext ist vollständig erhalten. |
Kommentar Götternamen |
Mag…: Rest von Magusanus oder einer Variante: Germanisierung des keltischen Kultnamens * Mogusenos: ,der mächtige Alte‘, später sukzessive germanisiert zu Magusenos, Magusanos und Macusanos (de Bernardo Stempel in Spickermann 2005, 146, vgl. Toorians 2003) Vorkommen in theonymischen Formularen:
Hercules Magusanus:
Magusanus Hercules:
Magusanus: |
Kommentar allgemein |
Pacius: möglicherweise keltisches Cognomen (Kakoschke 2008, CN 2258); der Name Paccius ist als Gentilnomen belegt (Kakoschke 2006, GN 915). |
Zitiervorschlag | CF-GeI-128, hdl.handle.net/11471/504.50.128 |
Lizenz | Creative Commons BY-NC 4.0 |