Keltische Götternamen in den Inschriften der römischen Provinz Germania Inferior

« zur KategoriensucheTEI

Hercules Magusanus

CF-GeI-128

HER MAG PACIVS

Her(culi) Mag(---) Pacius

CivitasCivitas Batavorum
Apparatus criticusZ. 1: Mag(usano) – AE, EDH
Übersetzung Deutsch

Für Hercules Mag… !
Pacius.

Übersetzung Englisch

To Hercules Mag… !
Pacius.

Autopsienon vidimus
Lesung gründet auf: EDH
Editionen und LesungenAE 1994, 1282
Elektronische RessourcenHD051687 (Version vom 29. September 2008) (Epigraphische Datenbank Heidelberg)
EDCS-00380702 (zuletzt aufgerufen am 24. Februar 2020) (Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby)
www.trismegistos.org/text/209717 (zuletzt aufgerufen am 29. Juni 2021) (Trismegistos)
Fundort modern Waardenburg
Fundjahr1992
InschriftträgerArmband
Material Silber
Archäologische Klassifikation Dreieck
Kranz
Lineardekor
Palmette
Pflanzenornament
Reliefdekor
Schmuckgegenstand
Beschreibung Objekt

Laut Literatur (AE 1994, 1282) handelt es sich um ein verziertes Silberarmband.

Zustand Objekt weitgehend vollständig
Ikonografie

Das Silberarmband ist mit Palmetten, Dreiecken und Kranzmotiven verziert, die eine Einheit mit der Inschrift bilden. Jedes Feld beinhaltet einen Buchstaben, oder am Ende des Textes einen Kranz/eine Krone mit Bändern.

Inschrift

Der kurze Weihetext ist vollständig erhalten.

Kommentar Götternamen

Mag…: Rest von Magusanus oder einer Variante: Germanisierung des keltischen Kultnamens * Mogusenos: ,der mächtige Alte‘, später sukzessive germanisiert zu Magusenos, Magusanos und Macusanos (de Bernardo Stempel in Spickermann 2005, 146, vgl. Toorians 2003)

Vorkommen in theonymischen Formularen:

Hercules Magusanus:
- Germania Inferior: sehr gut belegt (CF-GeI-115, 127–132, 134–139, 242–244), 1x darunter in Verbindung mit dem Gottheitsdeterminativ deus (CF-GeI-139). Ob das theonymische Formular in der hier besprochenen Inschrift auf Hercules Magusenus oder Hercules Magusanus zu ergänzen ist, ist nicht zu entscheiden, doch ist zweiteres viel häufiger belegt.
- außerhalb der Germania Inferior: in Rom und in verschiedenen Provinzen vereinzelt nachgewiesen: Belgica, Britannia, Dacia (hier 1x auch als deus invictus Hercules Magusanus [AE 1977, 702]), Pannonia Superior

Magusanus Hercules:
- Germania Inferior: 1x bezeugt (CF-GeI-133)
- außerhalb der Germania Inferior: -

Magusanus:
- Germania Inferior: in dieser Provinz nicht bezeugt
- außerhalb der Germania Inferior: In der Provinz Dacia ist 1x ein deus Mag… bezeugt (AE 1995, 1280).

Kommentar allgemein

Pacius: möglicherweise keltisches Cognomen (Kakoschke 2008, CN 2258); der Name Paccius ist als Gentilnomen belegt (Kakoschke 2006, GN 915).

ZitiervorschlagCF-GeI-128, hdl.handle.net/11471/504.50.128
LizenzCreative Commons BY-NC 4.0