EPSG 938, EPSG 1034 Projektleiter Peter Mauritsch Editorin Ingrid Weber-Hiden Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz o:epsg.938 Zgornj Breg Mithräum 88,5 42 21

Statue des Mithras aus Marmor teilweise abgebrochen. Auf dem altarförmigen Sockel die Inschrift, darüber die Darstellung der Stiertötung.

Weihinschrift
Schmale, nicht sehr saubere Buchstaben. Verschreibung, doppeltes SA in salute.
Poetovio 3. Mithräum 3. Jh.n.Chr.Der Beinamen der 13. Legion weist in die Zeit des Kaisers Gallienus zwischen 253 und 268 n. Chr. Poetovio Ptuj 3. Mithräum 1913 im 3. Mithräum, Parz. 290/1 gefunden.
LatinLatein Slovenia Ptuj Ptuj 15.87018,46.42005
Abramic, Poetovio 179 Nr. 242.
00314 01590 -02, 00269 1936, 00056 1960, +00351 24297 9344 63e
besser lesbar.
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten hellbraun
Graz Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz Kasten gut erhalten grau
D(eo) S(oli) I(nvito) M(ithrae) pro {sa}salut^e canaliclari e^t actarioru^m e^t codicarior(um) e^t librarioru^m legg(ionum) V M(acedonicae) e^t XIII g(eminae) Gallienarum.

Dem unbesiegbaren Sonnengott Mithras (geweiht). Zum Wohl der canaliclari und actarii und codicarii und librarii der 5. Lagion Makedonika und der 14. Legion Gemina des Gallienus.

Die Stifter sind in den Schreibstuben der 5. und 13. Legion beschäftigt.