Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

TEI-DokumentDruckversion» nächste Inschriftzur Kategoriensuche« vorherige Inschrift

EPSG 98

Inschrift:
Transkription:
1Silvano
2Aug(usto) sac(rum)
3T(itus) Eppius
4Rufinus
5v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).
Übersetzung:Dem erhabenen Silvanus geweiht! Titus Eppius Rufinus hat sein Gelübde gern und wie es der Gott verdient hat eingelöst.
Kommentar:Dieses eher seltene Gentile ist nur wenige Male in Oberitalien und der Gallia Narbonensis, nur dreimal in Pannonien und nur einmal in Dalmatien nachgewiesen. Einer der Wohnsitze der Eppii muss Neviodunum gewesen sein, wo Titus Eppius Latinus duumvir war. Er und unser Eppius müssen derselben Familie angehört haben, vielleicht stammten sie aus Südgallien oder Oberitalien.
Sprache:Latein
Gattung:Weihinschrift
Beschreibung:Weihealtar für Silvanus aus orange-graubraunem Sandstein. Die Profile sind stark abgeschlagen, der Altar ist rundum stark beschädigt. Auch das ungerahmte Schriftfeld ist stark beschädigt, jedoch vollständig erhalten.
Maße:Höhe: 58,5 cm
Breite: 33,5 cm
Tiefe: 18 cm
Zeilenhöhe:3-4 cm
Datierung:2. Jh.n.Chr.
Herkunftsort:Neviodunum
Fundort (historisch):NeviodunumDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in Pleiades.
Fundort (modern):DrnovoDer Link verweist auf den Normdateneintrag des Ortes in GeoNames.
Geschichte:In Velike Malence gefunden, kommt aber ursprünglich sicher aus Neviodunum.
Aufbewahrungsort:Ljubljana, Narodni muzej Slovenije, Inv.Nr. L 12
Konkordanzen:CIL 03, 03923
CIL 03, 10801
RINMS 00125
ILSlov -01, 00019
UBI ERAT LUPA 9140
Literatur:Müllner, Emona, 315f., Nr. 250.
Abklatsch:
EPSG_98
Aufbewahrung:Kasten
Zustand:gut erhalten
Farbe:weiß
Impressum:
Herausgeber:Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz
Datenerfassung:Ingrid Weber-Hiden
Datenmodellierung:Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Universität Graz
Rechte:Creative Commons BY-NC-SA 4.0
Permalink:http://gams.uni-graz.at/o:epsg.98
Handle:hdl.handle.net/11471/504.40.947